Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai trouvé un, et le pouvoir sombre de l'Esprit est au-delà de l'espoir.
00:06Je dois le dire aux autres.
00:10Je ne suis pas le seul.
00:13J'ai trouvé un.
00:16Je ne suis pas le seul.
00:19J'ai trouvé un.
00:22J'ai trouvé un.
00:25J'ai trouvé un.
00:27Je dois le dire aux autres.
00:58Avec l'énergie mystique de l'Esprit, la magie noire de Maldore deviendrait totalement puissante.
01:02Il pourrait gouverner le monde.
01:04Comment le trouver, Vince?
01:05Tu le trouveras.
01:07Mais je te suggère d'aller au château de la princesse Esmeralda.
01:10C'est là que l'Esprit sombre est caché.
01:14On y va!
01:23Mais qu'est-ce qu'il y a avec cette fogne?
01:26Combien de loin est le château, Scrappy?
01:28Environ cinq milles à l'ouest, selon la carte.
01:33Maldore!
01:34Arrête de me chercher, mortels!
01:36Je t'aime!
01:40C'est un avertissement à tous les mortels vivants.
01:43Que qui ouvre cette poche de démons
01:46dénoncera 13 des plus terrifiants fantômes sur la face de la Terre.
01:57C'est parti, Boggle!
01:59Je suis avec toi, Weird!
02:05Seuls vous pouvez retourner les démons à la poche.
02:09Pourquoi nous?
02:10Parce que vous les avez laissés sortir.
02:27Ha! Ha! Ha!
02:31Les 13 fantômes de Scooby-Doo
02:40Ah, ce Maldore n'est qu'une flèche dans le pan.
02:43En plus d'une flèche dans le van.
02:45Mais il ne peut pas nous effrayer de la route, n'est-ce pas, Oncle Scooby?
02:48Non.
02:52Au revoir!
02:54Merci!
02:56Où sommes-nous?
02:57Dans le mauvais forest.
03:08Mon spell a fait chaque inche de votre magnifique forest.
03:11Même que moi, Princesse Esmeralda.
03:13Et vous allez dormir jusqu'à la fin du temps
03:17pour me dénoncer ce que je veux.
03:19Le Wonder Wand de Succours.
03:22Selon mon compass, nous sommes complètement perdus.
03:26Peut-être que Vincent peut nous dire où nous sommes.
03:28Appelez Monsieur Van Goulle. Viens, Vincent.
03:31Oh, mon dieu, il a déjeuné.
03:33Quelqu'un a-t-il dit déjeuner?
03:34Ha! Ha! Il n'est pas utile d'être perdu sur un ventre vide, n'est-ce pas, Scoob?
03:37C'est vrai, Maggie. Mangeons!
03:40Allez, les gars, voyons si nous pouvons trouver un signe de route.
03:52Qu'est-ce que c'est?
03:53Il y a des mortels près.
03:55Et mon spell a perdu un endroit dans la forêt.
03:59Comme ça, c'est la vie, non, Scoob?
04:03Je vais leur montrer que la vie n'est pas une pique-nique.
04:06Comme prendre soin d'un sandwich, Scoob?
04:07Oui, oui, oui.
04:23Si si si si si si si si si si oui!
04:31Tu sais, il n'y a rien de piquant que pour un rassemblement rapide.
04:36Oui!
04:37Nous allons vous apercer comme des oiseaux.
04:39C'est l'heure de partir, Scooby.
04:45Allons-y.
04:49Je pense que nous avons appris quelque chose, Flim-Flam.
04:51Je pense que tu as raison, Scrappy !
04:54Hey ! C'est notre fan !
04:55C'est là que nous avons commencé !
04:57Nous sommes aussi perdus que jamais !
04:59Et en parlant de perdus, où sont oncle Scooby et Shaggy ?
05:01Je pense que je les entends venir maintenant !
05:14Bats !
05:15C'est gentil de vous laisser passer !
05:16Arrêtez de fous et de flimflam !
05:18Il y a quelques arbres monstres qui nous suivent !
05:20Arbres ? Je les transformerai en boutines !
05:22Je les mangerai !
05:24Où sont ces deux ?
05:26Nous les tuerons !
05:28Hey ! Vous avez vu un humain et un chien ici ?
05:31Ils sont partis !
05:33Quoi ? Partir ?
05:35J'aime les bouchons !
05:40On dirait qu'on se branche, Scoob !
05:43Cet evil force doit être le travail de Maldor !
05:45Si on ne peut pas capturer Maldor avant qu'il reçoive le Wonder Wand de Zagros,
05:48il n'y a rien à dire de ce qu'il fera !
05:50Ces mortels refusent de se défendre,
05:52ce qui signifie que je vais devoir prendre les matières dans mes propres mains !
05:56Le chemin n'est pas assez épais !
05:58Attendez !
06:00Oups !
06:04Il y a le cristal ball !
06:06Oh non ! C'est l'enfer !
06:08C'est l'enfer !
06:10C'est le cristal ball !
06:11Oh non ! C'est notre seul lien avec Mr. Van Goole !
06:14Ces fous ont obtenu un cristal mouillé,
06:16ça pourrait l'enfermer !
06:18Nous devons aller le chercher !
06:19Mais comment ?
06:20Nous allons construire un raft !
06:21Attendez !
06:23C'est parti pour le raft !
06:37Bien joué, Scoob !
06:38Merci, Raggy !
06:41Attention, les Swabs !
06:43Suivez le ballon qui bouge et chantez !
06:47Rôle, rôle, rôle ton rôle,
06:49lentement dans le rêve !
06:51Rattrape, rattrape, rattrape, rattrape,
06:53la vie est un rêve !
06:55Rôle, rôle, rôle ton rôle,
06:57lentement dans le rêve !
06:59Rattrape, rattrape, rattrape, rattrape,
07:01la vie est un rêve !
07:03C'est la pire musique de dîner que j'ai jamais entendue !
07:06La vie n'est qu'un rêve !
07:09Ou plutôt un cauchemar !
07:14C'est en train de s'ennuyer !
07:20Désolé, Mr. Van Goulle,
07:22nous essayons juste de trouver le château.
07:24Essayez de regarder dans cette direction.
07:26Je pense qu'il l'a trouvé !
07:28Nous serons là dans un instant !
07:30Faites attention, les gars,
07:31Maldor a fait tout dans cette forêt mauvaise !
07:34Je ne sais pas, Raffy !
07:43Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:13Transcription par Michel Cantigne
08:43Transcription par Michel Cantigne
09:13Transcription par Michel Cantigne
09:16Transcription par Michel Cantigne
09:19Transcription par Michel Cantigne
09:22Transcription par Michel Cantigne
09:25Transcription par Michel Cantigne
09:28Transcription par Michel Cantigne
09:31Transcription par Michel Cantigne
09:34Transcription par Michel Cantigne
09:37Transcription par Michel Cantigne
09:41Transcription par Michel Cantigne
09:44Transcription par Michel Cantigne
10:10Transcription par Michel Cantigne
10:13Transcription par Michel Cantigne
10:16Transcription par Michel Cantigne
10:19Transcription par Michel Cantigne
10:22Transcription par Michel Cantigne
10:25Transcription par Michel Cantigne
10:28Transcription par Michel Cantigne
10:31Transcription par Michel Cantigne
10:34Transcription par Michel Cantigne
10:37Transcription par Michel Cantigne
10:40Transcription par Michel Cantigne
10:43Transcription par Michel Cantigne
10:46Transcription par Michel Cantigne
10:49Transcription par Michel Cantigne
10:52Transcription par Michel Cantigne
10:55Transcription par Michel Cantigne
10:58Transcription par Michel Cantigne
11:01Transcription par Michel Cantigne
11:04Transcription par Michel Cantigne
11:07Transcription par Michel Cantigne
11:10Transcription par Michel Cantigne
11:13Transcription par Michel Cantigne
11:16Transcription par Michel Cantigne
11:19Transcription par Michel Cantigne
11:22Transcription par Michel Cantigne
11:25Transcription par Michel Cantigne
11:28Transcription par Michel Cantigne
11:31Transcription par Michel Cantigne
11:34Transcription par Michel Cantigne
11:37Transcription par Michel Cantigne
11:40Transcription par Michel Cantigne
11:43Transcription par Michel Cantigne
11:46Transcription par Michel Cantigne
11:49Transcription par Michel Cantigne
11:52Transcription par Michel Cantigne
11:55Transcription par Michel Cantigne
11:58Transcription par Michel Cantigne
12:01Transcription par Michel Cantigne
12:04Transcription par Michel Cantigne
12:07Transcription par Michel Cantigne
12:10Transcription par Michel Cantigne
12:13Transcription par Michel Cantigne
12:16Transcription par Michel Cantigne
12:19Transcription par Michel Cantigne
12:22Transcription par Michel Cantigne
12:25Transcription par Michel Cantigne
12:28Transcription par Michel Cantigne
12:31Transcription par Michel Cantigne
12:34Transcription par Michel Cantigne
12:37Transcription par Michel Cantigne
12:40Transcription par Michel Cantigne
12:43Transcription par Michel Cantigne
12:46Transcription par Michel Cantigne
12:49Transcription par Michel Cantigne
12:52Transcription par Michel Cantigne
12:55Transcription par Michel Cantigne
12:58Transcription par Michel Cantigne
13:01Transcription par Michel Cantigne
13:04Transcription par Michel Cantigne
13:07Transcription par Michel Cantigne
13:10Transcription par Michel Cantigne
13:13Transcription par Michel Cantigne
13:16Transcription par Michel Cantigne
13:19Transcription par Michel Cantigne
13:22Transcription par Michel Cantigne
13:25Transcription par Michel Cantigne
13:28Transcription par Michel Cantigne
13:31Transcription par Michel Cantigne
13:34Transcription par Michel Cantigne
13:37Transcription par Michel Cantigne
13:40Transcription par Michel Cantigne
13:43Transcription par Michel Cantigne
13:46Transcription par Michel Cantigne
13:49Transcription par Michel Cantigne
13:52Transcription par Michel Cantigne
13:55Transcription par Michel Cantigne
13:58Transcription par Michel Cantigne
14:01Transcription par Michel Cantigne
14:04Transcription par Michel Cantigne
14:07Transcription par Michel Cantigne
14:10Transcription par Michel Cantigne
14:13Transcription par Michel Cantigne
14:16Transcription par Michel Cantigne
14:19Transcription par Michel Cantigne
14:22Transcription par Michel Cantigne
14:25Transcription par Michel Cantigne
14:28Transcription par Michel Cantigne
14:31Transcription par Michel Cantigne
14:34Transcription par Michel Cantigne
14:37Transcription par Michel Cantigne
14:40Transcription par Michel Cantigne
14:43Transcription par Michel Cantigne
14:46Transcription par Michel Cantigne
14:49Transcription par Michel Cantigne
14:52Transcription par Michel Cantigne
14:55Transcription par Michel Cantigne
14:58Transcription par Michel Cantigne
15:01Transcription par Michel Cantigne
15:04Transcription par Michel Cantigne
15:07Transcription par Michel Cantigne
15:10Transcription par Michel Cantigne
15:13Transcription par Michel Cantigne
15:16Transcription par Michel Cantigne
15:19Transcription par Michel Cantigne
15:22Transcription par Michel Cantigne
15:25Transcription par Michel Cantigne
15:28Transcription par Michel Cantigne
15:31Transcription par Michel Cantigne
15:34Transcription par Michel Cantigne
15:37Transcription par Michel Cantigne
15:40Transcription par Michel Cantigne
15:43Transcription par Michel Cantigne
15:46Transcription par Michel Cantigne
15:49Transcription par Michel Cantigne
15:52Transcription par Michel Cantigne
15:55Transcription par Michel Cantigne
15:58Transcription par Michel Cantigne
16:01Transcription par Michel Cantigne
16:04Transcription par Michel Cantigne
16:07Transcription par Michel Cantigne
16:10Transcription par Michel Cantigne
16:13Transcription par Michel Cantigne
16:16Transcription par Michel Cantigne
16:19Transcription par Michel Cantigne
16:22Transcription par Michel Cantigne
16:25Transcription par Michel Cantigne
16:28Transcription par Michel Cantigne
16:31Transcription par Michel Cantigne
16:34Transcription par Michel Cantigne
16:37Transcription par Michel Cantigne
16:40Transcription par Michel Cantigne
16:43Transcription par Michel Cantigne
16:46Transcription par Michel Cantigne
16:49Transcription par Michel Cantigne
16:52Transcription par Michel Cantigne
16:55Transcription par Michel Cantigne
16:58Transcription par Michel Cantigne
17:01Transcription par Michel Cantigne
17:04Transcription par Michel Cantigne
17:07Transcription par Michel Cantigne
17:10Transcription par Michel Cantigne
17:13Transcription par Michel Cantigne
17:16Transcription par Michel Cantigne
17:19Transcription par Michel Cantigne
17:22Transcription par Michel Cantigne
17:25Transcription par Michel Cantigne
17:28Transcription par Michel Cantigne
17:31Transcription par Michel Cantigne
17:34Transcription par Michel Cantigne
17:37Transcription par Michel Cantigne
17:40Transcription par Michel Cantigne
17:43Transcription par Michel Cantigne
17:46Transcription par Michel Cantigne
17:49Transcription par Michel Cantigne
17:52Transcription par Michel Cantigne
17:55Transcription par Michel Cantigne
17:58Transcription par Michel Cantigne
18:01Transcription par Michel Cantigne
18:04Transcription par Michel Cantigne
18:07Transcription par Michel Cantigne
18:10Transcription par Michel Cantigne
18:13Transcription par Michel Cantigne
18:17Transcription par Michel Cantigne
18:20Transcription par Michel Cantigne
18:23Transcription par Michel Cantigne
18:26Transcription par Michel Cantigne
18:29Transcription par Michel Cantigne
18:32Transcription par Michel Cantigne
18:35Transcription par Michel Cantigne
18:38Transcription par Michel Cantigne
18:41Transcription par Michel Cantigne
18:44Transcription par Michel Cantigne
19:14Transcription par Michel Cantigne
19:17Transcription par Michel Cantigne
19:20Transcription par Michel Cantigne
19:23Transcription par Michel Cantigne
19:26Transcription par Michel Cantigne
19:29Transcription par Michel Cantigne
19:32Transcription par Michel Cantigne
19:35Transcription par Michel Cantigne
19:38Transcription par Michel Cantigne
19:41Transcription par Michel Cantigne
19:44Transcription par Michel Cantigne
19:47Transcription par Michel Cantigne
19:50Transcription par Michel Cantigne
19:53Transcription par Michel Cantigne
19:56Transcription par Michel Cantigne
19:59Transcription par Michel Cantigne
20:02Transcription par Michel Cantigne
20:05Transcription par Michel Cantigne
20:08Transcription par Michel Cantigne
20:11Transcription par Michel Cantigne
20:14Transcription par Michel Cantigne
20:17Transcription par Michel Cantigne
20:20Transcription par Michel Cantigne
20:23Transcription par Michel Cantigne
20:26Transcription par Michel Cantigne
20:29Transcription par Michel Cantigne
20:32Transcription par Michel Cantigne
20:35Transcription par Michel Cantigne
20:38Transcription par Michel Cantigne
20:41Transcription par Michel Cantigne
20:44Transcription par Michel Cantigne
20:47Transcription par Michel Cantigne
20:50Transcription par Michel Cantigne
20:53Transcription par Michel Cantigne
20:56Transcription par Michel Cantigne
20:59Transcription par Michel Cantigne
21:02Transcription par Michel Cantigne
21:05Transcription par Michel Cantigne
21:08Transcription par Michel Cantigne
21:11Transcription par Michel Cantigne
21:14Transcription par Michel Cantigne
21:17Transcription par Michel Cantigne
21:20Transcription par Michel Cantigne
21:23Transcription par Michel Cantigne