The Octonauts The Octonauts S03 E008 – The Yeti Crab
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00WADI ! PAYPAL !
00:31OCTONAUTS !
00:34Les Octonauts et la Crabe de Jetty
00:47Oh mon Dieu ! C'est un grand jour !
00:52Octonauts, à l'étagère !
01:01Octonauts, Tweak a quelque chose d'excitant pour nous aujourd'hui !
01:05C'est vrai ! C'est l'heure de la première inspection de la Gup-X !
01:11Inspection ? Quelle sorte d'inspection ?
01:14On va s'assurer que chaque pièce de la Gup-X fonctionne comme elle devrait !
01:18J'ai une liste complète de choses à tester !
01:23Ça n'a pas l'air très excitant !
01:25C'est quand tu fais ça à midi !
01:27A midi ? Maintenant tu parles !
01:30La zone de midi est la plus profonde de l'océan et peut être très dangereuse !
01:34Si la Gup-X fonctionne là-bas, ça va fonctionner n'importe où !
01:37Exactement ! Maintenant, pourquoi ne pas faire le défilé sur la route ?
01:41Octonauts, faisons ça !
01:46Ok, première chose d'abord, testons les pneus de suction !
01:50Attention tout le monde !
01:55Est-ce qu'il y a un moyen de vérifier les pneus de suction ?
01:58Non, les pneus de suction, vérifié !
02:01On entre maintenant dans la zone de midi !
02:04Les lumières automatiques, vérifiés !
02:07Vérifions les lignes de support.
02:09Vérifie le bouton, Capitaine.
02:12Et retournez-le à nouveau.
02:16C'est incroyable !
02:18Les ventes hydrothermales.
02:20Capitaine, on dirait qu'il y a eu un défilé difficile. Tout va bien là-bas ?
02:24Tout va bien, Ashley, mais regardez ça.
02:29Les caméras de Gup, vérifiées !
02:31Quelqu'un ! Des poissons !
02:33Le rouge qui sort de ces ventes hydrothermales !
02:36C'est un poisson !
02:38Un poisson !
02:40Un poisson !
02:42Un poisson !
02:44Le vent qui sort de ces ventes hydrothermales est en fait vraiment chaud !
02:47Chaud suffisamment pour mouiller le Gup ! Faites attention, Capitaine !
02:50Merci, Shellington.
02:52C'était un peu compliqué, Tweak.
02:54Comment va le Gup-X ?
02:56Les moteurs sont en train de fonctionner.
02:59Le computer est en ligne.
03:01La scelle extérieure est super difficile.
03:03Il gère le chaud parfaitement.
03:05Bien. Continuons la vérification.
03:07Envers ces ventes hydrothermales.
03:15D'accord, Capitaine. Activez le glider.
03:19Glider, vérifié.
03:26C'est parti ! Le ski est en train de fonctionner aussi, Tweak !
03:32Qu'est-ce qu'il y a, mon ami ? Tu as l'air d'avoir vu un fantôme de mer.
03:35Ça doit être mon imagination.
03:38Allez, Quasi. Il vaut mieux qu'on rentre à l'intérieur.
03:42Allez, Tweak. Qu'est-ce qu'il y a ?
03:44Bien, je sais que ça a l'air fou, mais...
03:47j'aurais dû promettre que j'avais vu quelque chose de blanc et de furieux
03:51grimper autour du Gup.
03:52Blanc ? Furieux ?
03:54Oh, mon ami. Il n'y a qu'une seule chose qui peut le faire.
03:58Un jeté d'océan.
04:00En moitié poisson, en moitié fantôme de mer.
04:02Le jeté d'océan s'éloigne dans les profondeurs les plus sombres de la Zone du Midi.
04:07Mais tu vas toujours le sentir avant de le voir.
04:09Un jeté d'océan, sa respiration folle ressemble à des oeufs cassés
04:13et il est fort suffisamment pour tirer le pirat le plus puissant.
04:19Maintenant que tu l'as mentionné, il a l'air un peu drôle ici.
04:25Notez-vous, remplissez l'air-freshener.
04:28Bien, jeté d'océan ou non jeté d'océan, il vaut mieux que l'on termine l'inspection.
04:32Il y a juste une autre chose sur ma liste d'enregistrement, Cap.
04:34La machine de coco chaude.
04:40Oh...
04:41Eh bien ?
04:43Oh, check !
04:44Ça y est, le Gup-X est en total et complète 100% en fonction du travail.
04:50Hein ?
04:52Hmm, on dirait qu'on a un chauffage.
04:56Oh, ça sent bien aussi.
05:00Aïe !
05:01Le jeté d'océan m'a attrapé !
05:04Je ne suis pas un jeté d'océan, je suis un jeté-croc !
05:07Et mon nom est Klaus !
05:11Un jeté-croc ?
05:12Peu importe ce que tu es, mon ami, tu ne sentes pas très bien.
05:15Un peu comme des oeufs...
05:20Oui, c'est le goût du vent hydrothermique où je vis !
05:25Oh, ça sent délicieux !
05:28Vous vivez près du vent hydrothermique !
05:31Oh, ne sont-ils pas très chauds et dangereux ?
05:35Pas pour un jeté-croc !
05:37J'utilise les cheveux de mes bras pour attraper des petits morceaux de nourriture qui sortent du vent !
05:42Mais il n'y a rien à manger à l'intérieur de ce rocher, et je suis aussi faim !
05:47Ce n'est pas un rocher, c'est notre vaisseau !
05:50Votre vaisseau ? Oh, pardonnez-moi, nous jetés-crocs sommes blindes !
05:54Je ne peux rien voir !
05:56Dans ce cas, Klaus, il vaut mieux que nous vous emmeniez à la maison.
05:59Oh, merci, ça serait merveilleux !
06:02Jusqu'ici, c'est presque mon déjeuner !
06:06D'accord, docteurs, retour à la vaisseau hydrothermique !
06:19Tweak, les freins sont sortis ! Je ne peux pas arrêter le vaisseau !
06:22Oh non, notre petit ami doit avoir fait du mal quand il cherchait de la nourriture dans la vaisseau !
06:29J'ai peut-être cassé quelques choses là-dedans !
06:31Capitaine, si nous ne arrêtons pas le vaisseau, nous allons tomber dans le vent hydrothermique !
06:38Il n'y a pas d'espace pour tourner le vaisseau !
06:40Capitaine, il semble que le problème est le câble déconnecté derrière le panneau de contrôle principal.
06:45Pouvez-vous le reconnecter, Tweak ?
06:47Bien sûr, Capitaine, il n'y a qu'un petit problème.
06:50Le panneau de contrôle principal ne peut être atteint qu'à l'extérieur.
06:55Le panneau devrait être juste là-bas.
06:59Faisons-le facilement.
07:04Capitaine, nous avons atteint le panneau de contrôle !
07:07Très bien, maintenant, dépêchez-vous !
07:10Bingo ! Maintenant, je dois juste reconnecter les freins rouges.
07:16Je ne peux plus... atteindre...
07:19Bonne chance, Tweak !
07:21Je vais essayer, Capitaine !
07:23Mais je ne peux pas atteindre les freins !
07:26Oh, c'est inutile ! Ma maison sera détruite, c'est sûr !
07:29Je ne mangerai plus jamais !
07:33Ne vous en faites pas, Klaus ! Nous pensons à quelque chose, n'est-ce pas ?
07:37Klaus, il n'y a qu'une seule personne de la bonne taille pour le travail !
07:42Moi, bien sûr !
07:44Et je ne connais même pas la courbe !
07:46Je n'ai pas de courbe !
07:52Youhou !
07:53Klaus !
07:54Oh, je suis venu t'aider à sauver ma maison, oui ?
07:57Oh, et ton bateau !
07:59Très bien !
08:00Tout ce qu'il faut faire, c'est reconnecter les freins rouges !
08:04Oh, avec mes longues bras et mes jolies jambes, ça devrait être facile !
08:10Oh, attention ! Les freins rouges, pas les bleus !
08:13Oh, désolé ! Je ne peux pas te voir, tu te souviens ?
08:17Ah, d'accord !
08:20Capitaine, regarde !
08:24Tweak, tu dois t'appuyer !
08:26Ok, gauche un peu ! Non, droite un peu !
08:29Capitaine, nous allons tomber, d'accord ?
08:32Non, ne coupe pas le frein !
08:34Quatre !
08:36Oups !
08:37Trois !
08:38Allez, les amis, deux !
08:41Un !
08:43Capitaine, les freins sont en place !
08:50Bien fait, Capitaine !
08:52Oh, mon Dieu !
08:54Oui, on l'a fait !
08:57Bien joué, petit gars !
09:00Oh, ça sent comme à la maison ! Et juste en temps pour le dîner !
09:06C'est si délicieux ! Merci pour la course !
09:10Et merci pour toute votre aide, Klaus !
09:13Au revoir !
09:15Au revoir et à la prochaine fois !
09:21Bien joué aujourd'hui, Octonauts !
09:23Le crabe de Jetty est de retour, les vents hydrothermiques sont en place...
09:26Et le Gup-X est en bonne santé !
09:28Il reste juste une chose...
09:31Qu'est-ce que c'est ?
09:33Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire avec ce goût ?
09:37Paso ?
09:40Quasi ?