Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Street Fighter II]
00:02 [Episode 1]
00:04 What happened?
00:08 Wu Yihang and Fang Qi are on the roof.
00:10 What?
00:11 It's okay.
00:11 Let's go and have a look.
00:13 He should be happy
00:16 after winning the game.
00:17 Why did he go to the roof
00:20 after winning the game?
00:21 There's something
00:24 wrong between them.
00:27 Yushan.
00:31 [Street Fighter II]
00:33 I thought you had let it go
00:37 after so long.
00:38 Did you?
00:41 You never let go of your obsession with the rules.
00:45 Why should I?
00:47 Wu Yihang.
01:00 Yihang.
01:01 Yihang.
01:08 Wu Yihang.
01:09 Don't scare me.
01:12 Wu Yihang.
01:13 I know we're disobedient.
01:14 You can beat us and scold us.
01:15 But you can't leave
01:16 without saying anything.
01:18 Wu Yihang.
01:19 Wu Yihang.
01:20 Don't...
01:21 Don't panic me.
01:23 What did you say?
01:24 You...
01:25 You make me so nervous.
01:27 No.
01:29 What?
01:30 [Street Fighter II]
01:35 [Coming to Youku in August]
01:40 [Street Fighter II]
01:45 [Coming to Youku in August]
01:50 [Street Fighter II]
01:55 [Coming to Youku in August]
02:00 [Street Fighter II]
02:05 Beibei.
02:06 You call the toy car Beibei?
02:10 You guys are so casual.
02:13 What's wrong?
02:14 Bro Hao.
02:16 I was wrong about you.
02:18 Take your hands off.
02:19 Tell us about your childhood.
02:21 Yeah.
02:22 I don't want to hear the story of two boys loving each other.
02:24 I want to hear the story of the toy car.
02:26 Come on.
02:27 You want to hear it?
02:31 Okay.
02:34 The story of me and Fang Qingying
02:37 starts from that day.
02:39 Just for fun.
02:40 My dad just bought me a new car.
02:42 It runs so fast.
02:43 I gave it a nice name.
02:45 You even gave the car a name?
02:47 Yeah.
02:48 It's called Beibei.
02:49 Try it.
02:50 Try it.
02:52 Okay.
02:57 It's running.
02:58 It's running.
02:59 Beibei.
03:01 Beibei.
03:03 My Beibei.
03:04 Don't go.
03:05 Let me go.
03:06 The car is gone.
03:08 Beibei.
03:11 Don't be sad.
03:22 Go away.
03:23 Are you blaming me?
03:26 I said go away.
03:28 Why should you blame me?
03:30 If it wasn't for you,
03:32 Beibei wouldn't be like this.
03:34 If you hadn't stopped me,
03:35 Beibei would have been saved.
03:37 Beibei would have died
03:39 because you stopped her.
03:40 I killed her?
03:41 I killed her?
03:42 I was protecting you.
03:43 Why are you blaming me?
03:45 Why are you so stupid?
03:47 Can't you change?
03:48 There was no car.
03:50 Why did you...
03:51 I was afraid a car would come.
03:52 Tell me.
03:53 You didn't want me to save Beibei, right?
03:55 I'm older than you.
03:58 I just wanted to protect you.
04:00 You're more important than that toy car.
04:02 I was afraid you would get hurt in front of me.
04:04 That's why I blamed you.
04:05 You're just timid.
04:06 You're afraid.
04:07 Yi Hang.
04:10 Yi Hang.
04:12 Listen to me.
04:14 Everything between us
04:28 is because of Beibei.
04:31 That's how it is.
04:35 From that day on,
04:37 my relationship with Fang Qingying
04:39 changed.
04:40 Wei Liang's toy car became my rival.
04:42 So you and President Fang
04:44 used to be so close.
04:46 So there's such a bloody and romantic story
04:49 between you two boys.
04:53 Don't worry, bro.
04:57 We will definitely win the Huayuan Cup.
04:59 We will prove to Fang Qingying that you're right.
05:03 Yi Hang.
05:04 Since the competition is over,
05:05 let's stay up all night in the tofu shop.
05:07 What do you think?
05:08 Stay up all night?
05:12 Sure.
05:13 May I ask
05:16 if you've studied today?
05:19 Did you exercise?
05:20 Did you finish the code?
05:22 Yi Hang.
05:23 We're done with the competition.
05:25 Just give me a break.
05:27 Today, our ranking is the 31st in the country.
05:33 We're still in the middle of the construction.
05:35 So I've come up with a new training plan.
05:38 It's more rigorous and scientific.
05:40 No wonder I became friends with Fang Qingying.
05:45 We're on the same page.
05:47 The training time has been posted on the group chat.
05:53 You have to be there on time tomorrow.
05:58 [Yi Hang]
06:00 Hello?
06:16 Hello, Dad.
06:17 Yi Hang.
06:20 Why are you calling so late?
06:22 Well...
06:23 Can you find me a fitness coach?
06:26 The one who can do abdominal exercises.
06:28 Why are you suddenly...
06:30 It's nothing.
06:31 One of my teammates is injured.
06:33 Okay, no problem.
06:36 Thanks, Dad.
06:38 [Yi Hang]
06:40 This is the coach I asked my dad to hire.
07:01 He specializes in scientific training.
07:03 Let's start.
07:07 Okay.
07:08 Run!
07:12 Don't stop! Run!
07:16 Speed up!
07:27 Don't stop!
07:31 Hurry up!
07:35 [Yi Hang]
07:37 Mr. Yin is young.
07:41 He brought his students to a remote team.
07:45 He didn't focus on studying.
07:47 He also interfered with other students' studies.
07:49 Our student council has said
07:52 that the rate of students in the first year of school
07:54 should be increased by five percent.
07:56 If the school's plan is wrong,
07:59 will Mr. Yin be able to take the responsibility?
08:03 I admit that
08:04 I didn't bring my students to the experimental class.
08:07 The remote team is not as elite as Tian Yi.
08:11 But each of them has their own shining point.
08:15 You want to give up the whole Pingjing No.1 Middle School
08:18 for four students?
08:20 Director, I think this is really inappropriate.
08:22 No.
08:24 I'm not just doing this for the four of them.
08:26 I'm doing this for all the students in our class.
08:30 I think they are no different from your students.
08:33 They just lack a change-making environment.
08:36 I'm willing to lead them to realize this environment.
08:40 [END]
08:41 [VIDEO PLAYBACK]
08:42 [VIDEO PLAYBACK]
09:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:36 [MUSIC PLAYING]
16:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:26 [MUSIC PLAYING]
17:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [MUSIC PLAYING]
17:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:36 [MUSIC PLAYING]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:40 [MUSIC PLAYING]
17:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:44 [MUSIC PLAYING]
17:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:59 [HUMMING]
20:00 [HUMMING]
20:03 [HUMMING]
20:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:28 [KNOCKING]
20:29 [HUMMING]
20:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:33 [GRUNTING]
20:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:37 [GRUNTING]
20:39 [HUMMING]
20:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:26 [MUSIC PLAYING]
21:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:31 [FOOTSTEPS]
21:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:51 [MUSIC PLAYING]
21:54 [MUSIC - "THE LITTLE TOWN"]
21:57 [GUITAR PLAYING]
22:00 [GUITAR PLAYING]
22:03 [GUITAR PLAYING]
22:06 [GUITAR PLAYING]
22:09 [GUITAR PLAYING]
22:13 [GUITAR PLAYING]
22:17 [GUITAR PLAYING]
22:21 [GUITAR PLAYING]
22:25 [GUITAR PLAYING]
22:29 [GUITAR PLAYING]
22:34 [GUITAR PLAYING]
22:37 [GUITAR PLAYING]
22:41 [GUITAR PLAYING]
22:45 [GUITAR PLAYING]
22:49 [GUITAR PLAYING]
22:53 [APPLAUSE]
22:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:59 [APPLAUSE]
23:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:42 [MUSIC PLAYING]
25:44 [MUSIC PLAYING]
26:10 [YAWN]
26:12 [YAWN]
26:13 [YAWN]
26:15 [YAWN]
26:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:42 [MUSIC PLAYING]
26:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:52 [MUSIC PLAYING]
26:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:38 [MUSIC PLAYING]
28:39 [MUSIC PLAYING]
28:41 [MUSIC PLAYING]
28:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:17 [MUSIC PLAYING]
31:19 [MUSIC PLAYING]
31:22 [MUSIC PLAYING]
31:25 [MUSIC PLAYING]
31:28 (upbeat music)
31:30 [MUSIC]