Infiel - Traicionada - Capitulo 7 Completo ( Latino )
Infiel - Traicionada - Capitulo 7 Completo ( Latino )
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chicas vamos
00:04Ya vamos
00:08Donde esta mi vaso
00:20Que peste detesto este olor
00:22Rapido Mer
00:24Todo esto es un fastidio
00:26Vas a beber tambien?
00:28Puedes estar en problemas mas tarde
00:30No exageres
00:32Oye no bebas tanto
00:34Y me lo dices tu
00:36Mi amor te molesta el humo por eso te sientes ahi
00:38Aja el humo me molesta
00:54Que rico se ve todo
00:58Te voy a servir un poco Volkan
01:00Tengo que trabajar despues de la cena
01:02No quiero beber
01:04Entonces comamos rapido
01:06No tenemos que comer rapido
01:08Hay que disfrutarlo
01:10Toma hijo
01:17Estas bien mi amor
01:19Si
01:21Anda come
01:28Si
01:38Esta la oficina que llaman
01:40Si es por el proyecto
01:44Ahora vuelvo
01:46Si
01:56Mi amor
02:10Hola Selen
02:12Tengo una duda
02:14¿Tienes algo antes de que tus padres se divorcieran?
02:26Ahora que quieres
02:28Estoy buscando a Nil vino a trabajar hoy
02:30Ya te lo dije antes
02:32La despidieron
02:34De todas formas ya no venia gracias a ti
02:36Y ya no podia seguir cubriéndola
02:38Se que me estas mintiendo
02:40Tu
02:42Eres su unica amiga en este lugar
02:44Seguro te llamo
02:52¿Que estas haciendo?
02:54Disculpe
02:56Le pedimos un pastel y aun no lo traen
02:58Enseguida señorita
03:02Escucha
03:04Si ves a Nil dile que Selcuk
03:06Tiene un nuevo trabajo que le gusta
03:08Esta ganando mucho dinero
03:10Y ya no va a molestarla
03:12¿Puedes decirle eso?
03:14Y dile
03:16Que le compre el collar
03:20A la tienda donde lo vendió
03:26Y que mantuve mi promesa
03:28¿De acuerdo?
03:40Uff
03:42Estoy satisfecho
03:44Debiste masticar mejor
03:46Nadie te estaba apresurando
03:48Si Volkan
03:50¿Porque comiste tan rapido?
03:52Hiciste
03:54Que comieramos rapido tambien
03:56Sin saber lo que estaba pasando
03:58¿No te puedes quedar un rato?
04:00Es que ya es muy tarde
04:02Todos me estan esperando en la oficina
04:04¿Es por el proyecto que le dijiste al señor Haluk?
04:06Si
04:08¿Es por el proyecto que le dijiste al señor Haluk?
04:10Si
04:12El otro dia en la fiesta
04:14Volkan fue con el señor Haluk para contarle del proyecto
04:18Pero solo le dio la espalda
04:20¿Verdad Volkan?
04:30Da vergüenza cuando te ignoran de esa forma
04:32¿De que estas hablando mi amor?
04:34¿El no me ignoro?
04:38Estaba hablando con alguien mas
04:40Eso es todo
04:46Y hablando de proyectos
04:48Volkan me conto el dia de tu cumpleaños
04:50Que compraron una nueva casa de verano
04:52¿Ah si?
04:54Si, la compraron a un precio muy bajo
04:56Pidieron un prestamo para comprarla
04:59Les dije que era tarde
05:01Ahora no dejan de llamarme
05:03Anda contesta
05:09Voy por agua fria
05:15¿Y bien?
05:19Bien, bien
05:23Yo tambien
05:25Una noche larga dices
05:31Entiendo
05:35Perfecto
05:37Te veo en la oficina
05:39Voy a pasar por unas bebidas en el camino
05:41Nos vemos
05:43Tengo que irme mi amor
05:45Voy a ir a despedirme
05:51¿Que pasa?
05:53¿Que pasa?
06:00Bueno, es hora de que me vaya
06:02No se levante por favor, siéntense
06:04Busca el postre y te vas asi como asi
06:06En verdad estoy lleno, no puedo mas
06:11Y amor, no me esperes
06:13Llegaré por la mañana
06:15Nos vemos luego
06:17Nos vemos
06:23Recordé que tengo algo que hacer
06:25¿Puedes cuidar a Li?
06:27Claro
06:37Las mujeres lo intuimos
06:42Creo que ella se sospecha algo
06:46¿Sospechar algo dices?
06:48Así lo sabe todo
06:54Deberíamos decirle a Volga
06:58Ni lo pienses
07:00No es asunto nuestro
07:02Es problema suyo
07:04Mejor deja que ellos lo resuelvan solos
07:06Bajar
07:12¿Mamá?
07:14Li, tengo una emergencia en el hospital
07:16Si algo pasa, bajar esta aquí
07:18¿Entiendes?
07:20Si mamá
07:46¿Estas bien?
07:58¿Estas bien mi brazo?
08:00Me duele mucho
08:02¿Me sientes bien?
08:08Me duele mucho el brazo
08:10Accidente de motocicleta en la intersección numero 100
08:12Mi brazo me duele
08:16Conductor varón
08:18No lleva casco
08:20Posible tronco craneal
08:22Posible fractura de brazo
08:24No se mueva
08:26Intersección numero 100
08:28Todo fue muy rápido
08:30No lo muevan
08:32No debe moverse
08:34No lo toquen
08:36Recuérdese
08:46No
08:58¿Qué estas haciendo?
09:00¿Nadie quiere probar mi postre?
09:02Muerce fue a dormir antes de probarlo, así que tú lo harás
09:12¿Tía Bajar?
09:14Quiero preguntarle algo
09:16Dime
09:18¿Y mi mamá?
09:24Nos dijo que tenía una emergencia en el hospital
09:26Y tenía que irse
09:28Pero ya estoy aquí
09:32¿Creen que todavía soy un niño?
09:34¿Y que no me doy cuenta de nada?
09:36Sé que se fue a seguir a mi papá
09:38Alí, escucha
09:40No es lo que piensas
09:42No tienes que preocuparte
09:44Todo está bien, ¿entiendes?
09:46Entonces tengo razón
09:48Algo está pasando
09:50Se fueron para que no me diera cuenta
09:52Alí, cariño
09:54Son cosas que pasan en la gente casada
09:56Es algo totalmente normal
09:58Tú nos conoces a Mert y a mí
10:00Hemos pasado por cosas así
10:02Vamos, cariño
10:04Prueba un poco
10:06Te va a gustarlo
10:08El chocolate hace que te pongas feliz
10:10Abre la boca
10:12Y luego a la cama
10:14Porque ya es muy tarde
10:16Y tu mamá me va a preguntar por ti cuando regrese
10:18No me voy a dormir hasta que regrese
10:20Y no quiero comer nada
10:36No me voy a dormir hasta que regrese
10:38Y no quiero comer nada
10:40No me voy a dormir hasta que regrese
10:42No me voy a dormir hasta que regrese
10:44No me voy a dormir hasta que regrese
10:46No me voy a dormir hasta que regrese
10:48No me voy a dormir hasta que regrese
10:50No me voy a dormir hasta que regrese
10:52No me voy a dormir hasta que regrese
10:54No me voy a dormir hasta que regrese
10:56No me voy a dormir hasta que regrese
10:58No me voy a dormir hasta que regrese
11:00No me voy a dormir hasta que regrese
11:02No me voy a dormir hasta que regrese
11:04No me voy a dormir hasta que regrese
11:06No me voy a dormir hasta que regrese
11:08No me voy a dormir hasta que regrese
11:10No me voy a dormir hasta que regrese
11:12No me voy a dormir hasta que regrese
11:14No me voy a dormir hasta que regrese
11:16No me voy a dormir hasta que regrese
11:18No me voy a dormir hasta que regrese
11:20No me voy a dormir hasta que regrese
11:22No me voy a dormir hasta que regrese
11:24No me voy a dormir hasta que regrese
11:26No me voy a dormir hasta que regrese
11:28No me voy a dormir hasta que regrese
11:30No me voy a dormir hasta que regrese
11:32Chico
11:34♪♪
11:44♪♪
11:54♪♪
12:04♪♪
12:14♪♪
12:24♪♪
12:34♪♪
12:44♪♪
12:54♪♪
13:04♪♪
13:14♪♪
13:24♪♪
13:34♪♪
13:44♪♪
13:54♪♪
14:04♪♪
14:14♪♪
14:24♪♪
14:34♪♪
14:44♪♪
14:55♪♪
15:05♪♪
15:15♪♪
15:25♪♪
15:35♪♪
15:45♪♪
15:55Amor, ¿estás segura de que todo está bien?
15:58Ya te lo dije, estoy bien.
16:02Solo quería sorprenderte a ti y a tu equipo.
16:05Han estado trabajando mucho últimamente.
16:07Muchas gracias, pero no es necesario.
16:10Lo siento.
16:12No lo volveré a hacer, discúlpame.
16:14Mi amor, no lo dije de esa manera.
16:16Debo irme, dejé a Alicón bajar.
16:18¿Quieres que te acompañe al auto?
16:20No, vuelve a trabajar.
16:22♪♪
16:32♪♪
16:42♪♪
16:52♪♪
16:57Asia, ¿qué estás haciendo aquí?
17:02¿Pasó algo malo?
17:04No.
17:07Usted me dijo...
17:11que no destruyera mi hogar, sin importar nada.
17:16Sí.
17:18Me dijo que lo intentara.
17:20♪♪
17:24Volkan me está haciendo infiel.
17:26♪♪
17:30Su amante tiene 24 años.
17:32♪♪
17:34Y está embarazada.
17:36No.
17:39No, no puede ser.
17:41Mi hijo nunca haría eso.
17:43Lo hizo.
17:45♪♪
17:49No soy yo la que está destruyendo a la familia.
17:53Es su hijo.
17:55¿Quién ya lo hizo?
17:57♪♪
18:06Yo sé que él es su hijo.
18:08Y no creo que lo haya hecho por maldad.
18:10Sé que no pensó en mí cuando lo hizo,
18:12pero no pensó en las consecuencias.
18:17No pensó en lo que podía pasar.
18:21¿Qué le diré a mi hijo?
18:22¿Cómo explicarle?
18:24Él solo tiene 13 años.
18:26♪♪
18:29No lo creo.
18:30Por favor, no hagas esto, hija.
18:33No le cuentes a Ali sobre esto.
18:35Sí.
18:37Si lo haces, odiará a su padre.
18:39Estará furioso con él para siempre.
18:42Piensa en tu hijo.
18:44Por favor, Asia.
18:46Volkan.
18:49Él se equivocó.
18:51Hazlo por tu hijo.
18:53Piensa en tu hijo, por favor.
18:58No le hagas esto.
19:00Sé muy bien lo que debo hacer ahora.
19:04Ellos llevan juntos dos años.
19:06Oh.
19:08Oh.
19:10Oh.
19:12♪♪
19:21♪♪
19:29Él es el único hombre a quien he amado.
19:32Él también te amaba.
19:34Con todo su corazón.
19:36Estoy segura que aún te ama.
19:39Hay muchas cosas que no sabe.
19:43Alquiló una casa.
19:45Sacó un préstamo sin avisarme.
19:48Incluso tuvo la audacia de tomar el dinero
19:50que ahorré para la educación de Ali.
19:52Eso no puedo perdonárselo.
19:54Oh.
19:56Oh.
20:00No lo creo.
20:02Él se equivocó.
20:05Mi hijo cometió un error.
20:08♪♪
20:13No llores, Saliha.
20:16Por favor, no lo hagas.
20:18♪♪
20:21No hay nada que puedas hacer al respecto
20:23y no es tu culpa.
20:26Aquí el único culpable es Volkan.
20:29♪♪
20:39♪♪
20:49♪♪
20:57♪♪
21:05Asya, ¿dónde has estado?
21:06Me tenías muy preocupada.
21:09¿Qué es lo que traes puesto?
21:12Eso no importa.
21:14Perdóname por haber tardado tanto a bajar.
21:16No, cariño, está bien.
21:17Pero cuando saliste corriendo detrás de Volkan
21:19me preocupé y no sabía qué hacer.
21:22Ali insistió en que no dormirá antes de que regreses.
21:25Le dije que durmiera, pero se negó.
21:27Dijo que ustedes dos se habían peleado
21:31y que habían tenido un problema.
21:34Voy a hablar con él.
21:36Asya...
21:39¿Sabes que puedes decirme cualquier cosa
21:41y que cuentas conmigo?
21:44Por supuesto, Bahar.
21:46Eres como mi hermana, ¿no es verdad?
21:48Por supuesto que lo soy.
21:50No te preocupes por eso.
21:54Mejor ve a descansar.
21:55Buenas noches.
21:56Buenas noches.
21:57♪♪
22:06Madre, voy a despertar a papá.
22:09Primero dame un beso.
22:11Excelente.
22:13Papá, papá.
22:15Despierta, papá.
22:17Hora de levantarse.
22:18Ya levántate, papá.
22:19¿Por qué haces esto?
22:21Eres muy grande para esto.
22:22Ya levántate, papá.
22:23Es muy temprano.
22:24Déjame dormir un poco más.
22:26De acuerdo.
22:27Mientras voy a grabarte.
22:31Ven aquí, papá.
22:32Comemos unas heladeritas.
22:33Ali.
22:34♪♪
22:39Ali, ¿qué pasa?
22:40Ya es tarde.
22:41¿Por qué no has dormido?
22:44¿Y papá dónde está?
22:47Dijo que iba a trabajar.
22:49¿No lo recuerdas?
22:51¿Se pelearon, verdad?
22:54No.
22:55¿Qué te hace pensar eso?
22:58♪♪
23:02Entonces, ¿por qué te fuiste?
23:04Recibí una llamada del hospital.
23:06Mamá, ya no me mientas.
23:08Ya no soy un niño.
23:10Su habitación es un caos.
23:12No te sentaste junto a él en la cena.
23:14Aunque no lo creas, yo me doy cuenta de todo.
23:16Siempre estás triste.
23:20Tú y papá se van a divorciar, ¿verdad?
23:23♪♪
23:27Ali.
23:29Escucha, a veces suceden cosas así entre padres.
23:32Hay momentos difíciles.
23:35No sé si pueda soportar el divorcio.
23:37Mira, Silana está muy triste.
23:39Sus papás ya se divorciaron.
23:42Mamá, no se separen, por favor.
23:45No te divorcies, por favor, te lo ruego.
23:48♪♪
23:58♪♪
24:08♪♪
24:18♪♪
24:28♪♪
24:36Pareces tener niveles altos de colesterol.
24:39Por ahora no necesitas medicamento,
24:41pero creo que es necesario que lleves una dieta especial.
24:46¿Entonces debería preocuparme mucho o debo relajarme?
24:49No, estás bien.
24:51¿Bien?
24:54Si tú lo dices, está bien.
24:57A partir de ahora iremos a correr por la mañana.
25:00Nos hará bien el ejercicio.
25:03Por cierto, ¿por qué no haces aquí tu chequeo?
25:08Porque sería extraño quitarme la ropa frente a ti.
25:11No seas ridículo, Mert, soy médico.
25:14♪♪
25:18¿Y tu trabajo?
25:21Está muy bien, siempre soy eficiente.
25:25¿Y Volkan?
25:30Soy un experto en inversiones.
25:32Mi trabajo es guiar a mi cliente.
25:35No voy a hablar del riesgo financiero
25:37que asume a Volkan.
25:42¿Riesgo financiero?
25:44Entonces las cosas no son tan perfectas.
25:48Deberías hablar con Volkan al respecto.
25:51Al igual que existe la privacidad entre el médico y el paciente,
25:54hay una privacidad entre mis clientes y yo, Asia.
25:59Mejorate pronto, Mert.
26:02Te lo agradezco.
26:05♪♪
26:13Si quieres distraerte un poco,
26:16me gustaría invitarte a cenar.
26:20Tal vez eso te ayude a poner tus pensamientos en orden.
26:25♪♪
26:30Considéralo, Asia.
26:33♪♪
26:40En esta etapa desarrollada del trabajo,
26:42planeamos agregar refuerzo
26:44como una unidad de envío para autos eléctricos.
26:47Excelente.
26:49Genial, muy visionario.
26:51Déjame mostrarte más detalles.
26:53Los tengo aquí mismo.
26:55Adelante, Seraph.
26:57¿Es este de aquí?
26:59Es muy interesante.
27:01Aquí tienes el archivo que pediste.
27:03¿Hay algo más que necesitas de mí?
27:05Gracias, Seraph.
27:07Todos los artículos del nuevo proyecto están aquí.
27:09Puedes revisarlo, tómate todo aquí.
27:11Está bien, déjame echar un vistazo.
27:13Con permiso.
27:16¿Qué pasa, amor?
27:18♪♪
27:23♪♪
27:28♪♪
27:33♪♪
27:38Yo lo siento, pero tengo que irme ahora.
27:40Volkan, ¿sucedió algo malo?
27:44No, aún no lo sé.
27:46¿Dónde están mis hijos?
27:48♪♪
27:53♪♪
27:58♪♪
28:03♪♪
28:08♪♪
28:13♪♪
28:18♪♪
28:23♪♪
28:28♪♪
28:33♪♪
28:38♪♪
28:43♪♪
28:48♪♪
28:53♪♪
28:58♪♪
29:03♪♪
29:08♪♪
29:13♪♪
29:18♪♪
29:23♪♪
29:28♪♪
29:33♪♪
29:38♪♪
29:43♪♪
29:48♪♪
29:53♪♪
29:58♪♪
30:03♪♪
30:08♪♪
30:13♪♪
30:18♪♪
30:23♪♪
30:28♪♪
30:33♪♪
30:38♪♪
30:43♪♪
30:48♪♪
30:53♪♪
30:58♪♪
31:03♪♪
31:08♪♪
31:13♪♪
31:18♪♪
31:23♪♪
31:28♪♪
31:33♪♪
31:38♪♪
31:43♪♪
31:48♪♪
31:53♪♪
31:58♪♪
32:03♪♪
32:08♪♪
32:13♪♪
32:18♪♪
32:23♪♪
32:28♪♪
32:33♪♪
32:38♪♪
32:43♪♪
32:48♪♪
32:53♪♪
32:58♪♪
33:03♪♪
33:08♪♪
33:13♪♪
33:18♪♪
33:23♪♪
33:28♪♪
33:33♪♪
33:38♪♪
33:43♪♪
33:48♪♪
33:53♪♪
33:58♪♪
34:03♪♪
34:08♪♪
34:13♪♪
34:18♪♪
34:23♪♪
34:28♪♪
34:33♪♪
34:39♪♪
34:44♪♪
34:49♪♪
34:54♪♪
34:59♪♪
35:04♪♪
35:09♪♪
35:14♪♪
35:19♪♪
35:24♪♪
35:30It's very sad news.
35:32Yes, it is.
35:34I can't believe this house is going to be empty now.
35:36It's incredible.
35:39It's incredible.
35:58Darling, could you come with me?
36:08Mrs. Asia, Mr. Volkan doesn't seem to be well.
36:12We should give him one of Mrs. Celija's relaxing pills.
36:17No, Zuna. What are you thinking?
36:19Of course. I don't even know what I'm saying. I'm so sorry.
36:23I know you're sad too, but I don't want you to worry. Okay?
36:33Volkan? Are you okay?
36:38Okay.
36:45She refused, didn't she?
36:50She didn't want you to tell me she was in the hospital, didn't she?
36:55It's true.
36:58No.
37:06Did she suffer a lot?
37:08No. She didn't feel any pain.
37:13Volkan, I know you're sad, but you need to get better.
37:19Ali will be sad when she sees you like this.
37:23I don't know if I can stand the divorce.
37:26Mom, I don't know...
37:44Mr. Volkan, Mr. Yaluk is leaving.
37:47Okay, I'm coming.
37:53Mom...
38:04Mrs. Asia, wait a minute.
38:10Mrs. Celija told me this morning.
38:13She told me that if anything bad happens when I give this away,
38:17I should present this.
38:20But it's yours, Mrs. Asia.
38:23She wanted me to keep it as a memory.
38:27She loved you like a daughter.
38:30I loved her too.
38:32No.
38:33No.
38:48I'm sorry about your loss.
38:50Thank you very much.
38:52Please tell me if there's anything I can do for you.
38:56Okay, thank you very much.
38:59Have a good day, sir.
39:01You too.
39:29Dear, are you okay?
39:32Yes.
39:44How adorable.
39:48I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:56How adorable.
39:58Isn't that Celija's ring?
40:01She wanted me to have it.
40:07It's special.
40:13And?
40:14How are things with Volkan?
40:17I mean, have you made a decision?
40:22We won't get divorced.
40:27I'm so happy for you, my friend.
40:30I'm so relieved.
40:33Forget about the divorce.
40:34That decision wouldn't lead to anything good.
40:36It's very complicated and it makes things worse.
40:38It's better if you're together.
40:40Believe me.
40:41Why do you say that?
40:44Because I know what it's like to go through that.
40:46My parents got divorced.
40:48My mother felt miserable when my father divorced her.
40:51She had to hear rumors.
40:53People making fun of her.
40:54The persecution of other women who judged her for her divorce.
40:57It's better to forget about those things.
40:59It's best if you're together.
41:02What did your father do when all this happened?
41:04What do you think?
41:06He was having fun with his new and young wife.
41:11Okay, Teria.
41:12Let's not talk about this anymore.
41:19I have to go.
41:21Okay.
41:24Bye.
41:55Thank you.
41:58Agu was very sad.
42:00He couldn't come, but he sends his support.
42:03Thank you very much.
42:04Tell him I thank him for the gesture.
42:07We'll make it up to him when he comes back to Turkey.
42:15Please take good care of Volkan.
42:19See you soon, my friend. Have a good trip.
42:22See you.
42:24Bye.
42:31Honey, they're calling me.
42:33I'm sure they want to give me condolences.
42:40Asia?
42:42We're very sorry about what happened.
42:45Where are you?
42:54I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
44:23I love you.
44:24And I will always love you.
44:26Until death do us part.
44:54I love you.
44:56I love you.
45:25Thank you.
45:39Honey.
45:41Are you coming with us?
45:44Go ahead. I'm coming.
45:46Good night, Mom.
45:47Good night.
45:54Good night.
46:24Good night.
46:54Good night.
47:25I love you.
47:27I love you.
47:54I love you.
48:24I love you.
48:32Don't overdo it, honey.
48:35I won't.
48:39Asia, you need to control your emotions.
48:42It's very important that your husband doesn't suspect what you already know.
48:54I love you.
48:55I love you.
48:56I love you.
48:57I love you.
48:58I love you.
48:59I love you.
49:00I love you.
49:01I love you.
49:02I love you.
49:03I love you.
49:04I love you.
49:05I love you.
49:06I love you.
49:07I love you.
49:08I love you.
49:09I love you.
49:10I love you.
49:11I love you.
49:12I love you.
49:13I love you.
49:14I love you.
49:15I love you.
49:16I love you.
49:17I love you.
49:18I love you.
49:19I love you.
49:20I love you.
49:21I love you.
49:22I love you.
49:24Hello, Neil.
49:26Are you moving out tomorrow morning?
49:27Yes, ma'am.
49:34Hello.
49:37Hello.
49:38I moved to the apartment upstairs yesterday.
49:40Really? Congratulations.
49:42Thank you.
49:43I wanted to introduce myself and ask you, when can I throw away the trash?
49:47You can take it out at seven in the afternoon.
49:50My name is Neil.
49:51Deryn, nice to meet you.
49:53Nice to meet you.
49:55I have to go.
49:57Advice for a good pregnancy.
50:02Excuse me, Miss Modales.
50:03Would you like to come in?
50:05Can we have a cup of tea and talk?
50:09I don't want to bother you.
50:10No, what are you talking about?
50:12Come in, please.
50:13Come in, I insist.
50:15Just half an hour.
50:19Come in.
50:22Is that book yours?
50:25That's right.
50:27I'm pregnant.
50:28Just three months.
50:32Are you pregnant too?
50:36That's right.
50:38What a pleasant coincidence.
50:41Please, have a seat.
50:45Would you like to have some tea?
50:48Why not?
50:49I have a very good herbal tea.
50:51Would you like to try it?
50:52Of course.
50:53It's also very relaxing.
50:55If you're hungry, I can bring you something to eat.
50:57No, thank you.
50:58I don't feel well at all.
51:00Whatever you mean.
51:03I'll bring the tea in a moment.
51:20Good morning, honey.
51:22Ali was sleeping, and I didn't want to bother him.
51:25He won't go to school today.
51:26I decided to let him rest.
51:29Are you sure you still want to get a divorce?
51:35Honey.
51:37Everything is fine.
51:39I'm sorry.
51:41I'm sorry.
51:43I'm sorry.
51:45I'm sorry.
51:47I'm sorry.
51:49I'm sorry.
51:51Good morning.
51:53Good morning.
52:05Honey.
52:07I didn't thank you yesterday.
52:10I wanted to thank you for taking care of the funeral and everything else.
52:15Without you, I feel lost.
52:17I wouldn't know where to start.
52:20You must act normally until you get absolutely everything you need for the process.
52:27That's my responsibility.
52:28I'm your wife.
52:31And with time, everything will be easier.
52:36Never doubt how much I love you.
52:41I know.
52:42I know.
52:44I know it doesn't matter how many years go by.
52:47I'll always love you.
52:49Until death.
52:52I have no idea what the papers are and what's in them.
52:56We need to be sure of the documents that have your signature, Asia.
53:01We also have against the fact that the bank accounts are empty and the house is mortgaged.
53:07I'll do everything I can to liquidate the mortgage.
53:09We're also investigating on our side.
53:12It's important to know what properties you have in your name.
53:15Also, we need to know if the money you withdrew from the bank accounts is still in cash or if it's completely gone.
53:23What did he say?
53:24He owes money to the bank, but no deposit has been made yet.
53:27Maybe he transferred the money to his lover or even to someone else he trusts.
53:33That can't happen, Mr. Femi.
53:35How can he think something like that?
53:37It can't be.
53:38Asia.
53:39Whatever happens, you must control your emotions.
53:41You can't risk losing your husband's trust for now.
53:45Otherwise, you'll end up without a single cent and with a loan that's not yours.
53:50Not to mention that you could lose custody of your son.
53:53What do you mean?
53:54Listen, Asia.
53:55Your son has an age to decide.
53:58In the end, the court will accept Ali's decision, whatever it is.
54:02Volkan won't be able to take anything from me, Mr. Femi.
54:05Especially my son.
54:12When Mrs. Saliha died, I had no idea what to do.
54:15I felt lost.
54:16I felt that the walls of the house were closing in on me.
54:19So, I just thought of coming here.
54:23Well done.
54:24What do you want to do?
54:26I'm thinking of cutting the damaged ends.
54:28Although, something inside me tells me to dye it.
54:31It used to be red hair.
54:34I had no idea.
54:36Do you have a picture?
54:38Of course.
54:42There it is.
54:45It's so beautiful.
54:46Why don't you do it again?
54:48I don't know.
54:49Mert doesn't like it.
54:50He says it looks too daring.
54:53How absurd.
54:54You're young and beautiful and now is the time to be daring and intrepid.
55:00I think Mr. Mert is a little insecure.
55:04Are you serious?
55:05I'm sure.
55:07You should dye it red immediately.
55:11I don't know.
55:13It will be a surprise.
55:14I don't know how he will react.
55:16It's good to surprise your man.
55:18It keeps the relationship fresh.
55:22I'm not sure.
55:42The truth is, I'm a little scared.
55:45Excuse me, it's an important call.
55:48Yes, honey.
55:49I was also worried about you.
55:52How are you?
55:53I've tried to stay positive.
55:56What are you doing?
55:57Nothing.
55:59A new couple has just moved to the apartment upstairs.
56:02I met her and we're talking right now.
56:06I don't know what to do.
56:08Yes, we're talking right now.
56:11I've missed you a lot.
56:15Mrs. Asia is now talking to her husband.
56:28Dad!
56:30I have to go now, honey.
56:32Don't forget to call me, okay?
56:34I'm worried about you.
56:37He's here, Mert.
56:42Volkan?
56:46How are you?
56:55I'm sorry, I haven't been paying attention.
56:57But work takes up a lot of my time.
57:01No problem, I understand.
57:04How have you been?
57:07I'm doing the best I can.
57:09Let's go.
57:10We have to go drink.
57:11I invite you, what do you say?
57:12No, it's okay.
57:13Thank you very much.
57:14It will be better if you are at home.
57:16It will be another day.
57:19Dad?
57:22How about we play a game?
57:24You see?
57:25I can't deny my son's requests.
57:27Let's do it.
57:28Let's play together then.
57:29Great!
57:30I'll turn on the TV.
57:32But this time I'm not going to use the broken control.
57:34I'll take care of the score.