Watchmen Watchmen E008 – Old Ghosts
Category
😹
FunTranscript
00:00 *Musique*
00:27 Salut? Salut, c'est Sally?
00:30 Sally, comment vas-tu? Je...
00:33 Hollis, Hollis Mason.
00:35 Hollis? Ça fait des siècles! Alors, comment vas-tu?
00:40 Tout ce temps, tu avais mon numéro. Tu attends que nous soyons dans nos années de nuit pour l'utiliser.
00:45 Eh bien, je pensais que c'était une occasion spéciale, Sal.
00:48 Les papiers rapportent un feu de téniment hier soir, qui a trahi des gens, sauvés par un vaisseau d'avion.
00:54 Le pilote a porté des gants. Il semblerait qu'il y ait une femme avec lui.
00:57 Laurie? Ma fille, Laurie? Mais elle détestait l'aventure. Pourquoi elle... vivre avec lui?
01:04 Une semaine après le coup de John? Jésus, c'est du travail rapide.
01:08 Ça te prend en revanche, hein? Ouais, je pense que ça le fait.
01:11 J'y pense beaucoup, ces dernières années. Comment vas-tu, Hollis? Je suppose que tu n'as pas changé de cheveux.
01:16 Oh, j'ai changé plusieurs cheveux. Et toi? De ton voix, tu parles plus jeune que jamais.
01:22 Pourquoi, Dieu te le bénisse, Hollis? Non, j'ai gagné de l'épuisement, mais je peux toujours m'enlever dans mon vieux costume si je ne respire pas.
01:30 Tu as déjà essayé sur tes vieux cheveux?
01:32 Non, c'est différent pour les gars. J'aurais l'air stupide.
01:36 Même si tous les enfants ici se préparent pour l'Halloween la semaine prochaine, alors qui sait?
01:40 Eh bien, si tu es allé chez Laurie et son nouveau ami pendant que tu bavardes pour les pommes, dis-leur que ta mère te dit bonjour.
01:46 Oh, je me souviens de la dernière fois que Laurie m'a remis en costume. Peut-être qu'elle va me remercier pour tout ce traînement que j'ai fait pour elle.
01:52 Ah, tu sais, les enfants, pas de gratitude jusqu'à ce que c'est trop tard. J'étais le même.
01:57 J'aimerais souvent remercier mon vieux ami pour m'avoir donné une carrière, un emploi que j'aime.
02:01 Oh, bien sûr. Choisir le bon style de vie est si important. Et parfois, il faut de la direction.
02:07 Ah, bien écoute, ça a été génial de te parler, Sally. Mais appeler en Californie est cher.
02:14 Il vaut mieux que je parte avant de mettre trop de stress sur mon compte bancaire.
02:17 Oui, bien, c'est la nixonomique. On se sent tous le pince, je suppose.
02:22 De toute façon, merci pour les nouvelles. Prenez soin de vous, Hollis. Au revoir.
02:27 [Musique]
02:42 [Musique]
03:11 [Musique]
03:36 [Musique]
04:04 [Musique]
04:14 [Musique]
04:42 [Musique]
04:52 [Musique]
05:02 [Musique]
05:30 [Musique]
05:33 [Musique]
05:46 [Musique]
06:14 [Musique]
06:18 [Musique]
06:25 [Musique]
06:53 [Musique]
06:56 [Musique]
06:59 [Musique]
07:02 [Musique]
07:05 [Musique]
07:08 [Musique]
07:31 [Bruit de porte]
07:33 [Musique]
07:43 [Musique]
07:46 [Musique]
07:48 [Musique]
07:55 [Musique]
08:03 [Musique]
08:06 [Musique]
08:09 [Musique]
08:12 [Musique]
08:41 [Musique]
08:44 [Musique]
08:47 [Musique]
08:52 [Musique]
08:55 [Musique]
09:23 [Musique]
09:25 [Musique]
09:33 [Musique]
09:36 [Musique]
09:39 [Musique]
09:46 [Musique]
09:53 [Musique]
09:56 [Musique]
09:59 [Musique]
10:24 [Musique]
10:34 [Musique]
10:37 [Musique]
10:40 [Musique]
10:48 [Musique]
10:59 [Musique]
11:09 [Musique]
11:19 [Musique]
11:22 [Musique]
11:25 [Musique]
11:28 [Musique]
11:41 [Musique]
11:46 [Musique]
11:57 [Musique]
12:00 [Musique]
12:03 [Musique]
12:06 [Musique]
12:17 [Musique]
12:20 [Musique]
12:23 [Musique]
12:26 [Musique]
12:37 [Musique]
12:40 [Musique]
12:43 [Musique]
12:46 [Musique]
13:00 [Musique]
13:03 [Musique]
13:06 [Musique]
13:09 [Musique]
13:12 [Musique]
13:26 [Musique]
13:29 [Musique]
13:32 [Musique]
13:35 [Musique]
13:38 [Musique]
13:49 [Musique]
14:02 [Musique]
14:11 [Musique]
14:24 [Musique]
14:35 [Musique]
14:38 [Musique]
14:41 [Musique]
14:48 [Musique]
14:58 [Musique]
15:03 [Musique]
15:14 [Musique]
15:24 [Musique]
15:27 [Musique]
15:30 [Musique]
15:35 [Musique]
15:45 [Musique]
15:55 [Musique]
16:05 [Musique]
16:15 [Musique]
16:25 [Musique]
16:35 [Musique]
16:45 [Musique]
16:55 [Musique]
17:05 [Musique]
17:15 [Musique]
17:25 [Musique]
17:35 [Musique]
17:45 [Musique]
17:55 [Musique]
18:05 [Musique]
18:15 [Musique]
18:25 [Musique]
18:35 [Musique]
18:45 [Musique]
18:55 [Musique]
19:05 [Musique]
19:15 [Musique]
19:25 [Musique]
19:35 [Musique]
19:45 [Musique]
19:55 [Musique]
20:05 [Musique]
20:15 [Musique]
20:25 [Musique]
20:35 [Musique]
20:45 [Musique]
20:55 [Musique]
21:05 [Musique]
21:15 [Musique]
21:21 [Musique]
21:31 [Musique]
21:41 [Musique]
21:51 [Musique]
22:01 [Musique]
22:11 [Musique]
22:21 [Musique]
22:31 [Musique]