Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 ---
00:13 ---
00:33 ---
00:45 ---
01:13 ---
01:15 ---
01:35 ---
02:03 ---
02:13 ---
02:15 ---
02:17 ---
02:19 ---
02:21 ---
02:23 ---
02:25 ---
02:27 ---
02:29 ---
02:31 ---
02:41 ---
02:47 ---
02:49 ---
02:51 ---
02:53 ---
02:55 ---
02:57 ---
02:59 Je suis pas habitué à faire du bébé, t'y vas, je suis sûr que je vais m'en sortir !
03:05 Hey, où est Maman ?
03:07 Elle a dû aller parler à Augustine sur quelque chose d'important, alors jusqu'à ce qu'elle revienne, cause le Boss !
03:14 Ça a l'air d'être Augustine !
03:20 Allons voir ce qui a mal !
03:22 Génial ! Chaque fois que nous commencons un jeu ça devient interrompu !
03:28 C'est génial !
03:29 Mes verres ! Où sont-ils ? Je ne peux pas vivre sans mes verres !
03:40 Je dois trouver mes verres, je dois faire mon travail !
03:43 Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?
03:46 Nous allons trouver tes verres, Augustine !
03:48 Ils ne sont pas loin, je les avais là quand je les ai perdues !
03:51 Si nous ne les trouvons pas bientôt, je dois...
03:54 Je t'ai eu ! Pourquoi ne me laisses-tu pas t'aider, professeur ? Tu vas t'envoler ici !
04:00 Je peux le faire !
04:02 Ça a dû faire mal !
04:10 Alors ? Il s'est fait tuer !
04:15 Vous enfants restez ici, je vais aller chercher Alex !
04:21 Augustine, viens, tu dois te réveiller !
04:24 Qui es-tu ? Où suis-je ?
04:33 Pourquoi tout est en bleu ?
04:35 Augustine, tu ne nous reconnais pas ? Nous étions tes étudiants !
04:38 C'est bizarre !
04:41 Tout est bleu parce que tu as perdu tes verres !
04:45 Oui, tout revient !
04:48 Je me souviens de mes verres, mais toi ?
04:51 Je n'en sais rien. Est-ce que tu es sûre que nous nous sommes rencontrés ?
04:55 Alex est là, Augustine !
04:58 Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:02 Il a coupé la tête, puis il est tombé et s'est fait tuer !
05:05 Ce n'est rien de sérieux !
05:11 Je vais lui donner quelques médicaments !
05:15 Puis il va devoir se reposer un peu !
05:18 Je pense que je vais devoir lui parler un autre jour quand il va se sentir mieux.
05:22 Je vais mieux bien rentrer à la maison, mais tu peux rester et m'aider si tu veux.
05:26 Ne reviens pas trop tard.
05:29 Tout va bien, professeur ?
05:33 Allez, c'est tout !
05:34 Ça me fait mal, on ne pourra plus jouer !
05:37 Pourquoi ? Tu ne veux pas jouer ?
05:39 Oui, mais toi non ! Tu vas aller chercher tes verres !
05:43 Pourquoi ne pas tous les chercher maintenant pour pouvoir les jouer plus tard ?
05:47 Qu'est-ce que c'est ?
05:53 Hey ! Qu'est-ce que c'est ?
05:57 Je porte des verres, et ça me rend plus intelligent que toi !
06:00 Quoi ? Comment as-tu le courage ?
06:03 J'ai le courage parce que je sais mieux être un chef que toi !
06:07 - Dépêche-toi ! - Jamais !
06:11 Si tu ne me donnes pas ton trône, je vais me faire mal !
06:14 Départez, vous, has-been !
06:17 Et restez là !
06:19 Je t'ai dit !
06:21 De maintenant, je suis le rôleur de toute cette jungle !
06:27 Et ça veut dire que tout le monde doit m'obéir !
06:30 - Pas-tu oublié de Shere Khan ? - Les jours de Shere Khan sont terminés !
06:34 De maintenant, je vais guider les monstres à devenir chef ici !
06:39 - Aaaaaah ! - Aaaaaah !
06:42 Tu me dis que les monstres ont un nouveau chef ?
06:54 Il veut que je lui reconnaisse comme le nouveau roi de la jungle ?
06:58 Tu me déranges !
07:01 Ces monstres ne peuvent pas être si folles !
07:04 Où vont-ils avoir cette idée, Cody ?
07:06 - Tu me déranges derrière mon dos ? - Pas moi, maître !
07:10 - La réponse est non ! - Bien sûr, je vais dire au nouveau chef !
07:15 Les monstres !
07:19 Je suis sûre, mais ils ne viendraient jamais ici, à moins qu'ils voient quelque chose...
07:24 - Ils pourraient en prendre ? - Oui !
07:25 Je suis sûre qu'ils sont derrière tout ça !
07:27 Ne me dis pas que tu vas les chercher !
07:30 Tu te souviens de comment tu t'es senti quand les monstres ont pris ton ballon ?
07:33 Bien sûr que je le sais ! Mais les verres ne sont pas les mêmes que le ballon !
07:36 Je suis sûre qu'il a un autre paire !
07:38 Mais ce sont ceux qu'il utilise pour faire ses expériences !
07:41 Mais pourquoi ne pas aller, si c'est si important ?
07:44 - Ok, je veux juste que tu essaies de comprendre ! - Oh, mon bébé !
07:47 Qui a besoin de toi ?
07:55 - C'est trop vite pour toi ? - Oui !
08:00 - Darren ne peut pas tomber si vite ! - Ok, qui est le premier ?
08:03 On dirait que vous avez tout le temps du fun !
08:07 Je suis le fun, je me sens comme un enfant !
08:10 Il est trop grand, ce n'est pas faire !
08:12 Ce n'est pas très bien, Oli, tu ne fais pas très bien !
08:15 Tu ne peux pas gagner tout le temps, tu sais !
08:18 As-tu perdu quelque chose, Buckshot ?
08:25 Un peu, on est en retard pour les monstres qui ont volé les verres d'Augustine !
08:29 - Tu es sûr que c'était eux ? - Oui, ils se trouvaient autour de son arbre !
08:34 - Tu es sûr qu'il ne les a pas mis ? - Positif !
08:37 Si tu vois un des monstres avec un paire de verres, dis-nous pour qu'on les retrouve !
08:46 Je le ferai, Simba, et je vais dire à mes amis d'être au courant !
08:50 - Bonne chance ! - Allons-y !
08:52 Ouais !
08:53 Si seulement on pouvait trouver de l'eau froide...
09:15 Ouais !
09:18 Ouais !
09:19 Qui a dit que tu pouvais boire de mon riveau ?
09:27 On n'a pas besoin de permis, l'eau est pour nous tous !
09:30 Pas l'eau dans mon territoire, vas-y !
09:33 Vas-y !
09:35 Tu me fais mal !
09:46 Je suis bloqué !
09:48 Je vais me souvenir de ça !
09:56 C'est bien d'avoir ces puissances magiques !
10:01 Tu ne penses pas que je cherche ici !
10:04 - Tu devrais te cacher et te rendre au quartier ! - Qu'est-ce qui se passe ?
10:07 Tu n'as pas entendu ? On a un nouveau chef et il porte des verres !
10:10 Et les vieux ?
10:12 - Il est un de nous ! - Il est riche !
10:15 - Le nouveau chef est riche ? - Allons-y !
10:19 J'ai pensé que c'était Agustin qui portait des verres !
10:25 Le nouveau chef en a !
10:34 - Il est riche ! - Il est riche !
10:39 Le nouveau chef en a !
10:41 Je ne peux pas aller encore plus loin !
10:52 Moi non plus, me faire courir dans cette chaleur tout le temps m'a fait mal !
10:56 Allons-y et reposons un peu !
10:58 Je me sens un peu inquiète.
11:04 C'est pas juste ! Ils peuvent s'amuser !
11:07 Et ils peuvent aller n'importe où eux-mêmes !
11:09 N'en fais pas la peine, mon amour. Quand tu auras leur âge, tu pourras faire ça aussi.
11:14 Très bientôt, on va être riches !
11:35 - Tu es sûre ? - J'étais là-bas !
11:38 Je le savais !
11:40 On peut attendre jusqu'à ce que le jour ne soit pas trop tard.
11:42 Ça sera difficile de les trouver dans la... douleur.
11:45 - Tu peux rester avec les chats ! - Non !
11:47 Je dis qu'on y va !
11:49 Tu sais, j'ai un bon truc pour ne pas avoir peur de la douleur.
11:53 Tu chantes !
11:55 Les chiens !
11:58 Les chiens !
12:26 - Qu'est-ce qui se passe ? - Tu vas bien, Simba ?
12:29 Je ne me souviens plus de la parole !
12:31 Simba, que fais-tu là-bas ?
12:44 On cherche juste les lunettes d'Augustine.
12:47 Les monstres l'ont volé ! Je l'ai vu !
12:49 - Est-ce que Augustine va bien ? - Oui, sauf qu'il ne voit rien.
12:52 Et toi aussi, probablement.
12:54 Laissez-moi amener mes amis pour m'aider.
12:56 Là, c'est mieux, n'est-ce pas ?
13:05 Bien mieux !
13:07 Ah !
13:08 Ah !
13:09 Ah !
13:10 Ah !
13:12 Ah !
13:14 Oh !
13:16 Oh !
13:18 Oh !
13:20 Oh !
13:22 Oh !
13:24 Oh !
13:25 Oh !
13:27 Oh !
13:29 Oh !
13:31 Oh !
13:32 Oh !
13:58 On est certainement près maintenant !
14:00 On part maintenant pour que notre lumière ne vous déplace pas.
14:03 Bonne nuit, mes amis.
14:05 Bonne nuit ! Merci pour tout !
14:07 Allons-y !
14:11 Là, ils sont !
14:16 Hey, regarde ! Il a l'Excel sous sa tête !
14:21 Que faisons-nous ?
14:22 Tout d'abord, il faut qu'on soit vraiment proches.
14:26 Si ce monstre se réveille, Excel sera en grande difficulté.
14:29 On doit trouver quelque chose pour mettre en place l'Excel.
14:32 Oh !
14:33 Aide-toi à laisser la balle !
14:34 Hein ? Je ne vais pas la laisser !
14:36 Va chercher quelque chose d'autre !
14:37 Allez, Toy, on doit sortir l'Excel !
14:39 Oui, n'est-ce pas que tes amis sont plus importants ?
14:41 D'accord, mais alors on doit retrouver ma balle !
14:44 On le fera, Toy, je te promets !
14:46 C'est vrai !
14:47 Tu es sûr ?
14:48 Oui !
14:49 OK !
14:50 On va voir !
14:51 On va voir !
14:52 On va voir !
14:53 Oui !
14:54 OK !
14:55 Tu dois laisser sa main !
15:14 Tu vas m'obéir !
15:16 Oh non ! Attention !
15:22 Attention !
15:26 Réveille-toi !
15:32 Sors de moi !
15:33 Il est en train de me tuer !
15:35 Il est en train de me tuer !
15:37 Il est en train de me tuer !
15:39 Tu es en train de me tuer !
15:40 Tu es en train de me tuer !
15:41 Il est en train de me tuer !
15:43 Attrape-le !
15:44 Ne les laisse pas s'en aller !
15:46 Ils ont pris mes verres !
15:47 Suivez-les, les bêtes !
15:49 Ils s'en vont !
15:51 Vite !
15:52 Comment ils ont le courage !
15:59 Attends ! Je pense qu'il vaut mieux qu'on se sépare !
16:06 Il a raison, ils vont se confondre !
16:08 Qu'est-ce qui se passe ?
16:09 Pourquoi tu es si calme ?
16:11 On a oublié les verres !
16:13 Qu'est-ce qu'on attend ?
16:16 Si on ne part pas maintenant, ils nous trouveront !
16:18 Oublie les verres !
16:20 Où les laisser ?
16:21 Les verres ?
16:22 Oui, où sont-ils ?
16:23 Là-bas, près du trône !
16:25 Je les ai laissés pour aider Excel !
16:27 Je vois ! Vous allez y sans moi !
16:30 Simba, ne le fais pas !
16:32 On doit aider Augustine !
16:38 Ils s'en vont, il vaut mieux qu'on y va !
16:40 Je veux que vous les trouviez, tu m'entends ?
16:48 Personne ne me fait de fou et ne m'en va pas !
16:52 Hé !
16:53 Allez !
17:21 Les verres !
17:22 Hey ! Qu'est-ce que tu attends ?
17:31 Prends mes verres !
17:32 Allez ! Oublie !
17:34 Pas dans ta vie !
17:36 Car selon ton logiciel, tu n'es pas chef sans ces verres !
17:39 Tu ne sais rien !
17:41 Tiens !
17:46 Tu vas te le regretter !
17:50 Tu vas te le regretter !
17:52 Ces monstres sont tels des fous !
18:14 Ils auraient pu capturer Simba au lieu de se battre !
18:17 Si Shere Khan en trouve quelque chose, je sais qui va pleurer !
18:20 Oh non !
18:32 On est entouré !
18:34 Là !
18:40 C'est bon !
18:41 Regarde ça ! Qu'est-ce qu'ils font ?
19:08 C'est bizarre !
19:09 C'est Simba !
19:10 Simba !
19:13 Nous sommes heureux de te voir !
19:19 Nous sommes toujours !
19:20 Tiens, j'ai ton ballon !
19:22 Merci !
19:25 Tu as les verres ?
19:27 Oui !
19:30 Hurray !
19:31 Simba, félicitations !
19:40 Je ne pouvais pas le faire sans toi !
19:43 J'ai dû utiliser les puissances que tu m'as données !
19:45 Comme ça ?
19:46 Comme ça ?
19:47 Je suis sauvé !
20:15 Merci !
20:16 On doit rentrer chez nous !
20:37 Agustin a besoin de ses verres !
20:40 C'est bon !
20:42 C'est bon !
20:44 C'est bon !
21:11 Hé, mes verres !
21:13 Je dois avoir été très fatigué !
21:17 Je ne me souviens plus où je les ai mis la nuit dernière !
21:19 C'est bien que j'en ai deux !
21:24 C'est vraiment brillant !
21:30 Ça va être un beau jour !
21:35 Oh, c'est Simba !
21:37 Il m'a pris mes verres !
21:39 Je vais les chercher !
21:41 Je les ai !
21:46 Ils ont dû essayer de faire un drôle de blague sur moi !
22:00 Mais personne ne fouille le professeur !
22:04 Il est là !
22:05 Allez !
22:19 Je vais devoir parler à lui !
22:32 Parfois, les apparences peuvent être décevantes
22:34 et nos amis apprendront que c'est important de faire le bon boulot
22:37 même si on ne se reconnait pas pour ça
22:39 Quant aux monges,
22:41 peut-être qu'ils ont réalisé qu'il faut plus qu'une apparence pour être un bon leader
22:45 À la prochaine !
22:47 Sous-titrage ST' 501
22:49 Sous-titrage ST' 501
22:51 Musique joyeuse
22:54 ...
22:56 ...
22:59 ...
23:01 ...
23:03 ...
23:05 ...
23:07 ...
23:09 ...
23:11 ...
23:12 ...
23:13 ...
23:14 ...
23:15 ...
23:16 ...
23:17 ...
23:18 ...
23:19 ...
23:20 ...
23:21 ...
23:22 ...
23:23 ...
23:24 ...
23:25 ...
23:26 ...
23:27 ...
23:28 ...
23:29 ...
23:30 ...
23:31 ...
23:32 ...
23:33 ...
23:34 ...
23:35 ...
23:36 ...