Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 *musique épique*
00:06 - Let's finish this. - On va finir ça.
00:08 [Explosion]
00:10 [Cri de chasseurs]
00:11 We have the nuke.
00:12 Get me Haggerty.
00:14 [Musique]
00:17 [L'homme se fait chier]
00:19 Who has one thumb and just saved Las Vegas?
00:23 This guy!
00:24 That mother...
00:25 [Musique]
00:26 We just saved Vegas.
00:27 [Musique]
00:28 And if the world knew what we did here today...
00:30 [Musique]
00:31 They'd want us to party like the rockstars we are.
00:34 [Musique]
00:38 Tu te sens bien?
00:39 Oh, je me sens bien.
00:40 Tu te sens bien?
00:41 [Musique]
00:43 [Cris de joie]
00:45 [Musique]
00:47 La bombe que tu as déactivée était une fausse.
00:49 [Musique]
00:50 Nous avons toujours le dispositif de déchirage de 5 kilotonnes.
00:52 [Musique]
00:54 Tu as jusqu'à 9h00.
00:55 Si tu ne déclares pas, la ville sera obliterée.
00:58 [Musique]
01:00 C'est pour ça que je ne bois pas.
01:01 Oh, bien pour toi Paul.
01:03 Nous devrions tous être tellement bêtards.
01:05 [Musique]
01:08 As-tu tué quelqu'un?
01:09 Bien sûr que non.
01:10 [Musique]
01:15 Je ne me souviens pas de ce que nous sommes.
01:17 [Musique]
01:18 Nous sommes toujours les meilleurs dans le jeu.
01:19 Allons-y!
01:20 [Musique]
01:24 Fais un mouvement et je te tuerai, putain de merde.
01:27 [Musique]
01:29 Encore.
01:30 [Musique]
01:31 J'ai un coup de main propre.
01:32 [Musique]
01:33 Même si je suis moitié boisé,
01:35 et il est complètement boisé et haut,
01:37 [Musique]
01:40 nous sommes les seuls gens sur la planète qui peuvent le garder de se faire faire de la merde.
01:44 [Musique]
01:56 Nous croyons qu'il a été drogué.
01:58 T'as des idées sur les drogues qu'ils lui ont donné?
01:59 [Musique]
02:01 Toutes.
02:02 [Musique]
02:10 [Musique]
02:13 [Musique]