Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Bonjour Konbini, c'est Dua Lipa. Je t'aime très fort.
00:30C'est la première fois que j'applique l'optimisme radical.
00:33Je crois que c'était ce matin, quand j'étais en trafic et je pensais que je n'allais pas y arriver en temps pour mes interviews.
00:38Et je devais juste dire, tu sais quoi, respire, tout va bien, ça va se passer, tu es à Paris pour un jour, profite de ça.
00:45Je suis là, ça s'est passé, je suis avec toi maintenant, donc c'est mon optimisme radical.
00:49C'est drôle parce que, en soi, l'optimisme radical, c'est que j'aime les choses,
00:54les chansons qui ont un twist optimiste, tu sais, quand les choses ne vont pas bien.
00:57Alors que les livres que j'aime lire sont déprimantes et tellement traumatiques et effrayantes et tristes.
01:02Je dois compenser les livres tristes avec les chansons heureuses.
01:06Il y a quelques livres incroyables récemment qu'on a eu dans notre club de livres,
01:09qui est Crier et Hater. Je veux dire, le titre lui-même vous dit qu'il va être triste,
01:13mais c'est incroyable, c'est un magnifique mémoire écrit par Michelle Zorna,
01:16qui est une jeune fille qui est en train d'écrire un livre,
01:20et puis on a Swimming in the Dark par Thomas Jodorowsky,
01:23qui est un livre incroyable, réalisé en Pologne pendant la guerre froide.
01:27C'est juste des livres vraiment chaleureux, mais tristes,
01:32que je suis obsédée par, que j'aime partager avec tout le monde.
01:35Je pense que c'est presque comme, OK,
01:37c'est un livre qui parle de la mort,
01:40mais c'est un livre qui parle de la mort,
01:42mais c'est un livre qui parle de la mort,
01:44mais c'est un livre qui parle de la mort,
01:47Je pense que c'est presque comme, OK,
01:49comment... comment faire de level à ces deux?
01:52je lise un livre triste et ensuite j'écris des chansons heureuses,
01:54tu sais, pour combattre tout ça.
01:59C'est très étonnant à moi de changer d'un éradiquement en autre,
02:02juste parce que ça me permet de différencier les styles,
02:05de créer quelque chose de nouveau,
02:06et Future Nostalgia, étant tellement polie et pop,
02:09glissante, en tant que telle,
02:11cette mention est beaucoup plus râle, ronde,
02:14et cette liberté inapologétique de la jeunesse et de l'amour.
02:20Non, le futur de Los Angeles n'avait pas cet élément amoureux,
02:23mais c'était un peu plus léger.
02:26On ne voulait pas avoir une formule.
02:30Quand j'ai choisi le photographe Tyrone Le Bon,
02:33j'ai senti qu'il avait capturé l'essence
02:36que j'essayais d'obtenir avec les photos,
02:39qui avaient cette énergie jeunesse sans filtre.
02:43Et travailler avec lui pendant trois ou quatre jours,
02:48c'était exactement ce que j'avais envisagé.
02:51Il m'a aidée.
02:53En fonction de ta dernière tournée,
02:55j'en ai fait trois.
02:57Tu es allée à la Parisienne ?
02:58Oh mon Dieu !
03:00Je l'ai mentionnée parce que le réchauffement s'est brûlé.
03:04Le réchauffement.
03:05C'était la journée la plus chaude de Paris.
03:07Tout le monde avait faim.
03:09J'avais l'air entrainée.
03:12C'était au bout de la journée la plus chaude de Paris.
03:16Mais c'était amusant.
03:17J'ai hâte de la nouvelle tournée.
03:19Ce que j'ai appris sur la tournée Nostalgia,
03:22où j'ai fait 97 émissions en un an.
03:25Maintenant, je suis tellement préparée
03:27pour ce qui vient et ce que je veux faire
03:29et à quelle énergie je veux être.
03:31J'ai hâte.
03:32Oui, tu dois venir.
03:34Les gens t'ont appelé rapidement pour dire qu'ils avaient besoin d'un pop star.
03:37Est-ce que tu acceptes le titre
03:40d'ultime pop star ?
03:42Ça me donne confiance et ça m'excite.
03:46Ça me fait vouloir être meilleure.
03:48Ça me fait vouloir travailler plus fort.
03:50C'est des choses que je n'accepte pas légèrement.
03:53Quand quelqu'un me dit ça, je me dis que j'ai dû
03:55prendre mes chaussures et prouver à moi-même
03:58que je mérite d'être ici.
04:00C'est apprécié,
04:02mais ça m'appuie.
04:04Ça m'appuie beaucoup.
04:06Mes pop stars ultimes, pour moi,
04:08c'était Gwen Stefani, Pink, Nelly Furtado, Britney.
04:14Mais j'ai aussi adoré les artistes comme Sade
04:17et Alicia Keys.
04:19Un pop star n'est pas seulement un genre.
04:21Oui, ce n'est pas seulement un genre.
04:22Pour moi, ce sont les femmes qui m'ont marquée musiquement.
04:26Je dois te remercier pour les trois premières singles
04:29parce qu'elles s'occupent beaucoup du fait d'être single.
04:32Oui.
04:33Je ne peux pas garder mon copain pendant deux semaines,
04:34donc je me suis dit qu'il devait parler à moi.
04:38Tu devrais savoir
04:39Je dois te remercier
04:41Je pense que c'est très important
04:44que quand tu te trouves seule,
04:47tu ne le souhaites pas.
04:48Parce que tu apprends beaucoup de toi-même
04:51pendant ce temps.
04:53Je pense que nous passons beaucoup de temps
04:54en essayant de trouver quelqu'un.
04:56C'est ce temps que tu passes seul
05:00où tu grandis le plus,
05:01où tu sais ce que tu as besoin,
05:02où tu sais qui tu es.
05:03C'est pour ça que je pense qu'on a besoin de chansons
05:05qui sont les anthèmes de notre single-dom.
05:08Tu sais, les chansons qui disent que c'est OK
05:10de ne pas le faire bien.
05:12Tu parles de mon single-dom.
05:14À ce moment-là, tu es en France.
05:15Tu connais tous les meilleurs bars.
05:17Je connais tous les restaurants.
05:18Je sais que ici, tu as le meilleur vin.
05:21J'ai beaucoup d'amis ici.
05:22Je pense que pour moi, Paris a toujours été
05:24un grand endroit, je suppose parce que
05:26un, c'est très proche de Londres,
05:28donc c'est très facile d'arriver.
05:29J'ai des amis qui sont dans l'industrie de la nourriture,
05:32qui ont fait que mon amour pour la nourriture s'améliore.
05:35Donc, chaque fois que je viens à Paris,
05:36c'est comme une expérience culinaire.
05:38C'est tellement amusant de plonger dans la nourriture
05:40et de goûter de la nourriture différente,
05:41et de découvrir un nouveau vin,
05:43et de rencontrer des gens différents.
05:44Et je pense que les gens dans l'industrie de la nourriture
05:46sont juste fous et amusants,
05:48et ils aiment tellement la vie.
05:49J'ai seulement de bonnes souvenirs ici.
05:52Et, tu sais, mes tours et les fans,
05:55tout le monde est tellement passionné.
05:57Je suis seulement rencontrée avec tellement d'hospitalité
06:00et d'amour ici que, tu sais,
06:02j'ai tellement de raisons de revenir.
06:05Et c'est toujours chaud à ta concerte.
06:06C'est chaud à mes concerts,
06:08en fait, je suis en train de pleurer.
06:09Tu es en train de pleurer pour toujours ?
06:10Oui.
06:11La première fois qu'on l'a écouté ensemble,
06:13j'étais comme, OK, elle est folle pour ça.
06:15Mais d'une bonne façon.
06:16OK, bien.
06:24En général, ma voix est devenue plus forte.
06:26Je pense que si tu écoutes mon premier album
06:28et que tu écoutes cet album,
06:29tu peux voir une énorme différence
06:31juste dans mes voix.
06:33Je pense que beaucoup de choses
06:34sont liées au fait que j'étais en tournée
06:35pendant un an
06:36et que je courais et chantais en même temps.
06:39Ma force vocale m'a un peu surpris.
06:43Tu sais, c'est un muscle.
06:44Donc, plus tu t'entraînes, plus c'est fort.
06:46Et donc, quand je suis allée dans le studio,
06:47j'ai découvert ces nouvelles façons de chanter
06:51et j'ai vraiment apprécié ça.
06:52Donc, j'ai naturellement poussé les frontières
06:54parce que je me sentais plus forte dans mes voix,
06:57en général.
06:58Donc, j'ai fait beaucoup plus d'expérimentation de cette façon.
07:01On peut chanter et courir en même temps ?
07:03Je peux chanter et courir en même temps.
07:05Mais je l'ai fait, tu sais.
07:06C'était comme une heure et demie
07:07de sauter, de descendre, de danser
07:09et de toujours pouvoir contrôler ma voix.
07:11Ça prend beaucoup de temps,
07:13mais c'est l'entraînement, tu sais.
07:15C'est l'entraînement.
07:16Mode de stèche, la saison d'entraînement.
07:18Je vais juste couper tous les noms.
07:33Sous-titrage ST' 501