Le JT Bilingue de Midi du 15 Juin 2024 sur la CRTV
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Good afternoon and welcome to the Midday Bilingual News on the Cameroon Radio Television.
00:20The headlines are with you, Nancy Daniel-Endende.
00:23Effectivement.
00:24Chaque année, le 14 juin, le monde entier célèbre la Journée mondiale du Donneur
00:29du Sang.
00:30Cette manifestation est consacrée à la promotion et la sensibilisation du don de sang et du
00:34produit sanguin, la bile, pour la santé à tous.
00:37Au Cameroun, la demande en produit sanguin dépasse 400 000 poches de sang par an alors
00:43que le taux de couverture pour l'offre n'atteint que 40% à suivre dans le 12h.
00:49En religion, les musulmans du monde entier se préparent activement à célébrer l'Eid
00:54al-Khaibir.
00:55Tout est mis en œuvre pour que la fête soit une réussite dans de nombreuses familles.
00:59Du côté des commerçants, chacun fait ses bonnes affaires selon sa bourse.
01:03Les détails dans le 12h.
01:04C'est tout pour les titres.
01:05La première partie, avec vous, Peshens.
01:08Oui, Nancy Daniel-Endende.
01:10Demain, les musulmans du monde entier se réuniront avec leurs frères du monde entier pour célébrer
01:17la fête de Tabaski.
01:18Au niveau de certains maisons et de lieux de prière, les préparations pour la fête
01:24ont été élevées.
01:25Et au niveau de nombreuses familles, les chefs de famille sont plus inquiets de ce qui sera
01:31donné à leurs invités pour manger et boire.
01:34Et Clovis Bowen a visité la maison au complexe islamique de Chinga pour prendre la pause.
01:39Voici son rapport.
01:40Chaque petite aide compte ici.
01:45Anatu Yonge et ses enfants sont en train de préparer les choses pour la fête de Tabaski.
01:51Ce n'est pas aujourd'hui que nous commençons.
01:52Nous avons commencé il y a quelques jours en faisant notre ching-ching.
01:55Maintenant, nous faisons, nous coupons notre feuille d'eau.
01:58C'est une atmosphère conviviale entre sa famille et les voisins, animée par des discussions
02:03dans la langue de la mère.
02:05Elle prépare ce qu'elle appelle un déjeuner adéquat pour une occasion.
02:09Dans notre menu, nous aurons de l'héros, vous savez, anglophones.
02:12Tout le monde aimerait venir manger de l'héros dans ma maison, donc c'est toujours au dessus
02:16du menu.
02:17Donc, nous avons notre rhum frit et toutes ces choses-là.
02:20Les garçons et les filles essayent, dans leurs petits moyens, de faire la marche plus
02:24légère pour leurs parents.
02:26J'ai aidé mes parents aujourd'hui en faisant la feuille d'eau et la feuille d'eau.
02:29Nous avons brûlé le tapis et nettoyé la maison, préparé les dîners pour demain.
02:35Nous avons fait un arrêt au complexe islamique de Chinga.
02:37L'ensemble du bâtiment a été décoré avec un nouveau couteau de peinture.
02:41Ici, la clarté est l'ordre du jour.
02:44Les environnements et l'intérieur sont bien gardés.
02:48Pour le moment, c'est juste de la marche légère, car la plupart du travail sera fait
02:52le soir.
02:53Nous devons dormir, nous devons nettoyer toutes ces places, toutes ces verandas que vous
02:58voyez.
02:59Même à l'intérieur du mosquée, nous devons nettoyer partout pour que demain, très
03:02tôt le matin, nous n'ayons pas beaucoup de travail à faire et que les gens viendront
03:07et prient, inshallah.
03:09L'atmosphère générale parle de volumes d'une fête qui est très anticipée et qui
03:14sera célébrée par les musulmans de tous les endroits.
03:20Et là-bas, dans la région de l'Est, précisément à Betwa, beaucoup de musulmans sont également
03:25engagés dans les achats finaux, car beaucoup d'entre eux peuvent être vus tromper dans
03:31et hors des marchés pour faire des achats à la dernière minute.
03:34Célestine Soumbélé nous en dit plus dans ce rapport.
03:37Les préparations sont éloignées dans la famille de Mazu Musa Aruna, dans la région
03:43de Tongo, à Betwa, il y a peu de temps, pour la célébration de la fête de sacrifice.
03:48Ici, les parents et les enfants donnent de leur mieux pour une fête colorée.
04:07Le domicile de Mazu Musa Aruna, comme tout domicile musulman, à part chercher des vêtements
04:13nouveaux, l'objectif principal est celui de l'achat de l'animal précieux, car la plupart
04:19des marchés sont invadés par les clients.
04:25Au niveau de l'habillement, tout le monde est satisfait, il ne reste plus qu'à l'achat
04:29de sacrifice.
04:31Tout en étant égaux au niveau des préparations, tout est prêt pour une fête de sacrifice
04:36de l'animal précieux à Betwa.
05:00Ce sont les derniers achats pour rendre les festivités mémorables.
05:03Reportage Stéphane Nando.
05:05L'hommage huitième de Yaoundé ne désamplit pas ce matin.
05:09Les préparatifs de la fête de la tabaski animent les lieux.
05:12Clients et revendeurs se bousculent pour les derniers achats.
05:26L'espace public est bien approvisionné en denrées alimentaires.
05:29C'est chacun qui trouve son compte en fonction du volume de son portefeuille.
05:33Ce matin, les dames ont reçu l'appui de leurs conjoints.
05:50La célébration de la fête de la tabaski se fera autour d'un plat de mouton.
05:54L'achat de cet animal fétiche cristallise les attentions.
06:00Le programme de demain, il y a les amis qui vont venir,
06:02puis on va acheter aussi les jeux pour les compter aussi.
06:08L'hommage à Bétail a pris son envol.
06:10Les vendeurs se frottent les mains.
06:19La fête du sacrifice représente la mémoire du prophète Ibrahim.
06:22Les achats augurent.
06:24Une célébration éclatante.
06:27A l'est, la fièvre des préparatifs de la fête de la tabaski monte d'un cran.
06:31Les fidèles musulmans se bousculent dans les marchés et ateliers pour les derniers réglages.
06:35Ousmane Abdoulaziz reportage.
06:40Dans la famille Haruna au quartier Tungu, les préparatifs de la fête de tabaski s'intensifient.
06:45Parents et enfants s'y mettent à fond pour une bonne célébration.
06:49Les enfants sont en train de se préparer en mettant des vernis.
06:54Pour nous autres, les parents, nous sommes déjà prêts en attendant le jour de la fête.
07:01A l'exemple de la famille Haruna, plusieurs autres familles musulmanes abertoires s'activent à boucler les préparatifs.
07:07Achat du bélier à immoler des vêtements pour enfants et adultes constitue les priorités en ce moment.
07:13Au niveau de l'habillement, tout le monde est déjà satisfait.
07:17Maintenant, il reste l'acte d'immolation.
07:21Et c'est ce à quoi nous sommes en train de nous préparer pour le grand jour du dimanche.
07:25Il y a déjà les habitants qui sont prêts à livrer.
07:29Il y a certains hommes qui sont déjà passés pour prendre leurs habits.
07:32Mais on est toujours en train de travailler.
07:34Côté spirituel, plusieurs sites ont déjà été identifiés pour abiter la grande prière de la tabaski.
07:40À Berthoua, nous avons six sites de prière.
07:44Nous avons fait des réunions avec tous les représentants des arrondissements pour que la fête se passe très bien et qu'il n'y ait pas de problème.
07:54Un niveau de préparatif rassurant dans l'ensemble pour une bonne célébration de la tabaski, dimanche 16 juin 2024.
08:03Dans la page Hadj 2024, c'est le jour d'Arafat, éveil de fête du sacrifice pour les pèlerins
08:10qui accomplissent le cinquième pilier de l'islam en terre sainte d'Arabie Saoudite.
08:14Après leur départ de la vallée de Mina, des millions de pèlerins arpentent en ce moment les flancs du mont de la Miséricorde.
08:20Retrouvons sur le mont Arafat notre envoyé spécial Daoud Moulioum.
08:24Assalamu alaikum Daoud.
08:26Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.
08:37A vous en studio et nous voici au neuvième jour du Zul Hijja.
08:42C'est le jour de l'ascension sur le mont Arafat.
08:45Ce mont qui pique derrière moi sur une altitude de 70 mètres.
08:49Ici déferlent désormais les près de 4 millions de pèlerins qui ont fait le déplacement de Mina depuis ce matin
08:57pour se rendre dans cette autre vallée, cet autre lieu sacré de l'islam, lieu du pèlerinage en lui-même.
09:05Ici donc, toute la journée, les pèlerins seront en position debout pour demander pardon, implorer Dieu,
09:13mais également prier toute la journée jusqu'au coucher du soleil.
09:17Voilà pourquoi on parle de station d'Arafat.
09:20C'est d'ailleurs d'ici que se feront certaines prières de la journée en format particulier ou réduit,
09:28et parfois en combiné.
09:30C'est notamment le cas du Zul et de Asr qui seront donc exécutées à partir d'ici à Arafat.
09:36L'étape de Arafat est d'ailleurs considérée comme l'un des principaux piliers,
09:40sinon le plus important du Hadj, tel que prescrit par le prophète Mohamed,
09:46qui suivait ainsi les traces du prophète Ibrahim et de son fils Ismaël.
09:51Ici également, la religion musulmane nous renseigne que le prophète Mohamed avait fait son dernier serment,
09:57c'était au crépuscule de sa vie.
09:59On parle du lieu de la rencontre et de la demande de pardon d'Adam et Ève au bon Dieu
10:07après deux siècles de séparation pour avoir désobéi, pour craquer face aux tentations du diable, le shaytan.
10:15Plus de 4000 pèlerins camerounais resteront debout pour prier, louer Dieu,
10:21réciter des versets coraniques jusqu'au coucher du soleil.
10:25Coucher du soleil après lequel ils prendront le chemin de Moussa Dhalifa
10:31pour une autre étape majeure de ce pèlerinage, notamment la lapidation des djaramas, entendez-là, du satan en illustration.
10:40Sur le flanc du Mont Arafat en Arabie Saoudite,
10:44Amadou Falama, Daoud Moulioum, envoyé spécial de la CRTV pour le Hadj 2024.
10:51Merci à vous pour toute cette information.
10:54Et toujours dans le cadre de cette actualité liée au Hadj 2024,
10:58une prière sera organisée en faveur du président de la République, Paul Biya, cet après-midi au pied du Mont Arafat.
11:04Les pèlerins camerounais entendent ainsi prier pour le chef de l'État,
11:08mais aussi pour la paix et la cohésion sociale et le vivre ensemble au Cameroun.
11:12Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions d'informations.
11:15La suite avec vous, Pechente, à Douala pour la Journée mondiale du don de sang.
11:18Certains habitants de Douala, en occasion du don de sang,
11:22ont conversé au hôpital de La Cantinée pour donner de la sang volontairement,
11:26en tant que leur contribution à la vie sauvée.
11:29L'événement a été initié par la Fondation des consommateurs du Cameroun,
11:32comme nous l'a dit Roselyne Fosa.
11:35Sur le site de la banque de sang du hôpital de La Cantinée à Douala,
11:39les candidats pour le don de sang se sont rassemblés pour porter un acte humanitaire.
11:45Les volontaires qui ont été présents à l'invitation de la campagne de don de sang
11:49de l'Association des consommateurs du Cameroun,
11:52doivent être soumis à certains procédures.
11:55Vous êtes d'abord un candidat avant d'être un donateur.
11:59Nous devons vous identifier et vérifier si vous avez déjà doné de la sang avant.
12:03Nous examinerons aussi votre âge et la dernière fois que vous avez doné de la sang.
12:07Vous pourrez filer un formulement qui nous permettra d'exclure vous de la donation
12:12selon le rapport médical que nous recevrons.
12:14Nous prenons aussi votre sang pour vérifier votre hémoglobine,
12:17vérifier votre pression sanguine et si vous êtes éligible,
12:20nous collerons votre sang pendant 8 à 10 minutes.
12:23Les raisons pour lesquelles ils donnent de la sang varient des expériences personnelles
12:27à juste vouloir contribuer à l'humanité.
12:30En même temps, le jour du don de sang mondial est un événement exceptionnel
12:34pour la Fondation des consommateurs du Cameroun.
12:37Nous avons beaucoup de jeunes qui sont venus ici.
12:39C'est bien de leur faire comprendre l'importance de donner de la sang à un âge tôt.
12:44Le Cameroun a besoin de 400 000 billets de sang par an,
12:48mais nous n'en avons que 150 000.
12:51Donc, la différence est énorme.
12:53Faire la gestion qui sauve, c'est l'objectif de cette campagne de don de sang de l'année
12:57à la Douala, à la cantine de Hothbro.
13:00Les résultats de l'étude de la visibilité ont été dévoilés
13:03en tant qu'une partie de l'étendue du Cameroun Railway Tsonjamena
13:07en carrière du terminal de la route de Ngandere
13:10a été complété avec trois routes de districts identifiées.
13:14En présidence d'une conférence de table ronde des investisseurs à Yaoundé,
13:17le ministre des Transports Jean-Ernest Massé Nangale-Bibehe a stressé
13:21sur l'importance socio-économique du projet
13:24qui sera bénéficiaire pour les Camerounais et les Tchadiens.
13:31La conférence de table ronde des investisseurs à Yaoundé
13:34présidée par le ministre des Transports Jean-Ernest Massé Nangale-Bibehe
13:39a rassemblé les membres du comité de gestion technique
13:42et de l'unité de gestion des projets de la Commission Cameroun-Tchad Railway.
13:46L'objectif principal de la conférence
13:49était de présenter les résultats de l'étude de la visibilité
13:52qui a été dévoilée sur le projet Cameroun-Tchad Railway
13:55qui a été complété.
13:57Les États-Unis voulaient être sûrs avant de prendre la décision.
14:00Une ligne qui va complètement à l'ouest du pays de Cameroun
14:04et qui, à son dernier moment, va vers Tchad.
14:07L'ouest va directement de Ngaoundéré vers Tchad,
14:11Mongolie, et puis va vers Djamena,
14:15à l'intérieur de Tchad.
14:17Donc la ligne à l'ouest a environ la moitié de la distance
14:21en Tchad et la moitié en Cameroun.
14:24La ligne à l'ouest est presque à 95% en Cameroun,
14:29elle passe par toutes les villes nordiques de Cameroun
14:33et puis va vers Tchad.
14:35Selon les autorités étatales des deux pays,
14:37l'étude a été financée par un loyer
14:40de la Banque des Développements Africains
14:42pour 1,2 milliard de sévérance
14:45grâce à un accord entre l'ADB, Cameroun et Tchad.
14:49La ligne à l'ouest qui sera construite
14:52de Ngaoundéré en Cameroun jusqu'à Djamena en Tchad
14:55est valorisée à environ 2 à 5 milliards de sévérance
14:59en fonction de la route choisie.
15:01Au-delà de son rôle crucial pour une meilleure intégration régionale
15:05dans la région de Saint-Marc,
15:07la ligne à l'ouest a promis d'améliorer la connexion,
15:12de créer un développement économique.
15:16En quelque chose d'autre,
15:19Marwa est en état de consternation
15:22dont 6 enfants, y compris 4,
15:24ont été tués par une famille
15:26en suite d'une série de déchets au début de la semaine.
15:29Le secrétaire-divisionnel de l'ADB, Jean-Marc Ekwambaga,
15:33a appelé les parents à éduquer leurs enfants
15:36pour éviter ces incidents ou face à des sanctions.
15:39Henri Tatoé-Kambi, reportage de CRTV Far North.
15:45Moumi Moussa en choc profond,
15:47confusion et désespoir.
15:50Ses 4 enfants ont tué après avoir tombé dans un trou
15:54dans ce lit de rivière dans Marwa
15:56qui était rempli d'eau sauvage après un déchet.
16:024 de mes enfants sont allés chercher du bois.
16:05Après avoir terminé, un s'est arrêté sur le chemin
16:08et a dit qu'il voulait baigner dans l'eau sauvage
16:11trouvée dans les trous créés par des chasseurs de soleil.
16:14Lorsqu'il est allé baigner dans les trous,
16:16il ne savait pas à quel point c'était profond
16:18et a donc commencé à s'échapper.
16:20Il a appelé un de ses frères pour l'aider
16:23et il s'est échappé.
16:26C'est ainsi que le troisième enfant s'est suivi.
16:29La quatrième, qui était une fille, a paniqué
16:32et a appelé son frère.
16:34Le frère est venu, il s'est échappé dans l'eau
16:37et il ne savait pas comment baigner.
16:39Il s'est donc échappé.
16:40Au-delà de ces parents de 10
16:42qui ont perdu 4 enfants dans le quartier Maccabin,
16:45deux autres familles ont aussi perdu un enfant
16:48chaque fois dans des circonstances similaires.
16:51Un enfant de 11 ans, Booba,
16:53jouait avec ses amis sur cette petite brèche
16:56après les pluies lourdes du dimanche 11 juin,
16:59avant de tomber dans l'eau.
17:03La mère de Booba, qui était même malade,
17:06a quitté l'hôpital pour la maison,
17:08mais elle a rencontré son fils.
17:10Quand elle a demandé à l'enfant
17:12d'où il allait, il a dit qu'il allait venir
17:15et quelques minutes plus tard,
17:17un enfant est allé à la maison et a dit
17:19qu'il avait été emporté par l'eau.
17:21L'officier de la division pour le Diarmarais
17:24a évoqué un communiqué pour informer
17:26et aussi prévenir les parents
17:28de prendre leur responsabilité
17:30ou de faire face à l'ordre.
17:35Nous allons donc passer à la phase repressive.
17:38Chaque fois que nous trouvons des enfants
17:40qui prennent des risques autour des masses d'eau,
17:43nous arrêtons et détruisons-les.
17:45Les parents doivent être prudents.
17:47Il y a quatre des six enfants qui s'échappent
17:49à cause des trous créés par ceux
17:51qui sont impliqués dans la pêche.
17:53Les autorités ont rejoint
17:55ceux impliqués dans cette activité
17:57ainsi que ceux qui pêchent les trous
17:59pour la pêche traditionnelle
18:01pour respecter la décision
18:03de bannir cet acte,
18:05sinon ils seront amenés à Boog.
18:09Nous restons sur notre page de départ.
18:11La cathédrale immaculée de Saint-Emmanuel
18:13en Bafang est remplie
18:15de monastères,
18:17y compris des ministres du gouvernement,
18:19des business tycoons,
18:21des membres du Parlement
18:23qui sont venus accompagner
18:25l'ancre de CRTV à 8h30pm
18:27et le répondant sénior
18:29Karine-Olivier Gemini
18:31à sa place de repose.
18:33L'âge de 48 ans qui est mort en France
18:35l'après-midi d'après-midi
18:37sera emprisonné cette après-midi.
18:39Les restes sont en ce moment
18:41en train de prier
18:43dans sa dernière récréation
18:45à la cathédrale immaculée de Saint-Emmanuel
18:47dit par le vicar général
18:49de la diocèse de Bafang,
18:51Monseigneur Paulin-Hildevert Choukwani.
18:55Le Collège des prières
18:57a rejoint Karine-Olivier Gemini
18:59pour prier
19:01pour sa repose paixfuelle.
19:03Elle sera emprisonnée
19:05après la célébration eucharistique.
19:09Nous vous donnerons des détails
19:11sur la mort de notre collègue
19:13dans les prochaines éditions.
19:17Nancy, vous avez la prochaine histoire.
19:41...
19:43...
19:45...
19:47...
19:49...
19:51...
19:53...
19:55...
19:57...
19:59...
20:01...
20:03...
20:05...
20:07...
20:09...
20:11...
20:13...
20:15...
20:17...
20:19...
20:21...
20:23...
20:25...
20:27...
20:29...
20:31...
20:33...
20:35...
20:37...
20:39...
20:41...
20:43...
20:45...
20:47...
20:49...
20:51...
20:53...
20:55...
20:57...
20:59...
21:01...
21:03...
21:05...
21:07...
21:09...
21:11...
21:13...
21:15...
21:17...
21:19...
21:21...
21:23...
21:25...
21:27...
21:29...
21:31...
21:33...
21:35...
21:37...
21:39...
21:41...
21:43...
21:45...
21:47...
21:49...
21:51...
21:53...
21:55...
21:57...
21:59...
22:01...
22:03...
22:05...
22:07...
22:09...
22:11...
22:13...
22:15...
22:17...
22:19...
22:21...
22:23...
22:25...
22:27...
22:29...
22:31...
22:33...
22:35...
22:37...
22:39...
22:41...
22:43...
22:45...
22:47...
22:49...
22:51...
22:53...
22:55...
22:57...
22:59...
23:01...
23:03...
23:05...
23:07...
23:09...
23:11...
23:13...
23:15...
23:17...
23:19...
23:21...
23:23...
23:25Marois, région de l'extrême nord. En l'espace de 48 heures, six enfants ont perdu la vie à la suite
23:30d'une noyade dans les eaux du maillot Mokabaye et Maïo Kaléo. Quatre de ces enfants étaient
23:36d'une même famille. Voici le récit de Lionel Minguet depuis Marois. Affliction, désespoir,
23:43désolation. Pas suffisant pour décrire l'ambiance au sein de la famille Moumimoussa au quartier
23:49Mokabaye, dans le premier arrondissement de la ville de Marois. Les eaux du maillot Mokabaye
23:54ont englouti quatre enfants de cette famille, tous des garçons âgés entre 7 et 14 ans.
24:00Ils sont partis prendre le bois pour se laver. Ils ont vu l'eau là-dessus, ils se lavent. Le
24:07trou là c'est tellement profond. Là où ils ont creusé, ils ont pris le sable là. C'est tellement
24:14profond. C'est ici, à quelques dizaines de mètres de la maison familiale, que le drame s'est
24:20produit. En cause visiblement, de profonds trous laissés par des exploitants de sable qui deviennent
24:26des retenues d'eau en saison pluvieuse. Un droit dangereux mais malheureusement privilégié par ces
24:32enfants en ces temps de vacances pour la baignade. Dans le troisième arrondissement de Marois, les
24:38familles Aladi Karsoum et Aminou Yaya n'ont pas échappé à l'onde de choc. Là-bas, deux garçons
24:46de 9 et 11 ans sont également décédés. D'après ce que la maman m'a dit, elle disait qu'elle était
24:53malade. Elle a passé la journée à l'hôpital. Elle rentre donc après la pluie. Elle se croise, l'enfant en
25:01train de sortir. Elle dit donc à l'enfant que tu pars après la pluie. L'enfant dit que je vais juste
25:08dehors, je reviens. L'enfant avec qui ils étaient ensemble rentre dans un courant. Il dit que Bouba est
25:15tombé dans l'eau. Comme ça que tout le monde est sorti, il a couru au bord du maillot. On ne voit pas
25:24Bouba. C'est le lendemain qu'on a retrouvé le corps. A Marois, les mêmes causes produisent les mêmes
25:31effets chaque année malgré les mesures prises par les autorités de la ville. Nous n'avons de cesse de
25:37dire aux parents de conseiller les enfants. Ce n'est pas parce qu'en saison sèche, on les transforme en
25:42terrain de football qu'il faut également aller là-bas pour nager n'importe où. Tous les enfants
25:48qui seront retrouvés dans les maillots, je vais aller les garder dans un commissariat de sécurité
25:52publique et je vais attendre les parents qui viendront répondre de leur négligence. On ne peut
25:57pas continuer comme ça. La saison pluvieuse n'est qu'à ses débuts et le volume d'eau sera plus
26:02abondant dans les prochaines semaines dans ces maillots. Vigilance impérative des vies en dépente.
26:09En écrologie, fin de parcours pour la vedette du 20h30, Karine Olivier-Habit après la grande
26:17veillée hier vendredi à Banca par Bafon, région de l'ouest. Familles, amis, collègues, membres du
26:24gouvernement et élites du HONCAM se sont réunis en la cathédrale immaculée de Bafon pour une
26:31messe de revoir. Avant son inhumation à Banca, la dépouille de Karine Olivier-Habit a reçu de
26:37multiples bénédictions du clergy. Au milieu d'une assemblée de près de 3000 personnes vénues de
26:44plusieurs horizons. Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions d'information. Nous poursuivons
26:52dans la suite du journal. Nous recevons sur le plateau du 12h le professeur Souleymane. Il est
26:58porte-parole de la commission nationale du croissant lunaire. Bonjour professeur.
27:28C'est très important, c'est le plus important de l'islam. Nous essayons de commémorer le sacrifice fait par l'Abraham
27:47quand le Dieu a demandé à lui de tuer son seul fils Ishmaël. Il s'agit de le faire quand le
27:56Dieu a envoyé un ange avec un ram pour remplacer le fils. Aujourd'hui, nous, les musulmans, nous essayons
28:04d'aller dans la même direction que l'Abraham. Nous avons deux dimensions, la dimension spirituelle
28:13de ce croissant, l'obéissance au Dieu et nous avons aussi la solidarité et le partage entre nous,
28:22entre les musulmans et les non-musulmans. Et maintenant, professeur, le ram est sans doute un aspect important
28:32de la célébration de la fête du sacrifice. D'un point de vue de l'économie coûteuse que nous avons aujourd'hui,
28:39les hausses de prix et tout le reste dans les marchés, est-ce que vous pensez que tous les musulmans
28:44pourront au moins avoir un ram par maison? Ou dans le cas où ils ne peuvent pas,
28:50qu'est-ce que vous pensez qu'ils peuvent faire pour s'assurer que le rituel est respecté?
28:55Tout d'abord, je voudrais dire que ce n'est pas une obligation pour ceux qui n'ont pas les moyens.
29:05L'islam est une religion qui ne demande pas aux gens de porter quelque chose qu'ils ne peuvent pas.
29:14Donc, si vous avez les moyens, vous essayerez de sacrifier un ram.
29:21Si non, l'Almighty sait que vous n'avez pas les moyens et le prophète Mohamed, la paix soit sur lui.
29:29Je veux dire, à chaque fois que la fête arrive, il salue deux rams, l'un pour sa famille
29:41et l'autre pour les membres de sa communauté.
29:46Cela signifie que pour les musulmans qui n'ont pas les moyens de sacrificer, ce n'est pas un problème,
29:53nous allons partager avec eux, car la fête est aussi une marque de solidarité et de partage, comme je l'ai dit.
30:03Alors professeur, quel est le rituel observé concernant l'immolation de la bête?
30:08La fête des sacrifices est la plus importante.
30:12Au cours de cette fête, les musulmans, qui disposent évidemment des moyens,
30:17puisque Allah n'impose à aucun homme ce qu'il ne peut supporter,
30:21donc celui qui dispose des moyens achète une bête qui l'immole.
30:26Mais cette bête doit remplir un certain nombre de conditions.
30:29Elle doit atteindre un certain âge, si c'est un chameau, un bœuf, un mouton, une chèvre,
30:36et avoir aussi une bonne présentation au plan sanitaire.
30:41En fait, il s'agit d'immoler quelque chose de meilleur,
30:46parce que la bête immolée, c'est une provision pour l'au-delà.
30:50Et le prophète Muhammad, que l'on aperçoit sur lui, a dit,
30:53Allah est beau et il n'agrée que ce qui est beau.
30:55Donc, on choisit la meilleure bête pour faire le sacrifice, afin de retrouver la récompense après la mort.
31:02Et quel est le comportement que le musulman doit adopter avant ce sacrifice ?
31:08Oui, déjà de façon globale, le jour de la fête, il y a deux actes essentiels à poser.
31:13Il y a d'abord la grande prière, à travers laquelle les fidèles essaient de renforcer la relation avec Allah le Très-Haut.
31:23L'imam prononce un grand serment.
31:25Ensuite, le deuxième acte important, c'est effectivement l'immolation.
31:30Une fois la bête immolée, sa chair doit être répartie en trois.
31:36Une pour la famille, une pour les amis et une pour les nécessités.
31:42Il faut dire que cette fête renforce à la fois la relation verticale avec Dieu,
31:47mais aussi horizontale avec le prochain.
31:50D'où la solidarité non fermée, mais ouverte à tout le monde, qu'on soit musulman ou pas.
31:57Le jour de la fête, les portes sont grandement ouvertes pour partager, n'est-ce pas, un morceau des deux moutons s'il y en a.
32:05Professeur Souleymane, maintenant quelques détails.
32:10Pouvez-vous nous dire maintenant ce qui vient après cette fête pour les fidèles musulmans ?
32:15Je veux dire, en passant par le calendrier musulman.
32:19Comme vous le savez, c'est pendant cette fête que les pilgrimes font le hajj.
32:30Donc demain, ce ne sera pas seulement la fête des sacrifices, mais aussi la fin du hajj,
32:40pour ceux qui sont dans l'Arabie du Sud pour faire le hajj.
32:44Donc, après la fête, nous devons maintenir notre foi.
32:52Cette fête est une occasion pour renforcer notre foi.
32:58Et après la fête, nous devons continuer à prouver l'amour de Dieu.
33:05Et il est important de rappeler que nous sommes dans le dernier mois du calendrier musulman.
33:13Donc, c'est une occasion de voir ce que nous avons fait pendant tout l'année
33:19et de programmer aussi ce que nous devons faire dans le futur.
33:24Donc, je pense que c'est un bon moment pour prendre des décisions en ce qui concerne notre fête.
33:33Merci beaucoup, professeur, de nous rejoindre sur scène avec ces très importants détails concernant la fête des sacrifices.
33:41Oui, je voudrais pour terminer souhaiter par anticipation une très bonne fête des sacrifices à toute la communauté musulmane
33:49et inviter en tant que porte-parole de la Commission nationale du croissant lunaire,
33:53les musulmans, ceux qui sont au Cameroun et ceux qui accomplissent le hajj,
33:57à beaucoup prier pour le renforcement de la paix, l'unité et la solidarité, sans oublier la prospérité au Cameroun.
34:05Demain, nous, nous prions à l'esplanade de l'Omnispore à 8h30.
34:09Vous êtes les bienvenus.
34:10Merci beaucoup, Indiq.
34:12Vous êtes les bienvenus.
34:40Un changement de site. Les championnats d'Afrique d'athlétisme se tiendront toujours à Douala, mais sont délocalisés au stade de Japoma.
34:55Les championnats d'Afrique seniors d'athlétisme que la CRTV va couvrir et distribuer au monde entier.
35:04Il était temps que nous puissions en parler parce que quelques changements sont intervenus dans le processus d'organisation,
35:12notamment en termes de lieu d'accueil de cette compétition.
35:15Initialement prévu au stade de Bepanda, finalement c'est le stade de Japoma qui va accueillir la compétition pour des raisons de force majeure.
35:27Il y a lieu pour la CRTV de se réajuster lors du déploiement des équipes de production et des ressources humaines.
35:33Charles Ndongo a réitéré son assurance. L'office de radiodiffusion va déployer le meilleur de sa logistique.
35:40Tous les regards du monde de l'athlétisme sont tournés vers le Cameroun aujourd'hui.
35:45Donc c'est exigeant au niveau de la production, de la retransmission, des équipements à utiliser.
35:54Tout cela doit être pris en compte très sérieusement.
35:58Et je pense que ma rencontre avec le directeur général de la CRTV a donné la perspective du succès de cette opération.
36:07Environ 50 pays ont déjà confirmé leur participation à ces championnats d'Afrique d'athlétisme.
36:13Les enjeux sont doubles. Les chercheurs d'or sur les pistes vont courir après les médailles continentales et après les qualifications pour les Jeux Olympiques.
36:23C'était le paquet que nous pouvions mettre ensemble pour vous sur cette édition du Mid-Day Bilingual Newscast.
36:30Merci d'être avec nous. Et jusqu'à demain, quand c'est Mid-Day de nouveau, c'est au revoir de nous.
36:36Au revoir et bonne fête de Tabaski à toute la communauté musulmane.
36:52Sous-titrage Société Radio-Canada