Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est pas toujours ce que l'on croit
00:02Il y a toujours quelque chose de mystérieux
00:05L'aventure d'Octo-Dragon
00:07C'est le petit oiseau qui pense qu'il a raison
00:10L'écureuil est inventé, mais son appareil n'a pas de prix
00:13Il commence à voler, mais il n'arrive jamais trop loin
00:15Il a une autre planète, mais c'est trop loin
00:18L'aventure d'Octo-Dragon, c'est pour vous
00:20Vous allez vous réveiller, vous allez voir la publication
00:23Vous allez construire un nouveau bateau que vous n'auriez jamais pensé utiliser
00:26Oh non !
00:28C'est toujours une aventure, on attend qu'elle soit trouvée
00:30Mais on ne voit pas toujours son appareil car il est trop loin
00:33On va à l'occasion, on va à l'extérieur, on va à l'intérieur
00:36Et on ne s'arrête pas pour rien, on ne laisse pas passer un blé
00:39L'aventure d'Octo-Dragon, il est prêt pour le découvrir
00:41Il y a tellement de façons de voir le monde, il est temps de le voir
00:44L'aventure d'Octo-Dragon, c'est toujours pour vous
00:47L'aventure d'Octo-Dragon
00:58L'aventure d'Octo-Dragon
01:29Cheers !
01:30Yeah !
01:31Merci !
01:38Le saut est bon pour vous, mais qu'est-ce que le reste de nous...
01:41Faites ?
01:42Hmm...
01:46C'est toi !
01:47Hmm...
01:49Tu trouves quelque chose d'amusant ?
01:50Oui !
01:51C'est le nouveau map que Sir Nigel a donné à la sorcière après son dernier voyage dans le monde
01:55Ici c'est Rimlandia, et Chromia, Platopia, et...
01:58Oh regarde, un dessin d'un autre dragon !
02:01Il dit...
02:02Ici, il y a des dragons
02:04C'est sérieux !
02:06Des dragons qu'on n'a jamais rencontrés ?
02:08Pas vraiment, c'est juste un dessin que les mapmakers ont fait pour montrer un endroit mystérieux
02:12Mais ils savent exactement ce qu'il y a
02:14Il dit que c'est ici, ils l'auraient dit si ce n'était pas vrai
02:17Des nouveaux dragons ?
02:19Nous devrions vérifier ça
02:20Oui, nous pouvons leur amener des pâtes
02:23Félicitations Spex, vous avez trouvé notre nouvelle aventure
02:27Je vais commencer à pâquer
02:29Merci d'avoir donné un lift à nous, Sparkles
02:31Oh, Sparkles, heureux de t'aider !
02:34Ok, est-ce que nous avons tout ce dont nous avons besoin ?
02:36Sir Nigel's map
02:38Compass
02:39Un gros sac de pâtes complémentaires
02:43Ok, Sparkles, c'est à toi !
02:45Oh, Sparkles est prêt !
02:48Tout d'abord, Sparkles pense vraiment fort
02:50Prête à pâquer ?
02:51Ensuite, Sparkles va...
02:53A l'aventure !
02:54Sparkles, fais ça !
02:56Descendez, tout le monde, et laissez commencer l'aventure !
03:05Selon la carte, nous devrions arriver bientôt
03:07Si nous sommes encore en cours, c'est à dire
03:09Sparkles a été en vol depuis toujours
03:12Oui, c'est vrai, Sparkles a faim
03:14Tu as des pâtes ?
03:16Je suis sûre que nous pouvons acheter au moins une de nos pâtes
03:20Moi aussi !
03:21Je veux des pâtes, s'il vous plaît !
03:25Des pâtes délicieuses !
03:26La meilleure pâte que j'ai jamais vu !
03:28Sparkles a été en vol depuis toujours !
03:33Désolé
03:35Désolé
03:38Est-ce que vous l'avez vu, Mr. Wington ?
03:42Ah, c'est le signe du dragon, monsieur
03:44Continuez à regarder, monsieur
03:45Si nous sommes les premiers à trouver la pâte que ce signe indique
03:48Nos fortunes seront faites, et nous en trouverons
03:51Mylôme est devenu le capitaine de l'aventure pour rien, vous savez
03:57Non, son père a dû acheter l'avion
04:05Toute ma vie, j'ai été rigolé
04:07Une erreur
04:08Mais aujourd'hui, ma chance a enfin changé
04:10Je le ressens dans mes os
04:13Mais, capitaine, nous avons essayé de vous le dire, monsieur
04:15C'est juste un dessin sur la carte, monsieur
04:18Des vrais dragons, monsieur
04:19Eh bien, ils n'existent pas
04:22Bonjour, Mr. Wington
04:23Alors, qu'est-ce que je peux vous demander ?
04:25C'est ça ?
04:31Non, ce que vous êtes, dragon, c'est notre prisonnier
04:36Vite, nous ne devons pas laisser le dragon s'échapper
04:42C'est un jeu, Sparkle aime les jeux
04:48Ils ont capturé Sparkle, il est en danger
04:51Nous sommes tous en danger, à moins que nous puissions les sauver et trouver un moyen de sortir de cette plage
04:55D'accord alors, voici le plan
04:56Zoom Zoom, Spex et moi, nous allons garder les saillants occupés
04:59Et Scribbles, Cuddles et Big E
05:00Nous allons trouver un moyen de cuire Sparkle de son hiccup pour qu'il puisse voler de nouveau
05:03Compris ? Bien
05:04Ce n'était pas la liberté
05:06Les dragons de la poche, à l'rescue !
05:12Que pensez-vous ?
05:15Un plan parfait, Capitaine Filbert
05:23Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
05:25Oh, mon Dieu !
05:36Scribbles, tu es en bonne santé ?
05:38Bien sûr que oui !
05:39Tu respires dans la poche, ce qui change l'air à l'intérieur, tu respires envers toi-même, ce qui cure ton hiccup, tu vois ?
05:44C'est tout simple
05:48Ta-da !
05:49Je ne suis pas un génie
05:50Je ne suis pas un génie
05:53Revenez à la table de dessin
05:57Les vaches, nous avons des vaches petites et vertes
05:59Je vais vous faire savoir
06:00Vous êtes à l'adresse d'un dragon de la poche bonifié, à l'arrêt
06:09Après eux !
06:10Euh, Filbert
06:14Hmm, c'est cool quand tu veux ce genre de choses
06:21Oh, mon Dieu !
06:30Ils sont là, les gars, après eux !
06:32Boire de l'eau vers l'envers ne cure pas les hiccups
06:34Donc quand je prends ce levier pour bouger les roues pour tirer sur la poche de l'eau pour que tu puisses boire de l'eau, tu seras prêt, d'accord ?
06:40C'est parti, Rudy !
06:51Non, non !
06:56Toi encore ?
06:57C'est devenu embarrassant
07:02Respire, respire
07:04Respire, respire
07:06Comment va la cure des hiccups ?
07:10D'accord, nous les gardons un peu plus occupés
07:20Tu te rends compte, bien sûr, que si Sparkles ne peut pas nous faire voler à la maison, il n'y a qu'une chose pour nous
07:26Oui, nous devons prendre le bateau
07:31D'accord, alors peut-être que ce n'était pas la meilleure idée qu'on ait jamais eu
07:35Et c'est en train de devenir pire
07:43Continue à courir !
07:51Je vais te montrer comment c'est fait
07:57La couronne est trop forte
07:59Je vais t'aider
08:05Peut-être que si on essayait l'approche de l'ange ?
08:07Attends, j'ai une idée
08:09J'ai une idée
08:17Non !
08:19Sparkles, tu l'as cassé !
08:21Oh, j'ai essayé, tu m'as manqué
08:26C'est la suite, on va dans le monde !
08:28Sparkles, on peut t'aider !
08:35Attention !
08:37Allons-y les gars !
08:43On est en sécurité, les gars
08:45Mais comment ?
08:46Bonne question !
08:50Peut-on descendre maintenant, Sparkles ?
08:52Dès que tu as lancé le bateau, tu peux descendre
08:59Très bien !
09:02Bien joué, Sparkles !
09:03Tu es le meilleur !
09:05Oh, Gasharooni !
09:07Tu sais, si j'avais réalisé que tu étais un dragon, on aurait résolu tout ça plus tôt
09:13Vois-tu, on serait en train de chasser des dragons, comme celui sur ce map, juste pour prouver que tu es réel
09:21Et maintenant que nous savons que tu es réel, tu vas devenir célèbre !
09:27On doit retourner à la maison, mais c'était génial de te rencontrer, Capitaine
09:36Bon voyage !
09:37Merci pour l'aventure !
09:39Personne de la maison ne croira jamais ça !
09:41Mais au moins, nous savons toujours la vérité !
09:47Pourquoi tu es si triste, Cuddles ?
09:49Nous avons eu une grande aventure, nous avons rendu Sparkles célèbre, et nous avons eu du plaisir, n'est-ce pas ?
09:53Mais nous n'avons jamais trouvé les nouveaux dragons que nous avions cherché
10:05Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org