Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia Bande-annonce (EN)

Regardez Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 C'est Alfredo Garcia. Il s'en va devenir un homme très important.

00:05 Nous cherchons un vieil ami de notre. Un compadre nommé Alfredo Garcia.

00:09 Une armée privée s'envoie dans trois pays pour trouver Alfredo Garcia.

00:15 Ne vous inquiétez pas, si il est vivant, je le trouverai. Il n'est pas notre problème.

00:19 Quelqu'un a offert un million de dollars pour sa tête.

00:23 Si je lui mettais les mains, je le tuerais.

00:25 Tout ce qui me reste à faire est de prouver que Garcia est mort.

00:30 Nous sommes prêts à nous réunir pour sa tête.

00:32 Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia.

00:35 Ce homme va devenir un animal.

00:43 Alfredo !

00:45 Alfredo est notre saint. Il est le saint de notre argent.

00:48 Je vais le prendre.

00:50 Je t'aime.

00:52 Ce homme rêvera de l'amour. Il sera détruit.

00:56 Je suis venu ici avant. Vous ne le savez pas.

00:59 Les gens innocents souffriront.

01:01 Sans Alfredo, on ne peut rien faire.

01:03 Le sol saint sera séparé.

01:05 Vous ne voulez pas que je fasse partie de ça, non ?

01:07 Vous êtes une partie de ça.

01:09 25 personnes mourront.

01:12 Juste être ensemble, c'est assez.

01:15 Non, ce n'est pas ça, ma fille.

01:17 Tout ça, parce qu'Alfredo Garcia

01:19 est le seul homme qui sait pourquoi.

01:22 Qui est arrivé ?

01:24 Sam Peckinpah,

01:26 directeur du film d'aventure le plus grand de notre époque,

01:30 a fait sa photo la plus puissante et la plus étonnante.

01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org