مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 211 مدبلجة
مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 211 مدبلجة
Transcript
00:00Les deux hommes sont vraiment mariés. C'est une problématique familiale que nous n'avons pas entamé.
00:07Alors, allez chez vous et faites des bêtises là-bas. Pourquoi faites-vous des bêtises ici au milieu de la rue ?
00:14Allez-y !
00:30C'est la seule façon de faire des bêtises.
00:39Tu es contente ?
00:41Tu as bien dormi ce soir ? Qu'as-tu gagné de tout ce drame ?
00:44Je ne faisais pas de drame.
00:51OK, mais pourquoi pleures-tu ?
00:55C'est bon, on est dans la rue, on peut se calmer. Ne pleure pas.
00:58Mon professeur a perdu son diplôme d'études. Il n'a pas de raisons de faire de drame.
01:03Et tu sais très bien à quel point ce diplôme m'a aidé.
01:07Pour moi, c'est une question de vie ou de mort.
01:11OK, je comprends ton point de vue.
01:13Pour obtenir ce diplôme, j'ai travaillé très fort.
01:16J'ai étudié la nuit et le jour pour obtenir des marques élevées. Et j'ai réussi.
01:22Et tu me dis maintenant que j'ai décidé de quitter mon diplôme d'études ?
01:26Mon professeur, j'étais en train de réaliser mon rêve et le rêve de ma famille grâce à ce diplôme.
01:30Et vous, vous m'abandonnez simplement.
01:34Dites-moi, qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
01:36J'ai fait quelque chose que vous ne comprenez pas.
01:43Si ce n'était pas le cas, je n'accepterais pas le diplôme d'études.
01:46Je vais dire la vérité, je vais dire la vérité à tout le monde.
01:49Je vais le dire à tout le monde.
01:51Je dois aller dire à tout le monde que j'ai besoin de ce diplôme.
01:54Et c'est fini.
01:58Que penses-tu ?
01:59Si tu leur dises la vérité,
02:01et que notre mariage n'est qu'un accord,
02:03qu'un accord,
02:05tu vas résoudre ton problème facilement ?
02:08Et les membres de l'Assemblée d'administration, après avoir entendu tes demandes,
02:11vont-ils quitter ce diplôme ?
02:14Non, Savi.
02:16Quelle que soit l'attitude que nous avons posée et qui nous a permis de se marier,
02:19nous sommes maintenant considérés comme mariés.
02:22Il y a un instant, tu t'es reconnu devant tout le monde, devant la police,
02:24que nous étions mariés, n'est-ce pas ?
02:31Pas comme ça, Savi.
02:32Il n'y a pas d'intérêt de dire la vérité devant quelqu'un.
02:35Et l'unique chose qui va se passer,
02:37c'est que l'espoir de notre famille va se déformer après ce que tu as dit.
02:43Est-ce que tu peux me dire pourquoi l'espoir de votre famille va se déformer ?
02:47Mon oncle a planifié une fête d'accueil.
02:50C'est ce qu'il a dit.
02:52Et si tu as dit à tout le monde que notre mariage n'était qu'une blague,
02:55et qu'il finirait plus tard,
02:57sais-tu ce que les gens vont nous dire ?
03:01Ils vont dire
03:03que notre famille est une famille étrange.
03:06Nous nous marions rapidement,
03:07puis on termine le mariage après quelques jours.
03:11Ils vont dire que toute la famille est une éthique.
03:14Mais regardez ce qu'ils font.
03:16Ils nous montrent qu'on ne respecte pas une relation sacrée comme le mariage.
03:20Qu'est-ce qu'ils vont dire aux prochaines générations et aux jeunes ?
03:26Regarde, Savi.
03:27Tu sais très bien que notre mariage est comme un flingue dans l'esprit de cette famille.
03:32Donc,
03:33s'il te plaît, ne leur ajoutes pas de problèmes.
03:37Laisse la vérité de ce mariage
03:40rester entre nous deux seulement.
03:42N'explique rien à personne.
03:45Qu'est-ce que je vais faire ?
03:46Oublier ce mariage ?
03:47Quitter mes rêves ?
03:49Ce n'est pas ce que je veux.
03:51Je veux juste que tu te calmes un peu et que tu écoutes ce que je vais te dire.
03:57J'ai une solution.
04:09Ecoute,
04:10Avni, sais-tu ce que mon oncle veut de nous ?
04:12J'ai besoin d'aller au club. Mes amis m'attendent. J'ai été en retard.
04:15Dorvab, tu ne t'en fais pas.
04:20Je ne peux pas aller au club aujourd'hui.
04:23La fête d'accueil d'Ishan et Savi sera dans deux jours.
04:26J'ai appelé les gens pour qu'on discute de cette histoire.
04:31Vous deux, vous allez préparer tous les équipements.
04:33Comment ?
04:34Je veux dire, les décorations, etc.
04:36Je ne peux pas les faire tout seul.
04:38C'est pour ça que vous deux serez responsables de toutes ces préparations.
04:42Je suis désolée, Avni,
04:44mais je n'ai pas envie de participer à cette fête d'accueil.
04:47Et pour Savi,
04:49je n'ai pas envie d'être la madame Ishan de l'hôtel.
04:54C'est inévitable que je l'appelle une dernière fois.
04:56Pas devant les étrangers, ni à l'infirmerie.
05:00C'est pourquoi je ne vais pas attendre la fête d'accueil.
05:03Avni,
05:04en fait,
05:06nous sommes responsables de tout ce qui s'est passé entre Ishan et Rifa.
05:09Et nous avons choisi tout pour Rifa.
05:11De l'hôtel à l'infirmerie.
05:13Ensuite,
05:14nous avons vu ce qui s'est passé.
05:16Et maintenant,
05:17si nous faisions ça encore une fois,
05:20mais cette fois, pour Savi,
05:25Rifa ne sera-t-elle pas inquiète ?
05:27Elle ne sera-t-elle pas inquiète de nous ?
05:29Nous ne faisons pas ça pour Savi, ma fille.
05:33Nous faisons ça pour protéger l'espoir de la famille.
05:36Nous allons présenter Savi devant le monde comme notre fille,
05:39pour qu'ils ne nous parlent pas de nous.
05:43Et ce que je vous dis,
05:44et ce que j'ai demandé de vous,
05:45pouvez-vous le considérer ?
05:47Pouvez-vous faire ça pour votre famille, ou non ?
05:51Allez,
05:52mange ton cranchy.
05:56Mais madame, vous le savez,
05:58je ne mange pas du friandis.
06:00Vous ne mangez pas du friandis,
06:01mais vous pouvez parler avec respect, n'est-ce pas ?
06:05Alors, je vais vous raconter des bonnes nouvelles,
06:07pour que vous mangez deux fois au lieu de une seule fois.
06:10Vraiment, madame ?
06:11Quelles sont les bonnes nouvelles ?
06:13Mangez tout d'abord.
06:15Mangez tout d'abord.
06:16Non, non, mangez tout d'abord.
06:17Mangez tout d'abord.
06:18C'est bien que Rifa soit là aussi.
06:20Vous allez entendre des bonnes nouvelles et manger du cranchy.
06:24Allez, madame,
06:25racontez-nous les bonnes nouvelles.
06:27Les bonnes nouvelles sont...
06:30que Sabi a enfin reçu son diplôme.
06:40Depuis ce jour-là,
06:41elle ne peut plus aller à l'université.
06:43Jamais.
06:47Quoi ?
06:48Je n'y crois pas.
06:49C'est vraiment une bonne nouvelle, madame.
06:51Vraiment ?
06:52Oui.
06:54Et maintenant, qu'est-ce qu'il faut manger ?
06:57Du cranchy.
06:59Je ne comprends pas, madame.
07:01Comment est-ce que tout ça s'est passé ?
07:08Je vais vous expliquer.
07:25Prends-en.
07:26C'est pour toi.
07:27Pourquoi ça ?
07:28Parce qu'il n'y a plus besoin de m'attendre à l'offre.
07:31Pourquoi me l'offres-tu ?
07:32Tu ne payeras jamais mes dépenses.
07:34N'oublies pas que je suis ton mari.
07:38Et un mari peut payer les dépenses de son mari.
07:52Tu as oublié que c'est notre mariage.
07:53Il n'a pas le droit.
07:54Comment veux-tu que je prenne mes dépenses de toi ?
07:56C'est mon mariage.
07:57Oui, je sais.
07:58C'est juste un accord.
07:59Ce mariage n'a pas d'importance.
08:00Je t'ai déjà dit ça.
08:01Je t'ai déjà répété ce matin.
08:02Je pense que tu es en train de t'ignorer,
08:04même si tu l'as déjà dit cent fois.
08:07Savi, ce n'est pas important.
08:09C'est juste un petit détail.
08:11Et ce petit détail,
08:12ça me fait croire que je suis très petite.
08:14Tu m'entends ?
08:15D'accord.
08:16J'ai une idée.
08:18Ton offre d'études a été annulée à cause de moi.
08:21Je suis derrière tout ça, n'est-ce pas ?
08:23Ton offre d'études a été annulée à cause de moi.
08:25Je suis derrière tout ça, n'est-ce pas ?
08:27Ton offre d'études a été annulée à cause de moi.
08:29Je suis derrière tout ça, n'est-ce pas ?
08:30Mais je dois te rembourser.
08:32Et maintenant, je m'habille de mes erreurs.
08:34Donc, prends-moi au courant.
08:36De quoi es-tu en train de me rembourser exactement ?
08:39Tu ne m'as pas permis d'aller à l'université.
08:41J'ai perdu tous mes amis.
08:42Les gens m'ont déjà détesté.
08:43Et en plus de tout ça,
08:44tu m'as forcée à étudier avec l'Ansa Riva.
08:46Toutes les difficultés et les problèmes
08:48qui se passent avec moi,
08:49c'est à cause de toi.
08:50Tu m'entends ?
08:51Dis-moi, de quoi es-tu en train de me rembourser ?
08:53Et en plus de tout ça,
08:54tu me proposes des solutions bizarres
08:56pour que mes problèmes augmentent.
08:58S'il te plaît, gardes tes solutions pour toi-même
09:00et ne me les dis pas.
09:01Et tu peux me dire aussi
09:02pourquoi tu penses pouvoir me protéger tout de suite.
09:05Laisse-moi me calmer.
09:20Bois de l'eau
09:22et laisse-moi te calmer un peu.
09:23Prends-le.
09:28Qu'est-ce que je vais faire ?
09:30Tuer quelqu'un qui a perdu son étudiantat,
09:32tout d'un coup ?
09:33Je ne sais pas.
09:34Mais je ne pense pas qu'elle se rendra compte.
09:36Elle ne va pas accepter ça.
09:38Je suis sûre qu'elle va faire quelque chose.
09:40Elle ne peut rien faire.
09:43Parce que tout ce qui s'est passé,
09:44c'est à cause des normes.
09:46Et bien sûr,
09:47quelqu'un d'entre nous peut faire contre les normes,
09:49n'est-ce pas ?
09:51Tu peux considérer que sa récompense
09:53a été annulée depuis aujourd'hui.
09:56Elle a été annulée à 100%
09:57et elle ne reviendra pas.
09:58Non, non, je ne veux pas de ces fleurs.
10:00La dernière fois, j'en ai mis les mêmes.
10:02C'est vrai, Rifa ?
10:09Allez-y, les gars.
10:10Bois de l'eau.
10:15Rifa ?
10:17Je veux te parler d'un autre sujet.
10:23Honnêtement, ma fille,
10:24dans deux jours,
10:25il sera l'accueil d'Ishan et de Savi.
10:30Et je sais que
10:31tu as vu les préparations et les préparations.
10:33Ça va être difficile pour toi.
10:38Et l'accueil d'Ishan et de Savi
10:40et tout ce qui se passera à la maison
10:41va t'inquiéter.
10:44C'est pour ça que je me disais
10:46que si tu pouvais aller
10:48à la maison de tes parents,
10:49il y a deux jours.
10:52Ma fille,
10:54j'ai vu Ishan et Savi se marier.
10:58J'ai vu leur vidéo
10:59où ils faisaient les rites ensemble.
11:04J'ai vécu cette douleur depuis le début.
11:07C'est lui qui vit
11:08et qui t'endure cette douleur.
11:10Il n'y a rien d'autre qui peut l'ennuyer.
11:13Je vais rester ici.
11:17Parce que je suis sûre
11:18qu'Ishan a besoin de moi.
11:20Et je sais que
11:21Ishan ne va pas attendre
11:22la fête de l'accueil sans sa volonté.
11:24Il va attendre et il est obligé.
11:27C'est pour ça que je vais rester chez vous.
11:29Rifa,
11:32tu as beaucoup intérêt à Ishan, ma fille.
11:36Ishan va être très heureux
11:37si tu existais dans sa vie.
11:39Et je suis sûre que ça va arriver.
11:41Et je suis très proche de lui.
11:44Mais,
11:46j'espère que mon cœur
11:47sauvera Savi de sa vie.
11:52Et après, j'aurai réalisé mon rêve
11:53de te voir avec Ishan
11:54pendant toute notre vie.
12:10D'accord.
12:11Prends-le.
12:12C'est ton dossier.
12:13Vos comptes sont enregistrés dessus.
12:15Ajoute-en ce monde.
12:16Et dès que tu seras
12:17un employé,
12:18tu me les retourneras.
12:19D'accord ?
12:20C'est parti.
12:21Merci.
12:22Tu penses que c'est une blague ?
12:25Je me demande
12:26comment je vais payer tes lois.
12:27Et tu me dis
12:28que je devrais m'occuper plus de toi.
12:30Monsieur, tu as payé
12:31beaucoup d'argent pour ma soeur.
12:33Et maintenant,
12:34tu veux que j'accepte
12:35de prendre ce chèque ?
12:37Désolé, je ne peux pas le prendre.
12:38Je ne peux pas faire ça.
12:39Je n'ai pas de respect pour moi-même.
12:44Reviens, s'il te plait.
12:45Quand je le vois,
12:46j'ai l'impression que...
12:47Tu es en colère ?
12:48Oui.
12:49Tu ne veux pas que je t'aide ?
12:50Non.
12:51Et tu ne veux pas
12:52de remboursement ?
12:53Non.
12:54Tu ne vas pas prendre
12:55ce chèque de moi ?
12:56Bien sûr que non.
12:57C'est ton dernier mot ?
12:58Oui.
12:59D'accord ?
13:03C'est ce que tu veux ?
13:04Tu es contente ?
13:06Monsieur,
13:07c'est ça.
13:08C'est ton vrai visage.
13:09Et c'est ton style.
13:10Je ne comprends pas
13:11pourquoi tu essaies
13:12de t'apparaitre
13:13comme une bonne personne.
13:14Tu peux me le dire maintenant.
13:15Qu'est-ce qu'il y a
13:16dans le fait
13:17que tu rembourse le chèque
13:18et que tu l'enlève ?
13:19Tu veux un prix pour ta grandeur ?
13:20Désolée, je ne peux pas
13:21te le donner
13:22parce que je n'ai pas
13:23l'argent pour l'acheter.
13:24Si tu restes comme ça,
13:25ce n'est pas possible pour toi.
13:27Et je n'aime pas
13:28montrer mon grandeur.
13:29Je ne suis pas comme toi.
13:30C'est pourquoi
13:31tu es en colère
13:32parce que tu as remboursé le chèque
13:34C'est-à-dire
13:35que tu peux comprendre
13:36les sentiments du chèque.
13:37Mais tu ne peux pas
13:38comprendre les sentiments
13:39de l'homme réel.
13:40Mais tu as détruit
13:41tous mes sentiments.
13:42Je n'ai rien détruit.
13:43Je n'ai juste refusé
13:44d'accepter mon argent de toi.
13:46Tu peux acheter un nouveau chèque
13:47avec l'argent
13:48que tu veux
13:49pour l'acheter.
13:50Ce n'est pas un grand prix
13:51pour toi,
13:52mais pour moi.
13:53C'est très grand,
13:54donc ne m'inquiètes pas,
13:55monsieur.
13:56C'est pour ça
13:57que tu peux acheter
13:58un nouveau chèque
13:59avec l'argent
14:00que tu as rassemblé.
14:01Et si tu dois payer
14:0250 euros par mois,
14:03tu peux m'acheter un nouveau chèque.
14:04Et si tu n'es pas content
14:05et que tu veux
14:06te regarder dans mon visage,
14:07tu peux porter
14:08ton nouveau chèque
14:09et te regarder
14:10dans le miroir.
14:11Peut-être que ça te rassure un peu.
14:12Wow!
14:13C'est un super conseil!
14:18Je veux te donner un conseil.
14:21Essaye quelques jours
14:22de ne jamais
14:23te regarder dans le miroir.
14:25Si ton esprit
14:26est en train de s'éloigner
14:27après avoir vu ton enfant,
14:28tu es en train
14:29d'éloigner un autre esprit.
14:32Et c'est comme ça
14:33qu'il est possible
14:34de ne jamais
14:35te regarder dans le miroir.
14:56Euh...
14:57Bonjour.
14:58J'ai vu sur votre site
14:59que vous avez un travail
15:00qui vous intéresse.
15:01Je suis désolé,
15:02nous n'avons pas
15:03de travail actuel.
15:18Euh...
15:19Bonjour.
15:20J'ai vu que vous
15:21avez un travail
15:22qui vous intéresse.
15:23Je peux savoir
15:24les heures de travail?
15:25De 11h à 8h.
15:26Oh...
15:27Oh...
15:28Merci.
15:31J'ai vu sur votre site
15:32que vous avez un travail
15:33qui vous intéresse.
15:34Je suis désolé,
15:35nous n'avons pas
15:36de travail actuel.
15:38D'accord.
16:01Je suis désolé,
16:02nous n'avons pas
16:03de travail actuel.
16:04Je peux savoir
16:05les heures de travail?
16:06De 11h à 8h.
16:07Oh...
16:08Oh...
16:09Je suis désolé,
16:10nous n'avons pas
16:11de travail actuel.
16:12Je peux savoir
16:13les heures de travail?
16:14De 11h à 8h.
16:15Oh...
16:16Oh...
16:17Oh...
16:18Oh...
16:19Oh...
16:20Oh...
16:21Oh...
16:22Oh...
16:23Oh...
16:24Oh...
16:25Oh...
16:26Oh...
16:27Oh...
16:28Oh...
16:29Oh...
16:30Oh...
16:31Oh...
16:32Oh...
16:33Oh...
16:34Oh...
16:35Oh...
16:36Oh...
16:37Oh...
16:38Oh...
16:39Oh...
16:40Oh...
16:41Oh...
16:42Oh...
16:43Oh...
16:44Oh...
16:45Oh...
16:46Oh...
16:47Oh...
16:48Oh...
16:49Oh...
16:50Oh...
16:51Oh...
16:52Oh...
16:53Oh...
16:54Oh...
16:55Oh...
16:56Oh...
16:57Oh...
16:58Oh...
16:59Oh...
17:00Oh...
17:01Oh...
17:02Oh...
17:03Oh...
17:04Oh...
17:05Oh...
17:06Oh...
17:07Oh...
17:08Oh...
17:09Oh...
17:10Oh...
17:11Oh...
17:12Oh...
17:13Oh...
17:14Oh...
17:15Oh...
17:16Oh...
17:17Oh...
17:18Oh...
17:19Oh...
17:20Oh...
17:21Oh...
17:22Oh...
17:23Oh...
17:24Oh...
17:25Oh...
17:26Oh...
17:27Oh...
17:28et n'oublie pas de faire attention à la lumière et de terminer tout votre travail à l'heure.
17:32D'accord, d'accord.
17:33Et aussi, viens avec moi, je vais t'expliquer.
17:39Non, ça ne va pas.
17:42Je te l'ai dit, tout doit être au plus haut niveau.
17:45Comme tu le sais, nous avons invité des gens importants.
17:50Prends ça.
17:51Ok.
17:52Fais attention à ça.
17:53Ok.
17:54D'accord.
17:59Arrête-toi là-bas.
18:02Où vas-tu ?
18:04Où vas-tu maintenant ?
18:14Je m'appelle Savi Amti,
18:16et je suis sortie pour quelque chose d'important.
18:18Que veux-tu dire par sortie ?
18:20Je t'ai dit que tu ne sortiras pas de cette maison.
18:24J'ai accepté de ne plus aller à l'université,
18:26mais je n'ai pas dit que je ne sortirai pas.
18:31Mais ne t'en fais pas,
18:33car je ne vais pas aller n'importe où.
18:35Quelqu'un peut me connaître,
18:37ou peut-être me demander de me marier.
18:40Je vais faire attention,
18:42mais je peux aller n'importe où
18:44et faire tout ce que je veux.
18:47Mais je n'ai rien à te montrer, Amti.
18:49Je te raconte ce qui s'est passé.
18:51Ils m'ont retirée de mon diplôme d'études,
18:53et je ne peux pas rester sans faire quelque chose.
18:57Je dois m'en occuper de mes revenus à l'université.
19:00C'est pour ça que je vais y aller.
19:05Je suis sortie pour quelque chose d'important.
19:07Je n'ai pas dit que je ne sortirai pas.
19:09Je n'ai pas dit que je ne sortirai pas.
19:11Je suis sortie pour quelque chose d'important.
19:13Je dois m'occuper de mes revenus à l'université.
19:15C'est pour ça que je vais y aller.
19:19C'est la fille que je me souviens.
19:27Qu'est-ce qui s'est passé, Amti?
19:29Pourquoi as-tu pleuré?
19:31Ta femme m'a donné une lecture,
19:33et elle est sortie.
19:35Je ne lui ai rien dit,
19:37mais je lui ai demandé d'où elle allait.
19:39Elle m'a dit que j'étais libre
19:41et qu'elle n'avait pas demandé d'autorisation.
19:43Elle m'a dit que j'étais libre et qu'elle est partie.
19:45Qui a pensé à ça?
19:46Ne me dis pas ça!
19:48Est-ce que tu es en train de te moquer de moi?
19:50Et de ma famille aussi?
19:52D'abord, tu dois te calmer un peu.
19:54Et essaye de ne pas t'inquiéter
19:56sur tout.
20:00Où est-ce que tu vas?
20:02Je vais à ta soeur pour t'assurer.
20:05Tu reviendras à la maison à l'heure.
20:07Ne t'en fais pas. Assure-toi.
20:09Elle a perdu son diplôme à l'université.
20:11C'est pour ça qu'elle est très perturbée.
20:13Laisse-la tranquillement.
20:18Viens, assieds-toi.
20:22D'abord, tu dois te calmer.
20:24Et ne t'inquiète pas.
20:27Elle reviendra à la maison à l'heure.
20:29Elle doit revenir à la maison à l'heure.
20:31Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
20:33ni elle.
20:39C'est pour ça qu'elle a perdu son diplôme à l'université.
20:41Elle reviendra à la maison à l'heure.
20:43Elle doit revenir à la maison à l'heure.
20:45Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
20:47ni elle.
20:49Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
20:51ni elle.
20:53Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
20:55ni elle.
20:57Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
20:59ni elle.
21:01Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:03ni elle.
21:05Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:07ni elle.
21:09Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:11ni elle.
21:13Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:15ni elle.
21:17Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:19ni elle.
21:21Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:23ni elle.
21:25Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:27ni elle.
21:29Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:31ni elle.
21:33Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:35ni elle.
21:37Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:39ni elle.
21:41Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:43ni elle.
21:45Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:47ni elle.
21:49Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:51ni elle.
21:53Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:55ni elle.
21:57Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
21:59ni elle.
22:01Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:03ni elle.
22:05Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:07ni elle.
22:09Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:11ni elle.
22:13Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:15ni elle.
22:17Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:19ni elle.
22:21Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:23ni elle.
22:25Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:27ni elle.
22:29Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:31ni elle.
22:33Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:35ni elle.
22:37Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:39ni elle.
22:41Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:43ni elle.
22:45Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:47ni elle.
22:49Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:51ni elle.
22:53Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:55ni elle.
22:57Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
22:59ni elle.
23:01Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:03ni elle.
23:05Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:07ni elle.
23:09Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:11ni elle.
23:13Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:15ni elle.
23:17Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:19ni elle.
23:21Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:23ni elle.
23:25Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:27ni elle.
23:57Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
23:59ni elle.
24:01Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:03ni elle.
24:05Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:07ni elle.
24:09Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:11ni elle.
24:13Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:15ni elle.
24:17Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:19ni elle.
24:21Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:23ni elle.
24:25Sinon, tu n'auras pas aimé mon chemin,
24:27ni elle.
24:55Je suis désolé.
24:57Pas de problème, monsieur. Je vais tout nettoyer.
25:07Tu vois tout ça?
25:11Tu dois faire comme moi.
25:13Viens avec moi.
25:25Savi, c'est...
25:27Savi.
25:29Oui, Savi. Savi, c'est Harry.
25:31Tu peux le considérer comme ta mère au travail.
25:33D'accord?
25:35Ma mère?
25:37Oui, oui.
25:39Tu vas répondre à tout ce qu'elle te dit.
25:41Tu n'as pas l'intention de tourner.
25:43En plus, tu dois t'occuper des clients.
25:45Ne fais pas de malheurs,
25:47parce que les clients sont toujours sur le droit.
25:49Et bien sûr, le droit est toujours le bon droit.
25:51Tu comprends?
25:53Il y a une autre chose qui est importante.
25:55Qu'est-ce que les clients disent?
25:57S'ils crient, se moquent ou se moquent de quelque chose
25:59et qu'ils n'ont pas aimé,
26:01tu es le seul à l'écouter.
26:03Et avec un sourire,
26:05tu lui dis ces mots magiques.
26:07D'accord, monsieur. Merci, monsieur.
26:09Désolé, monsieur.
26:11Qu'est-ce que tu me dis?
26:13D'accord, monsieur. Désolé, monsieur.
26:15Merci, monsieur.
26:17Bravo!
26:19Tu vas faire comme ça?
26:21Désolé, monsieur. Je veux dire désolé.
26:23Bravo! Attends ici.
26:25Je vais t'amener tes armes et je reviendrai.
26:27Mes armes?
26:29Attends.
26:35Ce sont nos armes.
26:39Allez, vas-y.
26:43Prépare-toi pour le bataillon.
26:51Je peux entrer, monsieur?
26:53Bien sûr.
27:01Qu'est-ce que c'est, monsieur?
27:03Tu as l'air d'être en train de planifier
27:05pour faire un examen avec les étudiants cette fois-ci.
27:07C'est pour ça que tu es si occupé?
27:09Qu'est-ce que tu as?
27:11Honnêtement, monsieur, nous avons reçu une décision
27:13d'examination et je suis venu te la donner.
27:15D'accord, mets-la.
27:17Merci.
27:19D'accord, mets-la.
27:21Par ailleurs,
27:23à quel examen te prépare-tu?
27:25Une nouvelle matière,
27:27le travail commercial.
27:29Mais je n'ai qu'un livre dans le marché.
27:31C'est ce que j'ai.
27:33Une matière liée au travail commercial?
27:35Est-ce que je peux savoir
27:37le nom du livre?
27:39Les affaires privées.
27:41Ils nous apprennent comment ne pas se demander
27:43et s'intégrer dans la vie d'autres de cette façon.
27:45Désolé, monsieur.
27:47Désolé.
28:17J'ai préparé toutes ces remarques.
28:19Elles vont sûrement t'aider.
28:29C'est 4 heures du matin.
28:31Je vais demander à Savi si elle est de retour.
28:37Prends-en en compte que
28:39ce n'est pas permis d'emmener un client dans la cuisine.
28:41Ce qui est plus important,
28:43c'est d'être courte et gentille avec eux.
28:45Mais pas plus gentille qu'il faut.
28:47C'est bon?
28:49Ok.
28:51Cette boîte, c'est pour l'emballage.
28:53Les gens nous donnent de l'emballage
28:55et nous le mettons ici.
28:57Et à la fin, on divise l'argent pour tous les employés.
28:59C'est bon, Savi?
29:01Tu n'as pas besoin de l'emballage.
29:03Et je t'ai apporté des clés.
29:05Laisse-les avec toi.
29:07Je vais les préparer.
29:09Il est possible que le client demande des clés
29:11et tu dois les donner rapidement.
29:13Et ce qui est plus important,
29:15c'est que tu dois te concentrer
29:17et que tu gardes bien cette liste.
29:24Prête?
29:26Prête.
29:27Viens.
29:29Et la liste de la nourriture
29:31va changer tous les jours.
29:33Et tu dois écrire sur ce plan noir le matin.
29:35Savi, tu te souviens?
29:37Oui, bien sûr que je me souviens.
29:39D'accord.
29:41C'est la table numéro 1, 2, 3
29:43et tu continues jusqu'au bout.
29:45C'est clair?
29:46C'est clair.
29:47C'est clair?
29:48C'est clair.
29:49Hum.
29:50D'accord.
29:51Je vais te dire quelque chose d'important de mon expérience.
29:53L'emballage ne doit pas dépasser ton visage du tout.
29:55Sinon, le maître Sam et toi
29:57vont être très angoissés.
29:59D'accord?
30:00J'ai compris. Merci.
30:01Prête?
30:02Prête.
30:03Parfait.
30:11Coucou.
30:19Bonjour.
30:22J'aime votre maîtresse.
30:36Merci.
30:37Pleurez-vous avec nous?
30:38Oui, bien sûr!
30:39Merci.
30:49Savi, demande à la table numéro 5, c'est prêt.
30:51D'accord.
30:55Pourquoi as-tu séparé ?
31:00Où es-tu Savi ?
31:02Es-tu de retour ou encore ?
31:09Je suis occupé et je serai en retard à la retour. Je t'expliquerai tout.
31:15Où est-elle allée ?
31:17Qu'est-ce que c'est qu'être en retard ?
31:29Ainsi, je t'ai demandé.
31:30Merci.
31:33Je t'ai demandé.
31:35Je t'ai demandé.
31:36Merci.
31:39Je t'ai demandé.
31:57Viens.
32:02Monsieur a préparé des paniers. Tu veux goûter ?
32:05J'ai besoin de deux.
32:06Tu n'en veux pas ?
32:09Non.
32:15Savi, dis-moi.
32:17Félicitations.
32:18Tu as travaillé ?
32:19Merci beaucoup.
32:20C'est super.
32:21Chut.
32:26Prépare-toi.
32:27D'accord, monsieur.
32:31Viens.
32:33Richo.
32:34Oui, frère.
32:35Tu as invité tout le monde ?
32:36Oui, frère.
32:37J'ai invité tous ceux qui venaient à la fête.
32:40Regarde, frère.
32:44Très bien.
32:46Tu as invité le ministre ?
32:47Bien sûr, et le premier.
32:49Et j'ai parlé avec les autres membres.
32:51Ils sont tous venus.
32:54Ecoute-moi bien, Richo.
32:56Je veux que tu te rendes compte que tous les appareils de la fête sont au plus haut niveau.
33:00Parce qu'on en a parlé beaucoup avant.
33:02Et la famille s'est trompée.
33:04Nous devons contrôler cette haine.
33:06D'accord.
33:07Nous devons renoncer à notre nom.
33:10Regarde, la fête doit être au plus haut niveau pour qu'on oublie les choses anciennes.
33:15Tu comprends ?
33:17Je vais parler avec le ministre de la fête.
33:19Et on va s'unir à la nouvelle part de l'Université.
33:21Parce que quand il y a une occasion comme celle-ci,
33:23les gens ne refusent pas les demandes.
33:27Oui, tu as raison, frère.
33:29Ne t'en fais pas et ne t'en fais pas.
33:31Je m'en occupe.
33:32Je vais m'en occuper.
33:34Et concernant la nouvelle université de médecine que nous allons ouvrir bientôt,
33:37j'ai fait les préparations nécessaires pour l'annoncer.
33:40J'ai même préparé un délai de présentation.
33:42Je vais donner mon temps.
33:44Regarde, frère.
33:45Non.
33:47Pas toi.
33:48Laisse Ishan le faire.
33:50Toutes les choses et les responsabilités de la nouvelle université,
33:52c'est Ishan qui les prendra.
33:54Tu m'entends ?
34:01Oui, frère.
34:02Tu as raison.
34:05J'ai pensé qu'Ishan serait un peu occupé à la fête de l'accueil.
34:09Il ne sera pas vide.
34:11Et comme tu le vois, Ishan est occupé après avoir marié.
34:16Je veux te poser une question, frère.
34:18Dis-moi.
34:19Tu penses vraiment qu'Ishan peut s'occuper de ses responsabilités ?
34:22Je veux dire que...
34:24Bien sûr, Richo.
34:25Quand on prend des nouvelles responsabilités au travail,
34:28le temps de se concentrer va partir.
34:30De sa vie personnelle à sa vie professionnelle.
34:32Et il va réussir le travail de la meilleure manière.
34:35Comme ils disent,
34:37chaque personne a son travail.
34:39Tu ne peux pas laisser qu'il le fasse.
34:42Oublie ça.
34:49Bonjour, monsieur.
34:52Oui.
34:59Savi.
35:01Kili, d'abord.
35:02Tu as sûrement faim.
35:04Tu veux gagner le prix de la meilleure employée d'aujourd'hui ?
35:07Depuis que tu es arrivée, tu travailles tout le temps.
35:09Prends Kili.
35:106h ?
35:11Je ne ressens pas le temps.
35:13Kili, je l'ai fait.
35:15Merci.
35:28C'est très bon.
35:29Comment ?
35:32C'est très bon.
35:34Hum...
35:35Est-ce que je peux te poser une question ?
35:38Tu n'as pas de problème de travail ici ?
35:41Je veux dire...
35:42Tu...
35:43On dirait que tu viens d'une famille très riche.
35:46C'est pour ça que je t'ai demandé.
35:48Ce n'est pas comme ça, honnêtement.
35:50Ce travail demande beaucoup de travail,
35:52et j'aime travailler avec du travail.
35:55Tu as travaillé beaucoup et tu as compris
35:57qu'il y a des raisons pour lesquelles
35:59les gens qui veulent travailler sont fatigués.
36:02Tu as ta propre histoire ?
36:04Je veux dire...
36:05Si tu n'as pas de problème,
36:06tu peux me le dire.
36:09Hum...
36:10Je veux travailler
36:11pour les dépenses de mon université.
36:13C'est la seule emploi
36:15dont je peux travailler et étudier.
36:17Les dates de ce travail ne sont pas liées
36:19aux dates de l'université.
36:21Pour moi,
36:22c'est la meilleure emploi.
36:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org