Durant l'été 1963, le docteur Jack Houseman quitte New York pour passer trois semaines dans un club de vacances avec sa femme Marjorie et ses deux filles. La cadette, Frances, dite Baby, s'ennuie à mourir, jusqu'au soir où une promenade l'entraîne vers les bâtiments réservés au personnel. Elle y découvre un spectacle étrange. Sur une musique tonitruante et entre des cascades de bière, les moniteurs s'exercent à une danse frénétique, la "Dirty Dancing", c'est-à-dire le mambo. Johnny Castle, le plus aguerri de ces danseurs sensuels et athlétiques, repère vite les qualités gestuelles et physiques de la jeune fille, dont il a par ailleurs reconnu le charme au premier coup d'oeil...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Docteur Haussmann, je vous ai gardé le meilleur pain galop pour vous et pour vos filles.
00:04Cet endroit est un endroit familial.
00:06Il est fait toute danse, le rock, le mambo, le tcha-tcha-tcha.
00:09Mais ça s'arrête là.
00:11Frappe carambolage.
00:15Où est-ce que t'as appris à danser ?
00:17C'est un feeling. Un battement de coeur.
00:20Il faut que tu dises à papa que j'ai une grosse migraine et que je reste au lit toute la soirée.
00:25Tu as perdu ton innocence. Je ne veux plus te voir traîner avec Steve un procès de nuit.
00:30À l'appel.
00:34Tout simplement incontournable.
00:36Dirty Dancing.
00:37Samedi à 20h50.