Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Les Crondokids
00:02Les Crondokids
00:04Les Crondokids
00:05Sur les genoux de la joconde
00:06Dans les tambours tout en gammon
00:07En créances et dans la roue
00:09Salut Monsieur Napoléon
00:10Et viens remonter le temps
00:13Les Crondokids
00:23Bravo, plus qu'une seule question monsieur
00:25et c'est le jackpot
00:27Waouh, c'est fou, c'est le plus beau jour de ma vie
00:31Ouais !
00:32La dernière question est...
00:36Quel est le nom du passager du satellite Spoutnik 2
00:38lancé en 1957 par les Russes
00:41leur faisant prendre une avance considérable
00:43sur les Américains lors de la course à l'espace ?
00:46C'est... je suis pas sûr
00:48Yuri Margarine... Garagrine... Garagarine...
00:52Ah, je l'ai sur le bout de la langue
00:54Ben qu'est-ce qui lui prend ?
00:55On dirait moi quand je passe au tableau
00:57Sauf que lui il aura la bonne réponse
01:01Vous avez le droit à un joker
01:03Vous voulez demander de l'aide à quelqu'un de votre famille ?
01:12Je me demande qui va appeler
01:18Mais on connaît pas la réponse
01:20Vite, le chronophone !
01:25On y va, c'est parti pour...
01:27L'innovation complète !
01:33Ouah, elle est vraiment ronde alors
01:39Un chien !
01:42Bouge pas, je vais te libérer
01:44Ben il est où son maître ?
01:49Oh oui, oh oui, c'est un bon toutou ça
01:56Oui
02:02Marvin, le passager du Spoutnik ce serait un chien ?
02:05Oui, mais comment il s'appelle ?
02:10Non ! C'est écrit en russe !
02:15Ben alors comment il s'appelle le toutou, hein ?
02:17Brutus, Médor...
02:20Marvin, attention !
02:26Hé, c'est une fille !
02:31Après Spoutnik 1, voici Spoutnik 2 dans l'espace, camarade Korolev
02:35Nous avons encore doublé les américains
02:39Allô la Terre, ici Adèle et Martin, allô !
02:42Hé ho, y'a quelqu'un qui sait lire le russe par ici ?
02:45Camarade Korolev, il y avait des enfants prévus au programme ?
02:48Non, camarade Malachinkov, ce sont des passagers clandestins !
02:53C'est quoi le nom de cette adorable petite toutounette ?
02:55Étoile, calinette, fleur de framboise ?
02:57Ce sont des espions américains !
02:59Vite, camarade Malachinkov, faisons exploser notre Spoutnik avant qu'il ne le voie des informations secrètes des français
03:04Vous êtes fous, Sergeï, qu'en penserez le camarade président ?
03:24Je vous interdis de saboter vous-même notre satellite
03:27Mais on veut juste les noms du chien !
03:31Impossible, secret défense
03:33Vous pouvez au moins nous dire comment arrêter de tourner ?
03:37Très bien, ouvrez cette porte sur la droite
03:40Ok
03:46Attendez, vous voulez nous envoyer direct dans l'espace, sans combinaison ?
03:51Même le chien ?
03:53Oui, d'ailleurs, comment il s'appelle déjà ce chien ?
03:55Secret défense
04:01Alors, qu'est-ce qui se passe ?
04:02Camarade Président Khrouchev
04:03Quel plaisir !
04:05Notre Spoutnik a des problèmes de trajectoire
04:08Non, tout est normal, tout à fait normal
04:15Oui, bien sûr que cette mission sera un succès, le monde entier nous regarde
04:19Très bien, pour l'honneur de la grande Russie, nous allons vous aider à rétablir la trajectoire du satellite
04:24Approchez-vous du tableau de bord
04:25Non, Dimitri, ce tableau de bord est secret défense
04:30Désolée, ma balle, on peut pas jouer là, ça, je pleure de framboises
04:33Allez, va très loin
04:34Et cette chienne s'appelle ?
04:35Oui
04:37Secret défense
04:38Secret défense
04:46Hé, c'est rigolo, il y a une grosse baballe métallique dehors
04:51On va se fracturer !
04:54C'est pas une baballe métallique, c'est Spoutnik 1
04:57On peut pas perdre deux satellites le même jour
05:00Que va dire le Camarade Président ?
05:03Tant pis, on lève le secret défense, Laïka, sors-nous de cette situation
05:17Hooray, Laïka, bravo, Laïka
05:21Laïka, elle s'appelle Laïka
05:23Non, pas du tout, elle s'appelle Toutounette
05:26Toutounette
05:31On a notre réponse, plus qu'à aller sauver papa de la honte intersidérale
05:38Dites, Laïka, elle rentre quand sur Terre ?
05:40Les satellites ne peuvent pas rentrer sur Terre, enfin pas encore
05:43Attendez, mais comment elle va faire, Laïka, quand elle aura plus de croquettes ?
05:53Pas question de laisser, Laïka
05:55Laïka, pas pote
06:03Je vais noter sur le rapport qu'on a perdu le signal et tout le reste, camarade Sergueï
06:07Secret défense
06:12Hé papa, on a la réponse, c'est Laïka
06:15Le passager de Spoutnik 2 s'appelait Laïka
06:22Et c'est gagné !
06:25Ouais, papa !
06:28Merci les enfants, c'est vraiment le plus beau jour de ma vie
06:32Oui, t'as pas encore tout vu, papa, on a une autre super surprise
06:42Riche ! Je suis riche !
06:45C'est moi qui suis riche, je l'ai vu par terre en premier
06:48Oui mais c'est moi qui l'ai ramassé, ouais
06:51Ok, ok, on n'a qu'à s'acheter un truc en commun
06:54Oui mais quoi ?
06:59Je crois que j'ai trouvé
07:02Vraiment trop nul, en fait on a juste de quoi s'acheter le programme télé
07:07Adieu télé 3D
07:09Dommage, elle aurait été tellement super dans notre chambre
07:13Hé, c'est pas Robin des Bois qui volait aux riches pour donner aux pauvres ?
07:17Oui, je crois qu'il est temps d'aller vérifier si la légende est vraie
07:21Tiens !
07:22Yippie, à nous les richesses !
07:26C'est parti pour 1892 !
07:38On m'attaque ! On m'attaque !
07:44On dirait que notre vœu a été exaucé plus vite que prévu
07:48Et hop ! Même pas la peine de faire appel à Robin des Bois !
07:53Hola, fortune et ponceau !
07:55Livrez-moi si en votre or que j'en régale les gueux du ruisseau
07:58car je suis Robin des Bois, celui qui prend aux riches pour donner aux pauvres
08:02Quoi ? Notre or ?
08:03Euh mais non, mais en fait il y a méprise, Monsieur des Bois, c'est pas notre...
08:07Euh par contre on le garde parce qu'on en a besoin pour acheter notre télé 3D, vous comprenez ?
08:11Cessez de m'embrouiller, j'ai de la distribution de richesses sur la planche moi
08:16Super, on est toujours aussi pauvres
08:19Tant pis, on rentre
08:23Mais où est passé le chronophone ?
08:25Quoi ?
08:26À tous les coups il est resté dans le chariot quand on est tombé dedans
08:29Il doit être loin maintenant
08:33Je crois que je sais comment le retrouver
08:36Il en a semé plein d'autres sur le chemin
08:38Regarde, il n'y a plus qu'à les suivre
08:41Génial, finalement on va peut-être quand même devenir riche
08:44Regarde !
08:47Robin des Bois est passé par là
08:54Là-bas !
08:55Où ?
08:56Là-bas !
08:57Où ?
08:58Là-bas !
08:59Où ?
09:00Là-bas !
09:01Où ?
09:02Là-bas !
09:03Où ?
09:04Là-bas !
09:05Où ?
09:06Là-bas !
09:07Où ?
09:08Là-bas !
09:09Là-bas ! Notre chariot !
09:11Ouais !
09:14Le chronophone a disparu
09:16Eh vous là ! Sortez de mon chariot ! C'est Robin des Bois qui me l'a donné, alors il est à moi
09:21Gardez-le ! Nous tout ce qu'on veut c'est récupérer notre chronophone
09:24Un truc gris, petit comme ça
09:26Vous voulez parler de ce truc bizarre qui traînait au fond ?
09:28Je l'ai échangé avec le vengeron contre cette super épée
09:31Vite ! Il n'est peut-être pas trop tard
09:33Vous voulez parler de ce truc bizarre là tout gris ?
09:37Petit comme ça
09:38Oui
09:39Vous savez, les trucs qui servent à rien chez moi, ça traîne pas
09:49Vous l'avez donc ?
09:50Ouais, ça a pas traîné
09:52Je m'en suis servi pour réparer la girouette du shérif
09:55Quoi ? Notre chronophone ?
09:58Alors là, on est fichus, fichus de ces fichus
10:00Plus jamais on reverra nos parents, notre console super méga-boob
10:04Je pense que notre chronophone est bêtement fondu tout là-haut dans la girouette du...
10:09Marvin, regarde ! Le chronophone !
10:13Ouais !
10:14On va rentrer chez nous, on va rentrer chez nous
10:17Non, on n'en se bat devant la tour du shérif
10:19Décarpissez avant que je vous mette au cachot
10:21On fait rien de mal, monsieur
10:23On veut juste récupérer notre chronophone qui est accroché tout là-haut sur votre girouette
10:26Mais on dégrosse pas les girouettes non plus !
10:31Faut qu'on trouve une solution pour le récupérer
10:35Putain !
10:42Attaque la tour du shérif !
10:46Maintenant c'est sûr, on pourra plus jamais entrer à l'intérieur
10:49Bien joué, Marvin !
10:51Ça va, je suis pas repeint des bois, moi
10:54Mais bien sûr, Robin ! Pourquoi on n'irait pas lui demander de nous aider ?
10:58T'as raison, en un seul coup de flèche, l'affaire sera pliée
11:01Il y a juste un petit souci, comment on va faire pour le retrouver dans la forêt ?
11:04Elle est méga trop grande !
11:06Fastoche, Robin n'attaque que les riches, non ?
11:12C'est qui est méga riche ? C'est nous !
11:14Venez nous attaquer !
11:19Hola, riche pourceau ! Livrez-moi si on votre or car je...
11:22Perdez pas votre temps, on n'est pas venu pour ça
11:24On a besoin de vous pour récupérer notre chronophone qu'on nous a volé
11:26À cause de vous, maintenant on peut plus rentrer chez nous
11:28Vous m'envoyez désolé
11:32Hélas, je ne peux rien pour vous
11:34Robin les bois n'aident que les pauvres et vous êtes loin d'en être
11:37Adieu !
11:39Mais c'est pas du jeu !
11:41Attends, j'ai une idée ! Partez pas trop vite, monsieur Robin !
11:44Vous avez oublié de nous braquer !
11:48Ma foi, vous avez raison, toute cette histoire m'a embrouillé l'esprit
11:51Bien, reprenons
11:52Hola, riche pourceau ! Donnez-moi si on votre or
11:54Adèle, t'es sûre de ton plan ?
11:57Bon d'accord, adieu richesse et adieu écran 3D
12:02Super ! Maintenant qu'on est pauvres, vous pouvez nous aider
12:08Mais...certes, certes
12:23Ouais !
12:26Trop la classe !
12:28Ce n'est rien, je n'ai fait que mon devoir
12:30Et nous il est temps d'aller faire les nôtres
12:32Allez Marvin, on rentre !
12:35Ils s'enfuient ! Rattrapez-les !
12:37Allez-y, je couvre vos arrières
12:39Halte-là, ville pourceau !
12:40Au revoir, monsieur Robin les bois, on vous oubliera jamais !
12:46Prêt, Marvin Devil ?
12:48Aïe, ça craint ! On n'a plus qu'à regarder Robin les bois sur notre vieille télé
12:52C'est ça que tu appelles un cahier de liaisons, Marvin ?
12:56Ce n'est pas possible d'être un cochon pareil
13:05Silence tout le monde !
13:07Marvin, punition !
13:10Et la punition, la voici
13:14C'est pas une punition, monsieur, c'est un oeuf
13:17Exactement, un oeuf pour apporter la punition
13:20Exactement, un oeuf pour apprendre à ton frère à prendre soin de ses affaires
13:24Et si demain matin cet oeuf est sale ou fissuré, ce sera un zéro
13:30J'y arriverai pas ! Un jour et une nuit, j'y arriverai pas
13:38Hé, rends-moi mon oeuf !
13:42Gentil bébé, donnez-les-moi !
13:45Quoi ?
13:46Allez-moi s'enfuir !
13:50Marvin !
13:58Mon oeuf ! Mon oeuf ! Où est mon oeuf ?
14:02Non ! Ça, c'est mon oeuf !
14:05Je me demande où on est
14:07En pleine préhistoire, le bébé nous a téléportés
14:11Il y avait des indiens à la préhistoire ?
14:16Mais non !
14:21Chacun pour s'enfuir !
14:28Vite ! Faut sauver le bébé !
14:30Pas trop vite alors, je tiens pas à casser mon oeuf
14:42C'est toi qui monte
14:43Pourquoi moi ?
14:44T'as un oeuf, toi ?
14:45Non
14:46Alors tu montes
14:47Espèce de gros trouillard !
14:49Même pas vrai ! J'ai un oeuf à protéger, moi
15:01Malade lui ! Il va péter mon oeuf
15:05Je crois qu'il essaye de viser la bestiole
15:15Il dit qu'il s'appelle Bougras
15:20Oumba !
15:21Hein ? Quoi ?
15:23Il dit que le rapace géant niche là-haut
15:29Pas question d'escalader !
15:31Vous le voyez celui-là ? Si je le casse, j'ai un zéro, je vous signale
15:38Quoi ? Qu'est-ce qu'il dit ?
15:40Qu'il boulotterait bien ton oeuf
15:42Ça va pas, non ? On oublie ce sauvage, le bébé et on rentre à la maison
15:46Et comment ? Le rapace a chopé le bébé et le chronophone, alors on n'a pas le choix, il faut suivre Bougras
15:52Bougras !
16:10Dis-moi Bougras, avec ton arc, t'as jamais pensé à tirer autre chose que des massifs ?
16:16Quel gros préhistonnaze !
16:23Hein ?
16:30Regarde, il invente un truc !
16:35Bougras ! Bougras !
16:37Génial ! Il a inventé la grosse pierre qui sert à rien
16:45Chut ! Voilà le nid
16:53Ok, voilà le plan
17:07Ça a l'air de marcher
17:23Chacun pour son slip
17:28Allez ! La flèche, Bougras ! Invente la flèche !
17:47Fais gaffe à mon oeuf
17:53On a gagné !
17:57Merci Bougras, mais je te préviens, je te donnerai pas mon oeuf
18:02Non Bougras, tu peux pas venir avec nous
18:04Ne sois pas triste, on se reverra, c'est promis
18:11Salut Bougras !
18:12Pouf ! Nous on rentre à la maison
18:15Tiens
18:16Il a été très sage, madame
18:20Non ! Je vais avoir un zéro
18:25Euh oui, c'est-à-dire qu'il a un peu grossi
18:28Un oeuf qui grossit ? Comme c'est étrange
18:32C'est pas un oeuf
18:33C'est un oeuf
18:34C'est un oeuf
18:35C'est un oeuf
18:36C'est un oeuf
18:37C'est un oeuf
18:38C'est un oeuf
18:39C'est un oeuf
18:40C'est un oeuf
18:41C'est un oeuf
18:42Comme c'est étrange, fais-nous donc voir ça
18:46C'est nul comme plan, il va s'en rendre compte
18:48Mais non, c'est presque le même
18:52C'est vrai qu'il a l'air très gros
19:05Oui, t'as raison, il va peut-être se rendre compte d'un truc
19:09Ma fille, tu as un zéro !
19:39Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org