Chuggington Chuggington S01 E015 Wilson’s Smooth Moves
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 ♪ Running on time, passengers to take ♪
00:06 ♪ Hauling loads, pickups to make ♪
00:08 ♪ Chugging, chugging ♪
00:09 ♪ Riding the rails ♪
00:11 ♪ A train-tastic crew ♪
00:13 ♪ On garde Choo-chooing ♪
00:16 ♪ Choo-chooing ♪
00:19 ♪ Chuggington ♪
00:21 ♪ Chugga-chugga-chugga-chugga-chuggington ♪
00:23 ♪ Chuggington ♪
00:25 ♪ Chugga-chugga-chugga ♪
00:26 ♪ Chugga-chugga-chugga-chuggington ♪
00:29 ♪ Chuggington ♪
00:30 ♪ Chuggington ♪
00:32 ♪ Pockety Packs ♪
00:34 - "Wilson's Smooth Moves."
00:37 ♪ ♪ ♪
00:40 (cloche de train)
00:42 - Morning, young chuggers! - Hi, Dunbar!
00:45 - Today, you're going to try out for your passenger comfort badges.
00:50 - Train-tastic! - Oh, wow!
00:53 - Meet the Wubbles! - Cool! Wow!
00:56 - If I chug along smoothly, they barely move.
01:01 See? But if I don't...
01:04 - Ooh! - Ooh!
01:06 - Look at those wobbly people!
01:08 - So remember, when you take passengers out for a ride,
01:12 don't be jerky. You have to glide.
01:14 (rires)
01:18 What's so funny? - That rhymes!
01:20 - It does? Ho, ho, ho, ho!
01:22 I'm a poet and I didn't even know it.
01:24 - He did it again! - He did it again!
01:26 - Ho, ho, ho, ho, ho!
01:28 - Your turn, trainees. Buckle up!
01:31 (vrombissement)
01:32 - All buckled up! - Then off you go!
01:35 (vrombissement)
01:37 - Excellent, Coco! Nice and smooth!
01:40 (rires)
01:42 Eyes straight ahead, Wilson!
01:44 - I'm really trying, Dunbar! Sorry!
01:47 (sirène)
01:49 - Special announcement.
01:50 If you look below, you will see a wibbly-wobbly Wilson.
01:54 (rires)
01:56 - Whoa! Look at those dummies go!
01:59 (vrombissement)
02:00 - That's okay, Wilson.
02:02 You just need to concentrate more.
02:04 Now, the test won't be until 2 o'clock,
02:06 so you have plenty of time.
02:07 - Oh, I forgot this was a test.
02:10 - Why don't you go and practice in the park?
02:12 - Nobody can see you there.
02:13 - OK, Callie.
02:15 (vrombissement)
02:17 Coco and Bruce are so good at this.
02:20 I'm never gonna get my badge.
02:22 (rires)
02:24 (vrombissement)
02:25 (sirène)
02:27 - Preparing to stop.
02:28 - Are you gonna laugh at me again
02:30 'cause I'm no good at carrying passengers?
02:32 - They are kind of wobbly.
02:34 Look, I have a few minutes before my next pickup.
02:37 How about I teach you some of Emery's hot tips?
02:40 - Thanks, but... - Come on!
02:41 What do I do all day?
02:43 - Tease?
02:44 - I guess I asked for that.
02:46 The other thing. - Carry passengers?
02:48 - Exactly!
02:50 And I had to learn with the dummies too.
02:51 - Come on! Let's go to the park!
02:54 - OK!
02:55 (vrombissement)
02:57 (vrombissement)
02:59 (vrombissement)
03:02 (vrombissement)
03:04 (vrombissement)
03:06 (vrombissement)
03:08 (vrombissement)
03:09 (vrombissement)
03:11 (vrombissement)
03:14 (vrombissement)
03:16 (vrombissement)
03:19 (vrombissement)
03:21 (vrombissement)
03:24 (vrombissement)
03:25 (vrombissement)
03:27 (vrombissement)
03:29 (vrombissement)
03:31 (vrombissement)
03:33 (vrombissement)
03:35 (vrombissement)
03:37 (vrombissement)
03:39 (vrombissement)
03:41 (vrombissement)
03:43 (vrombissement)
03:45 (vrombissement)
03:47 (vrombissement)
03:49 (vrombissement)
03:51 (vrombissement)
03:53 (vrombissement)
03:55 (vrombissement)
03:57 (vrombissement)
03:59 (vrombissement)
04:01 (vrombissement)
04:03 (vrombissement)
04:05 (vrombissement)
04:07 (vrombissement)
04:09 (vrombissement)
04:11 (vrombissement)
04:13 (vrombissement)
04:15 (vrombissement)
04:17 (vrombissement)
04:19 (vrombissement)
04:21 (vrombissement)
04:23 (vrombissement)
04:25 (vrombissement)
04:27 (vrombissement)
04:29 (vrombissement)
04:31 (vrombissement)
04:33 (vrombissement)
04:35 (vrombissement)
04:37 (vrombissement)
04:39 (vrombissement)
04:41 (vrombissement)
04:43 (vrombissement)
04:45 (vrombissement)
04:47 (vrombissement)
04:49 (vrombissement)
04:51 (vrombissement)
04:54 (vrombissement)
04:56 (vrombissement)
04:58 (vrombissement)
05:00 (vrombissement)
05:02 (vrombissement)
05:04 (vrombissement)
05:06 (vrombissement)
05:08 (vrombissement)
05:10 (vrombissement)
05:12 (vrombissement)
05:14 (vrombissement)
05:16 (vrombissement)
05:18 (vrombissement)
05:20 (vrombissement)
05:22 (vrombissement)
05:24 (vrombissement)
05:26 (vrombissement)
05:28 (vrombissement)
05:30 (vrombissement)
05:32 (vrombissement)
05:34 (vrombissement)
05:36 (vrombissement)
05:38 (vrombissement)
05:40 (vrombissement)
05:42 (vrombissement)
05:44 (vrombissement)
05:46 (vrombissement)
05:48 (vrombissement)
05:50 (vrombissement)
05:52 (vrombissement)
05:54 (vrombissement)
05:56 (vrombissement)
05:58 (vrombissement)
06:00 (vrombissement)
06:02 (vrombissement)
06:04 (vrombissement)
06:06 (vrombissement)
06:08 (vrombissement)
06:10 (vrombissement)
06:12 (vrombissement)
06:14 (vrombissement)
06:16 (vrombissement)
06:18 (vrombissement)
06:20 (vrombissement)
06:22 (vrombissement)
06:24 (vrombissement)
06:26 (vrombissement)
06:28 (vrombissement)
06:30 (vrombissement)
06:32 (vrombissement)
06:34 (vrombissement)
06:36 (vrombissement)
06:38 (vrombissement)
06:40 (vrombissement)
06:42 (vrombissement)
06:44 (vrombissement)
06:46 (vrombissement)
06:48 (vrombissement)
06:50 (vrombissement)
06:52 (vrombissement)
06:54 (vrombissement)
06:56 (vrombissement)
06:58 (vrombissement)
07:00 (vrombissement)
07:02 (vrombissement)
07:04 (vrombissement)
07:06 (vrombissement)
07:08 (vrombissement)
07:10 (vrombissement)
07:12 (vrombissement)
07:14 (vrombissement)
07:16 (vrombissement)
07:18 (vrombissement)
07:20 (vrombissement)
07:22 (vrombissement)
07:24 (vrombissement)
07:26 (vrombissement)
07:28 (vrombissement)
07:30 (vrombissement)
07:32 (vrombissement)
07:34 (vrombissement)
07:36 (vrombissement)
07:38 (vrombissement)
07:40 (vrombissement)
07:42 (vrombissement)
07:44 (vrombissement)
07:46 (vrombissement)
07:48 (vrombissement)
07:50 (vrombissement)
07:52 (vrombissement)
07:54 (vrombissement)
07:56 (vrombissement)
07:58 (vrombissement)
08:00 (vrombissement)
08:02 (vrombissement)
08:04 (vrombissement)
08:06 (vrombissement)
08:08 (vrombissement)
08:10 (vrombissement)
08:12 (vrombissement)
08:14 (vrombissement)
08:16 (vrombissement)
08:18 (vrombissement)
08:20 (vrombissement)
08:22 (vrombissement)
08:24 (vrombissement)
08:26 (vrombissement)
08:28 (vrombissement)
08:30 (vrombissement)
08:32 (vrombissement)
08:34 (vrombissement)
08:36 (vrombissement)
08:38 (vrombissement)
08:40 (rires)
08:42 - Hey! Look at you! You're Mr. Smooth!
08:45 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
08:48 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
08:52 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
08:56 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
09:00 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
09:04 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
09:07 Merci à tous !