Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est là!
00:32Nous avons passé un week-end amusant en cherchant Delia, la potato classique.
00:36Ah ah!
00:37Regarde!
00:38Voici la photo que papa a prise quand on a emmené Delia sur une voyage dans le Puggy Patrolmobile de papa!
00:43Tu te souviens?
00:44Et là tu es!
00:46Je vais me coucher dans ta tête!
00:55C'est brillant et bleu!
00:57Brillant, brillant, bleu!
01:00Il y a une lumière rouge sur son lit!
01:03Une lumière rouge sur son lit!
01:05Il va...
01:10Et...
01:13Regarde!
01:14Une photo que j'ai faite de nous avoir Rudy Fruity Pop avec Delia aujourd'hui sous l'apple tree de Welcome Walk!
01:18Tu te souviens?
01:21C'est l'heure de dormir, Spudster!
01:23Ok!
01:24Chippy Dip!
01:25C'est l'heure pour toi et Delia Bear d'aller dormir aussi!
01:28Ok, maman!
01:31Où est Delia?
01:36Peut-être qu'elle est tombée sous le lit!
01:42Pas là?
01:45As-tu trouvé sa potato?
01:48Delia, où es-tu?
01:52Je sais!
01:53Delia doit avoir été laissée à l'étage!
01:56Attends ici, potato!
01:58Je reviendrai tout de suite!
02:19As-tu trouvé Delia?
02:25Je viens, potato!
02:28Bonjour, Chipster!
02:31Hey! Qu'est-ce que tu fais là-bas?
02:33Je viens juste de récupérer ça!
02:36Dormir, s'il te plaît!
02:37Ok, papa! Bonne nuit!
02:42Alors, où est-elle? Où as-tu trouvé Delia?
02:50Alors, où est-elle, potato?
02:55Quoi?
02:59Oh! C'est la photo de la dernière fois qu'on a joué avec Delia!
03:03Sous l'arbre d'apple!
03:05Tu penses que Delia est encore sous l'arbre?
03:09Peut-être que tu as raison!
03:11Voyons voir si on peut la voir par la fenêtre de papa et de maman!
03:29Hein?
03:31Oh!
03:35Je ne peux pas voir Delia! C'est trop sombre!
03:40Tu vas aller dehors dans le sombre pour chercher Delia?
03:44C'est une bonne idée pour le petit potato!
03:47Merci, mon ami courageux!
03:52Vite!
03:54Je n'ai pas bien regardé pour Delia.
04:03Oh! Potato!
04:05Alors, as-tu vu Delia?
04:07Est-elle là-bas?
04:11Je devrais être au lit, mais...
04:13On a besoin d'un plan pour ramener Delia à l'intérieur.
04:24C'est bon, Potato?
04:26Allons sauver Delia!
04:29Qu'est-ce que tu fais, Chipsqueak?
04:32Oh!
04:33Chut! Spud!
04:35Je viens juste de trouver quelque chose dehors!
04:39Qu'est-ce que tu fais?
04:42Je m'occupe de toi!
04:44N'es-tu pas supposé être au lit?
04:46Je suis là, mais... Je reviendrai tout de suite!
04:49Ne t'inquiète pas, Delia! On vient te chercher!
04:54Oh!
04:56Oh non! Il pleut!
05:05Potato, attends!
05:11Ta-da!
05:12Oui!
05:15Tu es en sécurité maintenant, Delia.
05:19Hey, Spud! Qu'est-ce que tu fais?
05:21Tu devrais être au lit.
05:23Ok, papa!
05:24Psst! Vite, Chipalata! Reviens!
05:27Salut, Potato!
05:31Tu es allée dehors dans le noir pour chercher Delia?
05:34Oui! C'était mon travail de chercher Delia attentivement ce week-end,
05:38alors j'ai dû le faire!
05:40C'était une grosse chose pour un petit Chipster!
05:44Et une grosse chose pour un petit Potato aussi!
05:48Merci de m'aider, Potato-père!
05:52On a sauvé Delia!
05:54Je suis bonne à chercher des choses!
05:57Oui! On a sauvé Delia! J'ai cherché Delia!
06:03Hein?
06:06Oh non! Non, non, non!
06:08Delia est sale d'être dans le jardin!
06:12La douleur va disparaître! Qu'est-ce que je vais faire?
06:15Qu'est-ce que Mr. Diggity va dire?
06:18Papa Pug est là pour un câlin, Chip!
06:20Et puis il sort les lumières!
06:22J'ai encore besoin de brusher mes doigts, papa!
06:26Ok! Maman est en train de se relaxer, alors tu dois être rapide!
06:30Ok, papa!
06:34Allons nettoyer Delia dans la salle de bain!
06:38Non, non, non!
06:40Delia est en train de se nettoyer?
06:42Non, non, non!
06:46Laissez-moi t'aider!
06:51Oh non!
06:53Non, Delia a cassé son bras!
06:56Je suis désolée de ne pas t'avoir soigné ce week-end, Delia.
07:12Est-ce que tu es prête pour ta chanson de Betty-Bye, Chip?
07:14Un instant, maman!
07:17Oh, ça ne marche pas!
07:20La peinture! Prends la peinture, Potato!
07:26Merci!
07:27Où est le bout?
07:34Je l'ai cassé!
07:42Désolée, Potato!
07:46C'est pas bon!
07:51Vite!
07:54J'ai pensé que je pourrais entendre pleurer.
07:56Qu'est-ce qu'il y a, Chip? Pourquoi n'es-tu pas au lit?
07:59Oh, maman!
08:01Chip, qu'est-ce qu'il y a?
08:03Chip?
08:05C'est de ma faute!
08:06J'ai laissé Dilly-Bear à côté de l'apple-tree.
08:09Puis elle s'est empêchée.
08:11Donc, j'ai essayé de la nettoyer.
08:13Et regarde!
08:14Ça s'est passé!
08:15Oh, mon amour!
08:17Et maman!
08:18J'avais donné à Dilly-Bear pour le week-end
08:20parce que Mr. Dirty pensait que j'allais être bien à la regarder attentivement.
08:25Mais elle est détruite!
08:28Oh, Chippy-Dip!
08:29Pourquoi n'es-tu pas venu chez moi?
08:31J'aurais pu t'aider.
08:32J'ai juste voulu faire les choses mieux tout seul, maman.
08:36Mais maintenant, j'ai fait les choses pire.
08:39C'est OK.
08:40Nous pouvons faire les choses mieux ensemble.
08:42Faisons-le rapidement avant l'endroit.
08:50Maintenant, découpez-le pour moi, s'il vous plaît.
08:54Là! Tout nettoyé et nettoyé.
08:57Maintenant, Dilly-Bear ressemble exactement au moment où je l'ai emmenée chez elle.
09:01Prête pour un autre Happy Hopper à prendre chez elle le week-end suivant.
09:06Merci, maman.
09:08Comment se passe le bébé Puglet dans ton ventre, maman?
09:12Le bébé Puglet est mignon, Chip.
09:15Et j'ai hâte de t'entendre faire ta leçon de piano demain.
09:19Oh, oui! Ma première leçon de piano!
09:24Allez, Chip.
09:25Papa t'emmènera maintenant au lit, Chip.
09:29Je pense que je vais aimer ma chanson de Betty-Bear maintenant, papa.
09:33Puggy, s'il te plaît?
09:58Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
10:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org