Category
😹
AmusantTranscription
00:00Touche-A-Way!
00:07Touche-A-Way!
00:12C'est Touche-A-Trouble!
00:22C'est 6h du matin, c'est l'heure pour Touche-A-Trouble de sortir de l'eau.
00:26Un bon héros doit avoir un début.
00:30C'est mon héros qui dort comme un chien.
00:33C'est un chien.
00:34Je vais le faire sortir de son lit avec mon bugle.
00:40Bonsoir, Touche!
00:42C'est l'heure de commencer à faire du héros.
00:45Merci, Dum-Dum. Je ne sais pas ce que je ferais sans vous.
00:49C'est le téléphone, Touche.
00:51Je vais l'appeler, Dum-Dum.
00:52Touche-A-Speaking.
00:53Le travail d'un héros a été fait chère.
00:55Toutes les cartes de crédit sont acceptées.
00:57Quoi?
00:58Un géant deux-pieds?
00:59Tu es sûr?
01:00Je ne voudrais pas faire cette longue voyage pour un géant deux-pieds.
01:04Deux-pieds?
01:05D'accord, c'est un délire.
01:07Arrêtez les garçons!
01:11Je suis d'accord, Dum-Dum.
01:12Un géant deux-pieds fait peur aux gens de la ville.
01:15Je dois le sortir de la ville.
01:17C'est mieux pour toi que pour moi, Touche-A.
01:19Le travail m'appelle.
01:21Touche-A-Way!
01:24C'est bon pour toi, Touche.
01:27Touche-A-Way!
01:31Je ne pense pas que je deviendrai un héros.
01:35Un géant deux-pieds devrait être assez intelligent, Touche-A.
01:38C'est vrai, Dum-Dum.
01:39Ils disent toujours que deux pieds sont mieux que l'un.
01:44C'est la ville maintenant, Touche-A.
01:46C'est vrai, Dum-Dum.
01:47Maintenant, il faut trouver le géant deux-pieds.
01:49Si il est autour, tu le trouveras, Touche-A.
01:52Tu l'as dit.
01:53Je peux trouver un géant deux-pieds loin.
01:58Tu as déjà trouvé un géant, Touche-A.
02:01Je sais, Dum-Dum.
02:03Maintenant, regarde ici, vous deux.
02:05Vous devez arrêter de faire peur aux gens de la ville
02:07ou vous recevrez un goût d'acier froid.
02:10Tu vois?
02:11Il doit être ce titan touchant.
02:13Oui, il doit être un genre de nain.
02:16D'accord, vous géants.
02:17Je compte à cinq.
02:19Il vaut mieux que vous partiez ou vous le recevrez.
02:22Un, deux, trois.
02:26C'était leur premier boubou.
02:29Vous savez quoi?
02:30Je m'ennuie de vous.
02:34Votre gros géant.
02:36Prends ça.
02:37Non, je m'en fiche.
02:39Bien, je vous avoue.
02:43Je suis avec vous.
02:44Dépêchez-vous, Touche, le géant est après nous.
02:48Cachez-vous quelque part, Dum-Dum.
02:50Je les tiendrai.
02:52Écoutez-moi bien, Mr. Géant.
02:54Si vous ne sortez pas de la ville par le soleil,
02:56je vais devoir être difficile avec vous.
02:59J'ai compris.
03:00Maintenant, comment est-ce qu'un bol de soupe de titan?
03:03Oh, oui.
03:04Soupe, prends ça.
03:07Touche-A, dégagez.
03:10Oh, c'est smart.
03:13Ici vient le géant de nouveau, Touche-A.
03:16Je vais l'ambusher, Dum-Dum.
03:18Attention.
03:19Je vous ai envisagés.
03:22Touche-A.
03:24Je suppose qu'on va devoir les vaincre en utilisant nos boucles.
03:29Comment ça ressemble, Touche-A?
03:31Free show, look in here.
03:33C'est génial, Dum-Dum.
03:35Viens ici.
03:36Je ne comprends pas, Touche.
03:37Il n'y a pas de show.
03:39C'est juste un trou.
03:40Je l'ai placé sur la cliffe.
03:41Le géant ne le sait pas, Dum-Dum.
03:44Vous voyez quelque chose?
03:45Non, le titre a disparu.
03:47Regarde là-bas.
03:48Comment ça?
03:50Free show.
03:51Look in here.
03:53Oh, mon dieu, c'est pour moi.
03:55Moi aussi.
03:56Attention, moi d'abord.
03:57Oh, oui, je suis le premier.
03:58Sort de là-bas.
04:00Oh, oui, une fois.
04:08Ils se sont battus, Touche-A.
04:11D'accord, on s'en occupe, Dum-Dum.
04:15Attention, Dum-Dum.
04:16Rappelez-vous, je vous ai promis de sortir de la ville de ce géant.
04:19Papa, Touche-A a toujours des promesses.
04:23Même si ça me tue.