Eagle Riders 1996 Eagle Riders E048 A New Threat
Category
😹
FunTranscript
00:30J'ai peur que votre petite transformation dans Malinox n'a pas été suffisamment efficace.
00:33Alors je vais vous changer de nouveau, petite Nancy, en quelque chose de plus sinistre que tout à l'heure.
00:37Et parce que vous aimez tellement rire, je vais vous nommer...
00:40Le Bébé Heureux !
00:42Attendez juste jusqu'à ce qu'ils m'enlèvent.
00:44Le Bébé Heureux !
00:55Rapport à l'Assemblée Globale de Sécurité, numéro G1-X48, soumis par Hunter Harris.
01:00Trop tôt après avoir vaincu CyberCon, une nouvelle menace a émergé.
01:07Nous savions qu'ils étaient appelés la Force Scorpio, et qu'ils étaient une opération militaire puissante.
01:14Le Bébé Heureux !
01:32Leurs chiffres étaient étonnants, il y avait des milliers et des milliers d'entre eux.
01:36Ils étaient comme les Borax, des robots sans motifs, programmés avec le même but,
01:40conquérir la Terre et gouverner ses habitants.
01:45Nous avions théorisé que la Force Scorpio ne venait pas de l'espace extérieur, mais de l'espace intérieur, sous terre,
01:50où ils avaient été organisés et prêts à attaquer pendant un certain temps.
01:57Je ne pouvais pas m'arrêter à penser que cette force était beaucoup plus grande et bien organisée que la Force CyberCon.
02:01Nous avions vraiment notre travail coupé pour nous cette fois.
02:09Cette planète sera notre !
02:12Ils attaquaient tout le monde, mais nous n'avions aucune idée qui était le maître-minde derrière ce schéma sinistre.
02:21Bientôt, mon plan sera terminé. C'est mon moment d'or.
02:25Quand toute la Terre sera brûlée, j'apprécierai sa glace chaude.
02:28Maintenant, commençons avec le bâtiment que j'hate le plus.
02:32Le bâtiment de l'ISO a été reconstruit après avoir été détruit par une vague de tides.
02:36Le directeur Anderson s'est récemment retiré, et le Docteur Keen a été élu pour le prendre en charge.
02:42Ils ont détruit quatre villes, et avec leur énorme nombre de troupes, il est possible que tout le monde soit en trouble.
02:47Nous n'avons pas beaucoup de temps pour résoudre ça.
02:49Docteur Keen, avant de faire vos recommandations au Conseil, j'aimerais savoir vos pensées.
02:53Je crois que ce nombre de troupes a dû être préparé et attendait la bonne opportunité.
02:57Cela expliquerait pourquoi ils ont émergé immédiatement après avoir été détruit par CyberCon.
03:05C'est Docteur Keen.
03:06Le Conseil est prêt, monsieur.
03:07Ah !
03:09En conclusion, nous devons réagir rapidement.
03:17Mais, Docteur Keen, nous ne savons toujours pas comment vous planifiez de les arrêter.
03:20Qu'en est-il des Eagle Riders ?
03:21Bien sûr, les Eagle Riders seront utilisés pour la défense de nos centres urbains.
03:24Mais rappelez-vous qu'il n'y en a que cinq. Nous devons formuler un plan de réaction.
03:29Lorsque Docteur Keen est arrivé à notre base, nous étions déjà en train de discuter de ce qu'il fallait faire.
03:32Mais avant de pouvoir s'agir d'un plan de réaction, nous avons été interrompus par un appel vidéo alarmant.
03:36Bonsoir, Docteur Keen. J'ai pensé que nous devions nous rencontrer avant de prendre cette planète.
03:40Et qui êtes-vous, de toute façon ?
03:42Juste un autre maniaque en train de gouverner le monde.
03:46Et qu'est-ce que vous voulez exactement de nous ?
03:48Je n'ai pas besoin de rien de vous pour obtenir ce que je veux, Docteur.
03:51Nous sommes des Eagle Riders.
03:53Et qu'est-ce que vous voulez exactement de nous ?
03:55Je n'ai pas besoin de rien de vous pour obtenir ce que je veux, Docteur.
03:58Nous ferons tout dans notre pouvoir pour vous arrêter.
04:00Mais Docteur, vous n'avez pas les ressources.
04:02Nous ferons juste bien.
04:04Disons que vos Eagle Riders ont eu un certain nombre de succès en défendant la Terre contre CyberCon, Nalvorak et son brillant secondaire en commande, Malinox.
04:10Mais c'est de l'histoire.
04:11Assez !
04:12Maintenant, maintenant, détendez-vous, Docteur. Vous êtes en train de vous débrouiller.
04:14Voici mon ultimatum.
04:16Dites aux armées de la Terre de se surrendre, ou je vais faire que votre planète ressemble à un marshmallow dans un camp de feu.
04:20Compris ?
04:22Je vais détruire le bâtiment de l'ISO en deux heures, à moins que vous vous surrendiez inconditionnellement.
04:26Si vous décidez de vous battre, je commencerai à éradiquer la Terre.
04:28Vous n'avez jamais dit votre nom, et je ne sais pas d'où vous venez, mais si vous pensez que toute la Terre va vous surrendre, vous avez eu la mauvaise idée.
04:36Oh, c'est sérieux.
04:38Si je me mets les mains sur ce salaud, je vais le couper en deux.
04:40Hunter !
04:42Nous devons rester calmes pour traverser cette crise.
04:44Notre travail est de maintenir la paix sur la Terre. Cette fois, nous n'avons pas d'autre choix que d'utiliser la force pour garder la paix.
04:48Je suis d'accord qu'il y a des fois où nous n'avons pas d'autre choix, mais personne ne doit prendre des décisions importantes quand ils sont en colère.
04:53Avant de s'en occuper, nous devons récupérer plus d'informations sur ce nouveau ennemi.
04:57Attendez ! Il y a quelque chose que vous devriez savoir.
04:59Si vous ne nous laissez pas aller après ce creux tout de suite, je vais quitter les Eagle Riders.
05:03Quoi ?
05:07Hunter.
05:08Je suis désolé, Docteur Keen, mais mon goût me dit que ce gars ne va pas s'occuper de nous.
05:11Nous devons sortir d'ici maintenant, c'est juste trop important de attendre.
05:14Et je ne pense pas faire ça avec ceux-ci.
05:16Mais ?
05:17C'est valable le risque.
05:26J'apprécie que vous croyez en moi.
05:30Ok, c'est parti. Kelly, rapports de personnel ?
05:32Tous les Eagle Riders, à l'exception de Joe, sont en sécurité et présents.
05:35Status des systèmes ?
05:36Tous les systèmes sont en ligne et opérationnels.
05:38Nicky, le statut des perimètres ?
05:39Les perimètres sont clés par Gateway City.
05:41Olly, quel est notre destination ?
05:43Course planée et mise en place pour la capitale de l'ISO.
05:46Eagle Riders, quel est notre mission ?
05:48Défendre le bien local.
05:52En nous préparant à la catastrophe, j'ai voulu que Joe soit avec nous,
05:55au lieu de récupérer à l'hôpital.
05:58J'appuie sur les transmissions de route d'urgence.
06:00Évacuation à large échelle en progrès.
06:02Du point de vue de nos radars et des capteurs de chaleur, ils ont déjà commencé à déchirer l'ISO.
06:06Maintenez notre hauteur.
06:07Maintenant hauteur.
06:16Le bâtiment de l'ISO a été évacué.
06:18Il y avait trois battalions de tanks autour de lui.
06:20C'était évident que quand ils voulaient, le bâtiment cesserait d'exister.
06:23Et sans nous mettre à grand risque,
06:25il n'y avait rien qu'on pouvait faire pour les arrêter.
06:29Nous étions tous fatigués de voir notre capitale écrasée par ce nouveau ennemi.
06:33Attaquez ! Détruisez !
06:46Oh Hunter, quelle attaque sans sens !
06:48Et le pire, le monde regarde cette destruction.
06:51Personne n'a mis un doigt pour défendre l'ISO.
06:53J'en ai vu suffisamment. On y va.
07:01Ok Ollie, donne-lui tout ce qu'elle a.
07:03Tu l'as !
07:16Bien joué !
07:18Hey, qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
07:21C'est le milieu, des Eagle Riders.
07:23Deuxième ronde, c'est parti !
07:29Faites attention, tout le monde !
07:34Le lanceur de fusée est exténdu.
07:35C'est parti !
07:41Allons, petit chat.
07:43Vous êtes presque à la hauteur.
07:44Encore quelques secondes.
07:46C'est tout.
07:47Allons.
07:48Presque là.
08:06Wow !
08:18C'est gigantesque !
08:20On est trop près pour le confort. Retirez-le !
08:27Qu'est-ce que c'est ?
08:28Commencez l'action évasive, maintenant !
08:31Je n'ai jamais vu quelque chose de tellement rapide.
08:40On va voir si ça a de la peau épaisse.
09:01Il doit avoir une faiblesse.
09:02Je pense qu'on est un peu trop près pour la trouver.
09:04J'aimerais savoir qui a construit ce truc.
09:13Oh !
09:18On doit le retirer.
09:31On dirait qu'ils pourraient utiliser un petit casque.
09:45Là, c'est mieux.
10:01Bien, bien.
10:02Qu'est-ce qu'on a ici ?
10:09Mon Dieu.
10:16Réveille-toi, mes petits amis.
10:17J'ai une grande surprise pour vous.
10:22Je sais.
10:23Vous pensez que CyberCon s'est reconstruit en robot géant.
10:25Mais regardez.
10:26Surprise !
10:30Oh !
10:35Pourquoi ce visage drôle, commandant ?
10:39Juste quand vous pensiez que vous et la force Scorpius
10:41alliez faire de l'Earth votre propre,
10:43regardez qui est de retour.
10:44Nouveau, amélioré et mauvais qu'jamais.
10:46Je me suis bien reconstruit, n'est-ce pas ?
10:49CyberCon.
10:50Oh, pour une Earthling, tu es très rapide.
10:53Allons-y.
10:54J'ai de la bonne et de la mauvaise nouvelle, Hunter.
10:56La bonne nouvelle, c'est que je ne peux pas vous détruire.
10:58Vos vêtements Eagle Rider contiennent du Strontium-90,
11:00un métal de terre alcoolique.
11:01Maintenant, la partie que j'aime.
11:03La mauvaise nouvelle, c'est que vous ne pouvez pas me détruire.
11:05Avec les nouvelles améliorations que j'ai faites,
11:07aucun cyborg ou humain ne peut me terminer.
11:14Oh, vous êtes sur un sol doux.
11:20Vous avez l'air un peu choqué.
11:25Je ne peux pas vous éliminer,
11:26mais mon nouveau robot peut.
11:28Terminez-les maintenant !
11:30Enfin !
11:35Qu'est-ce que c'est ?
11:36C'est quelque sorte d'escadrille !
11:38Arrêtez-le !
11:46Non !
11:47Non !
11:55Je reviendrai.
11:56C'est tout ce que je peux compter sur.
11:57Et la prochaine fois, je serai prêt.
12:01Cependant, j'ai d'autres affaires à gérer.
12:18J'espère que ce défilé vous a convaincu
12:20que vous n'êtes pas capable du super pouvoir de CyberCon.
12:24Oui, messieurs, vous regardez CyberCon.
12:26J'ai appris que c'est mieux pour vous de me connaître comme je suis.
12:29Je ne savais pas que vous pouviez assumer une forme physique.
12:31Mais maintenant, vos super pouvoirs seront connus à tous.
12:35C'est juste le début.
12:48Il nous a détruits.
12:52Je t'ai apporté ici pour faire quelques choses claires.
12:54Tout d'abord, tu m'appartiens.
12:56Je t'ai créé comme j'ai créé ce robot
12:58et les androïdes de Vorak sont à l'intérieur.
13:00Viens, prends-en une meilleure vue.
13:01Impressionnant, n'est-ce pas ?
13:02Il y aura beaucoup d'autres armes et robots que je te donnerai
13:04tant que tu faises mon bidon contre l'Terre.
13:07J'aimerais être un peu plus prudent.
13:09J'aimerais être un peu plus prudent.
13:10J'aimerais être un peu plus prudent.
13:11J'aimerais être un peu plus prudent.
13:12J'aimerais être un peu plus prudent.
13:13J'aimerais être un peu plus prudent.
13:15J'aimerais être un peu plus prudent.
13:16J'aimerais être un peu plus prudent.
13:17J'aimerais être un peu plus prudent.
13:18J'aimerais être un peu plus prudent.
13:19J'aimerais être un peu plus prudent.
13:22Retourne-toi.
13:23Je veux que tu saches un peu plus de toi.
13:25Tu n'as pas de passé dans ce corps.
13:26Ta première incarnation était celle de Malinox.
13:28Je vais te donner une partie de ses souvenirs, maintenant !
13:33Alors maintenant, tu sais ce qui se passe
13:35quand tu bouge la main qui te nourrit.
13:36Comment tu te sens,
13:37savant que tu m'as trahi en tant que Malinox ?
13:39Je suis désolé.
13:41Je suis désolé de t'avoir surprise
13:42que une fois que mes émotions se sont améliorées,
13:43Les émotions m'ont bien aidé, j'ai même voulu t'aider.
13:45Les émotions sont ce qui protège les humains d'atteindre la grandeur.
13:48Est-ce que c'est un pétard de temps de vous expliquer que j'ai changé maintenant et que je veux réaliser votre vision ?
13:52Bien sûr que tu es prêt à réaliser ma vision. Tu n'as jamais eu une de ta propre. Tu n'auras même pas un nom à moins que je t'en donne une.
13:57J'ai créé toi pour mes propres objectifs, pas pour ton bénéfice.
14:01Et pour quel objectif particulier as-tu besoin de moi, Cybercon ?
14:03On peut en discuter plus tard. Ce que je dois entendre de toi maintenant est ton prétendant inéquitable de loyauté à notre cause.
14:09Cette fois-ci, tu ne seras pas mon lieutenant, mais plutôt tu seras mon marshal de camp.
14:13Que penses-tu de mon offre ?
14:15Mes sincères remercies à toi de m'avoir recréé.
14:17Ton vouloir de m'inclure est un grand honneur.
14:19Maintenant, tu sais la vérité. Pour partager la victoire avec moi, tu dois abandonner tes propres ambitions. Est-ce clair ?
14:24Si je ne dis pas oui à Cybercon, il y a une bonne chance que je ne vais pas vivre cette conversation.
14:29Alors, quelle est vraiment ma choix ?
14:31Je dis soit oui et survivrai, soit face à l'instant de l'extinction.
14:35Je pense qu'il vaut mieux que je joue avec Cybercon, au moins jusqu'à ce que j'ai une ouverture pour m'occuper de mon propre agenda.
14:42Bien sûr que oui !
15:05Je ne veux pas dénoncer ta prognose, mais je serai à mes pieds dans peu de temps.
15:10Alerte ! Alerte rouge ! L'Ultra Eagle a tombé ! Répétez, l'Ultra Eagle a tombé !
15:15L'Ultra Eagle a tombé et aucun survivant n'a été retrouvé ! La crew est en danger ! Plus de détails à suivre !
15:21Joe, je dois aller trouver plus de détails sur ce qui s'est passé.
15:24C'est mon appel à l'action. Mes amis ont besoin de moi.
15:28Hein ?
15:34J'ai juste besoin d'aider lui.
15:38C'est drôle comment être coupé inconscient affecte un gars. J'ai dormi comme si je n'avais pas dormi depuis des mois.
15:43Mais quand je me suis réveillé, je n'avais aucune idée d'où j'étais.
15:48Hein ?
15:54Il n'y a pas besoin de ça.
15:56Je suis juste le comité d'accueil d'un homme pour vous accueillir à votre nouvelle headquarters. Bienvenue !
16:00Headquarters ? Pourquoi n'a-t-il pas mentionné ça à nous ?
16:02Il a probablement oublié. En tout cas, je suis votre nouveau mécanicien, Avery.
16:05C'est bien que je sois venu quand je l'ai fait. Cybercon's robot était en train de vous finir.
16:08Mais grâce à Diggy et moi, vous êtes tous en sécurité.
16:10Ah oui ?
16:11Allez, suivez-moi, on va boire du chow.
16:14C'était un peu soudain, mais c'était génial d'être de retour où nous devions être.
16:22Alors, monseigneur, Cybercon a décidé d'améliorer notre force Scorpius et ses forces Borak pour créer la plus grande légion que le monde ait jamais vue.
16:29Nous serons des puppets.
16:31Il ne me connait pas aussi bien que ce qu'il pense qu'il me connait.
16:34Une fois que j'ai des millions de soldats Androids sous mon commandement, qu'est-ce qui m'arrête de me tourner sur Cybercon encore ?
16:44C'est la fin.
17:14C'est la fin.
17:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org