八点最热报 | 青体部长杨巧双丈夫的公司被揭发，在没有公开招标的情况下，获得雪州政府颁发巴生谷电召客货车DRT系统合约，引发争议，更有人把它2011年，闹得沸沸扬扬的“公寓养牛案”相提并论。这两起案件的共同点，就是都没有通过“公开招标”，而且涉及的，都是部长级领袖的丈夫。到底不公开招标的做法，合理吗？这会不会闹成“公寓养牛案”2.0版本？(主播:梁宝仪)
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Before watching the video, I remind you that there is more content on the Hotpoint website.
00:04 The company of the husband of the Minister of Youth, Yang Qiaochang, was exposed.
00:09 Without public bidding, the government of Xuezhou was asked to issue a test project of the Bashenggu electric car DRT system, which caused controversy.
00:18 Not only some people, but also the opposition party and even the people in the United Government questioned the relationship between the contract and the group.
00:26 Some people even compared it with the 2011 public housing cattle case.
00:32 The common point of these two cases is that they were not publicly bid, and they involved the husband of the minister and the leader.
00:41 Is it reasonable not to publicly bid?
00:44 Will this become the version of the public housing cattle case 2.0?
00:48 Will Yang Qiaochang be the second minister who was pulled down by her husband?
00:57 Regarding the controversy caused by the contract of the government of Xuezhou,
01:00 The chairman of the opposition party, Azzan Baji, made a special clarification in the morning.
01:03 He directly stated that there was no illegal behavior in the bidding process.
01:08 However, the former chairman of the Legislative Council, Yang Yingbo, said during an interview with the Eight O'Clock Daily News that
01:13 Azzan Baji was calm before going through a detailed investigation that Yang Qiaoshuang was not illegal.
01:19 This is too hasty, and it may even cause a stir, which will cause people to have a grudge against the government.
01:26 He said that the opposition party should spend some time to investigate the contract Yang Qiaoshuang obtained from her husband.
01:32 Is there a direct or indirect relationship?
01:36 Then take out the evidence, so that the people can be convinced.
01:40 The head of the C4, the anti-corruption and pro-party center, said that Yang Qiaoshuang was the leader of the Action Party,
01:48 and the Action Party was a member of the Unity Camp.
01:51 In addition, the government of Xuezhou was in charge of issuing the contract, and it was managed by the Unity Camp.
01:58 So he thinks that from this series of relations,
02:01 no matter whether it is a direct or indirect relationship, it cannot be completely excluded that the outsiders have a conflict of interest in Yang Qiaoshuang's interests in this contract.
02:12 And he also described the conflict of interest as a key.
02:16 Once he opens the door, it is likely to trigger a large-scale corruption, so it must not be underestimated.
02:23 But the C4 pointed out that the case involving Yang Qiaoshuang and the former deputy minister of women, Shalijia, is still a little different.
02:32 Because at that time, as deputy minister of women, Shalijia, and the current Minister of Agriculture, Nuo Aoma, who was responsible for approving and managing the cattle plan,
02:39 they were all in the same cabinet, so it could be considered a direct conflict of interest.
02:45 But now, Yang Qiaoshuang is the minister of the Green Party in the federal government, and the one who issued the contract is the state government.
02:52 So it may just be a direct conflict of interest.
02:55 Although there are some differences in detail, there is still a common point between the two cases,
03:00 that is, there is no public bidding process.
03:04 Yang Yingbo and Puzi pointed out that a transparent and public bidding process is very important.
03:10 Because if the government does not inform the public, it will be a question of the public if it directly issues a contract to a specific company.
03:20 If there is a transparent system and data that clearly informs the public,
03:26 why would the government choose to issue a contract to a certain company?
03:30 Naturally, it can avoid controversy and make the public believe in the government's quick-witted determination.
03:36 Yang Qiaoshuang's husband, the minister of the Green Party, recently received a controversial contract issued by the government of Xuezhou.
03:42 Yang Yingbo, chairman of the former law firm, said during an interview with the Eight-Point Weakness.
03:46 There is not much detail in the current bidding process for the contract.
03:50 Therefore, from a legal point of view, it is not illegal, and there is no involvement in the relationship between the group, and it is still too early to say.
03:55 We have to discuss everything, not discuss people.
03:59 Because there are a lot of details about this matter, we don't know yet.
04:04 But on the surface, there may be some doubts.
04:09 For example, the process is not transparent, and it has not been bid.
04:16 These two points are the most important.
04:18 I think the reaction of some people is very understandable.
04:24 But whether there is a real legal problem or a moral problem, it is still too early to say.
04:34 Although it is still not certain whether this contract is in conflict with interests,
04:38 the head of the C4 General School, Mr. Pusban, said that
04:40 from the last year's president of the United Nations, D.N.A.A,
04:44 to the previous year's special exemption,
04:47 there are now cases from the leaders of the Action Party that are suspected of conflicting interests.
04:51 This series of events may hit the confidence of the people in the government reform,
04:54 and will affect the quick-thinking image of the united government.
04:57 I think the public distrust, the public perception is going to be bad for the Madani government.
05:02 So I mean, action taken should be more considerate, and they should reflect back.
05:07 The agenda they have for reforms, especially the Pakatan Halapan leaders,
05:11 they should reflect back on their reform agenda.
05:14 And they need to realize that the public is no longer naive.
05:18 Don't renegade on your promise.
05:20 Don't try to give silly, silly excuses to convince the public.
05:24 The people now are judging you.
05:26 Many people think that we have worked hard for decades to change a government,
05:32 hoping for a better future.
05:35 But many people are disappointed now,
05:39 because they think that the new government's approach
05:43 is the same as the old government's approach.
05:50 I think this is a very sad thing.
05:54 But both witnesses emphasized that anyone who has the right to participate in government bidding,
05:58 including the minister's family, can't be stopped.
06:01 But the most important thing is that the government must establish a transparent system
06:04 to ensure that the bidding process is fair and open.
06:07 This will reduce people's doubts and save people's confidence in the government.
06:11 Being part of the economic process of the country,
06:14 we cannot stop you from your right to apply for tenders, to go for contracts.
06:18 It's your right.
06:20 But what we are expecting is when you have a transparent tendering process,
06:24 an open process, a fair equitable process,
06:28 and then you also have a framework to define conflict of interest issues,
06:33 then I think people will be more receptive of the idea that
06:38 you got your contract through legitimate and proper means.
06:43 There is a committee, and this committee is not a political figure,
06:46 to supervise the bidding process.
06:48 If the members of this committee are all well-known,
06:52 and they themselves are not involved in politics,
06:56 then I think, for example, Yang Xiaoshuang's relatives,
06:59 or other people's relatives, who want to participate in the government's tender,
07:03 I don't think it's completely impossible.
07:06 It depends on the situation.
07:08 And you have to set the system first,
07:12 set it well, and have a lot of sense of safety.
07:15 This is very important.
07:17 In addition to the entire tender process of Transparent Flower,
07:23 the head of the West Fondation Executive Board of Fentanf and Pongdang Center,
07:27 Mr. Pu Siban, pointed out during the interview that
07:30 the government can also reissue the contract for the
07:33 Bashenggu Electric Vehicle Customer Train DRT system,
07:35 or suspend the existing contract,
07:37 to carry out a new round of public bidding,
07:39 so that local or foreign companies can participate in the bidding.
07:43 But in the long run, the federal government should speed up the Government Purchasing Act
07:48 to correct the contracts that may be affected by the conflict of interest or the abuse of power.
07:53 At the same time, the governments of the states should also monitor at all times
07:56 to ensure that the purchases within the state are more transparent.
07:59 Transcribed by ESO; Translated by —
08:04 www.subsedit.com
08:07 Transcription by ESO; translation by —