Secret Millionaire
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 [CHATTER]
00:00:06 [MUSIC PLAYING]
00:00:10 [CHATTER]
00:00:13 [MUSIC PLAYING]
00:00:17 [CHATTER]
00:00:20 [MUSIC PLAYING]
00:00:24 [CHATTER]
00:00:27 [MUSIC PLAYING]
00:00:31 [CHATTER]
00:00:34 [MUSIC PLAYING]
00:00:38 [CHATTER]
00:00:41 [MUSIC PLAYING]
00:00:45 What are you doing?
00:00:46 Trying to go three for three.
00:00:48 Ready? Watch.
00:00:49 Stop that.
00:00:50 Look at this.
00:00:52 See that group of gorgeous young ladies over there?
00:00:54 They're here for you, Sean.
00:00:55 They don't want to talk to me.
00:00:57 They want to talk to the Sean Payton,
00:00:59 heir to Payton Enterprises.
00:01:02 Help a buddy out and talk to these girls with me.
00:01:04 [CHATTER]
00:01:07 [MUSIC PLAYING]
00:01:11 [CHATTER]
00:01:14 [MUSIC PLAYING]
00:01:18 [CHATTER]
00:01:21 He's right there.
00:01:22 Hi.
00:01:23 You remember Candace.
00:01:24 Love that polo shirt.
00:01:26 Great color on you, Mr. Payton.
00:01:27 Oh, thanks.
00:01:29 Please call me Sean.
00:01:31 You are so generous to give back like this.
00:01:33 Well, it's just financial assistance.
00:01:34 I'm not coaching the kids myself or anything.
00:01:37 I guess when you're worth millions,
00:01:38 you can pay someone to do that for you.
00:01:40 Believe it or not, we're actually both worth millions.
00:01:44 Interesting.
00:01:45 So when can you and I get together?
00:01:48 Maybe discuss another charity event?
00:01:49 Oh.
00:01:50 Oh.
00:01:52 Oh, my.
00:01:53 I am so sorry.
00:01:54 Don't be.
00:01:55 These aren't my favorite clothes.
00:01:57 Ladies, it was so lovely to meet you.
00:01:59 I hope you have a wonderful evening.
00:02:01 OK.
00:02:01 So where's the after party?
00:02:08 Shall we?
00:02:10 [MUSIC PLAYING]
00:02:14 OK.
00:02:20 All right.
00:02:22 Guys, thank you so much for coming.
00:02:24 I know that this is a bit unorthodox,
00:02:26 but I promise that once the park is safe,
00:02:28 it'll all be worth it.
00:02:30 OK, we should-- we should all spread out so we can cover
00:02:32 as many cars as possible.
00:02:33 I'm going to go to the front entrance
00:02:35 and cover the executive cars, OK?
00:02:37 OK, I'll come with you.
00:02:38 Awesome.
00:02:39 Afterwards, we'll meet back outside the property
00:02:41 where we parked, OK?
00:02:42 OK, thanks.
00:02:45 Let's disperse.
00:02:46 OK.
00:02:47 [MUSIC PLAYING]
00:02:50 Still need to work on that posture.
00:03:04 You'll never drive the ball unless--
00:03:05 Unless you're standing tall.
00:03:08 I remember, Father.
00:03:10 I told you to wear a suit.
00:03:12 What happened to the one I gave you?
00:03:14 You know, I'm just not really a suit and tie kind of guy.
00:03:17 OK, I'm going to go this way.
00:03:28 OK.
00:03:34 I couldn't help but notice that you and Candace
00:03:38 were hitting it off rather well.
00:03:40 You know her?
00:03:41 She's the daughter of a competitor
00:03:43 that I bid against regularly.
00:03:45 Wouldn't hurt to foster that relationship.
00:03:47 Might be of great benefit to you when you take
00:03:49 your place at Payton Enterprises.
00:03:51 Dad, we've been over this.
00:03:53 Real estate development just isn't my thing.
00:03:55 I want a job that I can actually be passionate about.
00:03:58 Like certified scuba instructor?
00:04:00 Master of Odaiba, Rima poetry, culinary chef?
00:04:03 Ah, that's right.
00:04:04 I forgot.
00:04:05 You've already chased all those passions.
00:04:08 Your number's up.
00:04:11 What does that mean?
00:04:12 It means I will no longer be the benefactor of your journey
00:04:14 in self-discovery.
00:04:17 You have one week to find a job.
00:04:19 What?
00:04:20 If you don't find a job, you come work
00:04:22 with me at Payton Enterprises.
00:04:24 If not, I'm cutting you off.
00:04:28 You can't be serious.
00:04:29 I can cut you off right now if you'd like.
00:04:33 Fine.
00:04:35 One week.
00:04:36 You look like you work here.
00:04:41 I'm all the flyers.
00:04:57 That's OK.
00:04:58 I think we got most of them covered already.
00:05:00 OK.
00:05:01 OK, you guys go ahead.
00:05:03 I'm not leaving without getting the most important card here.
00:05:05 Wait, are you crazy?
00:05:06 It's too risky.
00:05:07 What's risky is losing the park to Payton
00:05:09 so he can build a hideous strip mall.
00:05:11 I'm not leaving you.
00:05:12 Yeah, me neither.
00:05:13 Strength in solidarity.
00:05:14 Yeah, I can't.
00:05:16 I got to go.
00:05:16 I got to meet my friends.
00:05:17 I'm going to be late.
00:05:18 But I'll see you later?
00:05:19 Don't worry.
00:05:20 Yeah, I'll meet you later.
00:05:21 Sounds good.
00:05:22 OK.
00:05:23 Hey.
00:05:44 Shoot.
00:05:45 Shoot.
00:05:45 [MUSIC PLAYING]
00:05:49 [MUSIC PLAYING]
00:05:52 [MUSIC PLAYING]
00:05:56 [MUSIC PLAYING]
00:05:59 [MUSIC PLAYING]
00:06:03 [MUSIC PLAYING]
00:06:07 [MUSIC PLAYING]
00:06:11 [MUSIC PLAYING]
00:06:15 [MUSIC PLAYING]
00:06:42 What are you doing?
00:06:45 OK, arrest me if you must.
00:06:46 But just know that if you call the police,
00:06:48 you're only supporting them.
00:06:49 Who?
00:06:51 The Paytons, who believe that they
00:06:53 can destroy whatever they want for the sake
00:06:55 of their next million.
00:06:56 But I'm sure you wouldn't know anything about that
00:06:58 because you are a valet.
00:07:00 Oh, I-- I don't--
00:07:02 Oh, no, no.
00:07:02 Of course you wouldn't.
00:07:04 You are a caring and compassionate citizen,
00:07:07 just like me.
00:07:08 You know, people like us, we have to stick together.
00:07:12 There they are.
00:07:14 Run. - What?
00:07:15 Run.
00:07:15 [MUSIC PLAYING]
00:07:19 Mr. Payton.
00:07:20 Yeah, thanks.
00:07:21 Having a good day?
00:07:22 How's your-- your mom's?
00:07:23 Did you guys plan this?
00:07:24 I'm just kidding.
00:07:25 All right, I got her.
00:07:25 Don't worry about it.
00:07:26 [MUSIC PLAYING]
00:07:30 I don't think I've ever had to run
00:07:36 from the authorities before.
00:07:38 Yeah, me neither.
00:07:40 How long do you think we'll have to wait in here?
00:07:42 I mean, I have to work pretty early in the morning.
00:07:44 [CHUCKLES]
00:07:46 [MUSIC PLAYING]
00:07:49 [CHUCKLES]
00:07:56 Oh.
00:07:58 You're like lightning.
00:07:59 [CHUCKLES]
00:08:01 Thank you.
00:08:03 Oh, man, I feel bad.
00:08:04 What are they going to say when you go back empty handed?
00:08:07 Uh, I'm not going to go back.
00:08:10 What?
00:08:11 Won't you get fired?
00:08:13 It's kind of a big deal.
00:08:14 [MUSIC PLAYING]
00:08:17 Oh, uh, but all that stuff you said
00:08:20 about supporting the elitists, I mean,
00:08:22 I can't go back after that.
00:08:25 Really?
00:08:26 Yes.
00:08:28 I'm Allison Johnson, by the way.
00:08:32 Sean.
00:08:34 Pine.
00:08:36 It's nice to meet you, Sean.
00:08:39 I have to check on my friend Beth
00:08:40 and make sure she got out OK.
00:08:41 Yeah.
00:08:42 [MUSIC PLAYING]
00:08:45 [BEEPING]
00:08:46 Oh.
00:08:47 [BEEPING]
00:08:50 Allison's back at the truck.
00:08:52 We just have to wait till the coast is clear.
00:08:55 So why haven't I seen you at any of our meetings before?
00:08:58 I just moved here.
00:09:00 I've taken my rescue dogs to Fountain
00:09:01 Green Park a couple of times.
00:09:03 A co-worker, he told me about what you guys were planning,
00:09:05 and I felt like I had to be a part of it.
00:09:08 Me too.
00:09:09 [MUSIC PLAYING]
00:09:11 [BEEPING]
00:09:13 [BEEPING]
00:09:14 [BEEPING]
00:09:16 Uh, she's fine.
00:09:17 She's OK.
00:09:18 Great.
00:09:19 Yeah.
00:09:20 Hey, excellent.
00:09:22 You know what?
00:09:24 We should celebrate.
00:09:25 What did you have in mind?
00:09:26 We could grab some dinner.
00:09:28 We could go to Chez Henri Pierre or the 24-Karat Club.
00:09:33 Country club, you weren't.
00:09:34 But would you mind driving?
00:09:37 Yeah, sure.
00:09:38 Oh, OK.
00:09:39 Is this yours?
00:09:44 Yeah.
00:09:45 I'm sort of between cars right now.
00:09:47 I bought her something to borrow, but she has the day off.
00:09:50 I am a food truck driver by day and a law student by night.
00:09:53 Law school, huh?
00:09:56 I tried that once.
00:09:57 Come on up.
00:09:58 All right.
00:09:59 That's bogey.
00:10:04 [MUSIC PLAYING]
00:10:07 Oh, wow.
00:10:17 I had no idea it was so late.
00:10:19 Is everything OK?
00:10:21 Yeah, I-- I am supposed to, um, meet a friend.
00:10:27 Could you drop me off at the amusement park?
00:10:30 Help a fellow fugitive in need?
00:10:31 Yeah, of course.
00:10:35 Do you remember where we parked the cars?
00:10:38 Nope.
00:10:40 This way?
00:10:41 Ta-da.
00:10:57 Oh.
00:11:00 Pretty impressive.
00:11:02 Yeah, I love this place.
00:11:04 This is the park we're trying to save.
00:11:06 Oh, yeah, right.
00:11:09 It's really beautiful.
00:11:11 You know, you've got a pretty good setup here, actually.
00:11:13 Yeah.
00:11:14 My boss, Antonia, she does not fool around.
00:11:16 I'm not much of a cook.
00:11:22 I usually just assist.
00:11:25 Grilled cheese?
00:11:26 You know what?
00:11:27 After all you've done today, and for introducing me
00:11:30 to your cause, how about I cook for you?
00:11:33 OK.
00:11:33 Have you seen Sean?
00:11:41 No.
00:11:43 OK, then.
00:11:44 I'm back in the game.
00:11:53 I really think that with just a little more nudging,
00:11:56 he'll come on board.
00:11:56 Hey, you.
00:11:58 Oh, well.
00:11:59 I've barely seen you all day.
00:12:02 This guy's like my second dad.
00:12:03 Well, Jared, have you seen your brother, Sean, around?
00:12:07 He went home.
00:12:08 What?
00:12:09 But he was my bride.
00:12:12 But not that I couldn't call him a driver or--
00:12:14 Mr. Pruden, it's been a pleasure.
00:12:17 I'm sure we'll be in touch soon.
00:12:18 I look forward to it.
00:12:19 And please give your father my best.
00:12:21 Will do.
00:12:22 And I'm ready to leave myself.
00:12:29 I may regret this, but I can give you a lift.
00:12:32 Thank you, Mr. Payton.
00:12:34 You're the best dad ever.
00:12:35 I feel terrible about costing you your job.
00:12:47 Oh, I know.
00:12:48 You could work here.
00:12:53 I will totally put in a good word for you with Antonia.
00:12:57 Oh.
00:12:57 Honestly, it'd be so much fun.
00:12:59 And it is the least that I can do for you after you stuck
00:13:01 out your neck like that for me.
00:13:02 Thank you.
00:13:10 Great.
00:13:10 Thanks so much for the ride, Pascal.
00:13:21 [music playing]
00:13:24 Caden!
00:13:38 Beth!
00:13:38 Hi.
00:13:40 I'll come out.
00:13:40 Yes.
00:13:41 Yeah, yeah, yeah.
00:13:45 Very funny.
00:13:47 I'm sorry that I'm late.
00:13:49 Oh, no worries.
00:13:50 I'm just glad you made it.
00:13:51 Thank you.
00:14:12 This is incredible.
00:14:19 The French call it a croque monsieur.
00:14:21 But really, it's just a fancy way of saying grilled cheese.
00:14:24 Oh, and you even managed to get the cheese on the outside.
00:14:27 That is masterful.
00:14:28 Well, merci beaucoup.
00:14:31 Hey, how would you feel about making some more of these?
00:14:36 I have a delivery to the food bank I would love to make.
00:14:39 Yes, sure.
00:14:40 That sounds great, of course.
00:14:42 Amazing.
00:14:43 Yeah.
00:14:47 Well, how do you feel about taking a swing?
00:14:49 Huh?
00:14:50 In there.
00:14:51 Come on, let's get you a turn.
00:14:52 I don't think so.
00:14:54 I'm not very athletic.
00:14:55 In fact, I was voted the least athletic in middle school,
00:14:58 which was the last time that I attempted, like, sports
00:15:00 of any kind.
00:15:02 It's super easy.
00:15:03 You'll be fine, I promise.
00:15:04 You got this.
00:15:15 Oh.
00:15:15 I am so sorry.
00:15:17 I swear, I've never seen that happen before.
00:15:20 Leave it to me to be the first person to get injured
00:15:22 in what is essentially a kiddie park.
00:15:26 I feel terrible.
00:15:27 No, it's fine, really.
00:15:29 But could you take me home?
00:15:32 Yeah, of course.
00:15:34 OK.
00:15:35 If you let me out here, this is fine.
00:15:40 I'm not going to hurt you.
00:15:41 I'm not going to hurt you.
00:15:42 If you let me out here, this is fine.
00:15:43 Where do you live?
00:15:56 I can drop you right outside your house.
00:15:58 Oh, no, I, uh--
00:16:00 I can walk from here.
00:16:01 It's fine, thanks.
00:16:02 OK.
00:16:03 So do you donate to the food bank every day?
00:16:06 I try to.
00:16:07 Yeah, I mean, Antonio's not exactly thrilled about it,
00:16:09 but food's just going to go in the garbage anyway,
00:16:12 so why not, right?
00:16:14 Wait, you can walk to your apartment from here,
00:16:16 and yet you've never been to Fountain Green Park.
00:16:18 I guess that it's fate we met.
00:16:22 Well, thanks again for helping me escape the country club.
00:16:24 No, thank you for helping me escape.
00:16:26 Bye.
00:16:31 Bye.
00:16:33 [music playing]
00:16:37 Huh.
00:16:51 You seem upbeat.
00:16:52 Where have you been?
00:16:53 Oh, just the food bank.
00:16:56 How was your date with--
00:16:58 oh, no, what happened?
00:16:59 Are you OK?
00:17:00 Yeah.
00:17:01 I got hit with a ball at the batting cages.
00:17:05 Apparently there's a good reason I don't play sports anymore.
00:17:07 Yeah, very good reason, apparently.
00:17:11 So the new guy, Pascal, asked me out.
00:17:16 Elizabeth!
00:17:18 Dog, two suitors?
00:17:20 I don't know.
00:17:21 I don't think I can date, like, two guys at once.
00:17:24 What?
00:17:24 Just get to know them both better.
00:17:26 I'm sure you'll know what to do.
00:17:28 Thanks.
00:17:30 So what about you?
00:17:59 What are you doing?
00:18:00 Those little hors d'oeuvres were not food.
00:18:06 Here we go.
00:18:07 No, I mean, what are you doing here?
00:18:09 Oh, uh, your dad gave me a ride back to my car
00:18:11 since you ditched me.
00:18:14 We thought you'd be here, but you weren't.
00:18:16 Where have you been?
00:18:19 I met a woman today.
00:18:25 Finally?
00:18:26 Yeah.
00:18:26 Where?
00:18:28 Uh, the parking lot of the club.
00:18:30 Well, actually, funny enough, she
00:18:32 was fighting to save a part from the evil Payton Enterprises.
00:18:36 That doesn't sound like a promising start.
00:18:39 I know that you want to save the world and all,
00:18:41 but you deserve to have some fun, too.
00:18:43 I have plenty of fun--
00:18:45 working, studying, volunteering.
00:18:47 I mean, what's not fun about that?
00:18:49 Come on.
00:18:50 Wouldn't it be kind of awkward to date this girl once
00:18:53 you start working for Payton Enterprises?
00:18:57 Did my father tell you that?
00:18:59 No, no, no, no, no, no, no.
00:19:01 I have a week to find a job of my own.
00:19:03 I only have to go to work for him
00:19:04 if I can't make that happen.
00:19:06 Otherwise, he'll cut me off.
00:19:08 He can't cut us off.
00:19:09 Wait, Allison, the girl that I met, she works on a food truck.
00:19:17 Imagine what your father would say if you worked there.
00:19:20 Hey, a job is a job.
00:19:21 My father never said what type of job.
00:19:24 Wow.
00:19:24 You aren't working today?
00:19:42 What?
00:19:43 Working?
00:19:44 Shoot, I'm late.
00:19:48 [music playing]
00:19:51 That is impressive.
00:19:55 Hey, you.
00:19:57 Sean.
00:19:58 You're late.
00:19:59 I know.
00:19:59 I'm sorry.
00:20:00 I missed my bus.
00:20:01 I like your friend.
00:20:02 He made me a chocolate souffle this morning that was so good,
00:20:05 I hired him on the spot.
00:20:07 That's pretty great.
00:20:08 Well, come on, sous chef.
00:20:10 The lunch rush is going to start soon, right?
00:20:12 Come on, get up here.
00:20:13 OK.
00:20:14 [music playing]
00:20:17 Where did all this come from?
00:20:21 Sean insisted on bringing his own cookware and pro mixer.
00:20:24 And who am I to say no to new kitchen gear?
00:20:27 Wow.
00:20:29 Where'd you get all this?
00:20:31 It was a graduation gift.
00:20:32 I haven't had a chance to use it until now.
00:20:35 A cardan bleu graduate in my own kitchen.
00:20:38 This is going to be good for business.
00:20:39 We should advertise.
00:20:40 Paper the neighborhood.
00:20:42 You know what you need is your own app.
00:20:45 That way people can tell where you are that day.
00:20:47 They'll get menu updates, photos.
00:20:49 Don't bother.
00:20:51 I've been telling her this for a year now,
00:20:52 and she never listens to anything I say.
00:20:54 No, no, no, no, no.
00:20:54 You said social media.
00:20:56 He's talking about my own app.
00:20:58 That's even better.
00:21:00 I got you, Antonia.
00:21:01 [laughs]
00:21:04 Is this guy amazing or what?
00:21:05 Wow.
00:21:10 A cardan bleu, huh?
00:21:12 Like Paris?
00:21:13 I mean, I took most of the courses online, but--
00:21:17 Nice.
00:21:19 Well, cardan bleu, are you ready for your first lunch rush?
00:21:22 Oui.
00:21:23 No sweat.
00:21:24 It's going to be fun.
00:21:26 Hi, how are you?
00:21:28 Bien.
00:21:29 Here you go.
00:21:38 Enjoy.
00:21:40 Caden, hi.
00:21:41 Hey, Beth.
00:21:42 What are you doing here?
00:21:44 I had to come make sure you were feeling better.
00:21:46 Oh, that's sweet.
00:21:48 I'm fine, really.
00:21:51 So that was a bad first date, right?
00:21:53 We can both agree on that?
00:21:54 Yeah.
00:21:55 We can agree on that.
00:21:57 I really want to make it up to you.
00:21:59 Oh, that's sweet.
00:22:00 You really-- you don't have to.
00:22:02 And besides, I'm hosting a poetry reading tonight.
00:22:07 Do you want to come?
00:22:08 Yeah, sure.
00:22:11 What happens at a poetry reading?
00:22:14 People pretty much just read their poetry.
00:22:17 No, yes.
00:22:18 It makes sense.
00:22:19 I will be sure to be there and check it out.
00:22:21 That's great.
00:22:23 Hey, is this the petition to save the park?
00:22:26 Yeah, if we get enough signatures,
00:22:28 we can present it to the town council
00:22:30 and hopefully stop the park from being bulldozed.
00:22:32 Can I take some of these?
00:22:34 I have some friends who would definitely sign it.
00:22:37 That's great.
00:22:37 That would be super helpful.
00:22:40 Thank you.
00:22:41 Well, why don't you get back to work?
00:22:43 Great, thank you.
00:22:44 I'll see you later?
00:22:45 Of course.
00:22:46 OK.
00:22:47 [MUSIC PLAYING]
00:22:50 More buns?
00:22:53 Yeah, the buns are out of the pound.
00:22:55 [INAUDIBLE]
00:22:57 Do you have order 65?
00:22:59 Order 65.
00:23:01 Up.
00:23:02 For you?
00:23:03 No, no.
00:23:04 Order 71.
00:23:07 74.
00:23:08 78.
00:23:09 Wait.
00:23:10 Sean, I still need order 68.
00:23:12 68.
00:23:13 Up.
00:23:15 Mademoiselle.
00:23:17 68.
00:23:19 Thank you.
00:23:20 How'd he do?
00:23:28 He was all right.
00:23:30 Well, I can take care of the late shift
00:23:32 if you guys want to take a break.
00:23:33 You sure?
00:23:34 Yeah.
00:23:34 I could really use a break.
00:23:35 [DOORBELL RINGS]
00:23:38 Good job today.
00:23:39 Thank you.
00:23:40 See ya.
00:23:41 Well, I have to go get some more signatures
00:23:47 for the petition, so--
00:23:49 You want some help?
00:23:51 No, you don't have to do that.
00:23:52 I know.
00:23:53 I want to.
00:23:54 Really?
00:23:55 Yeah.
00:23:57 OK.
00:23:58 [MUSIC PLAYING]
00:24:01 Save the park.
00:24:03 It's a pretty great park.
00:24:04 Yeah.
00:24:05 We actually only need a few hundred more signatures
00:24:08 before we can present to town council, so--
00:24:10 That's it?
00:24:11 Mm-hmm.
00:24:12 Let's go get some John Hancocks.
00:24:13 Yeah, OK.
00:24:14 [LAUGHTER]
00:24:18 Hi, and welcome to the--
00:24:19 Hey, Pascal.
00:24:23 How's the bookkeeper doing today?
00:24:26 The bookkeeper is a little anxious.
00:24:28 She's planning a poetry reading tonight
00:24:30 and is hoping that it will draw a crowd.
00:24:32 You're doing a poetry reading?
00:24:33 That's amazing.
00:24:34 I wrote a few poems in college.
00:24:37 You're kidding.
00:24:38 I mean, well, it would be perfect.
00:24:40 Could-- you have to read one.
00:24:42 You think so?
00:24:44 Definitely.
00:24:46 So, uh-- so do you-- do you write?
00:24:49 I dabble.
00:24:50 I have one to share tonight.
00:24:53 Well, if you're half as good at poetry
00:24:55 as you are from fleeing the authorities,
00:24:57 you're going to do great.
00:25:00 Well, do you want me to show you around?
00:25:02 Please.
00:25:03 OK.
00:25:03 [CHUCKLES]
00:25:06 Save the park!
00:25:07 Stop Peyton Enterprises from paving over our community!
00:25:11 Hey, guys, save the park?
00:25:14 Ma'am, ma'am, miss, would you like to save Fountain
00:25:17 Green Park by signing this petition?
00:25:19 Why not?
00:25:20 Great.
00:25:21 That's great.
00:25:24 Yeah, it's-- it's pretty horrible.
00:25:27 You are going to love that the park will
00:25:29 be around for your grandkids.
00:25:31 Yeah.
00:25:35 Thank you.
00:25:36 Sean Peyton.
00:25:47 Candace, how are you?
00:25:50 What is that for?
00:25:51 What?
00:25:52 Oh, oh, just some, uh, field research
00:25:56 I'm doing for my father.
00:25:57 That's genius.
00:25:59 Him and I thought of that.
00:26:01 Your father is so lucky to have you at the company.
00:26:04 Oh, him and I have a special bond, all right?
00:26:08 Maybe we could get together sometime,
00:26:11 chat more about your field research.
00:26:13 Uh, well, it's-- it's kind of a proprietary thing.
00:26:17 It's, uh, company secrets and yada yada.
00:26:20 So--
00:26:21 OK.
00:26:23 I'm sure we could find something else to talk about.
00:26:26 Sure, sounds good.
00:26:27 Great.
00:26:28 Thank you so much.
00:26:30 Yeah, me too.
00:26:32 How about lunch at the club?
00:26:34 Great.
00:26:34 I'll call you.
00:26:36 Have a lovely day, Sean.
00:26:37 You too.
00:26:38 She seemed pretty interested in the petition.
00:26:43 You think she could be a Peyton lawyer?
00:26:45 Oh, no, she's nobody.
00:26:46 Just another concerned resident.
00:26:48 Honestly, you can never be too sure.
00:26:51 Peyton Enterprises has an entire team of people
00:26:53 just waiting to derail this project.
00:26:57 Not everyone is who they say they are.
00:27:01 Right, yeah.
00:27:02 Uh--
00:27:02 So, thank you so much for helping
00:27:07 me with this whole thing.
00:27:09 Oh, no problem.
00:27:10 Anytime.
00:27:12 How can I repay you?
00:27:15 Oh, how about a guided tour of the park?
00:27:19 Yeah, I can do that.
00:27:21 Great.
00:27:22 And that's the end of the grand tour, the book
00:27:26 barrel in all of its glory.
00:27:29 And with such a lovely tour guide.
00:27:31 Is there anything I can do to repay the favor?
00:27:34 Well, could you get some signatures
00:27:37 on the park petition?
00:27:38 Of course.
00:27:39 I'll pass these around the clinic.
00:27:41 Awesome.
00:27:42 Thanks.
00:27:44 So, see you tonight?
00:27:46 See you then.
00:27:48 Bye.
00:27:49 Bye.
00:27:59 What am I doing?
00:27:59 You're right.
00:28:03 This is definitely the best part.
00:28:07 It makes me so sad to think about all
00:28:09 of this being wiped away.
00:28:11 Over the years, do you know how many animal families
00:28:13 I've seen raised here?
00:28:14 They're going to have nowhere to go.
00:28:16 I can't believe that Peyton's wanted to destroy that.
00:28:19 They seem pretty awful.
00:28:21 Yeah, you want to know what's even more sad?
00:28:24 What's that?
00:28:26 This.
00:28:28 [music playing]
00:28:30 William Peyton, Sr. was a benefactor.
00:28:39 Ironic, isn't it?
00:28:41 One generation of Peyton's builds this park.
00:28:43 The next one wants to tear it down.
00:28:47 It's almost the very definition of irony.
00:28:51 Well, if we get enough signatures,
00:28:53 we have a chance of presenting this to council
00:28:54 and blocking them.
00:28:56 [music playing]
00:28:59 John, are you OK?
00:29:02 Yeah, yeah, yeah.
00:29:03 I'm fine.
00:29:04 OK, let's see here.
00:29:12 How do I--
00:29:14 Hello.
00:29:18 Would you like to--
00:29:20 no?
00:29:21 OK.
00:29:23 Hi, guys.
00:29:24 [music playing]
00:29:27 [car engine]
00:29:30 [music playing]
00:29:33 [car engine]
00:29:36 [music playing]
00:29:39 [car engine]
00:29:42 [music playing]
00:29:45 [car engine]
00:29:48 [music playing]
00:29:51 [car engine]
00:29:54 [music playing]
00:29:57 [car engine]
00:30:00 [music playing]
00:30:03 [car engine]
00:30:06 [music playing]
00:30:09 [car engine]
00:30:12 [music playing]
00:30:15 [car engine]
00:30:18 [music playing]
00:30:21 [car engine]
00:30:24 [music playing]
00:30:27 [car engine]
00:30:29 [music playing]
00:30:32 [car engine]
00:30:35 [music playing]
00:30:38 [car engine]
00:30:41 [music playing]
00:30:44 [car engine]
00:30:47 [music playing]
00:30:50 [car engine]
00:30:53 [music playing]
00:30:56 [car engine]
00:30:59 [music playing]
00:31:02 [car engine]
00:31:05 [music playing]
00:31:08 [car engine]
00:31:11 [music playing]
00:31:14 [car engine]
00:31:17 [music playing]
00:31:20 [car engine]
00:31:23 [music playing]
00:31:26 [music playing]
00:31:29 [car engine]
00:31:32 [music playing]
00:31:35 [car engine]
00:31:38 [music playing]
00:31:41 [car engine]
00:31:44 [music playing]
00:31:47 [car engine]
00:31:50 [music playing]
00:31:53 [car engine]
00:31:56 [music playing]
00:31:59 [car engine]
00:32:02 [music playing]
00:32:05 [car engine]
00:32:08 [music playing]
00:32:11 [car engine]
00:32:14 [music playing]
00:32:17 [car engine]
00:32:20 [music playing]
00:32:23 [car engine]
00:32:26 [music playing]
00:32:29 [car engine]
00:32:32 [music playing]
00:32:35 [car engine]
00:32:38 [music playing]
00:32:41 [car engine]
00:32:44 [music playing]
00:32:47 [car engine]
00:32:50 [music playing]
00:32:53 [car engine]
00:32:56 [music playing]
00:32:59 [car engine]
00:33:02 [music playing]
00:33:05 [car engine]
00:33:08 [music playing]
00:33:11 [car engine]
00:33:14 [music playing]
00:33:17 [car engine]
00:33:20 [music playing]
00:33:23 [car engine]
00:33:26 [music playing]
00:33:29 [car engine]
00:33:32 [music playing]
00:33:35 [car engine]
00:33:38 [music playing]
00:33:41 [car engine]
00:33:44 [music playing]
00:33:47 [car engine]
00:33:50 [music playing]
00:33:53 [car engine]
00:33:56 [music playing]
00:33:59 [car engine]
00:34:02 [music playing]
00:34:05 [car engine]
00:34:08 [music playing]
00:34:11 [car engine]
00:34:14 [music playing]
00:34:17 [car engine]
00:34:20 [music playing]
00:34:23 [car engine]
00:34:26 [music playing]
00:34:29 [car engine]
00:34:32 [music playing]
00:34:35 [car engine]
00:34:38 [music playing]
00:34:41 [car engine]
00:34:44 [music playing]
00:34:47 [car engine]
00:34:50 [music playing]
00:34:53 [car engine]
00:34:56 [music playing]
00:34:59 [car engine]
00:35:02 [music playing]
00:35:05 [car engine]
00:35:08 [music playing]
00:35:11 [car engine]
00:35:14 [music playing]
00:35:17 [car engine]
00:35:20 [music playing]
00:35:23 [car engine]
00:35:26 [music playing]
00:35:29 [car engine]
00:35:32 [music playing]
00:35:35 [car engine]
00:35:38 [music playing]
00:35:41 [car engine]
00:35:44 [music playing]
00:35:47 [car engine]
00:35:50 [music playing]
00:35:53 [car engine]
00:35:56 [music playing]
00:35:59 [car engine]
00:36:02 [music playing]
00:36:05 [car engine]
00:36:08 [music playing]
00:36:11 [car engine]
00:36:14 [music playing]
00:36:17 [car engine]
00:36:20 [music playing]
00:36:23 [car engine]
00:36:26 [music playing]
00:36:29 [car engine]
00:36:32 [music playing]
00:36:35 [car engine]
00:36:38 [music playing]
00:36:41 [car engine]
00:36:44 [music playing]
00:36:47 [car engine]
00:36:50 [music playing]
00:36:53 [car engine]
00:36:56 [music playing]
00:36:59 [car engine]
00:37:02 [music playing]
00:37:05 [car engine]
00:37:08 [music playing]
00:37:11 [car engine]
00:37:14 [music playing]
00:37:17 [car engine]
00:37:20 [music playing]
00:37:23 [car engine]
00:37:26 [music playing]
00:37:29 [car engine]
00:37:32 [music playing]
00:37:35 [car engine]
00:37:38 [music playing]
00:37:41 [car engine]
00:37:44 [music playing]
00:37:47 [car engine]
00:37:50 [music playing]
00:37:53 [car engine]
00:37:56 [music playing]
00:37:59 [car engine]
00:38:02 [music playing]
00:38:05 [car engine]
00:38:08 [music playing]
00:38:11 [laughter]
00:38:14 I love this song.
00:38:15 I know you do.
00:38:16 What do you mean I know?
00:38:17 Well, you play it all the time.
00:38:18 [music playing]
00:38:22 I also know that you have exams
00:38:25 and you've been a little bit stressed.
00:38:27 So I just thought it would be nice
00:38:29 if you were able to relax, even if it's
00:38:31 just for a few minutes.
00:38:33 This is amazing.
00:38:34 You can have dinner with me tomorrow night.
00:38:37 Look, it's not you.
00:38:39 It's me.
00:38:40 You can't use a breakup line on me.
00:38:42 We've never even been out.
00:38:43 Well, I hope we can still be friends.
00:38:45 What?
00:38:46 Ow.
00:38:47 Don't we have a lunch to prep for?
00:38:49 Yeah.
00:38:50 On it.
00:38:51 Sorry.
00:38:52 Sorry.
00:38:53 Want to save Fountain Green Park?
00:38:56 Thank you.
00:38:57 Hey, guys, if you love Fountain Green Park like I do,
00:38:59 and if you want to preserve it-- cheers--
00:39:01 sign the petition now before it's too late.
00:39:04 [music playing]
00:39:07 Thank you.
00:39:08 Thanks for making a difference.
00:39:11 Order 218.
00:39:12 218.
00:39:13 For you.
00:39:15 Enjoy.
00:39:16 Max.
00:39:17 [music playing]
00:39:21 There's only one Saisy Bon in the entire country.
00:39:24 Would you like to order something, sir?
00:39:26 We have a savory crepe on special today.
00:39:28 I'm not interested in what you're serving.
00:39:30 I want to know what you think you're doing here.
00:39:33 Well, look who it is.
00:39:35 Mr. William Payton himself.
00:39:37 Somebody getting a little bit scared that they're not going
00:39:40 to be able to pave over our park?
00:39:41 Are you the girl that's been littering
00:39:43 the town with those flyers?
00:39:44 No, it's called freedom of speech, Mr. Payton,
00:39:47 and I intend to exercise it.
00:39:49 If you think that--
00:39:50 Sir, if you're not going to order anything,
00:39:51 I suggest you just keep moving.
00:39:53 We've got a lot of hungry customers here.
00:39:55 [music playing]
00:39:58 [dog barking]
00:40:00 [music playing]
00:40:03 [music playing]
00:40:06 [birds chirping]
00:40:09 [birds chirping]
00:40:11 [knocking]
00:40:14 Hi.
00:40:15 Hi.
00:40:17 What are you doing here?
00:40:20 What are those?
00:40:21 Well, I thought I'd get you comfortable around these
00:40:23 things before I take you out on the lake.
00:40:25 I know how you can get around athletic equipment,
00:40:29 so--
00:40:30 Oh, my.
00:40:31 Yeah, hop on in.
00:40:32 OK.
00:40:33 Oh, this is crazy.
00:40:36 Am I doing it?
00:40:37 Yeah, pretty much.
00:40:38 Here, bring your arm forward.
00:40:40 Bend your knees.
00:40:42 You're a natural.
00:40:43 What are these?
00:40:51 Oh, these are our food bank donations.
00:40:53 I prepped them early so that we wouldn't have to worry about it.
00:40:55 Food bank?
00:40:56 Does this look like a charity to you, Cardeblois?
00:40:59 No, it's not.
00:41:01 I bought a truck so that I could run a business.
00:41:04 We give people food in exchange for money.
00:41:06 Antonia, listen, it's not--
00:41:08 No, this is the most profitable we have ever been,
00:41:11 and you two want to give it away?
00:41:13 You can take it out of my paycheck.
00:41:15 Yeah.
00:41:16 I think that's what's going to happen.
00:41:18 OK.
00:41:24 I'm so sorry.
00:41:26 I'm going to make sure that she takes half out of my paycheck as well.
00:41:29 No, no, no, no, no.
00:41:30 I want to do this.
00:41:32 I'm just following your lead.
00:41:35 Everything that you do for everybody, you've inspired me.
00:41:40 What about dinner tomorrow night?
00:41:49 Yeah, she can take that out of my paycheck too.
00:41:51 I don't care.
00:41:52 No, I--I mean you and me.
00:41:55 Are you messing with me?
00:42:03 No.
00:42:05 Any guy who gives that much is worth at least one dinner.
00:42:08 Seriously?
00:42:10 OK.
00:42:19 Um, I also got you something.
00:42:24 It's a poetry book.
00:42:26 And short stories.
00:42:28 I don't really know anything about it or poetry,
00:42:31 but my sister recommended it, so.
00:42:34 It looks amazing.
00:42:37 Oh, did you happen to get any more signatures on that petition?
00:42:41 I mean, it's no big deal.
00:42:42 We have plenty, but it always helps to have more.
00:42:45 Yeah, I got a few,
00:42:47 but I think I could do even better.
00:42:50 Would you give me a few more days?
00:42:52 Of course.
00:42:54 Awesome.
00:42:55 Perfect.
00:42:56 I'm going to get these out of here.
00:42:57 Yeah, no more injuries.
00:42:58 Yes.
00:42:59 Cool.
00:43:00 Thank you.
00:43:01 All right.
00:43:02 I'll help you.
00:43:04 [door opens]
00:43:06 What did I tell you?
00:43:23 Where do you even find something like this?
00:43:25 I rented it from one of the valets at the club.
00:43:27 Felt appropriate, seeing as that's how you met Allison.
00:43:30 Perfect for an average joe like yourself.
00:43:33 I'm going to feel a little less than average in this thing.
00:43:35 Easy.
00:43:36 She doesn't look like much,
00:43:37 but she drives quite nicely, truth be told.
00:43:39 No, no, no, I'm not saying it's a bad thing.
00:43:41 No, this is spot on.
00:43:43 Good job, buddy.
00:43:45 Hey, thank you for doing this, Jared.
00:43:47 Of course.
00:43:49 Hoo-hoo!
00:43:52 She's a beauty.
00:43:54 [sighs]
00:43:55 After tonight, there's going to be no more hiding.
00:43:59 I'm going to show up as Sean Pine,
00:44:00 I'm going to take her to Chez Henri Piel,
00:44:02 and I'm just going to lay all my cards out on the table.
00:44:04 Still the same guy, just a different last name.
00:44:08 Boys.
00:44:10 What are we up to this evening?
00:44:13 Sean has a date.
00:44:15 A date?
00:44:17 In this?
00:44:19 His car's in the shop, so I got him a loaner.
00:44:23 I presume you'll be moving on from the food truck nonsense.
00:44:27 You let me know when you're done with this minor distraction,
00:44:30 as a junior executive at the company.
00:44:32 Oh, and, uh...
00:44:35 champagne's on me.
00:44:39 Enjoy yourselves.
00:44:42 Shut it.
00:44:52 [sighs]
00:44:54 See you later.
00:45:03 Look at you.
00:45:05 Allison has a hot date with a boy and not a textbook for a change.
00:45:09 It's just a dinner. Calm down.
00:45:11 Oh, I'm staying calm. You look stunning.
00:45:14 Wish me luck.
00:45:15 You don't need it.
00:45:17 This one seems like a real winner.
00:45:20 The more time I spend with him, the more I think he is.
00:45:23 Bye-bye, Allison's sad life plan.
00:45:26 The new Allison has herself a man.
00:45:28 Okay, that is officially my least favorite film of yours.
00:45:31 Well, the truth hurts.
00:45:33 Bye.
00:45:34 Have fun.
00:45:37 [door opens]
00:45:39 Hi.
00:45:52 Hi.
00:45:54 You look nice.
00:45:56 And you look...
00:45:58 absolutely breathtaking.
00:46:01 Come here, please.
00:46:05 My lady.
00:46:07 Thank you.
00:46:09 Tonight I'm gonna take you to the nicest place in town.
00:46:22 Last time I heard that, I was an undergrad.
00:46:25 I went on a date with this guy.
00:46:27 I guess he was trying to impress me because he took me to Chez Henri Pierre.
00:46:31 It was my worst nightmare.
00:46:34 Still not my thing.
00:46:36 Definitely not taking you there.
00:46:41 [engine starts]
00:46:44 [engine stops]
00:46:46 [phone vibrates]
00:46:54 [phone vibrates]
00:46:56 How did you ever find this place?
00:47:19 I'm always looking for the best taco in town, and one day I found it.
00:47:22 Here.
00:47:24 Is that so, Cordelia?
00:47:26 Well, thank you for sharing your secret with me.
00:47:29 What secret?
00:47:31 This place.
00:47:34 What other secret would I be referring to?
00:47:37 I... I thought you had...
00:47:40 I don't know. I'm a...
00:47:43 I'm a man of many secrets.
00:47:45 Wait.
00:47:47 I have a secret.
00:47:49 You do?
00:47:51 I wasn't rejecting you because of work or school.
00:47:56 Because you think I'm hideous?
00:47:58 Yes.
00:48:00 No! Of course not.
00:48:03 Um...
00:48:05 I got really hurt by my last boyfriend.
00:48:08 He broke my heart.
00:48:11 I thought he was the one.
00:48:13 Turns out he didn't think I was the one.
00:48:16 He thought my roommate Tiffany was the one.
00:48:19 Oh, ouch.
00:48:21 Yeah. Anyway, I just...
00:48:24 I've had a hard time trusting people since then, you know?
00:48:27 Yeah, that's... that's gotta be horrible. Wow.
00:48:30 Yeah, it was, but...
00:48:32 I'm so happy to know now that people exist who are completely genuine and real.
00:48:39 So, thank you for that.
00:48:44 Anyway, what was the big secret you wanted to tell me?
00:48:48 My secret...
00:48:51 is that, uh...
00:48:54 I am a mini-golf champion.
00:48:57 And I am going to take you down. Are you ready?
00:49:01 Okay, listen. I only have one sport in my life, and it is mini-golf.
00:49:06 Prove it.
00:49:10 You are going to be so sorry!
00:49:13 I didn't realize that you literally meant walk in the park.
00:49:21 I love it out here at night.
00:49:23 The fresh air really helps clear my head, you know?
00:49:26 I mean, who knows how much longer we'll be able to enjoy it?
00:49:29 This one could be next.
00:49:31 Yeah, it... it's awful that we could lose it. Both of them.
00:49:35 Speaking of which, um, I want to get those signatures on the petition.
00:49:39 I mean, I can't believe you got so many people to sign.
00:49:43 Thank you so much, Pascal.
00:49:47 Funny thing about the petitions, um...
00:49:52 Look, Beth, I'm not really all that into the cause.
00:50:00 What?
00:50:02 I... I joined your group to meet people.
00:50:07 And it worked. It did. I met you.
00:50:11 So you lied.
00:50:13 I just... I don't care about saving a park.
00:50:18 Okay, well, I have to go now and try and figure out what to do about a petition
00:50:23 that I no longer have enough signatures for.
00:50:25 Beth, I really like you.
00:50:28 Was that really your poetry?
00:50:33 Yeah, it was.
00:50:37 Well, you probably should have lied about that.
00:50:41 Well, this is it.
00:50:51 It all comes down to the 18th hole.
00:50:55 Are you scared?
00:50:58 No.
00:51:00 Stop it.
00:51:03 Ha-ha! Did you see that?
00:51:18 What?
00:51:19 Hole in one.
00:51:21 Oh, yeah!
00:51:23 Ha-ha!
00:51:25 Oh, um...
00:51:31 I should... I should probably check that.
00:51:34 Yeah.
00:51:36 You know, I still have a turn, you know.
00:51:41 It's awfully rude.
00:51:42 Oh, no.
00:51:44 Beth says Pascal never got any signatures.
00:51:48 We were counting on those signatures to present to council.
00:51:52 Can you get 500 signatures in two days?
00:51:55 I can try.
00:51:57 I should go.
00:51:58 Beth is freaking out, and we have to strategize.
00:52:01 Yeah, yeah, of course. I'll drive you.
00:52:04 I had a really nice time.
00:52:07 I got your text.
00:52:21 What are we gonna do?
00:52:23 We'll just have to wake up early and try and get enough signatures in time.
00:52:26 I mean, I can't believe that Pascal would lie to me like that.
00:52:29 I'm sorry. I know you kind of liked him.
00:52:31 I didn't really like him.
00:52:33 I mean, I wanted to like him, 'cause I thought we had so much in common.
00:52:37 Turns out that we didn't have anything in common at all.
00:52:41 But enough about me.
00:52:43 How was your date with Mr. Perfect Pine?
00:52:46 He planned this date. That was exactly what I would have planned.
00:52:51 You were right. I needed some fun.
00:52:54 And Sean was fun.
00:52:57 Well, I'm really proud of you.
00:53:00 I know that it's not easy to put yourself back out there after having your heart broken.
00:53:04 But this is a good thing.
00:53:07 I think you're right.
00:53:09 [Signature]
00:53:11 Oh, hi, Caden.
00:53:25 Uh, what's going on?
00:53:27 Well, I'm sure you have enough signatures, so it probably won't make a difference, but...
00:53:34 Ta-da.
00:53:36 I got some friends to help me out. We got like 700 people to sign on the dotted line.
00:53:42 That's... that's amazing.
00:53:44 Oh, my gosh.
00:53:46 Are you okay?
00:53:48 I'm calling Allison.
00:53:50 Please leave a message.
00:53:53 Voicemail.
00:53:54 Allison, it's Beth. Call me back.
00:53:57 Caden got 700 signatures.
00:54:00 Okay, bye.
00:54:02 Oh, my gosh.
00:54:06 Guess what?
00:54:08 Oh, my God. You scared me.
00:54:11 You're like a blonde ninja.
00:54:14 We got all the signatures.
00:54:16 Already?
00:54:17 Mm-hmm.
00:54:18 Oh, my God. That's amazing.
00:54:20 Well, I guess you won't be needing this anymore.
00:54:23 [Laughs]
00:54:30 What? A pie?
00:54:34 It was supposed to be a feel-better pie.
00:54:37 What's a feel-better pie?
00:54:39 Well, it could be a you-can-do-it pie or a don't-be-sad pie or a buck-up little trooper pie.
00:54:46 They all have the same ingredients, so...
00:54:48 You made this?
00:54:49 Yeah.
00:54:50 Wow.
00:54:51 Yeah, it was a... it was nothing. A piece of cake, if you will.
00:54:56 Except it's pie.
00:54:58 Right, right, right.
00:54:59 You like it?
00:55:01 It's amazing.
00:55:02 I have to admit, you make everything sporty sound like so much fun.
00:55:06 Like water skiing.
00:55:08 I mean, I really would love to learn.
00:55:11 Yeah? How about this week?
00:55:14 My life is in your hands.
00:55:16 Oh, wow. No pressure, huh?
00:55:19 [Laughs]
00:55:21 Another successful lunch rush.
00:55:29 Yeah.
00:55:31 Something wrong?
00:55:32 Oh, no. I'm just, um...
00:55:34 It's this huge exam that I'm not at all prepped for,
00:55:36 'cause I've been so preoccupied with all the park stuff.
00:55:39 Sorry.
00:55:40 Honestly, I'm not getting any of this anyway.
00:55:43 It's just way too much memorizing.
00:55:46 Oh, torts.
00:55:49 Come on, I can help you study.
00:55:52 I am the king of mnemonic devices.
00:55:55 All right, intentional torts.
00:55:57 Four of them against persons.
00:55:59 Can you name them?
00:56:00 Assault, battery...
00:56:03 I don't know.
00:56:05 Fabi-ed.
00:56:07 Fabi-ed?
00:56:08 F-A-B-I-E-D.
00:56:10 False imprisonment, assault, battery...
00:56:14 And infliction of emotional distress.
00:56:16 Okay.
00:56:17 See? You got it. So easy.
00:56:20 All right, next.
00:56:22 Ah, property torts.
00:56:25 Okay.
00:56:29 You've got this whole section nailed.
00:56:31 You're gonna ace this exam.
00:56:33 Well, you have saved my life once again.
00:56:36 Guess you'll have to keep me around then.
00:56:39 I think I'm ready to commit to that.
00:56:42 Wait.
00:56:47 I'm sorry.
00:56:50 I keep trying to tell you something,
00:56:53 and it keeps not coming out.
00:56:56 What is it?
00:56:59 When you met me, the circumstances were... odd.
00:57:04 Oh, it makes for a great "How I Missed" story.
00:57:07 Well, what I mean is...
00:57:09 [phone ringing]
00:57:11 I had dinner with my father.
00:57:13 Now?
00:57:15 Yeah.
00:57:17 Oh, God.
00:57:19 He's a workaholic, and we have this standing dinner time
00:57:22 once a week.
00:57:24 Basically, I have to be scheduled into his life.
00:57:26 That's kind of sad.
00:57:28 That is what it is.
00:57:30 It's a family tradition, I guess.
00:57:32 I'm sorry.
00:57:35 [sighs]
00:57:36 Well, do you want to finish what you were telling me first?
00:57:40 Oh, um...
00:57:43 Mind if we put it on the back burner for now?
00:57:47 Yeah, sure.
00:57:49 [paper rustling]
00:57:52 Um... I'll call you later.
00:57:55 Okay.
00:57:57 Have a nice dinner.
00:57:59 Yeah, I'll try.
00:58:01 May I?
00:58:10 So, have you had a chance to look over the proposal?
00:58:13 Indeed. Ah, ha, ha, ha. You're early.
00:58:16 Me? Never.
00:58:20 [phone ringing]
00:58:22 Candace.
00:58:24 Long time no see.
00:58:26 Uh, Candace had some business matters she wanted to discuss,
00:58:29 and I figured, why not invite her over for dinner?
00:58:32 Great.
00:58:34 Uh, may I pour you some water?
00:58:37 No, thank you, Father.
00:58:40 You know, I'm a little sick of salad nicoise.
00:58:45 Do you think they've got a burger back there?
00:58:47 [laughs]
00:58:48 That's funny.
00:58:50 Ha. Sean has been working on a food truck,
00:58:53 serving French fare.
00:58:55 Really?
00:58:57 Why would you do that?
00:59:00 Well, it's a lot of fun.
00:59:02 I get to meet people from different parts of town.
00:59:05 I'm the head chef.
00:59:06 Oh.
00:59:07 He'll be joining me at the company soon,
00:59:10 taking over the family business.
00:59:12 I hope so.
00:59:14 I was telling your father I recently inherited
00:59:16 the perfect piece of property out east of Glenville.
00:59:19 It would be a great opportunity for us to work
00:59:21 on our first development together.
00:59:23 I'm sure it's a lovely proposal.
00:59:25 What do you think, Father?
00:59:27 I've kicked it downstairs to the boys in planning.
00:59:29 Oh, by the way,
00:59:31 I heard about a petition against your
00:59:33 shops at Fountain Green Park project.
00:59:36 These things happen all the time.
00:59:39 It's a quick fix.
00:59:41 These petitions never get very far.
00:59:43 The mayor could just veto it like that.
00:59:46 I think he'd be making a lot of enemies.
00:59:49 No one of substance or consequence.
00:59:53 [sighs]
00:59:55 Sean, what are you doing?
00:59:57 Candace, it was so lovely to see you.
00:59:59 Please excuse me.
01:00:01 Excuse me.
01:00:03 [knock at door]
01:00:05 Hey, Sean.
01:00:16 What happened in there?
01:00:18 I'm really sorry about that.
01:00:20 My dad thinks it would be a good idea for the company
01:00:23 if you and I dated.
01:00:25 Neither of us want that.
01:00:27 I've been trying to make a deal with you.
01:00:29 I think I may have a solution
01:00:31 to your park problem.
01:00:33 What's in it for you?
01:00:36 It's obvious your father doesn't take me seriously.
01:00:39 But with your help,
01:00:41 I might be able to convince him.
01:00:43 I know a good business deal when I see one.
01:00:48 All right.
01:00:50 How about lunch at the club tomorrow?
01:00:52 I'll be there.
01:00:54 Okay.
01:00:56 [chuckles]
01:00:59 [water rushing]
01:01:01 Hey.
01:01:07 Where's Sean?
01:01:09 He called in sick.
01:01:11 Oh.
01:01:13 But I got an A on my exam. I have to thank him.
01:01:15 Well, I don't know where he is.
01:01:17 Do you have his address on file or anything?
01:01:20 I do. Hold on.
01:01:27 He only gave me a P.O. Box number.
01:01:29 What? That's weird.
01:01:31 Yeah, you don't think he's, like, you know, homeless or something?
01:01:34 His vehicle did kind of look like it had been left in.
01:01:37 [chuckles]
01:01:39 Just kidding. He went to Cordon Bleu.
01:01:42 Yeah, online.
01:01:44 What?
01:01:46 [indistinct chatter]
01:01:48 Don't you have a job you should be at right now?
01:01:56 Don't you?
01:01:58 My job is knowing people, Sean.
01:02:00 Uh, I'm waiting for Candace.
01:02:02 Excuse me?
01:02:04 Well, my father's gonna have Allison's petition shot down,
01:02:06 and Candace seems to think she has a solution that'll keep everybody happy, so...
01:02:09 The business partner of my enemy is my friend.
01:02:13 Gentlemen.
01:02:15 Hi.
01:02:17 Nice seeing you both.
01:02:21 I will be...
01:02:23 out here.
01:02:25 Good.
01:02:27 Sorry about that. Please, have a seat.
01:02:29 So what have you got for me?
01:02:33 Okay.
01:02:35 Thank you so much. Have a great day.
01:02:37 Allison! Allison! Allison, you won't believe it!
01:02:41 What? What are you doing here? Aren't you supposed to be at work?
01:02:43 William Payton just had the petition pulled from the town council's agenda.
01:02:46 What? How?
01:02:48 He's a Payton. What do you mean, how?
01:02:50 We have to do something.
01:02:52 I bet I know where he is.
01:02:53 Where?
01:02:55 Where all the wealthy people in this town always are.
01:02:57 Country Club.
01:02:59 Could you cover for me?
01:03:01 Okay.
01:03:03 Go save our park.
01:03:05 Okay. He has no idea who he's messing with.
01:03:07 How can we convince my father that your land is a better site for the building project?
01:03:11 We are gonna have to do a lot of research on the area.
01:03:14 Demographics, consumer reports.
01:03:16 Seems like it's gonna take a lot of time.
01:03:18 It may.
01:03:20 But this is urgent.
01:03:22 I know. We're gonna get this all sorted out. Trust me.
01:03:26 Okay.
01:03:30 Sean?
01:03:32 What are you doing here? Antonio said you were sick.
01:03:36 Membership has its privileges.
01:03:38 Sean and I have a little business to discuss, but it shouldn't take too long.
01:03:44 I'm Candace.
01:03:46 Membership? I thought you were a valet.
01:03:49 Can I talk to you? Please. Move me.
01:03:53 Remember I had something I wanted to tell you?
01:04:01 I love tacos. And I love mini golf.
01:04:07 I love dancing like a goofball.
01:04:10 I love donating to the food bank.
01:04:12 All of that stuff is real.
01:04:15 The only thing that wasn't real was my last name.
01:04:20 I'm Sean Payton.
01:04:25 What?
01:04:27 I tried to tell you.
01:04:28 I trusted you.
01:04:29 I didn't want to lie to you. I shouldn't have.
01:04:32 I didn't want this to go on as long as it did.
01:04:34 Then why did you?
01:04:35 Well, you didn't give me a choice.
01:04:37 I see. Okay, so this is all my fault.
01:04:42 Allison, wait. Al--
01:04:45 I-- I'm sorry. I--
01:04:50 Excuse me.
01:04:52 Allison!
01:04:57 [engine rumbling]
01:05:26 I messed up really good this time.
01:05:29 We can fix this.
01:05:30 We just need to find another way to save the park and--
01:05:33 And convince Allison that I'm not a pathological liar.
01:05:36 I'll admit, the cards are somewhat stacked.
01:05:39 Quite heavily.
01:05:41 I can't go back and work on the truck. She'll be there.
01:05:46 She's never going to trust another human being ever again.
01:05:49 And it's all my fault.
01:05:51 Hold on.
01:05:52 Just a couple of weeks ago,
01:05:54 Sean Payton was an aimless loser.
01:05:57 Dude, what--
01:05:58 Then, bam.
01:06:00 Allison comes along and suddenly you had purpose.
01:06:03 You got up and went to a job.
01:06:07 Every day.
01:06:08 For the first time in your life.
01:06:11 Yeah, that's true.
01:06:13 I'm not going to let you give up.
01:06:15 This is the time to dig your heels in and fight.
01:06:23 Man, can't you just let me wallow for a little while?
01:06:27 Depends.
01:06:29 What's in it for me?
01:06:32 Oh, God.
01:06:34 Here's your tea.
01:06:50 Oh, thanks.
01:06:53 Thanks.
01:06:54 How are you doing?
01:06:57 Do you want to talk about it?
01:07:00 Not really.
01:07:04 Well, I understand.
01:07:06 [♪♪♪]
01:07:10 [♪♪♪]
01:07:14 [♪♪♪]
01:07:17 Come on, Allison, please.
01:07:41 [♪♪♪]
01:07:44 Please leave a message.
01:07:48 [phone ringing]
01:07:54 [♪♪♪]
01:07:57 [door opens]
01:08:09 [♪♪♪]
01:08:12 [car honking]
01:08:16 Hey, Caden.
01:08:28 I was just in the neighborhood and I wanted to ask you something.
01:08:37 Sure, go ahead.
01:08:39 Will you be my girlfriend?
01:08:49 Sure.
01:08:56 Awesome.
01:08:58 Awesome.
01:09:00 Well, I'll let you get back to it.
01:09:05 Is that it?
01:09:07 Yeah, that's it.
01:09:09 Do you not have food at your house?
01:09:23 I'm a single 20-something man.
01:09:25 Of course I don't.
01:09:28 Hey, cordon bleu, take it easy.
01:09:31 I'm pretty sure they can revoke your certification for something like that.
01:09:35 Who cares?
01:09:37 What in the world do you have to sulk about?
01:09:43 Let's see.
01:09:49 I like you.
01:09:51 I like you.
01:09:53 I like you.
01:09:55 Let's see.
01:09:57 I lost my job. I lost the park.
01:10:00 Oh, I also lost the only person who ever genuinely liked me for me
01:10:04 and not for the family that I come from.
01:10:06 Are you still on about that park?
01:10:09 Let the next misguided philanthropist bequeath a new park.
01:10:12 Hayden Enterprises isn't in the park-building business.
01:10:15 We're in the commercial development business.
01:10:17 Wait!
01:10:19 You don't know, do you?
01:10:22 Know what?
01:10:24 You're right.
01:10:26 You probably only saw your father at your weekly scheduled dinners, too.
01:10:30 Come with me. I'll drive.
01:10:35 I don't have time for a drive, son.
01:10:38 Whatever it is, it can wait.
01:10:40 Okay, if you come with me now to see the park before you pave it over,
01:10:45 I'll come work for you.
01:10:48 Just like you always wanted.
01:10:50 Okay, fine.
01:10:52 I'll continue to end this melodrama once and for all.
01:10:55 Great.
01:11:00 I'll see you later.
01:11:02 I'll be here.
01:11:04 More flowers from Sean?
01:11:18 Yep.
01:11:19 Allison, why don't we go and see a movie or something this afternoon?
01:11:22 I can't. I have to work.
01:11:24 I mean, I'm sure Antonia would understand.
01:11:26 I'm not going to let Antonia down.
01:11:29 That's what Sean did to me, and if I turned around and did the exact same thing,
01:11:32 then I'd be no better than him.
01:11:34 Just call Sean back.
01:11:36 He seemed like a genuinely good guy.
01:11:38 There's no way he could have faked every moment with you for the past few weeks.
01:11:41 No one is that good of an actor.
01:11:43 You don't know his reasons, Beth.
01:11:45 He took you on your favorite date without even knowing it.
01:11:48 Please just stop it, okay?
01:11:50 You're bringing me to the park to, what, guilt me into not building here?
01:12:03 Nope.
01:12:05 I wanted to show you this.
01:12:07 A plaque?
01:12:11 Look closer, Dad.
01:12:14 [♪♪♪]
01:12:17 Well, would you look at that.
01:12:25 Seems as though the Peyton Enterprises is, in fact, in the park building business.
01:12:31 I had no idea.
01:12:34 You've been fighting to level a park that your own father was instrumental in building.
01:12:41 [SIGHS]
01:12:43 I don't know what to say, son.
01:12:45 I didn't know.
01:12:48 Yeah, me neither.
01:13:04 Every summer, my father would take me to a park very much like this one.
01:13:11 And we'd catch lightning bugs in mason jars.
01:13:16 [CHUCKLES]
01:13:19 I looked forward to that more than any holiday.
01:13:27 Eventually, the business grew and grew, and we'd go to the park less and less.
01:13:34 And I'm afraid that I have carried on that less-than-stellar tradition with you, son.
01:13:41 After your mom died,
01:13:48 work was the best distraction.
01:13:55 Much like my various ventures across the world.
01:13:58 I suppose we grieve in the same way, too.
01:14:04 The truth is,
01:14:09 I want you at the company.
01:14:12 Not just to instill a good work ethic, but...
01:14:16 to spend time with you.
01:14:19 [♪♪♪]
01:14:21 Why didn't you say anything?
01:14:27 I guess I just didn't realize it until now.
01:14:31 [SIGHS]
01:14:34 Dad, I have to save this park.
01:14:40 And I'm willing to do absolutely anything it takes to make that happen.
01:14:44 I'll even honor my commitment to come work at Payton Enterprises.
01:14:49 You'd be willing to do that?
01:14:51 If that's what it's gonna take, then yes.
01:14:53 For the girl on the truck, right?
01:14:57 The feisty one.
01:14:59 [CHUCKLES]
01:15:02 That day I saw you on the truck, the way you looked at her made perfect sense.
01:15:07 Just like your mother.
01:15:10 Why, how so?
01:15:11 A hopeless romantic.
01:15:13 [GROANS]
01:15:15 [SIGHS]
01:15:18 So, do we have a deal?
01:15:23 Welcome to Payton Enterprises.
01:15:32 You know, there's somebody I think we should talk to.
01:15:42 [♪♪♪]
01:15:44 Under the circumstances, I didn't think you'd come in today.
01:15:54 Did you hear from him?
01:15:57 Yeah. What's there to say?
01:16:00 It was all a lie. He was using me to help his father, so...
01:16:05 But how do you know that?
01:16:07 Nothing else makes sense.
01:16:10 So, they won.
01:16:12 Yeah.
01:16:16 No more park.
01:16:18 No more playground. No more street.
01:16:21 Work hard and study.
01:16:23 You still have a bright future ahead of you, with many parks and many more people to save.
01:16:28 Allison, right?
01:16:32 Sorry, uh, do I know you?
01:16:36 Not officially, but I feel like I know you.
01:16:39 I'm Sean Payton's best friend.
01:16:42 I think you should hear him out.
01:16:46 I'm here because I think Sean deserves a defense.
01:16:50 You need to know Sean had absolutely nothing to do with his father's development project. I swear.
01:16:58 I don't believe you.
01:17:00 You really think a Payton would work on a food truck just to get some details from a small protest group?
01:17:07 You're the first person Sean's ever met who didn't want something from him.
01:17:11 You think you have trust issues?
01:17:13 Imagine how he feels.
01:17:15 Okay. So?
01:17:20 He's avoided working for his father for a decade. He's run across the world to get away from it.
01:17:25 But today he gave in.
01:17:27 What do you mean?
01:17:28 He agreed to work at Payton. The one thing he's never wanted to do in exchange for saving the park.
01:17:35 I think he's crazy about you.
01:17:37 Really?
01:17:39 He's clearly crazy about you.
01:17:42 He and William are at the park right now.
01:17:46 I can't believe he would do that for me.
01:17:49 I can't let him do that for me.
01:17:52 Yes. Go.
01:17:55 Thank you.
01:18:02 Are you opening soon? Because saving the day really gives me an appetite.
01:18:07 Sure. What do you have in?
01:18:10 I'll have one of everything.
01:18:17 Sean!
01:18:25 Excuse me.
01:18:27 Hey. What are you doing here?
01:18:30 Jared told me everything.
01:18:32 About how you offered to take a job at your father's company on my account.
01:18:37 Look, I know I want to save the park, but not that way.
01:18:43 Please don't take the job.
01:18:45 You know, not everybody is horrified at the thought of working for me.
01:18:50 The park stays. I promise.
01:18:54 Allison, I'd like you to meet Candace.
01:18:57 Candace, this is Allison.
01:19:00 We sort of met at the club. Hi.
01:19:03 So Candace here has a plot of land that's about the exact size of the park
01:19:07 that she's willing to put on the table in exchange for a partnership stake
01:19:10 in my father's shopping development.
01:19:13 So the park won't be destroyed?
01:19:16 Exactly.
01:19:18 Well, what's in it for you?
01:19:21 Well, I get to save my father's legacy.
01:19:25 And thank you for pointing that out, by the way.
01:19:28 Jared said that you were going to take a job at your father's company.
01:19:33 Technically, that's true.
01:19:36 Sean brokered a deal between myself and Candace here,
01:19:39 so he's entitled to a finder's fee.
01:19:41 It's a one-time thing, and I can spend the money exactly how I want.
01:19:45 Like on a food truck, or buying meals for the food bank, things like that.
01:19:50 Uh, son, I don't think that sounds like a very smart business plan.
01:19:54 William, we'd better be going.
01:19:56 We need to meet with the lawyers to hash out the final parts of the deal.
01:19:59 Absolutely.
01:20:01 You know, I thought it was time that the Payton name stood for something different.
01:20:15 I see.
01:20:17 I'm Sean Payton, by the way.
01:20:19 Alison Johnson.
01:20:20 Pleasure to meet you.
01:20:23 Saving the park was the least that I could do.
01:20:25 I never would have known about it or my family's legacy if it weren't for you.
01:20:29 I owe you.
01:20:31 I do.
01:20:33 You know, I really caught the park-saving bug, I think.
01:20:40 Oh, you should see the one I have my eye on next.
01:20:43 What? Another park?
01:20:44 Oh, yeah. I might even name it after you.
01:20:47 Alison Park. No, Johnson Park.
01:20:51 Sean Payton.
01:20:53 You are...
01:20:55 No. You are.
01:20:57 You don't even know what I was going to say.
01:20:59 Oh, um, awesome? Incredible? Stupendous.
01:21:04 That was the one, wasn't it?
01:21:06 Yeah. Something like that.
01:21:09 Wait. There's something else I have to tell you.
01:21:16 What?
01:21:18 I'm just kidding.
01:21:19 Are you going to do that to me for the rest of your life?
01:21:22 No. But I am going to do this.
01:21:25 Come on.
01:21:35 [♪♪♪]
01:21:38 [♪♪♪]
01:21:41 [♪♪♪]
01:21:44 [♪♪♪]
01:21:47 [♪♪♪]
01:21:58 [♪♪♪]
01:22:01 [♪♪♪]
01:22:15 [♪♪♪]
01:22:18 [♪♪♪]
01:22:32 [♪♪♪]
01:22:35 [♪♪♪]
01:22:57 [♪♪♪]
01:23:00 [♪♪♪]
01:23:14 [♪♪♪]
01:23:17 [♪♪♪]
01:23:35 [♪♪♪]
01:23:38 [♪♪♪]
01:23:41 [♪♪♪]
01:23:44 [♪♪♪]
01:23:47 [♪♪♪]
01:23:50 [BLANK_AUDIO]