Charlie and Lola Charlie and Lola S03 E025 I Am Going to Save a Panda
Category
😹
FunTranscript
00:00 [musique joyeuse]
00:02 [rires]
00:04 Lolo?
00:05 [rires]
00:06 Tchouli!
00:07 [rires]
00:09 [musique joyeuse]
00:11 [rires]
00:13 [cris de joie]
00:15 [musique joyeuse]
00:17 [musique joyeuse]
00:19 [musique joyeuse]
00:21 [musique joyeuse]
00:23 [musique joyeuse]
00:25 [musique joyeuse]
00:27 [musique joyeuse]
00:29 [musique joyeuse]
00:31 [rires]
00:33 [musique joyeuse]
00:35 Lola!
00:36 [musique joyeuse]
00:38 [musique joyeuse]
00:40 [musique joyeuse]
00:41 Tchouli et Lola!
00:43 [musique joyeuse]
00:45 [rires]
00:47 [musique joyeuse]
00:49 Je vais sauver un panda!
00:51 Ou un cheetah!
00:53 C'est tout bruyant!
00:55 J'ai ce...
00:56 C'est pas un tortoise!
00:57 J'ai cette petite soeur Lola!
00:59 [cri de joie]
01:00 Ou un gros, énorme, grisouillet!
01:02 Ou un mignon et très drôle!
01:04 [cri de joie]
01:06 [rire]
01:07 [cri de joie]
01:08 Aujourd'hui, elle est très excitée,
01:10 parce que c'est la journée de sauver un animal à l'école.
01:12 Et on doit choisir un animal.
01:13 Ou un flamingo!
01:15 [bruit de bouche]
01:16 On va devoir attendre et parler à Nosra et Marve, Lola,
01:18 parce que nous devons tous choisir le même animal ensemble.
01:21 [rire]
01:22 Quel animal as-tu choisi l'année dernière, Marve?
01:24 Les oies!
01:25 On a raisonné pour aider à sauver les oies.
01:27 Tu sais, je serais vraiment, absolument,
01:30 très bonne à sauver un oie!
01:32 [musique]
01:35 [musique]
01:40 Qu'est-ce que tu penses du petit, petit polar bear?
01:43 Oh! On peut les sauver aussi!
01:45 [musique]
01:47 Oh!
01:48 Viens, Lotta!
01:49 [musique]
01:52 Viens, petit bear!
01:53 [musique]
01:54 Oui!
01:55 [rire]
01:57 Et on peut sauver les girafes!
02:00 Les girafes?
02:01 Oui, parce que parfois,
02:03 parce qu'ils sont si grands,
02:04 les girafes se cachent dans les nuages.
02:07 [musique]
02:08 Oh non!
02:10 [musique]
02:11 [soupir]
02:12 [soupir]
02:13 [musique]
02:15 [rire]
02:16 [musique]
02:18 Nous sommes très bons à sauver les animaux.
02:20 Oui, très bons!
02:23 Euh, ce n'est pas vraiment ce qu'ils veulent dire par "sauver les animaux".
02:26 C'est plus comme...
02:27 faire en sorte qu'ils ne se rendent pas extincts.
02:29 Quoi, "extincts" ?
02:30 [rire]
02:31 "Extincts" signifie "pas plus d'animaux"
02:34 restés dans le monde entier.
02:36 Oh non!
02:38 Mme Fink a dit que c'est aussi très important
02:41 que les animaux vivent heureusement dans leurs propres maisons.
02:44 [musique]
02:45 Certaines personnes perdent des tortoises
02:47 pour faire des déchets de leurs épaules.
02:49 [musique]
02:51 Et en Afrique,
02:52 certaines personnes chassent des rhinocéros
02:54 pour en faire des déchets.
02:56 Oh non!
02:57 Il n'y a pas beaucoup des parrots restés en Mexique
03:00 parce que les gens les trompent les arbres.
03:02 [musique]
03:03 Oh non!
03:04 Mme Fink dit que
03:06 tous les animaux sont appelés "endangérés".
03:08 Donc tous ces tortoises et rhinocéros
03:11 et les parrots sont tous extrêmement en danger.
03:13 Nous devons absolument aider.
03:15 Mais c'est ce que nous faisons.
03:17 Nous aidons les animaux endangérés
03:19 en leur donnant de l'argent.
03:20 Est-ce qu'ils vont acheter un cadeau ?
03:22 Non!
03:23 L'argent que nous donnons
03:25 peut aider à construire des endroits spéciaux
03:27 pour qu'ils vivent où ils seront en sécurité.
03:29 Comme un grand parc de vie.
03:31 Regarde là-bas!
03:32 Regarde!
03:33 C'est un lapin neigeux!
03:35 Un petit parrot!
03:36 Oh!
03:37 Regarde, un rhino!
03:39 Et parfois, ils peuvent même faire des parcs sous l'eau.
03:43 Les tortoises et les poissons peuvent s'en servir aussi.
03:46 Il y a beaucoup de façons d'aider les animaux endangérés.
03:49 Combien d'animaux endangérés sont-ils ?
03:52 Beaucoup.
03:54 Mais il faut choisir un seul.
03:56 Il y a un lapin neigeux ici.
04:01 C'est endangé.
04:03 Le pêche-jelly de la lune.
04:05 Et le pelican jaune.
04:06 Oh non!
04:07 Chut!
04:08 Je ne peux pas!
04:09 C'est un panda endangé, Charlie.
04:11 Les pandas sont en danger.
04:13 Qu'est-ce que ça veut dire ?
04:16 Les pandas géants vivent en Chine.
04:19 Ils sont vraiment timides.
04:25 Ils mangent du bambou.
04:28 Et ils mangent le tout le jour.
04:30 Ils arrêtent de manger quand ils dorment, en fait.
04:34 Oui, mais les gens enlèvent tout leur bambou.
04:38 Il y a moins de 1000 pandas restés dans le monde entier.
04:43 Un jour, ils pourraient disparaître.
04:46 J'aime les pandas.
04:50 Je veux sauver un panda.
04:53 Oui, oui.
04:54 Ok, sauvons les pandas.
04:56 Sais-tu que même si les pandas sont vraiment gros,
05:02 ils sont très bons à faire des somersaults ?
05:04 Charlie, regarde mon dessin de panda.
05:06 C'est vraiment bien, Lola.
05:08 Va le mettre au réfrigérateur.
05:10 Ok.
05:12 Maman, père, il nous faut un réfrigérateur !
05:16 C'est vrai.
05:17 La meilleure façon de gagner de l'argent, c'est d'avoir un sponsorisme.
05:20 Qu'est-ce que c'est ?
05:22 Tu dois demander à ta mère, ta père, tes proches et tes amis
05:26 de mettre leur nom sur une des formes,
05:28 pour nous donner de l'argent pour faire quelque chose de difficile,
05:31 comme...
05:32 comme faire du plonger, peut-être, 5 jours.
05:35 Mais je ne fais pas de plonger.
05:39 Ou manger du spaghetti avec les mains derrière le dos.
05:42 Pas de cuillères ?
05:46 Ou rester en silence, pendant un très long temps.
05:49 Je ne suis pas très bonne à rester en silence.
05:57 Bien, pense à quelque chose que tu es bonne à faire.
06:00 Tu sais, Lola, je suis très bonne à plonger,
06:05 et tu es très bonne à plonger.
06:07 Alors pourquoi ne pas faire un plonger et un plonger sponsorisé ?
06:11 Oh oui ! Et je suppose que les grands pandas aiment plonger aussi !
06:15 Oui, et plonger !
06:17 Donc tu demandes à quelqu'un leur nom,
06:27 et combien d'argent ils veulent te donner.
06:29 Pour chaque minute, tu peux rester sur une forme.
06:31 Regarde, on a plein de formes !
06:35 On va donner plein d'argent demain.
06:37 Je n'arrête pas ! Je vais plonger, plonger et plonger !
06:40 Et je vais plonger, plonger et plonger !
06:43 Je suppose que je peux rester sur une forme toute la semaine.
06:46 Je vais être sponsorisé,
06:48 pour voir combien de temps je peux balancer cet oeuf sur ma tête.
06:51 Tu devrais pratiquer, Charlie,
06:54 ou tu ne rendras pas d'argent pour les grands pandas.
06:57 Tu sais, Charlie, je vais définitivement sauver un grand panda demain,
07:02 parce que je peux plonger pour toujours !
07:04 Bonne nuit, Lola !
07:10 Bonne nuit, Charlie !
07:11 Réveille-toi, Charlie !
07:21 Aujourd'hui, on va sauver un grand panda !
07:23 Lola !
07:24 Lola ?
07:26 Quoi ?
07:27 As-tu vu ton visage ?
07:28 Non.
07:29 C'est tout...
07:30 C'est tout couvert de spots.
07:33 Qu'est-ce que tu as vu, Charlie ?
07:35 Je pense que tu devrais aller voir ta mère, Lola.
07:37 Ma mère dit qu'elle a des poches de poules.
07:42 Et je ne peux absolument pas aller à l'école,
07:45 parce que je suis toute spotée et attirante.
07:48 Désolée, Lola. Je me souviens quand j'avais ça.
07:51 Mais je ne pourrai pas faire le plonger sponsorisé, n'est-ce pas ?
07:54 Je ne pense pas.
07:56 Ça veut dire que je ne pourrai pas sauver un grand panda.
07:59 Je te promets que je reviendrai à l'heure de déjeuner
08:02 et je te dirai comment tout le monde se déplace. D'accord ?
08:04 Va-t'en, spots ! Va-t'en, maintenant !
08:10 Jelly on the plate ! Jelly on the plate !
08:14 Wibble-wobble, wibble-wobble, jelly on the plate !
08:16 Bien joué, Charlie ! Tu le fais vraiment bien !
08:20 Tu as plus de huit minutes !
08:22 Maman, maman, maman !
08:24 Maman, maman, maman !
08:26 Salut Lola, comment tu te sens ?
08:31 Je me sens spotée.
08:33 As-tu fait les choses sponsorisées ?
08:36 Maman est en train de se lever.
08:38 Elle a été en train de se plonger depuis des années.
08:40 Et Lossa a fait 23 Jelly on the Plates.
08:43 C'est bien.
08:45 Tout le monde doit avoir raisonné beaucoup d'argent.
08:48 Tout le monde, sauf moi.
08:50 Mais tu ne peux pas l'aider, Lola. Tu es malade.
08:53 Mais je veux sauver un giant panda tellement Charlie !
08:57 Et je ne peux pas, à cause de tous mes spots.
09:01 Peut-être que tu peux !
09:06 Qu'est-ce si tout le monde te sponsorisait tes spots ?
09:09 Pour chaque spot que tu as, ils te donnent de l'argent.
09:12 C'est une très bonne idée, Charlie !
09:14 Je vais demander à tout le monde.
09:18 Qu'est-ce qui se passe ?
09:20 Je veux voir si je peux avoir plus de spots, en me sonnant plus malade.
09:24 À plus tard !
09:27 1, 2, 3, 4, 5, 8, 11...
09:34 Viens, regardons.
09:36 8, 9, 10, 11, 12...
09:39 63, 64, 65...
09:43 Lola, tu as le plus d'argent de tous les deux !
09:47 On va certainement sauver un panda maintenant.
09:50 Et tu n'as même pas vu mon poulet, Charlie !
09:54 72, 73, 74...
09:58 Sous-titres par Juanfrance
10:00 Abonne-toi !