Jim Goldenrod, propriétaire d'une entreprise de transport routier, se retrouve face à une mission des plus urgentes. Plusieurs dizaines d'employés se sont retrouvés pris au piège après l'effondrement d'une mine de diamants isolée dans l'extrême nord du Canada. En quête d'un chauffeur expérimenté pour l'accompagner dans ce périlleux sauvetage, il parvient à convaincre Mike McCann, un fin connaisseur de cette région dont la réputation n'est plus à faire. Les deux hommes s'embarquent pour un trajet plus qu'incertain à travers des étendues d'eau gelées mais fragilisées, qui plus est dans une région en proie à de fortes tempêtes...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 Qu'est-ce que c'était ?
00:08 Tout le monde, sortir !
00:13 On a 26 mineurs en pente qui ont disparu.
00:16 Je veux 300 mètres de pipes, en moins de 30 heures.
00:19 Pouvez-vous le faire ?
00:22 Alignez-vous !
00:26 Je vais faire la mission de rescue.
00:29 Allons-y !
00:30 Si ils réussissent à faire ça...
00:35 On sera exposés.
00:37 Nous avons été sabotagés.
00:41 C'est personnel.
00:43 Je ne suis pas en colère.
00:46 Jésus mort n'est pas bon.
00:50 Ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que vous atteignez la mine.
00:53 On y va. Attendez.