Le docteur Toby Green, qui exerce en tant que psychiatre, décide d'enquêter sur la disparition suspecte d'un de ses confrères. Au cours de ses investigations, il interroge la dernière personne à l'avoir croisé : Michael Aleen, un jeune homme profondément perturbé. Sans le savoir, il vient de se laisser prendre dans un sombre engrenage...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Ma mère, je vous le dis, est la meilleure chanteuse d'opéra que ce pays ait jamais produite.
00:07 - Est-ce qu'elle est venue vous visiter, Pavel?
00:09 - Elle ne peut pas.
00:11 J'ai tué elle.
00:13 C'est pourquoi je suis ici.
00:15 - Je suis le Docteur Green.
00:17 - Quel genre de docteur?
00:18 - Je suis un psychiatre.
00:19 Le Docteur Lawrence n'est pas revenu chez lui hier.
00:21 Vous savez où il est?
00:23 - Je vous ferai un accord.
00:25 Je veux trois choses.
00:27 D'abord, vous devez agir pour ne pas lire mon dossier.
00:30 Deuxièmement, le chocolat.
00:32 Et dernièrement,
00:34 Mme Peterson ne s'en sort pas.
00:37 Elle est impliquée.
00:38 - Je ne suis pas en mood pour des jeux.
00:40 - Moi non plus.
00:41 - Je sais ce que dit le Docteur Lawrence.
00:43 - Ne laissez pas qu'il vous démarre.
00:45 - Il est totalement imprévisible.
00:48 - Je suis ici pour toujours.
00:50 - Oh mon Dieu.
00:51 - Pourquoi vous ne jouez pas à mes règles pour aujourd'hui?
00:54 Je veux sortir!
00:59 - Je vais continuer à l'appeler et elle va commencer à s'y attendre.
01:02 - Je vais l'appeler.
01:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08 Sous-titrage Société Radio-Canada