Bump in the Night Bump in the Night S01 E007 Baby Jail Night of the Living Bread
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31Est-ce qu'il y a quelqu'un qui teste les moteurs d'avion ici ?
01:33Non, c'est juste Molly qui essaie de ranger ces chaussettes de raccourci.
01:39Oh, écoutez un oiseau ! Les bébés sont des tubes de nourriture pour rien.
01:42On va juste faire du bruit, détruire les choses et se faire dégager !
01:45Ça a l'air comme toi, Mr. Bumpy !
01:48Excepté pour la partie pour rien, bien sûr.
01:51Man, si j'étais un bébé, j'aimerais vivre une vie facile.
01:55Pas d'argent, tu es illitérée et personne ne t'inquiète.
01:58Ces petits monstres ne savent même pas à quel point ils sont bons.
02:00Tu sais, Mr. Bumpy, tu pourrais m'aider beaucoup en achetant ces petits monstres.
02:04Je veux dire, mon amour.
02:06Des formules pour bébés pendant que Squishington et moi nettoyons ces chaussettes.
02:09Oui ! Ils seraient plus calmes si j'allumais leurs muscles.
02:14Où est la bouteille que je veux ?
02:17Hé, attends ! Je ne voulais pas faire ça !
02:22J'ai dit que j'allais faire ça ? Je ne me souviens pas de dire que je ferais ça.
02:26Je pense que je vais le faire.
02:29Bon, voyons voir ce qu'on a ici.
02:31Oh, ça sent bien.
02:34Un jeu pour enfants ! Comme prendre du candé d'un bébé !
02:39Allez !
02:41Petit saloperie ! Donne-lui un saloperie et prends ta bouteille !
02:56Petit saloperie ! Donne-lui un saloperie et prends ta bouteille !
03:01C'est ce que j'appelle des formules pour bébés, d'accord !
03:05Prends une bouteille sur moi, s'il te plaît !
03:10Cette bouteille est bien en route.
03:13N'est-ce pas, petit garçon ?
03:15Petit saloperie ! Petit saloperie ! Petit saloperie ! Petit saloperie ! Petit saloperie !
03:22Petit saloperie !
03:25Les saloperies veulent voir un petit paté.
03:30Paté ? Personne n'a jamais battu le grand Mike, le roi pacifiste.
03:36Il en a un !
03:38Je vais te battre dans le milieu de la semaine prochaine !
03:40Le règneur de la foule, petit garçon, bat Mr. Bumpy !
03:44Allons-y !
03:46Petit Mr. Bumpy, dégueulasse, dégueulasse et mouillé.
03:49Il pensait qu'il était fort au début, mais maintenant, il devient mouillé !
03:53Mike-o, Mike-o, pas un tank, un lyco !
03:56Drogue sur ta tête, je suis le roi du bâtiment !
03:58C'est l'heure d'aller en haut !
04:01Dégueulasse, dégueulasse, fais le bébé rigoler !
04:03Un, deux, un coup-de-coup !
04:05Fais-lui faire rigoler !
04:09Qui est en train de droguer ?
04:11Tu es une vraie bête !
04:14Hé, les saloperies ! Réparez-les !
04:17Un, deux, un coup-de-coup !
04:19J'ai une cuillère de bonheur pour vous !
04:23Ça a l'air terrible !
04:25En tant que bébé Bites, je veux sortir de ces chaussures !
04:28Et je veux de la vraie nourriture !
04:30Bienvenue de l'autre côté, gros garçon !
04:32Tu as juste goûté le meilleur que la nourriture peut offrir !
04:34Oh, ouais !
04:36Je vois que vous êtes de plus en plus gros avec vos dégâts délicieux
04:39et vos délicieux céréales au sucre !
04:41Vous mangez des fruits prohibits et nous, des prunes !
04:45Ouais, c'est ce que tu dis !
04:47J'en ai besoin aussi !
04:49J'en ai un couteau !
04:54Je dois sortir d'ici !
04:56Trapé comme un rat !
04:57Un rat de pierre !
04:59Il n'y a pas de façon de détruire cette chambre, gros garçon !
05:01Des bébés meilleurs que toi l'ont essayé !
05:03Mais tu as été à l'extérieur !
05:05Peut-être que quelque chose dans votre tête bleue va t'aider !
05:08Qu'est-ce qu'on a à perdre ?
05:10Qu'est-ce qu'on a à perdre ?
05:11Qu'est-ce qu'on a à perdre ?
05:12Qu'est-ce qu'on a à perdre ?
05:13Que dis-tu ? On a bouché de cette chambre !
05:14Ne me demandes pas deux fois ! J'ai des idées !
05:16Tout le monde écrit ce que je disais !
05:18Tu ne te souviens pas de ce que je disais ?
05:19Je suis juste en train de me souvenir de ce que je disais !
05:30Pâtes au chocolat !
05:31Pâtes au chocolat !
05:32Pâtes au chocolat !
05:33Pâtes au chocolat !
05:34Pâtes au chocolat !
05:35À la fin ! À la fin ! À la fin !
05:42Je dois le donner à toi, Big Mike !
05:44Je pensais que les bébés étaient dépendants et inutiles !
05:47Mais tu m'as montré le valeur du travail en tant qu'équipe !
05:51C'est le gardien !
05:52Chaque doigt pour lui-même !
05:56Ils font un détour en le faisant !
05:58C'est pas possible !
06:00Ils prennent une pause pour ça !
06:07Ne t'inquiète pas Squishy, j'ai déjà fait ça !
06:17Crouille pour ça, vieux !
06:24Pourquoi, vieux ? Pourquoi ?
06:26Eh bien, tu as pris le nid que je voulais !
06:30Je ne pouvais pas laisser aller une vie de carottes étouffées,
06:33de Wookies Wookies et de traîner seul !
06:36Merci mon ami, mais tu pourras chanter une autre chanson après ce qui vient d'arriver.
06:40Le Burpin.
06:42Oh, mon vieux, mon vieux, il est amusant.
06:45Le pauvre Sap.
06:48Oh ! Bumpy, comment sur la Terre ?
06:51Je pense que tout le monde a besoin d'un bon Burp une fois de temps.
06:55Tu sais, les bébés ne sont pas si mauvais si tu regardes les choses de leur point de vue,
06:59en bas au sol c'est-à-dire.
07:01Je veux dire les choses qu'ils sont obligés d'endurer.
07:05Je t'entends, frère.
07:07Je t'entends.
07:18Horreur, peur, des actes trop bruyants pour décrire.
07:22Pendant que les bonhommes dorment, l'horreur se réveille.
07:25Frankenstein est vivant, vivant, vivant !
07:29Frankenstein, Frankenstein, Frankenstein.
07:38Aaaaaaah !
07:40C'est la fin de Frankenstein !
07:42Tue-le avant que je te dise maman.
07:44L'horreur, l'horreur.
07:47Frankenstein, Frankenstein.
07:53Frankenstein.
08:06Je, Docteur Puppenstein, vais créer le rêve des siècles.
08:11Ce qui n'a jamais été créé par l'homme avant.
08:15Je sais, je sais, tu vas créer la vie.
08:18Pourquoi je voudrais faire ça ?
08:25Tu vas bien, mon ami croustillant bleu ?
08:29Pas de problème, Docteur Puppenstein.
08:32Très bien, très bien, gardez-les en vie !
08:36Très bien, très bien, gardez-les en vie !
08:46C'est fini !
08:57Hey, où est mon premier morceau ?
08:59Ah, qui a besoin de cette dernière morceau de pain ?
09:02Il y en a plein ici !
09:06Oh, vous êtes déjà là ?
09:08Bon, alors c'est l'heure de commencer le défilé !
09:20C'est vivant, vivant, vivant !
09:25A-t-il été une mutation cosmique ?
09:27Ou simplement un stockage de nourriture impropre ?
09:30Le monde ne saura jamais.
09:32C'était une nuit sombre, ominouse, inouïe.
09:35La nuit que nous appelons maintenant...
09:39La nuit du pain vivant !
09:44C'est un peu sombre et ominouse ici ce soir.
09:46J'ai aussi cet étrange sentiment d'inouïe.
09:48C'est probablement juste quelque chose qu'on a mangé.
09:50Probablement, mais...
09:52Je n'ai rien mangé !
10:03La nuit du pain vivant
10:09Appelez-moi Goofy.
10:11D'accord, vous êtes Goofy.
10:14Oui, mais je continue de voir ce gros morceau de pain...
10:19Oh, vous êtes Goofy !
10:24Je t'ai dit que j'ai vu un gros morceau de pain.
10:27Oh non, il a été sandwiché !
10:30Laissez-moi partir de là !
10:32Détachez-vous de mon pote, gâteau !
10:49Ça devrait faire le truc !
10:56Euh, Mr. Bumpy...
10:58Calme-toi, Squish, je m'occupe de vous sauver.
11:02Ça a fonctionné !
11:04Tu vas bien, Squishamundo ?
11:07Oui, je pense que oui.
11:10Mais Mr. Bumpy, je peux ajouter quelque chose ici ?
11:14Juste une petite chose.
11:16Oui, Squish.
11:18Merci.
11:19On doit faire quelque chose avec ce pain !
11:23Relax, il ne va pas arriver à 10 pieds de nous.
11:26Tout le monde sait que le pain blanc ne peut pas s'échapper.
11:31Ça a dû être de la viande entière.
11:44Je ne vous en prie pas, c'est une bonne chose que vous ne goûtez pas trop, Mr. Bumpy.
11:47Ou vous auriez été de la nourriture.
11:51Le pain a continué son règne de terreur.
11:53Rien n'était en sécurité de ce mauvais ennemi.
11:57Tout est de ma faute.
11:59Il vaut mieux qu'on aille chercher ce pain avant qu'il ne nous arrive, alors que nous sommes...
12:03Des fantômes !
12:06Je sais ce qu'on peut faire. Qu'est-ce si on...
12:08Non. Qu'est-ce si on...
12:10Non. Qu'est-ce si on...
12:12Non. Qu'est-ce si on...
12:14Non. Qu'est-ce si on...
12:17Oh, c'est une bonne idée !
12:19Donc, les sujets ont dévoilé une trappe.
12:21Tout d'abord, ils ont rassemblé le meilleur pain qu'ils pouvaient imaginer.
12:26Ne vous inquiétez pas, le pain est en sécurité.
12:34Ça va être parfait. Nous savons que le pain aime manger.
12:36Je suppose que si nous lui donnons la chance, il va manger tellement qu'il va exploser !
12:42Vous pensez aux meilleurs plans, Mr. Bumpy.
12:45Si ça marche, c'est KAPOWIE !
12:47Crème de pain blizzard !
12:49Oh, ça va être bon !
12:57Squish, pourquoi ne pas t'améliorer un peu ?
13:01Ici, crème !
13:03Crème !
13:05Nous avons un déjeuner pour vous !
13:07Ici, crème !
13:08Crème, crème, crème, crème !
13:10Nous avons tous vos trucs préférés ici !
13:12Des trucs vraiment bons, comme du lait...
13:18Du thym...
13:21Des poissons !
13:23Et beaucoup plus !
13:27Qu'est-ce que tu dis, Brad ?
13:29T'as peur d'un goût ? Viens l'attraper !
13:35Désolé, mon ami, je ne pouvais pas m'aider.
13:38C'est juste moi, ou est-ce que tu ressens encore du déjà-vu ?
13:50Ça ne marche pas !
13:51Hey, Squish !
13:52Oui ?
13:53Comment on t'a sauvé la dernière fois ?
13:54Pas le sac ! Pas le sac !
13:56C'est vrai ! Le sac !
13:59Non...
14:02Alors les gens ont préparé une deuxième trape.
14:05C'était une bonne trape, une trape intelligente, mais...
14:08Brad ! Oh, Brad !
14:10Viens ici, bouche de poule !
14:13Croupie !
14:14Respiration de poisson !
14:15Et on y va !
14:16Allez, doux garçon !
14:17Face de poisson !
14:18Lips de crème !
14:19Viens me chercher !
14:20Je t'ai dit de venir !
14:21Je t'ai dit de venir !
14:22Je t'ai dit de venir !
14:23Je t'ai dit de venir !
14:24Je t'ai dit de venir !
14:25Je t'ai dit de venir !
14:26Je t'ai dit de venir !
14:27Viens me chercher !
14:29Hasta la vista, bébé !
14:31T'es un toast !
14:32Maintenant, Squish ! Maintenant !
14:37Tu es un héros, Mr. Bumpy !
14:40Non, t'es le héros !
14:42Oh, j'ai demandé de différencier, mais t'es le héros !
14:44Non, non, non, t'es le héros !
14:46Regarde !
14:47Je t'awarde le coup de baguette !
14:50Leur trape intelligente aurait prouvé d'avoir gagné !
14:53Fin du jeu !
14:56Qu'est-ce qu'ils parlent de chêne ?
14:59Je ne sais pas.
15:00Si seulement ils avaient pensé regarder derrière eux, tout aurait été sauvé.
15:08Mais ils n'ont pas regardé derrière eux, alors le pain les a mangés
15:11et le pain a mangé tout le monde dans la maison
15:13et le pain a mangé tous ses voisins
15:15et le pain a mangé l'homme masculin
15:16et le pain a mangé le petit chien
15:18et le pain a mangé le chouette moustache, la belle couille, le feu d'un...
15:20Fais chier !
15:21Avec ce look, le pain ne va pas manger personne !
15:24Oh, désolé. Pas même...
15:26Non !
15:27Hum. Bien.
15:29Donc les sujets ont préparé une merveilleuse arme de destruction totale de pain.
15:33Et... Essayez de nouveau.
15:34Pain ! Oh, pain !
15:41Pas si vite.
15:46Tenez-les, Squish ! Tenez-les !
15:48J'y suis ! J'y suis ! J'y suis !
15:55Oh non ! Il s'en va !
15:59Oh, pain !
16:05Non !
16:12Hi-ya !
16:19Le pain au diable !
16:22Le pain au diable ne nous inquiétera plus.
16:26Oh, c'était génial, Mr. Bumpy !
16:29Mais dites-moi, comment avez-vous pu prédire...
16:31C'est simple, Squish !
16:32C'est un fait scientifique que le pain toujours tombe sur le sol.
16:35Avoir accompli leur mission, nos deux sujets...
16:38Assez !
16:40Donc nos deux héros...
16:43ont repoussé le pain au diable qui n'a jamais besoin de personne.
16:46Mais Mr. Bumpy, qu'est-ce qui se passe avec le reste du pain ?
16:51Non !
16:52Lâchez-moi ce pain !
16:54C'est partout !
16:55Non ! Vous ne pouvez pas !
16:57Je ne me marierai jamais de nouveau !
17:00Vendredi prochain, Evil Bread 2.
17:02Le pain avant la nuit.
17:03Le pain encore.
17:04Les hommes au pain ne portent pas de plan.
17:06Le pain prend un vacances.
17:08La zone du pain.
17:09Le bon, le pain et l'engouement.
17:11Le pain brûlant.
17:13La mort par le pain.
17:14Le rapide et le pain.
17:16Le pain s'élève aussi.
17:18L'église d'Eden.
17:19Evil Bread 2.