Lucie rêve de devenir danseuse, mais un grave accident vient bouleverser ses plans. En banlieue où elle cherche son père qu'elle n'a jamais connu, elle découvre le Break, un style de danse urbaine qui la fascine d'emblée, au point qu'elle projette de participer à un concours. Dans un café, elle voit Vincent se lancer brillamment dans une démonstration et lui demande de la coacher. Il refuse d'abord car il a mystérieusement renoncé à sa carrière de danseur. Poussé par son ami Malik, il va finalement changer d'avis et aider la jeune femme à atteindre son but. Entre eux, il sera pas juste question de danse et de maîtrise de la technique...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00On est sélectionnés, c'est la chance de notre vie ce concours.
00:19On cherche quelqu'un qui pourrait nous apporter quelque chose de différent.
00:23Ouais, je danse pas moi.
00:24T'as dû rêver.
00:25Avec la côte, je te folle.
00:26Pourquoi tu le fais pas ?
00:27Parce que je danse plus.
00:28A vous de jouer.
00:29Vous voulez du coaching, non ? C'est maintenant.
00:30L'audition, c'est dans trois semaines, Lucie.
00:31On a plus le temps pour ces conneries.
00:32Viens, on rentre à Paris.
00:33Vincent, je veux danser avec toi.
00:34T'es fait pour ça, tu dois danser, Vincent.
00:35Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux, Lucie ?
00:36Si je viens, je prends du ferme.
00:37C'est ça que tu veux ?
00:38Tu sais pas par où je suis passé.
00:39Tu sais rien de moi.
00:40Il repart en vrille.
00:41Il faut que ça s'arrête.
00:42Il peut compter que sur lui-même.
00:43Il peut compter que sur lui-même.
00:44Il peut compter que sur lui-même.
00:46T'es fait pour ça, tu dois danser, Vincent.
00:47T'es fait pour ça, tu dois danser, Vincent.
00:48Qu'est-ce que tu veux ?
00:49Qu'est-ce que tu veux, Lucie ?
00:50Si je viens, je prends du ferme.
00:51C'est ça que tu veux ?
00:52Tu sais pas par où je suis passé.
00:53Tu sais rien de moi.
00:54Il repart en vrille.
00:55Il faut que ça s'arrête.
00:56Il peut compter que sur lui-même, Vincent.
00:57T'as une bonne vie.
00:58Tu te rends pas compte de la chance que t'as.
01:00C'est elle, ta chance.
01:01Vas-y, fonce.
01:02Ça y est.
01:03Fais ta vie.
01:05Il est temps de tourner la page et de fermer le livre.
01:11Sortir de ta cage pour essayer de vivre.
01:14Il est temps de tourner la page et de fermer le livre.
01:18Oublier ta rage.
01:23Essayer de vivre.