Cyberchase S06 E009 Chaos As Usual part 3
Category
😹
FunTranscript
00:00J'ai une question pour vous, Stats.
00:02Est-ce qu'il y a une porte qui ne devrait pas être ouverte avec la clé de la ville ?
00:05La seule porte qui ne devrait pas être ouverte est la porte à la banque de mémoire !
00:17La banque de mémoire !
00:20A l'intérieur, il y a un bouton qui déclenche le chaos suprême et avec moi, l'arche !
00:28Un rêve qui arrive !
00:30Tu veux dire un rêve comme le mien en jouant au championnat de slug war ?
00:34Précisément.
00:35Buzz, garde la porte, et ne laisse personne entrer.
00:39Delete, tu viens avec moi ?
00:44Excellent !
00:49C'est parti.
00:54Oui !
00:55Force plate !
00:56Comment est-ce qu'Anne-Arc va savoir que tu es celui qui a appuyé sur le bouton ?
01:00Euh... bon point.
01:03Prends mon papier.
01:06Buzz ! Il y a un hacker là-dedans !
01:08Ouais.
01:09Nous devons l'arrêter !
01:11C'est fermé.
01:12Nous ne pouvons pas laisser lui déléguer tous les données.
01:14Hmm...
01:18Hey, boss !
01:19Quelqu'un est là pour te voir.
01:21Qui est-ce ?
01:22C'est une surprise !
01:24Anne-Arc !
01:25Elle doit me donner l'award tôt.
01:27Allez !
01:31C'est Anne-Arc !
01:33Où est-elle ?
01:34Surprise !
01:35Qu'est-ce que vous faites ici ?
01:37Hey, DD, je peux voir ça ?
01:38C'est ça ?
01:40Je vais prendre ça !
01:41Maddy !
01:44Je l'ai !
01:45Donne-moi la clé !
01:46Anne-Arc !
01:49Shaggy !
01:58J'ai eu !
02:03Merci beaucoup, jeune dame.
02:05Strike 3, hackers !
02:08Asmair ! Je suis de retour en charge !
02:12Oh, non, non...
02:19C'était ton meilleur coup, garçon !
02:21Tu veux te le dire à tes fans ?
02:22C'est pas à moi, Stacks.
02:24Nous sommes T.
02:25Nous sommes le Cyber Squad.
02:26Allons à la maison, les gars !
02:30Quoi ?
02:33C'est de l'anarchie ?
02:34Qu'est-ce qu'ils ont dit, boss ?
02:37C'est une véritable...
02:38...erreur...
02:39...de créer le chaos nécessaire.
02:41Tu n'es plus responsable de l'anarchie.
02:44Non !
02:45Mon rêve de toute ma vie a été détruit.
02:50Ah, mais, boss, vous avez toujours nous.
02:53Oui !
02:54Nous aimons vous.
02:55Un peu.
02:59Restez où vous êtes !
03:01C'est le temps de chercher la vérité !
03:04Popcorn !
03:05Beignets !
03:06Je vais vous donner des beignets !
03:08C'est le meilleur boulot.
03:10Pas seulement je fais de l'argent,
03:11je vois mon équipe préférée.
03:12Le New York Mets !
03:13Beignets !
03:15Beignets !
03:21Merci.
03:22Bien, merci.
03:23J'ai pris ce boulot
03:24parce que je veux vraiment gagner un ballon.
03:30Je vais aller là-bas.
03:31Je pense que mes chances seraient meilleures.
03:35Popcorn !
03:40Hey, garçon.
03:41Donne-moi ce ballon.
03:42Je vais t'acheter un soda.
03:43Pas de souci !
03:44C'est le meilleur boulot de toute ma vie !
03:48Beignets !
03:54Désolé !
03:55C'est sur moi.
04:02Popcorn !
04:22J'ai besoin d'un ballon.
04:32Pourquoi tu as l'air si triste ?
04:33Nous avons une bonne saison.
04:34Oh, je suis vraiment heureux de cela.
04:35Seulement, j'ai le coeur qui tombe sur un ballon.
04:37Je suis toujours sur le bon côté du stade.
04:39Viens avec moi.
04:40Je vais te montrer quelque chose.
04:44Tu sais ce que c'est que la moyenne de battement, non ?
04:45C'est le nombre de fois
04:46que un joueur a un coup
04:47comparé au nombre de fois qu'il se lève.
04:48Exactement.
04:49Et tu peux faire une prédiction
04:50avec ce nombre.
04:51Mais le baseball a beaucoup de données,
04:52pas seulement la moyenne de battement.
04:53Par exemple,
04:54Carlos Beltran est un switch-hitter,
04:55ce qui signifie
04:56qu'il bat à gauche et à droite.
04:57C'est-à-dire que
04:58nous avons sa moyenne de battement
04:59quand il bat à gauche et à droite.
05:00Et nous savons combien de fois
05:01il a eu un coup
05:02quand les bases étaient chargées,
05:03combien de fois il a volé la deuxième base,
05:05combien de singles, doubles et triples.
05:07Il a perdu tous les pitchers
05:08de la Ligue Nationale
05:09et nous avons ce genre de données
05:10pour chaque joueur.
05:11Pourquoi as-tu besoin de toutes ces données ?
05:12Cela t'aide à planifier
05:13ce que tu devrais faire pendant le match.
05:14Avec ces données,
05:15tu peux faire une bonne prédiction
05:16de ce qui peut se passer.
05:18Mais comment toutes ces données
05:19peuvent-elles m'aider
05:20à attraper un ballon ?
05:21En gardant les records,
05:22nous savons qu'il y a
05:23un certain nombre de joueurs
05:24qui vont probablement attraper un ballon
05:25sur la première base.
05:26Et un joueur à gauche
05:27va probablement attraper un ballon
05:28sur la troisième base.
05:29Comment es-tu si sûr ?
05:30Ce n'est pas une garantie,
05:31mais c'est une bonne prédiction.
05:32Et voici la ligne de battement
05:33pour ce soir.
05:34Peut-être que ça peut t'aider.
05:35Génial ! Merci !
05:37Les premiers deux joueurs
05:38sont à droite,
05:39alors je vais essayer
05:40d'être à la première base.
05:41Ensuite, ici,
05:42pour les deux joueurs à gauche.
05:43Et puis, de nouveau,
05:44pour la dernière partie
05:45de l'équipe.
05:46Et c'est parti !
05:47C'est parti !
05:48C'est parti !
05:49C'est parti !
05:50C'est parti !
05:51C'est parti !
05:52C'est parti !
05:53C'est parti !
05:54C'est parti !
05:55C'est parti !
05:56C'est parti !
05:57C'est parti !
05:58C'est parti !
05:59C'est parti !
06:00C'est parti !
06:01C'est parti !
06:02C'est parti !
06:03C'est parti !
06:04C'est parti !
06:05C'est parti !
06:06C'est parti !
06:07C'est parti !
06:08C'est parti !
06:09C'est parti !
06:10C'est parti !
06:11C'est parti !
06:12C'est parti !
06:13C'est parti !
06:14C'est parti !
06:15C'est parti !
06:16C'est parti !
06:17C'est parti !
06:18C'est parti !
06:19C'est parti !
06:20C'est parti !
06:21C'est parti !
06:22C'est parti !
06:23C'est parti !
06:24C'est parti !
06:25C'est parti !
06:26C'est parti !
06:27C'est parti !
06:28C'est parti !
06:29C'est parti !
06:30C'est parti !
06:31C'est parti !
06:32C'est parti !
06:33C'est parti !
06:34C'est parti !
06:35C'est parti !
06:36C'est parti !
06:37C'est parti !
06:38C'est parti !
06:39C'est parti !
06:40C'est parti !
06:41C'est parti !
06:42C'est parti !
06:43C'est parti !
06:44C'est parti !
06:45C'est parti !
06:46C'est parti !
06:47C'est parti !
06:48C'est parti !
06:49C'est parti !
06:50C'est parti !
06:51C'est parti !
06:52C'est parti !
06:53C'est parti !
06:54C'est parti !
06:55C'est parti !
06:56C'est parti !
06:57C'est parti !
06:58C'est parti !
06:59C'est parti !
07:00C'est parti !
07:01C'est parti !
07:02C'est parti !
07:03C'est parti !
07:04C'est parti !
07:05C'est parti !
07:06C'est parti !
07:07C'est parti !
07:08C'est parti !
07:09C'est parti !
07:10C'est parti !
07:11C'est parti !
07:12C'est parti !
07:13C'est parti !
07:14C'est parti !
07:15C'est parti !
07:16C'est parti !
07:17C'est parti !