Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Il n'est pas un héros, il est un héros
00:34Il est le plus proche du sexe
00:37Il est un héros
00:39Hercule est un héros
00:41Il est un héros
00:46Attendez et cherchez
00:49Hercule et le long cauchemar
00:55La naissance de la civilisation grécienne
00:57Un vide sans vie
00:59Une seule boucle de monde
01:01Un réparateur
01:03Et pour le réparer, Zeus a besoin de l'aide des autres dieux
01:08Pour chacun, il a été assigné un tâche spécifique
01:10Poséidon a été donné le Trident et a été rendu dieu des mers
01:14Zeus'frère Hades a été donné les clés pour l'univers
01:17et a été rendu dieu des morts
01:21Ares a été rendu dieu de l'amour
01:23et Cupid, le dieu de la guerre
01:26Ares a été rendu dieu de l'amour?
01:27Est-ce que j'ai l'air le type romantique?
01:29Eh bien, il y avait quelques bêtes à faire
01:37Les dieux ont reçu des tâches adéquates
01:39Jusqu'à la fin, il ne restait qu'un travail à remplir
01:42Le dieu du sommeil
01:44Je veux le faire
01:45Deux frères, Morpheus et Phantasos, ont voté pour le travail
01:49Mais Zeus, dans sa sagesse, a décidé que Morpheus, le plus vieux des deux
01:54C'est injuste! Juste parce qu'il est plus vieux, ça ne veut pas dire qu'il est meilleur
01:58Oui, c'est vrai
01:59C'est appelé...
02:01Séniorité
02:02J'en ai juste compris
02:04Mais qu'en est-il de moi?
02:05Qu'en est-il de mes besoins?
02:06Je suis talentueux
02:07N'ai-je pas le droit d'être le dieu de quelque chose?
02:09Eh bien, je suppose que je pourrais créer une nouvelle position
02:12Disons...
02:14Le dieu des odeurs
02:15Que pensez-vous du goût?
02:16Imbécile idée, pas du tout
02:18Je veux être le dieu de l'espoir
02:21Je veux, je veux, je veux
02:23Ce travail devrait être le mien, et je vais avoir ce travail
02:26Regardez, gros frère
02:28Il est vraiment en colère
02:30Devrais-je m'inquiéter?
02:31Non, j'ai le même problème avec mon petit frère Hades
02:35Ils vont s'en sortir
02:36Morpheus, tu es le dieu de l'espoir
02:41Et ainsi, nuit après nuit, Morpheus met sa couche d'espoir à travers la terre
02:46Assurant à tout le monde un bon sommeil
02:48Et avec le travail d'espoir se sont réunis les rêves
03:05Avec Morpheus en charge, tous les rêves étaient heureux
03:08Où vos plus merveilleux souhaits se sont réalisés
03:11Mais ce soir, quelque chose s'est très mal passé
03:15Voilà, terminé
03:16Ça ne m'a pris que du temps, mais c'est terminé
03:19Avec ça, c'est au revoir les rêves heureux, salut les rêves mauvaises
03:24Regardez, mon, mon, euh, qu'est-ce que je devrais l'appeler?
03:28Mon espace de drôles?
03:30L'Afghan de l'agonie?
03:32L'Eiderdown de l'angoisse?
03:33La blanquette des déconnus!
03:34Attends, j'ai réussi
03:36Mon déconfort!
03:38Oui, c'est bien
03:39C'est touchant, coloré, mais pas trop joli
03:43Maintenant, c'est le moment d'embrasser tout le monde
03:46Les rêves mauvais
03:52Deux pour le prix d'un
04:12Quoi?
04:20Quoi? Ce n'est pas mon réel rêve heureux
04:35Où suis-je?
04:38C'était juste un rêve, un rêve vraiment mauvais
04:43Qu'est-ce que c'est que ça?
04:45Bonjour, Phil, comment as-tu dormi?
04:48Qu'est-ce que tu veux dire par ça?
04:49Rien, je me demandais
04:51Tais-toi, ton burakaki va faire froid
04:56C'est bon, Phil
04:58Tu as eu des rêves hier soir?
05:01Bien sûr! Un peu de fertilisant, s'il te plaît
05:04Qu'est-ce qui est bizarre ou effrayant?
05:07Oui, comment sais-tu?
05:08J'ai eu un rêve effrayant aussi, j'ai été attaqué par le Hydra et je n'ai pas pu me battre parce que j'ai cassé mon poignet
05:13Vraiment? Peut-être parce que tu as oublié de pratiquer ton poignet hier soir pour regarder Charlie à l'école
05:19Ce n'était pas un rêve, c'était ton conscience qui t'a appelé
05:22Attends une minute, il m'a appelé aussi
05:25J'ai eu le même rêve, ton conscience est en train de me faire dormir
05:29C'est impossible
05:30C'est l'ancienne Grèce, les dieux font des rêves, tout est possible
05:36School barge, il faut y aller
05:37Faites en sorte que vous rentriez à la maison pour pratiquer votre poignet cette fois-ci, pour votre bien et pour le mien
05:43Oh mon dieu, c'était horrible
05:46Je n'ai jamais été si effrayé
05:48J'ai dormi avec ma mère et mon père
05:51C'était tellement effrayant
05:52Cassandra, tu es toujours là
05:57Oh, merci Zeus
05:59Icarus, qu'est-ce qui t'arrive ?
06:01Quelque chose de terrible s'est passé la nuit dernière
06:04J'ai eu un horrible... pas un rêve
06:07Tu as eu un... pas un rêve aussi ?
06:09Oui, et ça m'a effrayé
06:13J'y étais
06:14Dans un endroit romantique avec mon gloumi-doumi
06:18Elle m'a conduit sur une route amusante jusqu'à un endroit calme et secoué
06:22Puis elle est venue avec un paire d'ailes de wax très connues
06:25Elles m'ont utilisé pour voler vers le soleil, bébé
06:36Elle est partie, pour toujours
06:42Je vais te vendre tes rêves
06:43Tu as eu un mauvais rêve aussi ? Et alors ?
06:45Imaginez-moi dans un endroit romantique
06:47Je suis déjà effrayé
06:50J'étais dans ce coté
06:52Je lavais des assiettes, le vermin qui portait de la maladie
06:55Et tout d'un coup, mes sept petites soeurs sont rentrées
06:58Toutes nommées Delphi
07:01J'espère que ce n'est pas une nouvelle vision
07:03Je n'ai pas besoin d'un autre rêve
07:05J'espère juste que je n'aurai jamais un autre rêve comme celui-là
07:08Je peux vraiment tromper quelqu'un, tu sais ?
07:11Peut-être que Morpheus a juste passé une bonne nuit
07:13Je suis sûr que ça ne se reproduira jamais, c'est vrai ?
07:16Non
07:18La nuit de dimanche, ma nuit préférée de la semaine
07:36Aidez-moi !
07:47Aidez-moi !
07:52Je ne peux pas sortir
07:54Je suis coincé dans le pancréas
07:59Quoi ?
08:02Phil ?
08:07Phil ! Phil ! Réveille-toi !
08:11Qu'est-ce qui se passe ?
08:12Tu as eu un mauvais rêve
08:13Je t'ai entendu crier dans ton sommeil tout au long de mon hang-out
08:16Je suis vraiment fatigué de passer mon temps dans tes rêves
08:19Reviens dormir et ne fais pas ça de nouveau
08:25Peut-être que je devrais rester ici, en cas que tu aies d'autres mauvais rêves
08:28Tu peux t'endormir dans ce pancréas
08:30Ne t'inquiète pas de moi
08:32Mais un héros en entraînement a besoin d'un repos, donc vas-y
08:35Je n'ai vraiment pas besoin d'un repos, je suis bien éveillé
08:39Vraiment ?
08:40Je pense que je vais me réparer un déjeuner
08:42Tu as de la Spanakopita à gauche ?
08:45Et non !
08:46J'étais là, c'était un rêve très effrayant
08:48Mais tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
08:50Je suis un demigode, je peux essayer
08:53Ok, tu as raison, j'ai peur d'aller dormir
08:56Regarde, tu vas rencontrer des choses plus effrayantes dans la vie
08:59Si tu vas être un héros, ça peut être un mauvais rêve
09:01Mais c'est toujours juste un rêve
09:04Je vais rester ici et te garder en compagnie
09:05Merci, Phil
09:06Mais tu sais, je ne suis pas sûr que je pourrais dormir
09:09Je t'ai compris, la nourriture de la goutte chaude arrive
09:12Qu'est-ce qu'on fait ce soir pour Zeus ?
09:14J'ai une guerre le premier jour du matin
09:18Et je dois me réchauffer
09:20Il y a un objet de nouveau qui a besoin de notre attention immédiate
09:24Les rapports d'approval de la nouvelle diète sont là
09:28Frère, gros gars
09:29Quoi ? Je veux dire, tu es toujours au top des rapports d'approuval
09:32Hein ?
09:33Bon, à part le moment où tu as tombé sur le pilier de Thunderbolts
09:36Sur Pompei pendant le mois de la Suisse
09:38Hey, j'étais occupé, c'était bien
09:40On ne parle pas ici de qui est au top des rapports d'approuval
09:43Le problème, c'est qui est au bas
09:45Morpheus, dieu du sommeil
09:48Morpheus ?
09:49C'est une surprise, non ?
09:51Comment est-ce possible ?
09:53Mais je ne comprends pas ça
09:54Je n'ai rien fait de différent
09:56Je me suis emprisonné
09:57Eh bien, il semble que les mortels ne dorment pas bien ces jours-ci
10:00Ils ont de très mauvais rêves
10:04Mauvais rêves ?
10:05Qu'est-ce que c'est ?
10:06Il n'y a pas de chose comme des mauvais rêves
10:08Dreamland est le lieu le plus heureux sur Terre
10:10Oh, peut-être que le grand dieu du sommeil a quelque chose de mal avec son petit Blanky
10:15Je suis sûr que ce n'est pas ça
10:16Et je ressemble à ton ton
10:17Je le garde dans des balles de mouton, je le lève dans de l'eau lisse
10:20Regarde, regarde-toi, tu es en forme parfaite
10:23Arrête de me faire parler !
10:30Eh bien, ça a l'air de fonctionner bien
10:33Mais ça ne explique pas les mauvais rêves
10:37Je peux les expliquer, tu as donné le travail au mauvais gars
10:41Je voulais le travail, mais non, tu es allé avec le système de séniorité
10:45Mais hé, il n'est jamais trop tard pour faire un changement
10:47Je veux dire, ce n'est pas écrit en pierre, n'est-ce pas ?
10:50Phantasos, ça ne te concerne pas vraiment
10:52Il est, tu sais, il est juste un garçon
10:54Tu le dis !
10:55Franchement, je pense vraiment que mon frère a perdu
10:57Personnellement, je pense qu'il a gagné une longue vacation
11:01Hmm, tu as peut-être quelque chose là-bas
11:04Si tu impliques que je suis en train de dormir au travail, ce n'est pas vrai
11:08Ah oui ? Regarde ce que tu as fait au fils de Zeus
11:15Ferme tes yeux jusqu'au nouvel été
11:21Laisse la magie de Morpheus t'envoyer
11:28Regarde, même le fort Hercules a peur de dormir
11:31Il a besoin d'un lullaby
11:33C'est une chance pour quelqu'un qui a peur de son rêve de devenir un héros
11:37Assez ! Je ne peux plus regarder
11:40Il me semble que tu es en train de dormir au travail, Morpheus
11:44Je te donnerai jusqu'à demain soir pour réparer ce problème
11:48Où je vais mettre quelqu'un d'autre en charge de dormir
11:55Le fils de Zeus va avoir une mauvaise nuit
12:00C'est trop pour l'amour fraternel, Kiddio
12:02Parfois, je me sens désolé pour lui, tu sais
12:04Parce que j'ai une carrière excitante, beaucoup de responsabilités, un diplôme
12:08Et tu sais, il a été caché dans sa chambre pendant des éons
12:11Prends une lettre, Hermes ?
12:12Oui, bien sûr, mon amour
12:13Et je veux l'envoyer à Hercules tout de suite
12:19Vers les étoiles dans les ciels
12:22Où tous les rêves se réalisent
12:25Au-dessus de la montagne Olympique
12:28Zeus est en train de te regarder
12:31Hermes, qu'est-ce qui t'amène si tard ?
12:33Ni la pluie, ni le sommeil, ni la mauvaise chanson de Satan
12:38Qui peut arrêter le messager des dieux
12:41Je veux juste que l'enfant dorme
12:43Pourquoi ne pas le battre avec une pierre ?
12:45Ça serait plus gentil, tu sais ce que je veux dire
12:47Mais ce n'est pas le moment pour dormir, t'es un chat fou
12:49Morpheus veut faire un gig avec toi, tout de suite
12:51Vraiment ? Un dieu me besoigne ?
12:55Oh, mon dieu, je serai en ligne pendant des jours
12:58Tu as été summoné, garçon
12:59C'est un pass VIP
13:01Megway, on a un rendez-vous
13:03Demi-garde, en route
13:05Tu voulais me voir, Morpheus ?
13:07Hercules, j'ai besoin de ton aide
13:08Allons dans mon bureau où on peut parler en privé
13:11Parce que je ne peux même pas m'imaginer ici
13:13Les gars, si vous pouviez juste écrire les rêves
13:16Et les mettre sous ma porte
13:22Ah, c'est mieux
13:23Qu'est-ce que tu voulais me voir ?
13:24J'ai besoin d'un héros, Hercules
13:26Je suis un absolu meurtre de cette situation de rêve
13:28Regarde-moi, je suis un casque
13:33Oui, et nous aussi, nous ne dormons pas
13:35Qu'est-ce qui se passe ?
13:36Tu sais, c'est mon frère Phantasos
13:38Il a dû trouver un moyen d'invader les rêves
13:40Et les transformer en quelque chose de frappant
13:42Je dirais, ce Hydra que je rêve de
13:44C'est aussi effrayant qu'ils arrivent
13:46Tu sais, il utilise évidemment les plus profondes peurs de tout le monde
13:48Contre eux, alors ils se transformeront contre moi
13:51Tu dois l'arrêter, Hercules
13:53Pourquoi moi ? Tu es un dieu
13:55Tu ne peux pas arrêter ton frère toi-même ?
13:57Je ne suis pas capable de confronter
13:59En plus, les règles de l'Union de Dieu sont très strictes à ce point
14:02Je dorms à l'étranger
14:04Mais ça devient une erreur d'écriture
14:06Ça demande un héros
14:07Qu'est-ce que tu veux exactement que le garçon fasse ?
14:10Je veux qu'il se lève pour Phantasos dans le rêve
14:12Et prendre son arme la plus puissante, la peur
14:14D'accord, si tu as besoin d'un héros, je suis là
14:17Et il ne va nulle part sans son entraîneur personnel
14:19Je suis là aussi
14:28N'oublie pas de ne pas laisser les Gorgons se battre
14:36Bienvenue à la maison les garçons
14:38Ça va être un bon moment pour vous
14:44C'est la mère des mauvais rêves
14:47C'est ma... MÈRE !
14:49Oh, dégueulasse, laissez-moi vous regarder
14:52Laissez-moi vous embrasser
14:53Venez ici, venez à Mégamama
15:00Vous avez raison, c'est un endroit effrayant
15:03Mafia, enlevez le sac !
15:06Vous ne pouvez pas courir et vous ne pouvez pas se cacher
15:08C'est le pays des rêves
15:13J'adore mon travail !
15:15Votre mère peut vraiment vous tuer
15:21Pour moi ?
15:22Oh, n'est-ce pas mignon ?
15:25Je vais vous le dire
15:28Phil, j'ai besoin d'un couteau !
15:30Trouve-moi un couteau !
15:31Le dernier truc que tu utilises pour défendre la Hydra est un couteau
15:34Tu as déjà assez de monstres à défendre
15:38Qu'est-ce que je dois faire ?
15:40Souviens-toi de pourquoi tu es là
15:42Contre ta peur, pas la Hydra
15:46Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
15:58N'aie pas peur, Heart, c'est juste un rêve
16:00Ça ne peut pas te tuer
16:03Je ne dis pas que ça ne peut pas me tuer
16:05Va t'en
16:07C'est un rêve, c'est juste un mauvais rêve
16:10Ce n'est pas réel
16:13Brame, qu'est-ce que tu regardes ?
16:16Tu ne peux pas me tuer
16:17Oh, on peut vraiment te faire peur
16:21Non, tu ne peux pas, je ne te laisserai pas
16:23Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ?
16:24Euh, on n'est pas sûr, ça n'a jamais eu lieu
16:26Première fois, tu m'as compris ?
16:27Je suis Flummoxed, enregistrez ça sous Flummoxed
16:29Groupe Huddle !
16:30Ok, qu'est-ce qu'on va faire ?
16:31J'ai les jambes, je dois y aller
16:35Arrête, qu'est-ce que tu fais ?
16:37J'hate les têtes
16:42Arrête !
16:46Bien joué, garçon !
16:49Tu peux faire n'importe quoi dans un rêve si tu t'en sers
17:00Je suis un peu fort sur toi, n'est-ce pas ?
17:03Le rêve est terminé, Fantasos
17:04C'est l'heure de retourner et de faire face à la réalité
17:06Non, tu ne peux pas me tuer
17:09Ok, fais-le
17:12Non !
17:14Qu'est-ce que tu fais ? Arrête !
17:16Tu es sûr que tu ne vas pas changer d'avis ?
17:17Je suppose que même dans un rêve, tomber sur le sol va te faire faire l'amour
17:20Ok, ok, tu as gagné !
17:22La prochaine étape, la réalité
17:33Alors, petit garçon, c'est toi qui a fait tout ça ?
17:36Hmm, des panneaux de peur individuelle
17:40Très intelligent
17:41Et une très bonne utilisation de la croix
17:43Si ce n'était pas si mauvais, j'en serais fier
17:45Garde-la, je ne l'ai plus besoin
17:47Je donne, tu es le dieu du sommeil
17:49Je suis heureux que tu ne te tromperas plus de gens avec de mauvais rêves
17:52Je veux dire, Dreamland devrait être un endroit heureux
17:55Pas si vite, tu sais, Morpheus, des mauvais rêves ne sont pas nécessairement une mauvaise chose
17:59Je veux dire, je me sens vraiment bien en ce moment
18:01Tu le fais ?
18:02Ce que je t'entends dire, c'est que tu te sens vraiment bien en ce moment
18:05Comment ça ?
18:06Je ne serais pas effrayé si je rencontrais la vraie Hydra
18:09Le réagir dans mes rêves m'a fait, je ne sais pas, moins effrayé
18:12Hmm, tu sais, tu es peut-être en train de faire quelque chose, Hercules
18:15Peut-être que je n'ai pas complètement exploré le potentiel des rêves
18:20Pendant que Hermes passe la nuit,
18:22Laissez-moi féliciter Hades
18:24Pour récupérer son emplacement
18:26Au fond des ratings d'approval de la diète
18:29Bien joué !
18:31Merci, merci, c'est bien d'être de retour
18:33Hey, Morpheus, tu es le numéro 5 avec une balle
18:36Coolsville
18:37Oui, on dirait que les mortels s'habitent à de mauvais rêves
18:40Bien, tu sais, les rêves ont ce que j'appelle un effet cathartique
18:44Où les mortels s'identifient avec des problèmes et des peurs dans leur état d'esprit
18:47Travaillent à travers eux
18:48Et ensuite, conduisent à des vies plus heureuses et plus réalisées
18:51Oh, s'il te plait !
18:52C'est la chose la plus dégueulasse que j'ai jamais entendue
18:54Parle en grec !
18:56Simplement, les mauvais rêves sont mis en images
18:59Les peurs ne peuvent pas être mises en mots
19:01Tu ne dis pas !
19:02Ton garçon, Hercule, marche plus haut aujourd'hui
19:05Parce qu'il s'est confronté à ses propres peurs
19:07Bien, alors gardez le bon travail !
19:09En fait, ce n'est pas mon travail
19:11C'est le travail de mon frère Phantasos
19:14Tadam !
19:15Tenez vos applaudissements, s'il vous plaît
19:16Nous sommes !
19:17Qu'est-ce qui se passe ici ?
19:18Bien, laissez-moi vous demander
19:19Comment vous sentez-vous de créer un nouveau Tahiti ?
19:21Le dieu des rêves
19:23Et d'apporter Phantasos à la position
19:26Que pensez-vous ?
19:27Eh bien, je suppose que cette idée de séniorité n'est pas la meilleure que j'aie jamais pensé
19:33Oh, ça veut dire que je peux maintenant...
19:34Dans vos rêves !
19:36Phantasos, bienvenue dans la compagnie
19:39Oh, merci monsieur !
19:41Je ne vous laisserai pas !
19:42Je vais donner aux gens les meilleurs rêves
19:44Et les pires cauchemars
19:45Oh, ça va être génial !
19:47Ok, ok, mais pas trop pire
19:49Quand quelqu'un tombe dans un rêve, je ne veux pas qu'il tombe
19:53D'accord ?
19:54Oh, d'accord
19:56Et personne n'est touché par des monstres rêves
19:59C'est vrai, c'est vrai, ce sont des mortels qu'on traite
20:02Ça serait cruel
20:04Il n'y a pas de problème en les faisant apparaître à l'école naquité, n'est-ce pas ?