บางกอกคณิกา ตอนที่ 4 (EP.4) วันที่ 16 พฤษภาคม 2567 HD
บางกอกคณิกา ตอนที่ 4 (EP.4) วันที่ 16 พฤษภาคม 2567 HD
Category
📺
TVTranscript
00:00 (Générique)
00:13 (Musique)
00:23 (Bruit de voiture)
00:27 (Bruit de voiture)
00:31 (Musique)
00:45 (Bruit de voiture)
00:51 (Musique)
01:09 (Bruit de porte)
01:11 (Musique)
01:13 (Bruit de porte)
01:15 (Musique)
01:17 (Bruit de porte)
01:19 (Bruit de voiture)
01:21 (Bruit de voiture)
01:23 (Musique)
01:25 (Bruit de voiture)
01:27 (Musique)
01:29 (Bruit de voiture)
01:31 (Musique)
01:33 (Bruit de voiture)
01:35 (Musique)
01:37 (Bruit de voiture)
01:39 (Musique)
01:41 (Bruit de voiture)
01:43 (Musique)
01:45 (Bruit de voiture)
01:47 (Musique)
01:49 (Bruit de coups de feu)
01:51 (Musique)
01:53 (Bruit de coups de feu)
01:55 (Musique)
01:57 (Bruit de coups de feu)
01:59 (Musique)
02:01 (Bruit de coups de feu)
02:03 (Musique)
02:05 (Bruit de coups de feu)
02:07 (Musique)
02:09 (Bruit de coups de feu)
02:11 (Musique)
02:13 (Bruit de coups de feu)
02:15 (Musique)
02:17 (Bruit de coups de feu)
02:19 (Musique)
02:21 (Bruit de coups de feu)
02:23 (Musique)
02:25 (Bruit de coups de feu)
02:27 (Musique)
02:29 (Musique)
02:31 (Musique)
02:33 (Bruit de coups de feu)
02:35 (Musique)
02:37 (Bruit de coups de feu)
02:39 (Musique)
02:41 (Musique)
02:43 (Musique)
02:45 (Musique)
02:47 (Bruit de coups de feu)
02:49 (Musique)
02:51 (Bruit de coups de feu)
02:53 (Musique)
02:55 (Bruit de coups de feu)
02:57 (Musique)
02:59 (Bruit de coups de feu)
03:01 (Musique)
03:03 (Musique)
03:05 (Bruit de coups de feu)
03:07 (Musique)
03:09 (Musique)
03:11 (Musique)
03:13 (Musique)
03:15 (Bruit de coups de feu)
03:17 (Musique)
03:19 (Musique)
03:21 (Musique)
03:23 (Musique)
03:25 (Bruit de coups de feu)
03:27 (Musique)
03:29 (Musique)
03:31 (Musique)
03:33 (Musique)
03:35 (Bruit de coups de feu)
03:37 (Musique)
03:39 (musique d'horreur)
03:44 (bruit de la voiture qui s'éteint)
03:50 (paroles en japonais)
03:55 (musique d'horreur)
04:04 (paroles en japonais)
04:06 (musique d'horreur)
04:12 (paroles en japonais)
04:18 (musique d'horreur)
04:20 (paroles en japonais)
04:22 (musique d'horreur)
04:24 (paroles en japonais)
04:25 (musique d'horreur)
04:27 (paroles en japonais)
04:28 (musique d'horreur)
04:29 (paroles en japonais)
04:30 (musique d'horreur)
04:31 (musique d'horreur)
04:32 (musique d'horreur)
04:33 (musique d'horreur)
04:34 (musique d'horreur)
04:35 (musique d'horreur)
04:36 (musique d'horreur)
04:37 (musique d'horreur)
04:38 (musique d'horreur)
04:39 (musique d'horreur)
04:40 (musique d'horreur)
04:41 (musique d'horreur)
04:42 (musique d'horreur)
04:43 (musique d'horreur)
04:44 (musique d'horreur)
04:45 (musique d'horreur)
04:46 (musique d'horreur)
04:47 (musique d'horreur)
04:48 (musique d'horreur)
04:49 (musique d'horreur)
04:50 (musique d'horreur)
04:51 (musique d'horreur)
04:52 (musique d'horreur)
04:53 (musique d'horreur)
04:54 (musique d'horreur)
04:56 (musique d'horreur)
04:57 (musique d'horreur)
04:58 (musique d'horreur)
04:59 (musique d'horreur)
05:00 (musique d'horreur)
05:01 (musique d'horreur)
05:02 (musique d'horreur)
05:03 (musique d'horreur)
05:04 (musique d'horreur)
05:05 (musique d'horreur)
05:06 (musique d'horreur)
05:07 (musique d'horreur)
05:08 (musique d'horreur)
05:09 (musique d'horreur)
05:10 (musique d'horreur)
05:11 (musique d'horreur)
05:12 (musique d'horreur)
05:13 (musique d'horreur)
05:14 (musique d'horreur)
05:15 (musique d'horreur)
05:16 (cris de douleur)
05:17 (cris de douleur)
05:18 (cris de douleur)
05:19 (cris de douleur)
05:20 (cris de douleur)
05:21 (cris de douleur)
05:22 (cris de douleur)
05:23 (cris de douleur)
05:24 (cris de douleur)
05:25 (cris de douleur)
05:26 (cris de douleur)
05:27 (cris de douleur)
05:28 (cris de douleur)
05:29 (cris de douleur)
05:30 (cris de douleur)
05:31 (cris de douleur)
05:32 (cris de douleur)
05:33 (cris de douleur)
05:34 (cris de douleur)
05:35 (cris de douleur)
05:36 (cris de douleur)
05:37 (cris de douleur)
05:39 (cris de douleur)
05:40 (cris de douleur)
05:41 (cris de douleur)
05:42 (cris de douleur)
05:43 (cris de douleur)
05:44 (cris de douleur)
05:45 (cris de douleur)
05:46 (cris de douleur)
05:47 (cris de douleur)
05:48 (cris de douleur)
05:49 (cris de douleur)
05:50 (cris de douleur)
05:51 (cris de douleur)
05:52 (cris de douleur)
05:53 (cris de douleur)
05:54 (cris de douleur)
05:55 (cris de douleur)
05:56 (cris de douleur)
05:57 (cris de douleur)
05:58 (cris de douleur)
05:59 (cris de douleur)
06:00 (cris de douleur)
06:02 (cris de douleur)
06:03 (cris de douleur)
06:04 (cris de douleur)
06:05 (cris de douleur)
06:06 (cris de douleur)
06:07 (cris de douleur)
06:08 (cris de douleur)
06:09 (cris de douleur)
06:10 (cris de douleur)
06:11 (cris de douleur)
06:12 (cris de douleur)
06:13 (cris de douleur)
06:14 (cris de douleur)
06:15 (cris de douleur)
06:16 (cris de douleur)
06:17 (cris de douleur)
06:18 (cris de douleur)
06:19 (cris de douleur)
06:20 (cris de douleur)
06:21 (cris de douleur)
06:22 (cris de douleur)
06:23 (cris de douleur)
06:25 Daphné!
06:26 Je vais te kidnapper.
06:42 (cris de douleur)
07:11 (cris de douleur)
07:12 (cris de douleur)
07:13 (cris de douleur)
07:14 (cris de douleur)
07:15 (cris de douleur)
07:16 (cris de douleur)
07:17 (cris de douleur)
07:18 (cris de douleur)
07:19 (cris de douleur)
07:20 (cris de douleur)
07:21 (cris de douleur)
07:22 (cris de douleur)
07:23 (cris de douleur)
07:24 (cris de douleur)
07:25 (cris de douleur)
07:26 (cris de douleur)
07:27 (cris de douleur)
07:28 (cris de douleur)
07:29 (cris de douleur)
07:30 (cris de douleur)
07:31 (cris de douleur)
07:32 (cris de douleur)
07:33 (cris de douleur)
07:34 (cris de douleur)
07:35 (cris de douleur)
07:36 (cris de douleur)
07:37 (cris de douleur)
07:38 (cris de douleur)
07:39 (cris de douleur)
07:40 (cris de douleur)
07:41 (cris de douleur)
07:42 (cris de douleur)
07:43 (cris de douleur)
07:44 (cris de douleur)
07:45 (cris de douleur)
07:46 (cris de douleur)
07:47 (cris de douleur)
07:48 (cris de douleur)
07:49 (cris de douleur)
07:50 (cris de douleur)
07:51 (cris de douleur)
07:52 (cris de douleur)
07:53 (cris de douleur)
07:54 (cris de douleur)
07:55 (cris de douleur)
07:56 (cris de douleur)
07:57 (cris de douleur)
07:58 (cris de douleur)
07:59 (cris de douleur)
08:00 (cris de douleur)
08:01 (cris de douleur)
08:02 (cris de douleur)
08:03 (cris de douleur)
08:04 (cris de douleur)
08:05 (cris de douleur)
08:06 (cris de douleur)
08:07 (cris de douleur)
08:08 (cris de douleur)
08:09 (cris de douleur)
08:10 (cris de douleur)
08:11 (cris de douleur)
08:12 (cris de douleur)
08:13 (cris de douleur)
08:14 (cris de douleur)
08:15 (cris de douleur)
08:16 (cris de douleur)
08:17 (cris de douleur)
08:18 (cris de douleur)
08:19 (cris de douleur)
08:20 (cris de douleur)
08:21 (cris de douleur)
08:22 (cris de douleur)
08:23 (cris de douleur)
08:24 (cris de douleur)
08:25 (cris de douleur)
08:26 (cris de douleur)
08:27 (cris de douleur)
08:28 (cris de douleur)
08:29 (cris de douleur)
08:30 (cris de douleur)
08:31 (cris de douleur)
08:32 (cris de douleur)
08:33 (cris de douleur)
08:34 (cris de douleur)
08:35 (cris de douleur)
08:36 (cris de douleur)
08:37 (cris de douleur)
08:38 (cris de douleur)
08:40 (cris de douleur)
08:41 (cris de douleur)
08:42 (cris de douleur)
08:43 (cris de douleur)
08:44 (cris de douleur)
08:45 (cris de douleur)
08:46 (cris de douleur)
08:47 (cris de douleur)
08:48 (cris de douleur)
08:49 (cris de douleur)
08:50 (cris de douleur)
08:51 (cris de douleur)
08:52 (cris de douleur)
08:53 (cris de douleur)
08:54 (cris de douleur)
08:55 (cris de douleur)
08:56 (cris de douleur)
08:57 (cris de douleur)
08:58 (cris de douleur)
08:59 (cris de douleur)
09:00 (cris de douleur)
09:01 (cris de douleur)
09:03 Théodore !
09:04 Théodore !
09:05 Théodore !
09:07 Théodore !
09:10 Quoi ?
09:12 Quoi ?
09:14 Quoi ?
09:15 Théodore !
09:28 Théodore !
09:31 Théodore !
09:32 Théodore !
09:33 Théodore !
09:34 Théodore !
09:37 Théodore !
09:41 Lâche-moi !
09:42 Lâche-moi !
09:43 Qu'est-ce que vous faites ?
09:44 Qu'est-ce que vous faites ?
09:45 Lâchez-moi !
09:46 Lâchez-moi !
09:47 Iguana !
09:53 Vous voulez me tuer ?
09:56 Attendez !
09:58 Je vais vous mettre en prison !
10:01 Goulam !
10:02 Goulam !
10:03 Goulam !
10:04 Goulam !
10:06 Ne fais pas de choses si graves !
10:08 Madame Pannalèze !
10:11 Pourquoi vous vous en prenez ?
10:13 Arrêtez de la tuer Goulam !
10:15 Goulam !
10:16 Goulam !
10:17 Arrêtez !
10:18 C'est tout !
10:19 Je suis désolée pour le feu.
10:21 Le maître a déjà fait son devoir.
10:24 Je vais le faire encore.
10:26 Mais je n'ai eu que une seule phrase !
10:28 Je ne suis pas capable de faire ce que vous voulez !
10:30 Le maître a déjà fait son devoir.
10:34 Arrêtez !
10:36 J'ai honte de ma mère.
10:46 Vous ne pouvez pas faire ça !
10:54 Madame !
10:55 Madame !
10:57 Madame !
10:58 Madame !
11:03 Madame !
11:08 Madame !
11:13 Madame !
11:18 Madame !
11:23 Madame !
11:24 Madame !
11:50 Madame !
11:51 Madame !
11:55 Madame !
11:56 Madame !
11:57 Vous ne pouvez pas faire ça !
11:59 Madame !
12:00 Madame !
12:01 Vous ne pouvez pas faire ça !
12:05 Vous ne pouvez pas faire ça !
12:07 Arrêtez !
12:18 Arrêtez !
12:19 Arrêtez !
12:20 Je t'aime !
12:37 Je t'aime !
12:40 Je t'aime !
12:41 Je t'aime !
12:43 Je t'aime !
12:45 Je t'aime !
12:47 Je t'aime !
12:49 Je t'aime !
12:51 Je t'aime !
12:53 Je t'aime !
12:55 Je t'aime !
12:57 Je t'aime !
12:59 Je t'aime !
13:00 Je t'aime !
13:01 Je t'aime !
13:02 Je t'aime !
13:04 Je t'aime !
13:05 Je t'aime !
13:07 Madame !
13:09 Madame !
13:11 Madame !
13:12 Madame !
13:13 Madame !
13:15 Madame !
13:17 Madame !
13:18 Madame !
13:20 Madame !
13:22 Madame !
13:23 Madame !
13:25 Madame !
13:27 Madame !
13:29 Madame !
13:31 Madame !
13:33 Madame !
13:35 Madame !
13:37 Madame !
13:38 Madame !
13:40 Madame !
13:42 Madame !
13:44 Madame !
13:46 Madame !
13:48 Madame !
13:50 Madame !
13:52 Madame !
13:54 Madame !
13:56 Madame !
13:58 Madame !
14:00 Madame !
14:02 Madame !
14:04 Madame !
14:06 Madame !
14:08 Madame !
14:10 Madame !
14:12 Madame !
14:13 Madame !
14:15 Madame !
14:17 Madame !
14:19 Madame !
14:21 Madame !
14:23 Madame !
14:25 Madame !
14:27 Madame !
14:29 Madame !
14:31 Madame !
14:33 Madame !
14:35 Madame !
14:37 Madame !
14:40 Madame !
14:41 Madame !
14:43 Madame !
14:45 Madame !
14:47 Madame !
14:49 Madame !
14:51 Madame !
14:53 Madame !
14:55 Madame !
14:57 Madame !
14:59 Madame !
15:01 Madame !
15:03 Madame !
15:05 Madame !
15:07 Madame !
15:09 Madame !
15:10 Madame !
15:12 Madame !
15:14 Madame !
15:16 Madame !
15:18 Madame !
15:20 Madame !
15:22 Madame !
15:24 Madame !
15:26 Madame !
15:28 Madame !
15:30 Madame !
15:32 Madame !
15:34 Madame !
15:36 Madame !
15:38 Madame !
15:39 Madame !
15:41 Madame !
15:43 Madame !
15:45 Madame !
15:47 Madame !
15:49 Madame !
15:51 Madame !
15:53 Madame !
15:55 Madame !
15:57 Madame !
15:59 Madame !
16:01 Madame !
16:03 Madame !
16:05 Madame !
16:07 Madame !
16:08 Madame !
16:10 Madame !
16:11 Madame !
16:13 Madame !
16:15 Madame !
16:17 Madame !
16:19 Madame !
16:21 Madame !
16:23 Madame !
16:25 Madame !
16:27 Madame !
16:29 Madame !
16:31 Madame !
16:33 Madame !
16:35 Madame !
16:37 Madame !
16:39 Madame !
16:40 Madame !
16:42 Madame !
16:44 Madame !
17:10 Yann, arrête !
17:11 Yann, arrête !
17:13 Arrête !
17:15 Arrête !
17:17 Arrête !
17:19 Arrête !
17:21 Yann, arrête !
17:23 Yann, arrête !
17:25 Yann, arrête !
17:27 Yann, arrête !
17:29 Yann, arrête !
17:31 Yann, arrête !
17:33 Yann, arrête !
17:35 Yann, arrête !
17:37 Yann, arrête !
17:39 Yann, arrête !
17:40 Yann, arrête !
17:42 Arrête !
17:44 Arrête !
17:47 Arrête !
17:48 Arrête !
17:50 Arrête !
17:52 Arrête !
17:54 Arrête !
17:56 Arrête !
17:58 Arrête !
18:00 Arrête !
18:02 Arrête !
18:04 Arrête !
18:06 Arrête !
18:08 Arrête !
18:10 Arrête !
18:12 Arrête !
18:15 Arrête !
18:16 Arrête !
18:18 Arrête !
18:20 Arrête !
18:22 Arrête !
18:24 Arrête !
18:26 Arrête !
18:28 Arrête !
18:30 Arrête !
18:32 Arrête !
18:34 Arrête !
18:36 Arrête !
18:38 Arrête !
18:40 Arrête !
18:43 Arrête !
18:44 Arrête !
18:46 Arrête !
18:48 Arrête !
18:50 Arrête !
18:52 Arrête !
18:55 Arrête !
18:57 Arrête !
18:59 Arrête !
19:01 Arrête !
19:03 Arrête !
19:05 Arrête !
19:07 Arrête !
19:09 Arrête !
19:13 Laisse-moi !
19:14 Je n'en veux plus !
19:16 Je n'en veux plus !
19:18 Je n'en veux plus !
19:20 (musique)
19:23 (musique)
19:25 (musique)
19:28 (musique)
19:30 (musique)
19:33 (musique)
19:36 (musique)
19:38 (musique)
19:41 (musique)
19:43 (musique)
19:45 (musique)
19:47 (musique)
19:49 (musique)
19:51 (musique)
19:53 (musique)
19:55 (musique)
19:57 (musique)
20:00 (musique)
20:02 (musique)
20:07 (musique)
20:13 (musique)
20:20 (musique)
20:28 (musique)
20:30 (musique)
20:37 (musique)
20:42 (musique)
20:52 (musique)
20:54 (musique)
21:03 (musique)
21:20 (musique)
21:22 (musique)
21:29 (musique)
21:34 (musique)
21:39 (musique)
21:47 (musique)
21:49 (musique)
21:58 (musique)
22:08 (musique)
22:14 (musique)
22:16 (musique)
22:26 (musique)
22:28 (musique)
22:31 (musique)
22:34 (musique)
22:36 (musique)
22:46 (musique)
22:51 (musique)
22:56 (musique)
23:02 (musique)
23:05 (musique)
23:07 (musique)
23:17 (musique)
23:21 (musique)
23:26 (musique)
23:31 (musique)
23:34 (musique)
23:36 (musique)
23:45 (musique)
23:49 (musique)
23:54 (musique)
24:01 (musique)
24:04 (musique)
24:06 (musique)
24:11 (musique)
24:16 (musique)
24:21 (musique)
24:25 (musique)
24:31 (musique)
24:33 (musique)
24:37 (musique)
24:41 (musique)
24:45 (musique)
24:49 (musique)
24:53 (musique)
24:59 (musique)
25:01 (musique)
25:06 (musique)
25:11 (musique)
25:15 (musique)
25:21 (musique)
25:27 (musique)
25:29 (musique)
25:35 (musique)
25:41 (musique)
25:47 (musique)
25:53 (musique)
25:55 (musique)
26:01 (musique)
26:07 (musique)
26:13 (musique)
26:19 (musique)
26:21 (musique)
26:27 (musique)
26:33 (musique)
26:37 (musique)
26:41 (applaudissements)
26:45 (applaudissements)
26:47 (applaudissements)
26:51 (applaudissements)
26:55 (applaudissements)
26:59 (applaudissements)
27:03 (musique)
27:07 (musique)
27:13 (musique)
27:15 (musique)
27:19 (musique)
27:23 (musique)
27:27 (musique)
27:31 (musique)
27:35 (musique)
27:41 (musique)
27:43 (musique)
27:47 (musique)
27:51 (musique)
27:55 (musique)
27:59 (musique)
28:03 (musique)
28:09 (musique)
28:11 (musique)
28:15 (musique)
28:19 (musique)
28:23 (musique)
28:27 (musique)
28:31 (musique)
28:37 (musique)
28:39 (musique)
28:43 (musique)
28:47 (musique)
28:51 (musique)
28:55 (musique)
28:59 - Yannion.
29:01 Yannion.
29:03 (musique)
29:05 (musique)
29:07 (musique)
29:11 (musique)
29:15 (musique)
29:19 (musique)
29:23 (musique)
29:27 (musique)
29:33 (musique)
29:35 (musique)
29:39 (musique)
29:45 (musique)
29:49 (musique)
29:55 (musique)
30:01 (musique)
30:03 (musique)
30:09 (musique)
30:13 (musique)
30:17 (musique)
30:23 (musique)
30:29 (musique)
30:31 (musique)
30:37 (musique)
30:43 (musique)
30:49 (musique)
30:55 (musique)
30:57 (musique)
31:01 (musique)
31:05 (applaudissements)
31:09 (applaudissements)
31:11 (applaudissements)
31:13 (applaudissements)
31:15 (applaudissements)
31:17 (applaudissements)
31:19 (parle en français)
31:21 (parle en français)
31:23 Une part pour le gendarmerie et les autres 5, pour que vous puissiez sortir.
31:27 Je vais le faire.
31:40 Et vous, vous n'êtes pas en retard ?
31:49 J'ai parlé avec mon père. Après que vous êtes sorti, je l'ai retrouvé.
31:53 Mais maintenant, je dois aller chercher de l'argent.
31:55 Merci beaucoup, monsieur Kure.
32:03 On va être libres.
32:11 Je vais sortir de là. Je vais aller à l'école de la Mère Mao.
32:16 Je vais commencer une nouvelle vie avec vous.
32:20 Je t'aime le plus, Bo-tan.
32:22 Moi aussi.
32:23 Tu peux parler plus léger, Bo-tan.
32:25 Ah, il est léger.
32:26 Je vais aller en Chine avec Kure.
32:30 Nous deux allons tous ensemble dans le monde.
32:35 Nous deux allons tous ensemble dans le monde.
32:37 Qu'est-ce que tu regardes ?
32:48 Je suis triste.
32:50 Fais attention.
33:00 Ne laisse pas que le lit de ta chaise.
33:02 Maman !
33:04 Maman !
33:05 C'est le prix de 12 changes.
33:13 Nous sommes libres.
33:15 Même si tu as trouvé le prix, tu ne peux pas sortir de là.
33:33 Tu veux nous faire croire ?
33:35 Parles-lui bien, Bo-tan.
33:37 C'est vrai ou non ?
33:38 Que veux-tu dire ?
33:44 Tu ne peux pas sortir de l'hôpital de Pupachar.
33:53 Parce que ta mère est une mère de Pupachar.
34:00 Et elle est une mère de Pupachar.
34:02 Tu veux dire que nous ne sommes pas des Thaïs,
34:09 mais des Thaïs qui vivent dans une maison ?
34:12 Oui.
34:14 Mais tu nous as fait chier.
34:18 Tu nous as fait chier.
34:21 Pourquoi es-tu si malin ?
34:25 Pourquoi as-tu fait ça ?
34:28 J'ai dit ça à toutes et à tous.
34:30 Tu m'as entendu ?
34:31 Vous avez été en colère.
34:33 Maman !
34:36 Même si nous sommes des Thaïs dans une maison,
34:39 si le pays nous a laissé partir, nous pouvons être libres.
34:43 Maman !
34:47 Maman !
34:49 Maman !
34:51 Maman !
34:53 Maman !
34:57 Lâche-moi !
34:58 Maman, je te prie.
34:59 Lâche-moi !
35:00 Maman, je te prie.
35:01 Maman, je te prie.
35:02 - Lâche-moi ! - Maman, je te prie.
35:03 - Lâche-moi ! - Maman, je te prie.
35:04 - Lâche-moi ! - Maman, je te prie.
35:05 - Lâche-moi ! - Maman, je te prie.
35:06 - Lâche-moi ! - Maman, je te prie.
35:07 Lâche-moi !
35:08 Maman, je te prie.
35:09 Lâche-moi !
35:10 Maman !
35:11 Maman !
35:12 Maman !
35:13 Lâche-moi !
35:14 - Lâche-moi ! - Maman !
35:15 Maman !
35:16 Maman !
35:17 Lâche-moi !
35:18 Lâche-moi !
35:29 J'ai entendu que Mère Latrie ne voulait pas vous libérer.
35:36 Je suis reconnaissant, Goulab.
35:40 Prends l'argent pour Goulab Songfueng.
35:45 Prends-le.
35:46 Prends-le comme un soutien.
35:49 Merci.
35:53 Prends-le comme un soutien.
35:55 Merci.
35:57 Merci.
35:59 Merci.
36:01 Merci.
36:03 Merci.
36:04 Merci.
36:06 Merci.
36:08 Merci.
36:09 Merci.
36:10 Merci.
36:12 Bonne chance.
36:13 Merci.
36:14 Merci.
36:15 Merci.
36:17 Je suis là.
36:18 Je suis là.
36:19 Je suis là.
36:20 Je suis là.
36:44 Je suis là.
36:45 Qu'est-ce qui t'arrive, Goulab ?
36:51 Tu as donné l'argent à Mère Latrie, n'est-ce pas ?
36:54 Que dit Mère Latrie ?
36:55 Monsieur Kueng,
36:58 pourquoi le Mégatron a donné l'argent à Goulab Songfueng ?
37:04 Le Mégatron ?
37:09 Le Mégatron ?
37:10 Oui.
37:12 Le Mégatron ?
37:13 Oui.
37:14 Le Mégatron ?
37:15 Oui.
37:16 Le Mégatron ?
37:17 Oui.
37:18 Le Mégatron ?
37:19 Oui.
37:20 Le Mégatron ?
37:21 Oui.
37:22 Le Mégatron ?
37:23 Oui.
37:24 Le Mégatron ?
37:25 Oui.
37:26 Le Mégatron ?
37:27 Oui.
37:28 Le Mégatron ?
37:29 Oui.
37:30 Le Mégatron ?
37:31 Oui.
37:32 Le Mégatron ?
37:33 Oui.
37:34 Le Mégatron ?
37:35 Oui.
37:36 Le Mégatron ?
37:37 Oui.
37:38 Le Mégatron ?
37:39 Oui.
37:40 Le Mégatron ?
37:41 Oui.
37:42 Le Mégatron ?
37:43 Oui.
37:44 Le Mégatron ?
37:45 Oui.
37:46 Le Mégatron ?
37:47 Oui.
37:48 Le Mégatron ?
37:49 Oui.
37:50 Le Mégatron ?
37:51 Oui.
37:52 Le Mégatron ?
37:53 Oui.
37:54 Le Mégatron ?
37:55 Oui.
37:56 Le Mégatron ?
37:57 Oui.
37:58 Le Mégatron ?
37:59 Oui.
38:00 Le Mégatron ?
38:01 Oui.
38:02 Le Mégatron ?
38:03 Oui.
38:04 Le Mégatron ?
38:05 Oui.
38:06 Le Mégatron ?
38:07 Oui.
38:08 Le Mégatron ?
38:09 Oui.
38:10 Le Mégatron ?
38:11 Oui.
38:12 Le Mégatron ?
38:13 Oui.
38:14 Le Mégatron ?
38:15 Oui.
38:16 Le Mégatron ?
38:17 Oui.
38:18 Le Mégatron ?
38:19 Oui.
38:20 Le Mégatron ?
38:21 Oui.
38:22 Le Mégatron ?
38:23 Oui.
38:24 Le Mégatron ?
38:25 Oui.
38:26 Le Mégatron ?
38:27 Oui.
38:28 Le Mégatron ?
38:29 Oui.
38:30 Le Mégatron ?
38:31 Oui.
38:32 Le Mégatron ?
38:33 Oui.
38:34 Le Mégatron ?
38:35 Oui.
38:36 Si tu veux quitter l'univers,
38:38 tu dois faire courir ta famille et tes amis
38:42 loin de l'univers.
38:45 Non, c'est pas possible.
38:48 Tu dois courir loin.
38:51 Personne ne peut t'envoyer.
38:54 Tu peux partir.
38:58 Tu peux partir.
39:01 Je te dis de partir.
39:05 Je veux pas te voir.
39:07 Je te dis de partir.
39:12 Je veux pas te voir.
39:14 Je veux pas te voir.
39:41 Tu n'as pas peur que nous serions encore attirés comme la dernière fois ?
39:47 Vous devez croire en moi.
39:51 Après ce soir,
39:54 vous saurez pourquoi je vous ai emmenés.
39:58 Vite.
40:02 Vite.
40:03 Vite.
40:04 Je suis heureux que vous avez pris la décision que je vous avais proposée.
40:15 Tout le monde est en train de se demander
40:18 ce qui s'est passé avec le roi de Jaran.
40:21 Et Mère Rati,
40:23 la personne qui est votre propriétaire,
40:26 qui veut vous faire sortir.
40:28 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:31 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:34 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:37 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:40 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:43 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:46 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:49 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:52 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:55 Je suis heureux que vous soyez encore là.
40:57 Je ne peux plus vous dire plus.
40:59 Je vous prie, gardez en tête que le propriétaire
41:03 est toujours le roi de Yom-Kulab et de Tien-Yod.
41:07 Mais...
41:08 Je ne sais pas si ce que nous avons pensé va se réaliser.
41:14 Mais avant que ce soit la nuit,
41:17 j'ai quelque chose à te demander.
41:25 Dis-moi.
41:27 Si je peux le faire,
41:30 je serai heureux de faire tout pour toi.
41:33 J'aimerais entendre ton musique.
41:42 [Musique]
41:46 [Musique]
41:49 [Musique]
41:52 [Musique]
41:55 [Musique]
42:02 [Musique]
42:08 [Musique]
42:14 [Musique]
42:19 [Musique]
42:22 [Musique]
42:27 [Musique]
42:32 [Musique]
42:38 Je ne sais pas si je vais survivre cette nuit.
42:46 [Musique]
42:49 Cette nuit,
42:55 je ne te laisserai pas lutter contre la destruction.
42:59 [Musique]
43:03 [Musique]
43:14 [Musique]
43:17 [Musique]
43:23 [Musique]
43:43 [Musique]
43:46 [Musique]
43:52 [Musique]
43:58 [Musique]
44:05 [Musique]
44:12 [Musique]
44:15 [Musique]
44:21 [Musique]
44:27 [Musique]
44:33 [Musique]
44:40 [Musique]
44:43 [Musique]
44:49 [Musique]
44:54 [Musique]
45:00 [Musique]
45:07 [Musique]
45:10 [Musique]
45:16 [Musique]
45:21 [Musique]
45:27 [Musique]
45:34 [Musique]
45:37 [Musique]
45:42 [Musique]
45:46 [Musique]
45:51 [Musique]
45:56 [Musique]
45:59 [Musique]
46:04 [Musique]
46:11 [Musique]
46:17 [Musique]
46:24 [Musique]
46:27 [Musique]
46:36 [Musique]
46:44 [Musique]
46:52 [Musique]
46:55 [Musique]
47:00 [Musique]
47:07 [Musique]
47:12 [Musique]
47:18 [Musique]
47:21 [Musique]
47:29 [Musique]
47:45 [Musique]
47:48 [Musique]
47:54 [Musique]
48:00 [Musique]
48:06 [Musique]
48:13 [Musique]
48:16 [Musique]
48:29 [Musique]
48:37 [Musique]
48:40 [Musique]
48:47 [Musique]
48:53 [Musique]
49:04 [Musique]
49:07 [Musique]
49:13 [Musique]
49:18 [Musique]
49:25 [Musique]
49:32 [Musique]
49:35 [Musique]
49:41 [Musique]
49:46 [Musique]
49:53 [Musique]
50:01 [Musique]
50:04 [Musique]
50:17 [Musique]
50:29 [Musique]
50:32 [Musique]
50:38 [Musique]
50:45 [Musique]
50:51 [Musique]
50:57 [Musique]
51:00 [Musique]
51:06 [Musique]
51:13 [Musique]
51:19 [Musique]
51:26 [Musique]
51:29 [Musique]
51:37 [Musique]
51:42 [Musique]
51:52 [Musique]
51:55 [Musique]
52:03 [Musique]
52:10 [Musique]
52:19 [Musique]
52:22 [Musique]
52:29 [Musique]
52:35 [Musique]
52:44 [Musique]
52:47 [Musique]
52:53 [Musique]
52:59 [Musique]
53:04 [Musique]
53:11 [Musique]
53:14 [Musique]
53:20 [Musique]
53:26 [Musique]
53:33 [Musique]
53:40 [Musique]
53:43 [Musique]
53:50 [Musique]
53:56 [Musique]
54:06 [Musique]
54:09 [Musique]
54:15 [Musique]
54:21 [Musique]
54:28 [Musique]
54:34 [Musique]
54:37 [Musique]
54:42 [Musique]
54:48 [Musique]
54:55 [Musique]
55:02 [Musique]
55:05 [Musique]
55:10 [Musique]
55:16 [Musique]
55:22 [Musique]
55:29 [Musique]
55:33 [Musique]
55:36 [Musique]
55:41 [Musique]
55:47 [Musique]
55:53 [Musique]
56:01 [Musique]
56:04 [Musique]
56:12 [Musique]
56:16 [Musique]
56:20 [Musique]
56:24 [Musique]
56:29 [Musique]
56:32 [Musique]