Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 This video was made for the Moxi Media Beijing Company Ltd. All rights reserved.
00:00:04 [Music]
00:00:24 This video was made for the Moxi Media Beijing Company Ltd. All rights reserved.
00:00:30 [Music]
00:00:40 [Music]
00:01:05 [Music]
00:01:15 [Music]
00:01:25 [Music]
00:01:49 [Music]
00:01:59 [Music]
00:02:12 [Music]
00:02:22 [Music]
00:02:32 [Music]
00:02:42 [Music]
00:02:52 [Music]
00:03:02 [Music]
00:03:12 [Music]
00:03:21 [Music]
00:03:31 [Music]
00:03:41 [Music]
00:03:51 [Music]
00:04:01 [Music]
00:04:11 [Music]
00:04:21 [Music]
00:04:31 [Music]
00:04:41 [Music]
00:04:51 [Music]
00:05:01 [Knocking]
00:05:11 [Spanish]
00:05:25 [Spanish]
00:05:37 [Music]
00:06:06 [Spanish]
00:06:11 [Music]
00:06:18 [Spanish]
00:06:21 [Music]
00:06:30 [Spanish]
00:06:33 Long Ye?
00:06:35 What are you doing here?
00:06:37 I am here for Project 203.
00:06:45 And what are you going to do?
00:06:52 I have a lot of projects left.
00:06:54 Do you think you can take them away from me?
00:06:56 You already know the rules.
00:07:00 [Laughter]
00:07:02 The rules...
00:07:10 I don't give a damn about the rules!
00:07:12 [Fighting]
00:07:40 [Fighting]
00:07:50 These are the rules.
00:07:52 Come on, you look like Fidel Castro.
00:07:58 Brother, I had him brought especially for you.
00:08:04 But you should smoke less.
00:08:07 Health comes first.
00:08:10 Mr. Tang, Uncle Quinn.
00:08:12 Long.
00:08:14 Your sharpness for business has grown a lot lately.
00:08:19 I have my hopes in you, Long.
00:08:22 You have a great future.
00:08:24 You flatter me, Uncle.
00:08:26 Well, I'll leave you.
00:08:29 Don't smoke so much.
00:08:31 Take care, Uncle Quinn.
00:08:33 Uh-huh.
00:08:35 [Music]
00:08:54 Mr. Tang.
00:08:55 I solved the problem with Tian Le.
00:09:02 You are my most trusted man in the whole company.
00:09:05 But...
00:09:07 Open your eyes if you want to take care of the Jun Lin Hua Fu project.
00:09:11 Don't trust anyone.
00:09:14 Yes.
00:09:16 Mr. Tang! Mr. Tang!
00:09:22 Mr. Tang! Wake up, sir!
00:09:28 Mr. Tang!
00:09:30 Mr. Tang! Mr. Tang! Sir!
00:09:32 Long Jie! You killed Mr. Tang!
00:09:35 Help! Come soon!
00:09:37 Mr. Tang! Mr. Tang! Mr. Tang!
00:09:39 You killed him!
00:09:40 What's going on?
00:09:44 Brother!
00:09:46 Uncle Quinn! Long Jie killed him!
00:09:49 Long Jie? What happened?
00:09:52 Uncle, I gave my report to Mr. Tang.
00:09:55 Lie!
00:09:56 I saw him! He had his hands on his neck!
00:09:58 Uncle Quinn, look at this.
00:10:00 [Music]
00:10:08 Guys! Catch him!
00:10:10 Long Jie! You are a murderer!
00:10:16 Why did you kill him?
00:10:20 Long Jie.
00:10:23 Why did you kill my brother?
00:10:25 Uncle Quinn, I didn't do it.
00:10:27 I don't know who you are! Take him away!
00:10:29 Brazil! Let's go!
00:10:44 Cover him!
00:10:47 Let's go! Hurry!
00:10:48 Let's go!
00:10:49 Let's go!
00:10:53 Stop him!
00:10:54 Don't run!
00:10:55 [Music]
00:10:58 Hurry!
00:10:59 Stop him!
00:11:00 [Music]
00:11:10 Catch him!
00:11:11 [Music]
00:11:20 [Music]
00:11:39 [Music]
00:11:47 [Music]
00:11:52 Brother Long, calm down! You hurt me!
00:11:55 Did someone ask you for information about the Tang group recently?
00:11:59 No one, Brother Long.
00:12:00 Believe me, Brother Long.
00:12:05 You know I know what happens in the city, even the smallest detail.
00:12:09 But no one has asked anything about the Tang group.
00:12:12 What the hell is going on?
00:12:14 Mr. Tang died.
00:12:19 Mr. Tang died?
00:12:21 Do you know anything about that?
00:12:24 I don't know anything.
00:12:25 A few days ago, that guy with glasses from the Tang group came to see me for something, but...
00:12:29 But what?
00:12:31 But what?
00:12:33 Tell me now!
00:12:34 [Coughing]
00:12:38 Rubio.
00:12:40 Rubio!
00:12:42 Mr. Yu, we lost him!
00:12:56 Hurry!
00:12:58 Nothing, Mr. Yu.
00:13:01 Nothing, sir.
00:13:03 Useless!
00:13:04 Find him!
00:13:06 Copy that, sir.
00:13:07 Now!
00:13:10 [Footsteps]
00:13:13 [Footsteps]
00:13:15 [Footsteps]
00:13:28 [Footsteps]
00:13:35 [Footsteps]
00:13:37 Senora, your queen is going to miss you.
00:14:01 [Sad music]
00:14:03 Catch him!
00:14:21 Don't... Don't you dare.
00:14:27 You're a scum.
00:14:30 [Grunts]
00:14:31 Take his hands off, or I'll cut them off!
00:14:34 Mr. Chong, this trash killed Mr. Tang!
00:14:38 Do you have proof that he did it?
00:14:40 If you protect this murderer, who doesn't become an accomplice...
00:14:44 Shut up!
00:14:45 Enough!
00:14:46 Lan Ye, what are you doing here?
00:14:51 Uncle Quinn, I came to show my respect for the last time.
00:14:55 You evil bastard!
00:14:56 Stop!
00:14:59 [Sad music]
00:15:01 Uncle Quinn, please let my father rest in peace.
00:15:16 Hmm.
00:15:18 Brother Long, I want to ask you a question.
00:15:23 Did you really kill Dad?
00:15:27 I didn't.
00:15:28 He's lying.
00:15:30 Wan Nin, I saw his hands on your father's neck.
00:15:34 [Footsteps]
00:15:38 Uncle Quinn, you saw us grow up.
00:15:45 You know the kind of person Long is.
00:15:49 Okay.
00:15:52 [Sad music]
00:15:55 [Somber music]
00:15:57 [Speaking Chinese]
00:16:07 [Speaking Chinese]
00:16:10 [Somber music]
00:16:23 [Somber music]
00:16:25 [Speaking Chinese]
00:16:49 [Speaking Chinese]
00:16:51 [Speaking Chinese]
00:16:53 [Speaking Chinese]
00:16:56 [Speaking Chinese]
00:16:59 [Speaking Chinese]
00:17:01 [Speaking Chinese]
00:17:04 [Speaking Chinese]
00:17:06 [Speaking Chinese]
00:17:09 [Speaking Chinese]
00:17:11 [Speaking Chinese]
00:17:13 [Speaking Chinese]
00:17:42 [Speaking Chinese]
00:17:44 [Speaking Chinese]
00:17:47 [Speaking Chinese]
00:17:50 [Speaking Chinese]
00:17:53 [Speaking Chinese]
00:17:56 [Speaking Chinese]
00:17:59 [Speaking Chinese]
00:18:02 [Speaking Chinese]
00:18:05 [Speaking Chinese]
00:18:09 [Speaking Chinese]
00:18:12 [Speaking Chinese]
00:18:15 [Speaking Chinese]
00:18:18 [Speaking Chinese]
00:18:21 [Speaking Chinese]
00:18:24 [Speaking Chinese]
00:18:27 [Speaking Chinese]
00:18:30 [Speaking Chinese]
00:18:33 [Speaking Chinese]
00:18:37 [Speaking Chinese]
00:18:39 [Speaking Chinese]
00:18:42 [Speaking Chinese]
00:18:45 [Speaking Chinese]
00:18:49 [Speaking Chinese]
00:18:52 [Speaking Chinese]
00:18:55 [Speaking Chinese]
00:18:58 [Speaking Chinese]
00:19:01 [Speaking Chinese]
00:19:05 [Speaking Chinese]
00:19:07 [Speaking Chinese]
00:19:13 [Speaking Chinese]
00:19:23 [Speaking Chinese]
00:19:29 [Speaking Chinese]
00:19:33 Idiot.
00:19:33 If you kill Shion,
00:19:40 everyone will know that you did it.
00:19:43 For now, the most important thing is to find Long Yeh.
00:19:49 Well, everyone's looking for him, but it seems like he already disappeared.
00:19:55 If you can't find him, why don't you make him come to you?
00:20:00 [MUSIC]
00:20:10 [FOREIGN]
00:20:20 [MUSIC]
00:20:30 [FOREIGN]
00:20:40 [MUSIC]
00:20:50 [FOREIGN]
00:21:05 [FOREIGN]
00:21:15 [MUSIC]
00:21:31 [MUSIC]
00:21:41 [FOREIGN]
00:21:51 [MUSIC]
00:22:01 [FOREIGN]
00:22:25 [FOREIGN]
00:22:35 [MUSIC]
00:22:52 [FOREIGN]
00:23:02 [MUSIC]
00:23:12 [FOREIGN]
00:23:22 [FOREIGN]
00:23:35 [MUSIC]
00:23:45 [FOREIGN]
00:24:01 [FOREIGN]
00:24:11 [MUSIC]
00:24:28 [FOREIGN]
00:24:38 [FOREIGN]
00:24:52 [FOREIGN]
00:25:02 [FOREIGN]
00:25:16 [MUSIC]
00:25:26 [FOREIGN]
00:25:41 [FOREIGN]
00:25:51 [MUSIC]
00:26:04 [FOREIGN]
00:26:14 [MUSIC]
00:26:28 [MUSIC]
00:26:38 [FOREIGN]
00:26:48 [MUSIC]
00:26:55 [FOREIGN]
00:27:05 [FOREIGN]
00:27:15 [FOREIGN]
00:27:29 [MUSIC]
00:27:39 [FOREIGN]
00:27:53 [FOREIGN]
00:28:03 [FOREIGN]
00:28:18 [FOREIGN]
00:28:28 [MUSIC]
00:28:43 [MUSIC]
00:28:53 [MUSIC]
00:29:09 [MUSIC]
00:29:19 [MUSIC]
00:29:35 [MUSIC]
00:29:45 [MUSIC]
00:30:01 [MUSIC]
00:30:11 [MUSIC]
00:30:25 [MUSIC]
00:30:35 [MUSIC]
00:30:50 [MUSIC]
00:31:00 [MUSIC]
00:31:14 [MUSIC]
00:31:24 [MUSIC]
00:31:38 [FOREIGN]
00:31:48 [MUSIC]
00:32:03 [MUSIC]
00:32:13 [FOREIGN]
00:32:29 [FOREIGN]
00:32:39 [FOREIGN]
00:32:53 [FOREIGN]
00:33:03 [FOREIGN]
00:33:18 [FOREIGN]
00:33:28 [FOREIGN]
00:33:42 [FOREIGN]
00:33:52 [MUSIC]
00:34:06 [FOREIGN]
00:34:16 [MUSIC]
00:34:30 [FOREIGN]
00:34:40 [MUSIC]
00:34:56 [MUSIC]
00:35:06 [MUSIC]
00:35:22 [MUSIC]
00:35:32 [MUSIC]
00:35:46 [MUSIC]
00:35:56 [MUSIC]
00:36:10 [MUSIC]
00:36:20 [FOREIGN]
00:36:34 [MUSIC]
00:36:44 [FOREIGN]
00:36:56 [FOREIGN]
00:37:06 [FOREIGN]
00:37:25 [MUSIC]
00:37:35 [FOREIGN]
00:37:49 [MUSIC]
00:37:59 [MUSIC]
00:38:13 [MUSIC]
00:38:23 [MUSIC]
00:38:37 [MUSIC]
00:38:47 [FOREIGN]
00:39:01 [FOREIGN]
00:39:11 [MUSIC]
00:39:25 [MUSIC]
00:39:35 [MUSIC]
00:39:49 [FOREIGN]
00:39:59 [MUSIC]
00:40:13 [MUSIC]
00:40:23 [MUSIC]
00:40:37 [MUSIC]
00:40:47 [MUSIC]
00:40:59 [FOREIGN]
00:41:06 [FOREIGN]
00:41:16 [MUSIC]
00:41:30 [MUSIC]
00:41:40 [FOREIGN]
00:41:54 [MUSIC]
00:42:04 [FOREIGN]
00:42:18 [MUSIC]
00:42:28 [FOREIGN]
00:42:42 [MUSIC]
00:42:52 [FOREIGN]
00:43:10 [FOREIGN]
00:43:20 [MUSIC]
00:43:34 [FOREIGN]
00:43:44 [MUSIC]
00:43:59 [FOREIGN]
00:44:09 [MUSIC]
00:44:24 [FOREIGN]
00:44:34 [MUSIC]
00:44:48 [FOREIGN]
00:44:58 [FOREIGN]
00:45:12 [FOREIGN]
00:45:22 [FOREIGN]
00:45:36 [FOREIGN]
00:45:46 [FOREIGN]
00:46:01 [FOREIGN]
00:46:11 [MUSIC]
00:46:25 [FOREIGN]
00:46:35 [MUSIC]
00:46:49 [MUSIC]
00:46:59 [MUSIC]
00:47:13 [FOREIGN]
00:47:23 [FOREIGN]
00:47:37 [MUSIC]
00:47:47 [FOREIGN]
00:48:01 [MUSIC]
00:48:11 [MUSIC]
00:48:25 [MUSIC]
00:48:35 [MUSIC]
00:48:49 [MUSIC]
00:48:59 [FOREIGN]
00:49:13 [MUSIC]
00:49:23 [FOREIGN]
00:49:37 [MUSIC]
00:49:47 [FOREIGN]
00:50:01 [MUSIC]
00:50:11 [MUSIC]
00:50:25 [MUSIC]
00:50:35 [MUSIC]
00:50:43 [FOREIGN]
00:50:53 [MUSIC]
00:51:03 [MUSIC]
00:51:17 [MUSIC]
00:51:27 [FOREIGN]
00:51:43 [MUSIC]
00:51:53 [MUSIC]
00:52:07 [FOREIGN]
00:52:17 [MUSIC]
00:52:31 [FOREIGN]
00:52:41 [FOREIGN]
00:52:57 [FOREIGN]
00:53:07 [FOREIGN]
00:53:21 [MUSIC]
00:53:31 [MUSIC]
00:53:46 [MUSIC]
00:53:56 [FOREIGN]
00:54:10 [MUSIC]
00:54:20 [MUSIC]
00:54:36 [FOREIGN]
00:54:46 [FOREIGN]
00:55:00 [MUSIC]
00:55:10 [FOREIGN]
00:55:24 [MUSIC]
00:55:34 [MUSIC]
00:55:48 [MUSIC]
00:55:58 [MUSIC]
00:56:12 [FOREIGN]
00:56:22 [FOREIGN]
00:56:38 [FOREIGN]
00:56:48 [FOREIGN]
00:57:04 [MUSIC]
00:57:14 [MUSIC]
00:57:30 [MUSIC]
00:57:40 [MUSIC]
00:57:54 [MUSIC]
00:58:04 [MUSIC]
00:58:18 [MUSIC]
00:58:28 [MUSIC]
00:58:42 [MUSIC]
00:58:52 [MUSIC]
00:59:06 [MUSIC]
00:59:16 [MUSIC]
00:59:30 [MUSIC]
00:59:40 [MUSIC]
00:59:54 [MUSIC]
01:00:04 [MUSIC]
01:00:18 [MUSIC]
01:00:28 [FOREIGN]
01:00:42 [FOREIGN]
01:00:52 [FOREIGN]
01:01:06 [FOREIGN]
01:01:16 [FOREIGN]
01:01:30 [FOREIGN]
01:01:40 [MUSIC]
01:01:54 [FOREIGN]
01:02:04 [MUSIC]
01:02:19 [MUSIC]
01:02:29 [MUSIC]
01:02:43 [MUSIC]
01:02:53 [MUSIC]
01:03:07 [MUSIC]
01:03:17 [MUSIC]
01:03:31 [MUSIC]
01:03:41 [MUSIC]
01:03:55 [MUSIC]
01:04:05 [FOREIGN]
01:04:19 [FOREIGN]
01:04:29 [FOREIGN]
01:04:43 [MUSIC]
01:04:53 [MUSIC]
01:05:09 [MUSIC]
01:05:19 [MUSIC]
01:05:33 [MUSIC]
01:05:43 [MUSIC]
01:05:57 [MUSIC]
01:06:07 [MUSIC]
01:06:21 [MUSIC]
01:06:31 [MUSIC]
01:06:45 [MUSIC]
01:06:55 [MUSIC]
01:07:09 [MUSIC]
01:07:19 [MUSIC]
01:07:33 [MUSIC]
01:07:43 [MUSIC]
01:07:57 [FOREIGN]
01:08:07 [MUSIC]
01:08:21 [MUSIC]
01:08:31 [MUSIC]
01:08:45 [MUSIC]
01:08:55 [MUSIC]
01:09:09 [MUSIC]
01:09:19 [MUSIC]
01:09:33 [MUSIC]
01:09:43 [FOREIGN]
01:09:57 [MUSIC]
01:10:07 [MUSIC]
01:10:21 [MUSIC]
01:10:31 [MUSIC]
01:10:45 [MUSIC]
01:10:55 [MUSIC]
01:11:09 [MUSIC]
01:11:19 [FOREIGN]
01:11:33 [MUSIC]
01:11:43 [MUSIC]
01:11:57 [MUSIC]
01:12:07 [MUSIC]
01:12:21 [MUSIC]
01:12:31 [MUSIC]
01:12:45 [MUSIC]
01:12:55 [MUSIC]