Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Shadows, Darkwing of the night
00:03Some have some villain schemes
00:05But his number's up
00:063, 2, 1
00:07Darkwing Duck
00:09When there's trouble, you call DW
00:12Darkwing Duck
00:13Let's get dangerous
00:16Darkwing Duck
00:18Darkwing, Darkwing Duck
00:20Out of snow and he appears
00:22The master of surprise
00:24Who's that cunning mind behind
00:26The shadowy disguise?
00:29Nobody knows for sure
00:30Bad guys are out of luck
00:32Here comes
00:33Darkwing Duck
00:35When there's trouble, you call DW
00:37Darkwing Duck
00:39Let's get dangerous
00:41Darkwing Duck
00:43Better watch out, you bad boy
00:45Darkwing Duck
00:55Finally, Dixter!
00:59Time to face the music, Megaduck!
01:02Oh, I love musicals!
01:05How about a little bye-bye birdie?
01:17Ah, perfect!
01:19That pest will never find me here!
01:22Wanna bet?
01:23You just got lucky!
01:25Luck? There's no such thing as luck!
01:28I did it with persistence, skill
01:30and a good sense of dramatic timing
01:41Ta-ta, twerp!
01:46Come back and fight like a duck!
01:50Zungale, zungale, zungale
01:52Zungale, zungale, zungale
01:54Zungale, zungale, zungale
01:56Zungale, zungale, zungale
01:57Zungale, zungale, zungale
01:58Zungale, zungale, zungale
01:59Zungale, zungale, zungale
02:00Zungale, zungale, zungale
02:01Zungale, zungale, zungale
02:02Zungale, zungale, zungale
02:03Zungale, zungale, zungale
02:04Zungale, zungale, zungale
02:05Zungale, zungale, zungale
02:06Zungale, zungale, zungale
02:07Zungale, zungale, zungale
02:08Zungale, zungale, zungale
02:09Zungale, zungale, zungale
02:10Zungale, zungale, zungale
02:11Zungale, zungale, zungale
02:12Zungale, zungale, zungale
02:13Zungale, zungale, zungale
02:14Bring life to that which has none!
02:22Bring life to that which has none!
02:29Oh, you did it, oh great wise guy!
02:31You stopped by a mountain!
02:35Think of the havoc I could rig with that magic, too, Hickey!
02:39So sorry, got to run!
02:41That steel crystal, stop him!
02:53Ok, Megaduck, the jig is up!
02:55There's Duck!
02:58Ah, the locals!
03:00Remember, when traveling abroad, we are all ambassadors of our country.
03:05It must be a native welcoming custom!
03:09Give back magic amulet you stole!
03:13Darkwing Duck, steal? You can't be serious!
03:16Ok, fine, you're serious, you're serious!
03:19Look, I swear I don't have it, but I do have this!
03:26You make Witch Doctor very angry!
03:28You must suffer curse of eternal bad luck!
03:32Curse? No curse of eternal bad luck!
03:35Oil Duck in oil, Skin Duck alive!
03:37Anything but curse of eternal bad luck!
03:46Bad luck curse, ha!
03:48I don't believe in silly superstitions!
03:55Give back amulet! Bad luck only get worse from here!
03:58Bad luck my webbed foot!
04:00This could have happened to anyone!
04:02I'll just grab this vine and...
04:06...and...
04:13You see, luck doesn't enter into it! Hit it Launchpad!
04:19Imagine that superstitious Witch Doctor,
04:21thinking that he can put a bad luck spell on Darkwing Duck!
04:24Well, NegaDuck did get away, DW!
04:27It was just lucky! I mean, nevermind!
04:30Just, just hurry, Launchpad!
04:32We mustn't be late for my fan club meeting!
04:34Je ne veux pas laisser mes milliers d'admirateurs en retard.
04:38Oups !
04:48Bienvenue, amis, fans, groupies et héroïnes chrétiens !
04:53Darkwing ! Darkwing ! Darkwing !
04:57Un fan club ?
04:59On dirait un don pour la fondation Save the Geeks.
05:02En tant que président de notre fan club,
05:04je suis honnête de vous accueillir, le héros des héros, Darkwing Duck !
05:12Eh bien, je suis sûr qu'il va nous surprendre
05:15tout de suite avec l'une de ses entrées héroïques.
05:22Tu vois ce que je te dis ?
05:29Darkwing, quel mec !
05:32Oh, Darkwing ! Je t'aime, je t'aime !
05:36C'est mon entière fan club ?
05:38C'est un peu étonnant, hein ?
05:40Au moins, le dip est bon.
05:42Je n'ai pas envie d'avoir du plastique.
05:44Eh bien, ils ne sont peut-être pas beaucoup, mais ils sont les miens.
05:49Malheureusement, j'ai préparé une petite parole dignifiée.
05:54Bonsoir, fringues d'admirateurs.
05:57Boy, c'était vraiment court !
06:03Wow !
06:05Hey, les gars, qu'est-ce qu'il y a avec D.W. ?
06:07Qu'est-ce qu'il y a avec lui ?
06:08Il vient juste de tomber avec le pire cas de la planète.
06:12Oh, c'est probablement juste une mauvaise chance qu'a mis le Docteur.
06:16C'est juste une superstition.
06:20Ouais, c'est vrai.
06:22Si ce gizmo de magie vraiment marche,
06:24je vais transformer St. Canard en un boule de kibble.
06:32Réalisé par Neo035
06:33Avec le soutien de D.W.
06:35Merci à Léa et à mon pote Jean-Luc
06:37Merci à mes Tipeurs
06:38Merci à mes Tipeurs
06:41Ciao time, Leo !
06:43Wow, it certainly is a lovely, sherbet sculpture of this.
06:49In fact, it makes me wish we were being attacked by some horrible menace.
06:54Just so I can demonstrate the fantastic abilities you've come to idolize, of course.
06:58Je dois regarder ce que je souhaiterais.
07:05Ok, Furball, montre moi ton meilleur truc.
07:09C'est un très bon truc.
07:10Trouve-le dans le kitty litter.
07:13Répartissez les fleurs !
07:22Je sais que tu es occupé, mais n'oublie pas que ce soir c'est la première fête du Darkwing Duck annuel.
07:27Tu n'aurais pas oublié ça pour le monde ?
07:38Attaqué par un lion de pierre, qui peut être derrière ce phénomène psychokinétique ?
07:44Megaduck ! J'aurais dû le savoir !
07:46Bobaloo !
07:47Boogaloo !
07:49Powering Megaduck !
07:52C'est ça !
07:53Ciao les gars, pas de temps pour jouer !
07:57Maintenant je comprends, Megaduck a dû voler l'amulette.
08:00Peut-être qu'il peut donner à ces natifs le slip, mais pas à Darkwing Duck !
08:08Bonne chance, D.W. ! On dirait que tu es tombé sur ce truc !
08:11Bonne chance ? J'ai de la bonne chance !
08:13J'ai juste tombé sur une clue !
08:15Et une fois que j'ai découvert le secret de cette clue,
08:17je saurai ce que Megaduck est en train de faire !
08:27J'ai analysé la composition chimique de ce truc.
08:29C'est rien que de l'ordinaire clé.
08:31Oui, mais qu'est-ce que Megaduck voudrait avec de la clé, D.W. ?
08:35Elementary, mon amour !
08:39Uh-oh.
08:41Un malheur !
08:42Curses !
08:43Vous voyez ? Ma chance n'est pas mauvaise !
08:45J'aurais pu tomber à 1 000 mètres jusqu'à ma mort !
08:53Vous voyez ? Ma chance n'est pas mauvaise !
08:55J'aurais pu être tué par un curs !
08:58Vous voyez ? Ma chance n'est pas mauvaise !
09:05Vous voyez ? Ma chance n'est pas mauvaise !
09:07Cette petite chance n'est pas mauvaise !
09:10Vous voyez ? Ma chance n'est pas mauvaise !
09:12Cette ligne de vêtements m'a cassé la...
09:16Vous voyez ? Ma chance n'est pas mauvaise !
09:18Au moins, il n'y a personne ici pour témoigner de ma humilité.
09:23Oh, Darkwing !
09:25Juste en temps pour votre parade !
09:29Disons, c'est un déguisement !
09:33Un déguisement ? Bien sûr que oui !
09:35Parce que je ne me dresse pas comme ça, normalement.
09:40OK.
09:45Ha !
09:46Le therefore magnifique Mallard,
09:48prend une petite minute à l'entrée du crime
09:50pour se réunir à sa parade.
09:52Qu'il en arrive à mon fanclub ?
09:54Quel fanclub ?
09:55On dirait un financement pour la Fondation Save the Geeks.
09:59Arrive le temps pour Darkwing Duck's parade.
10:03Je suis pas en train de me cacher pour...
10:05OUAAAIS !
10:06Oui !
10:07Darkwing a été nettoyé comme la lavandère de hier !
10:10Prépare-toi à écrire ces mots, niggaduck !
10:12Ha !
10:13La seule chose qui va être mangée, c'est toi !
10:16Cette petite chose va me manger ?
10:18Non...
10:19Cette GRANDE chose !
10:22C'est pas grave, mon ami un peu hipster.
10:24Je suis un de tes clients en régulier.
10:27Okay...
10:28Peut-être que mon souvenir est un petit peu...
10:35Je m'en fous, rappelle toi !
10:38Je n'ai pas l'air un peu d'un vrai hipster...
10:41Si !
10:43Je m'en fous, répète-moi !
10:46Attends, attends !
10:47Je m'en fous, répète-moi !
10:49Remarquez-moi de ne pas acheter d'autres vêtements de coupure !
10:56Maintenant, ouvrez et dites...
11:05Au revoir, bon gars !
11:12Enfin ! Darkwing Duck est parti ! Parti ! Parti !
11:15C'est parti ! C'est parti !
11:18Je suis Frédéric Unbridled Havoc, sans sa médaille !
11:22C'est l'heure de la fête !
11:36C'est génial ! On a été tués par un moustiquaire !
11:40Comment allons-nous dépasser cette pierre, D.W. ?
11:43Peut-être qu'un petit déjeuner t'aiderait, père.
11:47Dis donc, ce n'est pas un burger chili, n'est-ce pas ?
11:51Bien sûr que non, père ! Je sais ce que le déjeuner fait pour toi !
11:55Bon, d'accord ! Un petit déjeuner !
12:04Presto ! Un moustiquaire à puissance de jalapeno !
12:09Je ne veux pas entendre plus de malheur !
12:12Après tout, j'ai dépassé un moustiquaire, n'ai-je pas ?
12:15Ce n'est pas tout ce que tu as dépassé !
12:17Rien ! Un petit déjeuner dans la ligne d'affaires.
12:19Voyons voir s'il y a quelque chose de nefarieux sur la nouvelle !
12:25C'est faux, Remote !
12:28Quelqu'un appelle un médecin !
12:30J'en ai un, père !
12:32Excusez-moi, je suis en train de chercher un moustiquaire en costume ridicule !
12:35Voici le moustiquaire !
12:37Où est le médecin ?
12:40Quel médecin ?
12:42Je n'ai pas intérêt à un médecin !
12:44À part celui-là !
12:46Maintenant, tu crois en le malheur éternel !
12:48D'accord, d'accord, je crois !
12:50Juste, dénoncez-moi !
12:52Tout d'abord, retourne-moi l'amulette de cristal magique qui apporte la vie !
12:55Apporter la vie ?
12:57C'est comme ça que le médecin est en train de le faire !
12:59Mon double médecin diabolique a votre amulette, Doc !
13:02Je dois retourner le cristal !
13:03La magie est très dangereuse dans les mains inconnues !
13:06Mais le double médecin a l'amulette sur lui !
13:08Tu dois l'enlever pour qu'il puisse retrouver ton amulette magique !
13:11D'accord, Doc !
13:13J'ai retiré l'amulette maintenant !
13:19Wow !
13:21Un grand blabla !
13:23On ne peut pas retirer l'amulette sans brûler !
13:25Où penses-tu que tu vas ?
13:27Je vais à la fabrication de clés !
13:29Quand Naked Duck sort de la clé, je serai là !
13:33Et ne t'inquiète pas pour cette amulette !
13:36Je peux vivre avec un peu de malheur !
13:46Je pensais juste que j'allais m'occuper de mon livre !
13:50C'est beaucoup trop !
13:53Assez de clés pour m'attendre pendant des années !
13:56J'espère que St. Gennard ne durera pas aussi longtemps !
13:58Je peux le voir maintenant !
14:00Trains, avions, monuments nationaux, tout en mon commande !
14:02Avec tout ce pouvoir, qui peut m'arrêter ?
14:05Je suis le terroriste !
14:07Je dois revenir !
14:10Qui a mis la banane là-bas ?
14:13C'est bien ! C'est le terroriste qui tourne dans la nuit !
14:17Très drôle !
14:19Mais on verra qui aura la dernière rire !
14:22On dirait que j'aurai la dernière rire, Dark Web !
14:25Ah oui ? Je vais avoir une dernière rire !
14:32Attention, D.W. ! Dans les escaliers !
14:36Pas de commandes !
14:39Un petit repas n'arrête jamais Dark Wing Duck !
14:43Vite, les escaliers !
14:49Vite, les escaliers !
14:51Arrivederci, Duckie ! Désolé pour la grande course !
14:55Encore une fois, Nega-Duck ?
14:57On va être dangereux !
15:10J'ai pas voulu être aussi dangereux !
15:16T'inquiète, je m'en occupe !
15:20D.W. !
15:25Pas de malheur ne peut arrêter ça !
15:31On descend !
15:34D.W. !
15:38Je t'ai eu, D.W. !
15:42On va les battre sur les plages !
15:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:47Je suis un menace pour moi-même et la communauté !
15:50T'inquiète, père ! On trouvera un moyen de te curer !
15:54Plus tôt ou plus tard...
15:56T'inquiète pas, Nega-Duck !
15:58Un autre combattant de crime viendra et sauvera le jour !
16:01Un autre combattant de crime ?
16:03C'est absolument...
16:05...correct !
16:07Un autre combattant de crime peut probablement faire mieux que moi !
16:10On dirait qu'il va falloir des mesures désespérées pour l'enlever !
16:15D.W. !
16:17Ok, les gars, enlèvez vos masques !
16:19Oh, désolé, désolé, désolé !
16:22Une cachette secrète de D.W. !
16:24Comme je l'ai toujours imaginé !
16:26Rappelez-vous, fans de D.W. !
16:28Votre héros de fame l'appelle !
16:30Arrêtez ! Mettez-le dans le cave !
16:41Ok...
16:42Ok...
16:43Ok !
16:44Arrêtez de blabler !
16:47Je ne peux pas laisser Nega-Duck gagner le monde !
16:50Après tout, je suis le terrorisateur qui frappe dans la nuit !
16:55Je suis l'ennui que vous ne pouvez pas atteindre !
16:58Je suis...
16:59Darkwing Duck !
17:02Retirez ces civils de là-bas !
17:06Je ne peux pas m'occuper d'un petit truc comme Bad Luck !
17:10De l'autre côté...
17:11Ce n'est pas une mauvaise idée de se préparer...
17:16Je vais leur montrer qui est le plus fort dans cette ville !
17:19Je vais détruire la ville avec son meilleur landmark !
17:26Dépêchez-vous du Thunderquack !
17:33Allez, père ! Ce n'est pas le moment de faire de la merde !
17:42Aujourd'hui Saint-Quinnard...
17:43Demain, le monde !
17:45J'ai toujours voulu dire ça !
17:49Notre propre encadrement !
17:50Attaquer la ville !
17:51Nous devons l'arrêter !
17:53Si seulement, ça ne serait que de grimper sur quelque chose comme vous, père !
17:57Bonne idée, Gus !
17:59Launchpad !
18:00J'ai un plan !
18:12Non !
18:18Personne ne joue avec mes jouets et s'en va !
18:21C'est bien que je sois toujours préparé pour les emergencies !
18:25C'est l'heure de clipper vos vagues, Ducky !
18:29Bien joué, Launchpad !
18:30Je pense que ma chance s'est finalement changée !
18:34Nous avons un problème technique.
18:37Faites-le !
18:38Major !
18:42Maintenant !
18:48Il ne faut pas tromper !
18:52Dommage, Evil-Doer !
18:54Je crois qu'il est...
18:56Ok, je me suis déjà trompé !
18:58Donnez-moi ton amulet de magie !
19:00Encore une fois, Darkwing Duck tente de dégager...
19:03Ce que...
19:05Oh-oh !
19:06Fin de la ligne !
19:07On dirait que tu as perdu de la chance, Duck !
19:10Oh, au contraire !
19:11J'ai assez de chance pour nous deux !
19:14C'est juste une mauvaise chance !
19:19Ah ! C'est bien que je n'aille pas acheter des vêtements comme certains ducs !
19:24Oh, problème !
19:27C'était trop proche !
19:32Oh, putain !
19:36Le Docteur Soiré est parti ?
19:38Oh ! Je savais que si je lui donnais son amulet, il me croiserait !
19:42Eh bien, au moins, tu ne rouleras pas dans l'eau de nouveau, D.W. !
19:46Il ne t'a pas croisé, père ! Il est rentré chez lui !
19:56Oh, putain !
19:57Je n'ai plus de chance ! Je peux rien faire ! Je ne veux pas !
20:01Regarde, D.W. !
20:02D.W. !