DRAGON BALL 73 [HA] - ¿QUÉ ES EL RESPLANDOR MORTAL DEL DIABLO

  • hace 4 meses
Akira Toriyama creó una serie de protagonistas que no hacían sombra a la historia y que evolucionaban con el paso del tiempo.
Los fans de la franquicia han visto crecer a Goku y (en menos medida) a Krilin. Han sido testigos de su sufrimiento y en muchos casos de su muerte,
creando escenas míticas. En serio, ¿cuántas veces han resucitado a Goku o Krilin? Las bolas de Dragón se han hecho para esto precisamente.
Aunque en Dragon Ball Z la trama no se centró tanto en encontrar las esferas como en ver la progresión de los Guerreros Z.
Transcripción
00:00Hoy presentamos ¿Qué es el resplandor mortal del diablo?
00:30No, no, no, no, no puede ser como un enano coludo, porque si se ve tan dulce y no tiene
00:50guardia. ¿Qué pasó? Vamos, ¿qué esperas? ¡Pelea!
00:53¿Qué es lo que me pasa? Solamente ve a Goku y no se mueve. No me explico por qué se comporta así.
01:01Está tratando de decidir cómo acometer a Goku.
01:04¡Oh, Dios!
01:05¿Qué? ¡La momia se va a comer a Goku!
01:07Bulma, no es lo que tú piensas. Acometer quiere decir atacar.
01:13Ah, era eso.
01:15No tenemos por qué preocuparnos, muchachos. Goku sabrá usar sus puntos de guardia cuando sea necesario.
01:20Eso es lo que aprendió en los entrenamientos. Pero la velocidad de la momia es sorprendente, por eso fuiste derrotado.
01:28¿Goku será capaz de derrotarla? Porque las momias son inmortales.
01:34¿Qué?
01:35Porque las momias son la reencarnación después de la muerte.
01:38¿Él es la reencarnación después de la muerte?
01:41Así es. Hace mucho tiempo los hombres hacían a las momias para que pudieran regresar a la vida.
01:47¿Usted dice que el hombre que está dentro de esos ventajas ya había muerto?
01:51Sí, alguien que murió hace miles de años.
01:55¿Hace miles de años?
01:57Entonces él es muy resistente, ¿verdad?
02:00Exactamente.
02:06¿Qué pasa? ¿Tienes miedo, Oopa?
02:08Sí. Goku está peleando con esa horrible momia y todo para revivir a mi padre.
02:14Por eso yo...
02:16Padre, deja ganar a Goku, por favor.
02:23¿Qué están haciendo? ¡Comiencen a pelear!
02:26Es cierto, momia, vamos a pelear. Si tú no lo haces, entonces yo lo haré.
02:33Enano, ¿cómo te atreves?
02:35Él tiene su guardia por todas partes, pero es solo un niño. ¿Por qué debo de tener miedo?
02:41¡Te acabaré contigo!
02:43¡Goku! ¡Ten cuidado! ¡No te confíes! ¡Él es muy rápido!
02:56¡No! ¡Le dio un golpe directo!
02:58¡Cuidado, Goku!
03:14¡Goku, levantate! ¡No dejes que te gane! ¡No dejes que te gane hoy!
03:20Ya se acabó. Pues no queda tan fuerte el enano.
03:26Oye, niño, si estás consciente, contéstame. Si no, por supuesto que ya perdiste. Estás descalificado.
03:34¡Hee hee hee!
03:41Oiga, señor momia, ¿ya terminó de golpearme?
03:46¡Se pudo levantar!
03:48Es increíble. Después de esa terrible pelea, parece que no se lastimó.
03:53Es que Goku tuvo que entrenar muy duro para lograrlo.
03:57¡Muchacho torpe! ¡Te voy a dar un escarmiento!
04:28¡Señor, su técnica es muy antigua! ¿No puede usar otra?
04:32¿Qué dijiste, greñudo? ¿Qué te parece este?
04:43¿Qué es lo que pasa?
04:47¿Qué es eso?
04:52¡Uy!
04:54¡Uy!
05:00¡Es posible que los vendajes van a...!
05:04¡No! ¡Goku! ¡No dejes que los vendajes te atrapen!
05:14¡No se pueden cortar!
05:15¡No puedo!
05:17¡Qué tonto! ¿Crees que podrás cortar fácilmente mis vendajes?
05:21¡Así! ¡Así! ¡Así!
05:29¡Ay, Goku! ¡Estoy en peligro!
05:31¡No!
05:34¡Hee hee hee! ¡Ya no te puedes mover! ¿Qué tal?
05:37Si fueras inteligente, te zafarías en este momento.
05:40Porque si no, mis vendajes te apretarán y los huesos de tu cuerpo se van a despedazar.
05:45¿Quieres que lo haga?
05:50¿Y tú crees que con eso vas a detenerme?
05:54Bueno, si eso es lo que quieres.
05:57¡Hee hee hee!
06:11¿Qué tal? ¿Te afieta la paja?
06:16¡Esto no es...!
06:23Sigue luchando. Entre más luches, los vendajes te apretarán más.
06:29¿Qué tal, muchacho? Creo que ya es hora de que te rindas.
06:33¡Cállate!
06:35¡No!
06:36¿Qué tal, muchacho? Creo que ya es hora de que te rindas.
06:40¡Cállate!
06:42¿No pueden hacer nada?
06:43Mira, cuenta la leyenda que las ventas de las monias se hicieron muy resistentes porque así pueden durar miles y miles de años.
06:51No les será fácil salir de este combate.
06:53Temo que Goku, aunque se ha esforzado mucho, sería mejor que se rindiera.
06:58Dígame, Maestro Roshi, ¿usted prefiere que Goku se dé por vencido en vez de seguir peleando?
07:02Porque si continúa luchando así, sus huesos se podrían romper y se quedaría lisiado para el resto de su vida.
07:08Eso no...
07:11¡Goku! ¡Ríndete!
07:14¡El Maestro Roshi dice que es mejor que no sigas peleando!
07:20¡No quiero! ¡Necesito reunir las esferas del dragón para que pueda revivir el papá de Ufa! ¡Se lo prometí!
07:32¡Goku! ¡Ríndete, por favor! ¡Olvide lo que pasó con mi papito!
07:38¿Qué?
07:39¡Goku! ¡Tú eres más importante! ¡Por eso ríndete, por favor!
07:45¿Cómo puede darme por vencido?
07:48Debes escuchar lo que te dicen. ¿Qué vas a hacer? ¿Te rindes o sigues?
07:53¡Jajajaja!
08:01¡Por favor, Goku! ¡Ríndete, por favor! ¡Ríndete, Goku! ¡Ríndete, Goku!
08:15Oye, enano. Ríndete, esta es mi última advertencia o te voy a pulverizar los huesos.
08:23¡Goku! ¡Ríndete, por favor!
08:29¿Yo? ¿Quién?
08:33¿Finalmente te rindes?
08:37Yo no me rindo. Prefiero estar muerto.
08:42¿Qué dices?
08:44¿Qué dijiste? Está bien, entonces te recogerán por inventario.
08:49¿Qué?
08:52¡Baila! ¡Baila! ¡Baila! ¡Baila!
09:23¡Goku! ¡Ten mucho cuidado! ¡No caes!
09:26¡Goku, no!
09:29No puede ser.
09:36¡Torpe!
09:42¡Goku!
09:46¡Goku!
09:49¡Goku!
10:22¡Ay, Goku!
10:29Casi me matas, pero esta vez ya no me lastimarás, ¡porque será mi turno!
10:36¿Te lo escribo?
10:39¡Ahora verás!
10:52¡Ahora verás!
11:16¡Oye, contesta! ¡Oye!
11:18¡No contesta!
11:19¡Anciana, creo que gané!
11:21¡Sí! ¡Claro! ¡Eso parece!
11:25Lo pondré en otro lugar porque estrobaría para la siguiente pelea.
11:29¡Es increíble! ¡Aún así lo derrotó en un segundo!
11:33¡Sí! ¡No puedo creer cómo saltó hacia el pantano venenoso arriesgando su vida sin importarle nada!
11:39¡Ha superado su técnica!
11:41¡No esperaba que derrotara a la momia inmortal con un solo golpe!
11:45¡Con esto quiere decir que es muy fuerte!
11:48¡Se ha vuelto un niño invencible!
11:51¡Goku es muy fuerte!
11:52Yo también estoy sorprendido, por eso fue capaz de derrotar solo a la patrulla roja.
11:57¡Goku es increíble!
11:59¡Sí, es verdad! Él siempre hace las cosas como deben hacerse, pero no sabía que...
12:04Lo que no sabes es que está pasando por algo muy peligroso.
12:12¡Anciana, ahora solo hay que ganarle a dos más!
12:15¡Sí! ¡No te confíes! ¡Quizás sea la última vez que te rías!
12:20Pensé que solo era un chiquillo, pero realmente es muy fuerte.
12:27¿Qué... qué dije de extraño?
12:30No, nada especial.
12:32Bueno, es la primera vez que alguien llega hasta aquí, pero no me podrá ganar.
12:37Es mejor que no te confíes. Si te confías, te pasará lo mismo que a la momia. Acabará contigo.
12:45No digas tonterías. No será igual de dulce que él.
12:48¡Y ahora, el cuarto participante! ¡Sal a pelear, demonio!
12:52¿Qué? ¿Ya va a salir el demonio?
12:55Maestro Roshi, el demonio es muy fuerte.
12:57Él era el quinto participante.
13:00¿Quiere decir que él es más fuerte que los demás?
13:04Pero si el demonio es el cuarto contrincante, el quinto debe ser alguien invencible.
13:09Bueno, yo voy primero. Tú descansa. Es posible que tú ya no tengas que salir.
13:16Aquí son muy extraños.
13:23Ahora, vamos a pelear.
13:26¡Ahora! ¡Comiencen!
13:31¡Oye! ¡No es justo, él no vuela! ¡Es cierto!
13:38Mokoso, será mejor que te llegue a mi pueblo natal.
13:42¿Y dónde está?
13:46En el infierno, te daré tu merecido.
13:52¿Qué?
13:53¡Qué rápido es!
13:59¡Maldición!
14:01Tú también eres un debilucho.
14:04¿Qué dijiste? ¿Cómo puedes hablarle así tan descaradamente a un demonio?
14:07¿Qué pasa contigo, demonio? ¡Acaba con él de inmediato!
14:15¡Maldición!
14:17¡Maldición!
14:23¡Maldición!
14:24¡Maldición!
14:43¿Tú crees que con ese truco tan fácil puedes derrotar al gran demonio?
14:48Pero no me costó nada de trabajo.
14:51¿Qué dijiste?
14:52Ay, de todos modos, él no es tan fuerte.
14:54No, no te creas.
14:56Él es tan fuerte que ganó dos veces el torneo de las artes marciales.
15:00¿Qué?
15:01¿Ganó dos veces el torneo?
15:03Uy, no lo sabía.
15:06Pero eso ahora no cuenta, porque Goku parece ser mucho más fuerte.
15:09Si no fuera así, no lo tomaría tan a la ligera, ¿no creen, muchachos?
15:13¡Tiene razón! ¡Podemos asegurar que Goku ganará!
15:16Es cierto, es cierto, sí.
15:18Lo podemos ver.
15:19No, niños, no se confíen tanto, porque este demonio tiene un ataque mortal.
15:24¿Un ataque mortal?
15:25¿Qué?
15:26¿Qué?
15:27Así es, una vez que sea atacado con eso, es seguro que muere.
15:30¿Qué?
15:34¡Demonio! ¡Me tienes muy decepcionada!
15:38¿Qué estás diciendo? Ahora es cuando comenzará la pelea.
15:42Ahora es cuando te voy a enseñar mi verdadero poder.
15:50¡Ay, ay!
15:53Cualquier persona tiene algo de maldad en el corazón, por muy bueno que sea.
15:59Por ejemplo, cuando envidia las cosas que tienen otras personas.
16:04Hacer travesuras, o también decir malas palabras, o desobedecer a sus padres.
16:09Esa es la maldad que hay en el corazón.
16:11Todo eso va entrando en cualquier corazón, y se va amontonando, y eso hará que explote.
16:15¿Te da miedo, verdad? ¡Vas a desear no haber nacido!
16:21¿Qué? ¡No puede ser!
16:23Como lo pensé.
16:24¿Pero a qué se refiere?
16:33¡Es el Resplandor del Diablo! ¡En serio quiere matar a Goku!
16:36¿Qué?
16:38¡Espera, demonio! ¡No te pases del límite!
16:42Dicen que si esa técnica es lanzada contra cualquier cosa, es seguro que dicha cosa morirá.
16:47El Resplandor del Diablo.
16:49¿Qué?
16:50¡Es el Resplandor del Diablo!
16:52¡No puede ser!
16:53¿Qué?
16:54¡No puede ser!
16:55¡No puede ser!
16:56¡No puede ser!
16:57¡No puede ser!
16:58¡No puede ser!
16:59¡No puede ser!
17:00¡No puede ser!
17:01¡No puede ser!
17:02¡No puede ser!
17:03¡No puede ser!
17:04¡No puede ser!
17:05¡Es el Resplandor del Diablo!
17:07¿Qué tipo de técnica es?
17:09¿Goku será capaz de salvarse de esa técnica?

Recomendada