Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00La caméra elle est braquée à un moment où vous parlez sur ces vétérans américains qui patientent, qui attendent Joe Biden et Emmanuel Macron.
00:09On a peut-être les autres images de Gabriel Attal et Justin Trudeau eux aussi qui sont en train de saluer les vétérans canadiens qui ont fait ce choix de se déplacer en France.
00:20Ces hommes, ces femmes dont on honore aujourd'hui le courage, qui pour certains font pour la première fois ce déplacement sur les côtes normandes.
00:31Stéphanie, vous qui les avez rencontrées à plusieurs reprises, qui les avez interrogées, interviewées, dont le récit est porté par vos documents, c'est un moment important.
00:41Est-ce que la question vraiment se pose pour eux de revenir à chaque fois ? On a entendu des témoignages des Français notamment dire je suis un peu nostalgique à l'idée de me dire que demain il n'y aura plus personne.
00:52Oui parce que quand on voyait ces images de ces vétérans américains à la tribune, c'est vraiment eux les stars de ce 90e anniversaire.
01:00Il faut imaginer la ferveur qu'il y a. Moi j'y étais à Colville en 2014 quand il y avait Barack Obama et en 2019 quand il y avait Donald Trump.
01:07Il faut vraiment voir les gens qui vont les voir. Même moi j'étais très émue de rencontrer ces personnes parce qu'ils avaient vécu à ce moment-là.
01:15Ils sont très touchants. Je me souviens il y en a plusieurs qui me disaient merci.
01:19C'est à moi de vous remercier. Vous êtes venu, vous aviez 20 ans, vous ne connaissiez absolument rien de la France et vous êtes venu libérer notre pays.
01:26C'est vrai que c'est très touchant de se dire que c'est la dernière fois qu'ils vont être présents à ces cérémonies, c'est la dernière fois qu'on va pouvoir les honorer de cette façon.
01:35C'est vraiment très beau ce qu'il se passe. Ils sont arrivés depuis les Etats-Unis en avion. Ils ont eu un accueil formidable.
01:41C'est un long voyage quand même. On est face à des centenaires.
01:44Oui c'est tout enregistré aussi. Il faut savoir que chacun, il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
01:48Tout a été prévu au niveau des hôpitaux sur place pour leur prodiguer des soins s'ils en ont besoin.
01:54On essaie de leur faire des pauses pour qu'ils puissent se reposer.
01:59Par exemple il y a un soldat canadien qui devait venir, un vétéran qui est décédé la veille du départ.
02:04Ce sont des hommes qui en s'entendent aujourd'hui.
02:07Mais ils ont tenu. Le plus âgé à 105 ans qui se trouve à Colville. Il faut quand même faire le voyage à cet âge-là.
02:13Je pense qu'ils y tiennent surtout en mémoire de leurs camarades.
02:17Eux se disent qu'on a survécu, on a pu avoir une belle vie certainement.
02:21Nos copains sont tombés à 20 ans. C'est une manière de leur dire au revoir une dernière fois.
02:27Ce qui est étonnant c'est de voir à quel point c'est resté dans leur mémoire.
02:32Moi j'ai eu l'occasion de rencontrer aussi extrêmement émouvant.
02:36C'est vrai que quand vous rencontrez un vétéran...
02:38Ils en imposent par leur histoire.
02:40Mais on imagine très bien que cet épisode de leur vie, en plus à un âge où on est extrêmement sensible à tout,
02:49et où le monde vous est ouvert, pour eux c'est resté dans leur mémoire, dans leur vie.
02:55Ils n'ont pas toujours parlé. En général ils ne parlaient pas tout de suite.
02:59Ils ont fini par raconter bien plus tard.
03:02Et il faut imaginer les traumatismes. J'ai une de mes collègues, Lara Abulens,
03:05qui a fait un papier pour le site sur le stress post-traumatique qui n'était pas pris en charge à l'époque.
03:09Maintenant on le prend en charge, notamment l'armée, dans les conflits récents.
03:13Et beaucoup ont souffert. Là on entend la bande originale du film Il faut sauver le soldat Ryan.
03:18Elle est très présente en cette journée de commémoration.
03:20On voit cette première scène avec Tom Hanks qui arrive sur la plage.
03:23Cette scène terrible. Et les vétérans ont dit que c'est ce qui se rapprochait le plus de ce qu'ils avaient vécu.
03:28Ça a été des moments vraiment terribles de combat.
03:32Et beaucoup ont vécu avec ce traumatisme après-guerre.
03:34Et même l'ont transmis à leurs enfants parce qu'ils n'arrivaient pas à expliquer ce qu'ils avaient vécu le 6 juin sur ces plages.
03:40La transmission du traumatisme via les générations, ça c'est effectivement un vrai sujet.
03:45On va peut-être s'intéresser à ces vétérans américains qu'on aperçoit à l'écran.
03:49Je vous le disais, 200 qu'on s'apprête à honorer à Colville-sur-Mer.
03:53Certains vont être décorés dans quelques instants.
03:5711 d'entre eux seront décorés par le chef de l'état français Emmanuel Macron.