Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique de fin*
00:02 *Musique de fin*
00:04 *Musique de fin*
00:06 *Musique de fin*
00:08 *Musique de fin*
00:10 *Musique de fin*
00:12 *Musique de fin*
00:14 *Musique de fin*
00:16 *Musique de fin*
00:18 *Musique de fin*
00:20 *Musique de fin*
00:22 *Musique de fin*
00:24 *Musique de fin*
00:26 *Musique de fin*
00:28 *Musique de fin*
00:30 *Musique de fin*
00:32 *Musique de fin*
00:34 *Musique de fin*
00:36 *Musique de fin*
00:38 *Musique de fin*
00:40 *Musique de fin*
00:42 *Musique de fin*
00:44 *Musique de fin*
00:46 *Musique de fin*
00:48 *Musique de fin*
00:50 *Musique de fin*
00:52 *Musique de fin*
00:54 *Musique de fin*
00:56 *Musique de fin*
00:58 *Musique de fin*
01:00 *Musique de fin*
01:02 *Musique de fin*
01:04 *Musique de fin*
01:06 *Musique de fin*
01:08 *Musique de fin*
01:10 *Musique de fin*
01:12 *Musique de fin*
01:14 *Musique de fin*
01:16 *Musique de fin*
01:18 *Musique de fin*
01:20 *Musique de fin*
01:22 *Musique de fin*
01:24 *Musique de fin*
01:26 *Musique de fin*
01:28 *Musique de fin*
01:30 *Musique de fin*
01:32 *Musique de fin*
01:34 *Musique de fin*
01:36 *Musique de fin*
01:38 *Musique de fin*
01:40 *Musique de fin*
01:42 *Musique de fin*
01:44 *Musique de fin*
01:46 *Musique de fin*
01:48 *Musique de fin*
01:50 *Musique de fin*
01:52 *Musique de fin*
01:54 *Musique de fin*
01:56 *Musique de fin*
01:58 *Musique de fin*
02:00 *Musique de fin*
02:02 *Musique de fin*
02:04 *Musique de fin*
02:06 *Musique de fin*
02:08 *Musique de fin*
02:10 *Musique de fin*
02:12 *Musique de fin*
02:14 *Musique de fin*
02:16 *Musique de fin*
02:18 *Musique de fin*
02:20 *Musique de fin*
02:22 *Musique de fin*
02:24 *Musique de fin*
02:26 *Musique de fin*
02:28 *Musique de fin*
02:30 *Rires*
02:32 *Musique de fin*
02:34 *Rires*
02:36 *Musique de fin*
02:38 *Musique de fin*
02:40 *Musique de fin*
02:42 *Musique de fin*
02:44 *Musique de fin*
02:46 *Musique de fin*
02:48 *Musique de fin*
02:50 *Musique de fin*
02:52 *Musique de fin*
02:54 *Musique de fin*
02:56 *Musique de fin*
02:58 *Musique de fin*
03:00 *Musique de fin*
03:02 *Musique de fin*
03:04 *Musique de fin*
03:06 *Musique de fin*
03:08 *Musique de fin*
03:10 *Musique de fin*
03:12 *Musique de fin*
03:14 *Musique de fin*
03:16 *Musique de fin*
03:18 *Musique de fin*
03:20 *Musique de fin*
03:22 *Musique de fin*
03:24 *Musique de fin*
03:26 *Musique de fin*
03:28 *Musique de fin*
03:30 *Musique de fin*
03:32 *Musique de fin*
03:34 *Musique de fin*
03:36 *Musique de fin*
03:38 *Rires*
03:40 *Rires*
03:42 *Musique de fin*
03:44 *Musique de fin*
03:46 *Musique de fin*
03:48 *Musique de fin*
03:50 Je ne prendrai pas "non" pour une réponse!
03:52 Et ne reviens pas!
03:59 Triceps!
04:00 Je pense qu'on doit prendre "non" pour une réponse!
04:08 Génial! Il n'y a pas de chèvre, pas de nourriture et maintenant un blizzard!
04:17 Ces fous ne sont pas de retour avec mon nourriture!
04:20 On dirait que c'est ton tour, Fauto!
04:23 Mais Frostbite, ne fais pas du mal avec mes bouilles, ta...
04:27 ...délicatesse!
04:28 Et ne t'inquiète pas de revenir, à moins que tes triceps soient...
04:31 ...froids!
04:33 Pouvons-nous retenir notre arbre?
04:38 On trouvera un moyen!
04:40 Mais pour le moment, il nous faut trouver de la nourriture et quelque part chaleureuse!
04:47 7 points! Demandez-lui s'il partagera sa nourriture et son arbre!
04:51 Je pense que c'est un "non"!
05:02 Encore un!
05:03 Regarde! Un den! Il sera chaud!
05:13 7 points! Ça pourrait être dangereux!
05:16 7 points!
05:18 C'est sûr?
05:20 "Non" semble être le mot le plus populaire dans le forest aujourd'hui!
05:26 Les petits snowballs ne nous arrêteront pas!
05:40 Il est un bon tir, Fauto!
05:43 C'était juste de la chance!
05:45 Je suis tellement fatiguée... Je ne pense pas pouvoir continuer de faire ça!
06:06 N'en fais pas!
06:08 Au moins, la blizzard a arrêté!
06:10 "Non"!
06:14 "Non"!
06:16 Regarde! Encore un!
06:21 Allez! Il y en a un!
06:23 Des imprints!
06:30 Des imprints!
06:32 Pas loin de la forteresse, maintenant!
06:36 À peu près! J'ai besoin de mes boules de neige et devant ce feu bruyant!
06:43 Je vais me faire froider!
06:45 Tu as entendu ce que Fauto a dit?
06:47 Il y a un feu chaud dans la forteresse et regarde tout le nourriture qu'ils ont!
06:51 Tu veux rester dans la forteresse? Avec Whitetail?
06:54 On ne peut pas rester ici! On doit aller à la forteresse!
06:58 Si on ne reste pas ici, on va froider à la mort!
07:02 Peut-être qu'on peut demander à Whitetail de nous pardonner?
07:05 Qu'est-ce si quelqu'un d'autre avait dirigé la forteresse?
07:11 Quelqu'un si stupide!
07:13 Ils seraient à notre pardon!
07:16 Oh oui! Faisons-le!
07:18 Fais quoi?
07:20 Tu es un sac de sang-doux! Il y a un trou dans ton sac!
07:26 Un trou de sang-doux, c'est une mauvaise chose!
07:29 Whitetail ne nous laissera pas rentrer à la forteresse sans ce sac!
07:33 Là!
07:37 Et là!
07:39 Qui êtes-vous? Et que voulez-vous?
07:42 Nous sommes les Elders en recherche du Grand Maître Kobold!
07:51 Le... qui?
07:53 Le Grand Maître Kobold!
07:56 Vous n'avez pas entendu la légende?
07:58 Quelle légende?
08:00 Un héros se rendra de son haut rang et prendra le leadership!
08:05 Bien sûr!
08:07 Prendre le leadership, vous dites?
08:10 Ce nouveau leader, est-il capable de commander le vieux leader malhonnête?
08:21 Bien sûr!
08:23 Je sens le présence du Grand Maître!
08:28 Il est dit que le Grand Maître Kobold sera trouvé dans la neige!
08:34 Et il sentira pire que...
08:41 le moules!
08:43 Regarde! Je sens pire que le moules!
08:46 Moi aussi! Je regarde vraiment!
08:49 J'ai l'air comme un mouillé mort! Ça compte?
08:54 Je sens pire que n'importe qui!
08:56 Si quelqu'un sera le nouveau leader, c'est moi!
09:00 Seul le Seigneur peut décider!
09:03 Le Seigneur ne peut ni voir, ni parler,
09:09 mais il seul peut pointer au Grand Maître Kobold!
09:14 Voilà! Venez me chercher!
09:18 Le Grand Seigneur peut sentir le pouvoir!
09:22 Oui! Oui! Je le savais tout au long!
09:25 Je suis né pour le leader! Je suis...
09:29 Attendez! Quoi? Non!
09:32 Narly-Bud, vous vous fichez?
09:34 Il pointe à...
09:36 Hé! Regarde!
09:38 Je pensais que vous aviez dit que le Seigneur ne pouvait pas parler!
09:42 C'est... C'est le pouvoir du Grand Maître Kobold!
09:48 Le Seigneur peut parler!
09:51 Et je peux voir aussi! Je suis réveillée!
09:57 Notre recherche est terminée!
09:59 Oh, bien!
10:01 Oh, la grâce de la Grande Pâte-Balls!
10:03 Le Grand Seigneur peut parler!
10:06 Le Grand Seigneur peut parler!
10:09 Le Grand Seigneur peut parler!
10:12 Narly-Bud, je peux être la première à dire mon histoire?
10:18 Je ne sais pas si rire ou enlever quelqu'un de la tête.
10:26 Narly-Bud est le Grand Seigneur! Quoi?
10:29 Le Grand Seigneur Kobold! Vous êtes dénoncé!
10:34 Hum... Je, Narly-Bud, Grand Seigneur Kobold, suis votre nouveau leader!
10:45 Vous, un leader? Vous ne pouvez pas le dire à son bâton!
10:51 Narly-Bud a fait le vieux Seigneur parler!
10:57 C'est vrai!
11:00 Et vous pouvez le voir aussi!
11:03 Oui! C'est fou là-bas!
11:06 Oui, c'est vrai!
11:09 Qui sont ces anciens?
11:14 C'est un truc!
11:17 Plus de dictature de la White-Tail! Plus de punitions dégueulasses!
11:26 Et des pâtisseries gratuites pour tous!
11:29 Quoi?
11:32 Pour mon corps mort!
11:38 C'est trop drôle! Ils peuvent être tous stupides,
11:42 mais même le plus idiot de la forêt ne me dérangerait pas!
11:46 Non! À moins que ce soit le Grand Seigneur Kobold!
11:51 Laissez-moi sortir! Laissez-moi sortir de là! Narly-Bud! Narly-Bud!
11:58 Ils ne vous entendront pas!
12:01 Je n'ai jamais pensé avoir un grand bâton!
12:08 Votre plan est brillant, Nine-Eyes!
12:11 Hey! Donnez-moi un peu de ça!
12:14 Le tien! C'est le mien!
12:17 Faites ta voix douce!
12:25 Rappelez-vous, nous ne sommes pas des policiers. Nous sommes des anciens.
12:29 Nous serons seulement des anciens si nous ne restons pas alertes!
12:33 Rester alertes? Pourquoi vous avez besoin de rester alertes?
12:37 Alertes? Pour quoi?
12:40 Oubliez vos commandements!
12:42 Oubliez vos commandements, Grand Seigneur Kobold!
12:47 Oubliez mes commandements?
12:50 Qu'est-ce que c'est?
12:56 Trouvez-en plus de nains pour les anciens!
12:58 Moi?
13:00 Mais tout le monde doit obéir au Grand Seigneur Kobold!
13:05 Oui, tout le monde, sauf moi!
13:08 Moi?
13:10 Je suis le Grand Seigneur Kobold!
13:18 Tout le monde doit obéir à moi!
13:21 Oubliez-moi!
13:22 Qu'est-ce qu'il parle?
13:25 Il prend vraiment la chose sérieuse?
13:28 Il y a quelque chose de fichu avec ces anciens.
13:31 Je le sens dans mon goût.
13:34 Probablement, même si c'est des écorces que vous n'avez pas entendu parler.
13:37 Tout le monde doit obéir au Grand Seigneur Kobold!
13:41 Vous! Vous devez m'obéir!
13:44 Bien sûr! Que voulez-vous que je fasse?
13:47 Je veux que vous dansiez!
13:51 Quoi? Les rats de la bouche ne dansent pas!
13:54 Danser?
13:55 Je dis danser!
13:57 Plus vite!
14:05 Plus vite! Plus vite! Plus vite! Plus vite!
14:09 Qu'est-ce que c'est?
14:25 Je ne vous ai pas ordonné de arrêter de danser!
14:29 Mettez-le dans le doigt blanc!
14:33 Vous avez dit qu'il n'y aurait plus de dictature, plus de punition!
14:37 Vous ne pouvez pas tout fermer, vous insolent!
14:46 Qui va chercher votre nourriture? Qui va construire votre feu?
14:50 Tout le monde doit m'obéir!
14:53 Tout le monde, danser!
14:55 Je dis danser! Danser!
15:02 Le blanc de la bouche a un point.
15:04 La nourriture ne va pas durer pour toujours, et même sans feu.
15:08 Arrêtez de danser!
15:11 Dansez plus fort!
15:14 Pourquoi ne vous dansez pas?
15:22 Vous devez m'obéir!
15:25 Bien sûr, Maître Kobold!
15:27 Mais nous nous demandions, ne devriez-vous pas faire quelque chose pour plus de nourriture?
15:33 Et le feu sortra bientôt.
15:38 Vous devrez trouver plus de choses à brûler.
15:41 Vous me dites quoi faire?
15:45 Non, pas maintenant, Maître Kobold! Je...
15:52 Je ne vous obéis pas.
15:54 Vous, vous devez m'obéir!
15:58 Mettez-les dans le blanc de la bouche!
16:01 Oui, mettez-les ici avec moi!
16:04 Oui, vous devez nous mettre dans le blanc de la bouche!
16:10 Quoi qu'il en soit, ne nous punissez pas de nous faire chercher la nourriture dans le bâtiment!
16:15 Je suis le grand Maître Kobold! Vous ne pouvez pas me dire ce que vous faites!
16:21 Arrêtez de penser, Nine-Eyes!
16:23 Le Blanc-Tail ne va pas savoir qui nous sommes dans le temps.
16:26 Je pense qu'il a déjà une preuve.
16:29 Qu'est-ce que c'est?
16:36 On dirait quelque chose que les Follies gardent en fleurs.
16:39 Comment ils sont dans le bâtiment?
16:42 Laissez-moi voir.
16:44 Ce sont des fleurs!
16:48 Ce sont des fleurs!
16:50 Ce sont des fleurs!
16:54 Je suis bien.
16:55 Quel est ce goût?
16:56 Je ne sais pas, mais les Follies ne l'aiment pas.
16:58 Ils n'aiment pas le goût des Follies.
17:00 Mon maître, votre veste!
17:02 C'est un bois, un bois!
17:05 C'est un bois!
17:08 Ce ne sont pas des anciens, ce sont juste des bois!
17:11 Apportez-moi ces bois!
17:17 Je vais vous tuer!
17:19 Allez!
17:24 Bois!
17:26 Sortez de là!
17:28 C'est dégueulasse!
17:34 Regarde, il va se faire encore!
17:37 Allez, mettez-le dans votre dos!
17:42 Mettez-le dans votre dos!
17:44 Voici un autre!
17:52 C'est horrible!
17:56 On se fait en deux!
17:58 Heureuse de nous avoir détruit!
18:00 Vous allez par là!
18:04 Oh, pardon!
18:05 Oh, pardon!
18:07 Oh!
18:08 Il s'est brisé!
18:17 Ma tête!
18:29 On doit l'aider!
18:30 Mais qu'est-ce qui se passe?
18:33 Oh, mon Dieu!
18:35 Qu'est-ce que c'est?
18:43 Du nez pour les visages de l'ugle?
18:46 Enfin!
18:48 Sortez tout de suite!
18:52 On va vous tuer!
18:54 Quelque part...
18:55 Oh, mon Dieu!
19:01 Qu'est-ce qu'il fait?
19:03 Je crois que...
19:05 Je viens, Firehead!
19:10 Tuez-le!
19:14 OK!
19:20 Nevenpoint!
19:21 Firehead!
19:29 On va sortir de là!
19:30 Allez! Après ces tréssats!
19:32 OK!
19:33 Sortez de la ronde!
19:36 Nenez! Tirez-le!
19:46 Après eux, vous idiots!
19:50 Oubliez-moi!
19:54 Une bête blanche?
19:57 Oh!
19:58 Je suis le grand maître Cobalt!
20:03 Après ces tréssats, vous devez m'obéir!
20:06 S'il vous plaît!
20:08 Vous savez votre intelligence!
20:10 Je ne...
20:11 Cela signifie que je ne suis plus le grand maître?
20:19 Je peux sortir maintenant, boss?
20:22 S'il vous plaît!
20:23 S'il vous plaît!
20:24 Je vous ai dit qu'on ne prendrait pas non pour une réponse!
20:49 Ces tréssats ont bien laissé un bon sac de nettes!
20:53 Il suffit de les garder pour la saison froide, je dirais!
20:57 Cela signifie qu'on ne doit plus aller dans la neige froide?
21:01 Je pense qu'on a eu assez de neige pour une saison, n'est-ce pas?
21:05 Oui!
21:07 Sous-titrage: difuze
21:10 ...
21:39 ...
21:52 ...
22:20 ...
22:49 ...
23:09 ...
23:29 ...
23:49 ...
24:18 ...
24:47 ...