Zakopane tajne 3 Sezona 14 Epizoda
Zakopane tajne 3 Sezona 14 Epizoda
Transcript
00:00 [Musique]
00:12 Je t'écoute.
00:13 Qu'est-ce que tu as accordé avec le juge ?
00:17 Il m'a dit que ce que je lui parle est confiable.
00:21 C'est comme si tu n'avais pas l'idée de qui a le priorité sur l'information confiable.
00:32 Que veux-tu de moi ?
00:37 Je t'offre un travail.
00:42 Toi ? Moi ?
00:44 Non, toi, moi.
00:47 Tu n'es pas encore consciente de la situation.
00:50 Quel travail ?
00:55 Tout ce qui coûte, avec un petit service.
01:00 Je savais que tu me revaloriserais.
01:05 Un peu.
01:07 Mais je suis sûre que ma valeur te réclamera.
01:13 Ma valeur me réclamera.
01:14 Oui.
01:16 Si ça a quelque chose à voir avec ton éducation,
01:20 tu le réclameras.
01:22 Et il le sera.
01:24 Nous sommes tous dans la même voiture.
01:28 C'est pourquoi nous devons tous connaître tout.
01:31 Pour savoir les vrais mouvements à prendre.
01:34 Si tu n'as pas encore planifié de jouer à la double,
01:39 nous allons parler de ce sujet différemment.
01:42 Tu vois pourquoi je te dis ça ?
01:44 Personne ne m'a jamais menacé, ni tu.
01:47 Et en ce qui te concerne, si tu pensais me valoriser, tu t'es trompée.
01:53 Cette entreprise a beaucoup plus de besoin que moi de ton salaire,
01:59 que je peux gagner n'importe où.
02:05 C'est ce que je pensais que c'était.
02:09 Et c'est quoi ?
02:11 Réfléchis.
02:13 Tu as dormi avec ton ex-convict.
02:17 Ça te dérange des plans ?
02:20 Arrêtez de vous faire tomber.
02:22 Vous comprenez comment j'ai perdu la jeune gamme ?
02:26 Alors dis-lui qu'il arrête de se trainer sur moi.
02:34 J'ai l'impression que c'est ça.
02:35 Surtout quand la supériorité est sans preuve.
02:39 Je suis sûre que tu as dormi avec lui.
02:44 J'aime ta sûreté.
02:46 C'est assez.
02:48 Tu es amoureux ?
02:50 Il y a quelqu'un qui n'a pas été séparé de toi ?
02:58 Tu te fais comme deux fous de la vie.
03:02 C'est la question des millions de personnes qui peuvent nous tomber.
03:08 Et nous, on va les tomber.
03:13 Qui ?
03:15 Mouche-le.
03:17 Elle ne peut pas.
03:19 Elle se mouche à quelqu'un d'autre.
03:21 Tu peux faire la même chose.
03:27 Que dois-je faire pour que vous compreniez la situation ?
03:31 Que vais-je faire ?
03:33 Tu entends ce que je t'ai demandé ?
03:46 Je lui ai demandé de l'aider.
03:50 Je t'ai demandé si il connaissait ce que tu fais.
03:56 Il connaissait.
03:57 Il connaissait quelque chose, il ne connaissait pas autre chose.
04:00 Regarde-moi.
04:05 Tu veux que je répète la question ?
04:10 Pourquoi j'aurais aidé un homme qui m'a tué ?
04:15 Je l'ai aimé tellement.
04:17 Et elle m'a aimé aussi.
04:24 Regarde-la d'un autre point de vue.
04:27 D'un autre point de vue ?
04:29 Je ne me demande pas comment ça sera différent.
04:31 Tu m'aideras.
04:34 Et mes enfants.
04:36 Je dirais que tu veux que je t'aide à aider un homme dont je déteste le plus.
04:42 Alors tu es derrière cet arrêt.
04:45 Je vais te répéter ce que je t'ai déjà dit.
04:48 Tu le détestes.
04:50 Oui, mais ça ne veut pas dire que je suis inhumain.
04:54 Tu disais que tu le détestes le plus dans le monde.
04:56 Tu vois que je suis un pervers.
04:58 Je l'aurais tué quand tout cela aurait eu lieu.
05:01 Rien n'a eu lieu.
05:04 Nous avons se séparé.
05:07 Et alors Balsha...
05:08 Tu penses que je ne sais pas ?
05:09 Quoi ?
05:12 Tu penses que je ne sais pas comment il est intelligent de nous séparer ?
05:16 Tu exagères.
05:18 Tu sais bien que c'est très bien.
05:22 C'est bien de se battre à la tête comme dans Noïs.
05:25 Je ne veux pas de la mort.
05:29 Je ne veux pas de la mort.
05:32 Tu penses que je ne sais pas ce qui se passe ?
05:37 Qu'est-ce qui se passe ?
05:40 Tu étais difficile quand nous nous avons séparés.
05:43 Tu as porté mon enfant.
05:47 J'ai été abortée.
05:51 Tu sais ce qui se passe.
05:53 Il t'a tout de suite fait un enfant.
05:56 Tout ça est trop loin.
05:59 Tu sais quoi ?
06:01 Je ne suis plus sûr de cette histoire.
06:05 Je peux mourir maintenant.
06:10 Je peux mourir en paix.
06:13 Il doute.
06:16 Mon Dieu.
06:20 Je ne peux plus parler de ça.
06:23 Et qu'est-ce qui s'est passé ?
06:26 Il m'a dit qu'il allait me crier.
06:28 Pourquoi ?
06:30 Pour nous voir.
06:32 Mon Dieu.
06:34 Pour me dire s'il a découvert quelque chose en lien avec Balche.
06:38 S'il a découvert quelque chose en lien avec Balche ?
06:42 S'il a découvert quelque chose en lien avec Balche,
06:45 il va essayer de ne plus sortir de prison.
06:48 Il va essayer de ne plus sortir de prison.
06:49 C'est ce que j'ai peur.
06:55 J'ai fait une erreur de l'appeler.
07:00 J'ai mis la bombe dans mon propre quartier.
07:04 Laisse-toi.
07:08 On n'a pas de bonnes chances de se réveiller.
07:11 Que faire ?
07:14 Attends qu'il s'appelle.
07:17 Tu sais à quoi tu es.
07:20 C'est quoi ce truc ?
07:22 Tirolian
07:23 100 grammes
07:24 74,90 euros
07:25 Roast beef
07:26 500 grammes
07:27 299 euros
07:28 4 vodas
07:29 199 euros
07:30 Univer-Export
07:32 Apollon
07:33 Votre nouveau membre de la famille
07:35 La famille
07:38 La famille
07:39 La famille
07:41 La famille
07:43 S'il vous plaît.
07:53 Ne vous inquiétez pas.
07:57 Personne ne va vous voir.
07:58 Merci de m'avoir accepté.
08:01 Que voulez-vous boire ?
08:04 Je ne vais pas boire de l'eau aigüe.
08:06 Je vais boire du café.
08:08 Merci.
08:10 On a tellement de sujets pour discuter.
08:15 Je sais que Vera m'a dit que j'avais tout découvert.
08:18 Pour moi,
08:20 il n'y a qu'un sujet à discuter
08:23 et il faut que l'on s'en prenne.
08:25 Et c'est quoi ?
08:27 Tout ce que tu as entendu,
08:29 tu dois tout de suite oublier.
08:31 Comme si rien n'était.
08:34 Vous vous faites tous rire ?
08:36 Je ne me sens pas ici,
08:39 il pense que je rigole.
08:41 Doucement.
08:42 Il y a tellement de sujets pour discuter.
08:44 Il n'y a qu'un sujet.
08:47 Et c'est celui que je t'ai dit.
08:50 S'il vous plaît, je ne suis pas ton ennemi.
08:53 Ni vous, ni Vera.
08:56 Je ne suis pas l'ennemi de mon fils.
08:58 Alors écoutez-moi bien.
09:01 Qu'est-ce que je vais dire ?
09:04 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:06 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:09 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:12 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:15 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:18 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:21 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:24 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:27 Je vais vous dire ce que je vais dire.
09:31 C'est clair, mais je ne vais pas pouvoir dire ça.
09:33 Tu aimes Vera.
09:39 Oui.
09:41 Et Victor ?
09:43 J'aime lui aussi.
09:46 Qui ne l'aimerait pas ?
09:49 Même si je ne l'ai pas vue que c'était son fils.
09:51 Je ne l'ai pas vu que c'était son fils.
09:53 Alors écoutez-moi bien ce que je vais dire.
10:04 Et réfléchissez bien à mes mots.
10:09 Tu m'as promis.
10:14 Je l'ai promis, mais...
10:15 Mais quoi ?
10:16 Tu sais bien que je suis malade.
10:20 Et que je ne vais pas travailler.
10:22 Qu'est-ce qui a à voir avec ça ?
10:24 Victor, je vais t'expliquer.
10:27 La mairie est un peu bizarre.
10:29 Je ne me soucie pas du genre de mairie.
10:31 Je veux aller parler avec mon père et regarder une expérience.
10:35 Je sais que ça t'intéresse.
10:37 Tu sais bien que ça m'intéresse le plus dans le monde.
10:44 Et que je veux devenir maire.
10:46 Même si je sais...
10:48 Quoi ?
10:49 Que mon père ne me laisse jamais.
10:52 C'est une blague.
10:53 Tu peux devenir ce que tu veux devenir.
10:56 C'est facile pour toi de dire.
10:58 Je te promets.
11:00 J'ai jamais agi.
11:02 Non.
11:03 Non.
11:04 Et quand on va aller au spectacle ?
11:10 Tu es vraiment un petit attaqueur.
11:13 Un attaqueur qui a dit que je ne suis pas.
11:15 Un fou, tu sais.
11:17 Un fou, mais c'est pour ça que je veux devenir la meilleure maire.
11:20 C'est comme ça que Dimi a commencé.
11:22 Quel Dimi ?
11:23 Un maire, un fanatique.
11:25 J'ai regardé son spectacle musical.
11:28 Et le maire, il veut que tu fasses des costumes ?
11:32 Si tu passes la première élection.
11:35 Je le demande, je suis désolée.
11:39 Il n'y a pas de protection, seulement de qualité.
11:42 Tu es comme ça pour qui ?
11:44 Pour papa, pas sûr.
11:46 Si tu es vraiment amoureux de Victor, tu vas oublier lui, la fierté et nous tous.
11:53 Si tu es vraiment le père de ton enfant, tu ne lui diras jamais que tu es son père.
12:02 Si tu n'es pas le père de moi et de ma famille,
12:05 pense à ce bébé, ne lui arrête pas la vie.
12:11 Il est malade.
12:13 Et un tel conscience terrible, choquante, peut l'atteindre.
12:20 Et maintenant, regarde si tu veux tuer le bébé que tu as fait.
12:28 Ne le reconnaitra jamais.
12:31 Jamais.
12:35 Ne le reconnaitra jamais.
12:39 Ne le reconnaitra jamais.
12:43 Ne le reconnaitra jamais.
12:47 Ne le reconnaitra jamais.
12:52 Ne le reconnaitra jamais.
12:55 Jamais.
13:20 Arrête de boire.
13:22 Tu me le dis.
13:24 Tu veux qu'on parle ?
13:27 Oui.
13:28 Dis-le pendant que nous sommes seuls.
13:32 Ils m'ont humilié. Je veux me réconcilier.
13:36 Qui t'a humilié et à qui tu veux te réconcilier ?
13:39 Tout ton vie, tu t'es humilié et tu te réconcilies.
13:42 Personne ne t'a fait mal.
13:45 Ils sont bourgeois.
13:47 C'est une guerre de voix.
13:49 Je veux que tu me reçois.
13:51 Maman et fils.
13:53 De quoi tu parles ?
13:55 Je n'ai pas réussi à prendre le diner.
13:57 Tu es fou, Dragomire.
13:59 Je suis fou.
14:01 Je suis fou, surtout quand j'ai entendu que Véra avait quelque chose avec eux.
14:04 C'est une question de temps.
14:06 Tu as compris comment tu es une autre fille.
14:08 Que veux-tu dire ?
14:10 Regarde ce qui te dérange.
14:12 Que se passe-t-il entre Lyubica et Véra ?
14:15 Bien sûr, avec la grand-mère.
14:17 Que penses-tu ?
14:19 Quelque chose qui a à voir avec Victor.
14:21 Ah.
14:23 Tu penses qu'il est un copine ?
14:25 Comme si je ne savais pas.
14:29 Comment je peux faire de vous deux
14:31 de plus normales que lui,
14:33 un invalide ?
14:35 Tu dois te calmer.
14:37 Ecoute-moi.
14:39 Je veux de l'argent.
14:41 Je veux qu'ils prennent de l'argent.
14:43 Je vais leur faire foutre la gueule.
14:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
14:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
15:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
16:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
17:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
18:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
19:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
20:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
21:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:39 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:41 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:43 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:45 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:47 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:49 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:51 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:53 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:55 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:57 Je veux que tu me donnes de l'argent.
22:59 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:01 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:03 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:05 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:07 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:09 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:11 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:13 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:15 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:17 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:19 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:21 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:23 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:25 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:27 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:29 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:31 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:33 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:35 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:37 Je veux que tu me donnes de l'argent.
23:39 Ecoute, retourne la fausse-cicle à l'advocat que ton père t'a donné.
23:45 Je ne peux pas.
23:47 Je ne peux pas parce qu'il m'a dit que si je fais ça, il va te tuer.
23:53 Ah, est-ce?
23:55 Il va me sauver de la douleur,
23:57 que je me rends compte qu'il était un criminel.
24:01 C'est ça?
24:02 Non, grand-mère a dit qu'il allait empêcher Aline de rentrer au prison.
24:06 Attends.
24:08 Qu'est-ce que cette fille a fait pour qu'elle rentre au prison?
24:14 Pourquoi tu ne me l'as pas dit?
24:17 Peut-être que j'aurais pu t'aider.
24:21 C'est lui qui a fait ça.
24:31 Je me suis fait mal.
24:33 Il n'y a personne d'autre.
24:35 C'est lui qui a envoyé la fausse-cicle à ma tante.
24:38 T'es fou. Pourquoi il aurait fait ça?
24:43 Elle est une domicile, pas un ministère.
24:46 C'est parce qu'elle est un psychopathe.
24:49 Et si c'était quelqu'un d'autre?
24:51 Qui d'autre?
24:53 Je vous en supplie, elle est libre?
24:57 Non, elle ne parle pas.
24:59 Et d'où tu as vu ça?
25:01 On ne s'est pas vu depuis longtemps.
25:03 Au travail.
25:05 Où vas-tu?
25:14 Pas de soucis.
25:16 Est-ce qu'il est toujours si nerveux?
25:26 Pas de soucis.
25:28 Et qui es-tu pour venir ici?
25:32 Disons que j'ai voulu te voir.
25:36 Il faut que j'y croie.
25:39 Je sais ce que les advocats croient.
25:43 Quoi?
25:45 Dans les preuves.
25:47 On croit les preuves seulement si elles sont dans notre maison.
25:57 Donc tu crois en moi.
26:00 Je crois en toi.
26:02 Je crois en toi.
26:05 Je crois en toi.
26:08 Je crois en toi.
26:10 Je crois en toi.
26:38 Pourquoi ne nous sommes pas dans ta chambre?
26:40 Je ne veux pas que quelqu'un me voit.
26:42 Qui?
26:45 Cette petite crotte, Nicolina.
26:48 Qu'est-ce qu'elle t'a fait?
26:51 Une espionne.
26:52 Qui sait pour qui elle travaille?
26:54 Une espionne?
26:56 Tu es peut-être un peu paranoïde.
26:59 Je suis paranoïde? Comment peux-tu me dire ça?
27:02 J'ai demandé à mes parents. On a tous vu.
27:04 Qu'est-ce que tu as vu? Je ne comprends pas.
27:07 Lala nous a appelé pour nous dire ce qu'elle avait fait pour la bâche de la défense.
27:12 Qu'est-ce qu'elle a fait?
27:14 Cette petite crotte Nicolina nous a écouté et nous a emprisonné.
27:18 Laisse-moi faire ce que ta soeur dit sur la bâche de la défense.
27:24 Il y a des bêtises.
27:27 Il y en a.
27:28 Qu'est-ce que tu as, Naïden?
27:41 Mon fils devait venir me voir, mais il n'est pas là.
27:45 Peut-être qu'il a eu un malheur.
27:48 Oui, un malheur.
27:50 Tout est plus important pour lui que pour mon père.
27:52 Doucement, peut-être qu'il a des raisons.
27:55 Tu es toujours si calme.
27:58 Tu vois, je ne suis pas.
28:00 C'est moi qui planifie.
28:02 Je ne dirais pas.
28:04 Quand est-ce que tu as fait ça la dernière fois?
28:08 Aujourd'hui.
28:09 [Musique]
28:37 [Sonnerie de téléphone]
28:39 Bonjour.
28:46 Bonjour, je suis là.
28:48 Je suis Zorinka Mijatovic.
28:50 Je suis.
28:51 Vous êtes une ex-convicte?
28:53 Une sorte d'ex-convicte, oui.
28:57 Ne vous en faites pas, mon mari n'est pas...
28:59 Je peux vous dire pourquoi je suis venue?
29:02 Oui, vous pouvez.
29:06 Mon advocate m'a dit qu'il n'avait pas de signature.
29:09 Tu les connais?
29:15 Non.
29:17 Comment ça?
29:21 Quand ils t'ont donné une fille.
29:24 Ma fille, ma fille.
29:27 Je ne sais rien.
29:34 Qui m'as-tu vendue?
29:36 Qui m'as-tu vendue ma fille?
29:59 Dis-moi.
30:02 [Musique]
30:14 Je suis bien connu de ton cas.
30:17 Et?
30:19 Si tu étais un collègue de la police,
30:23 si tu m'avais donné des informations,
30:26 la prix serait libre.
30:29 [Musique]
30:35 Mon rapport avec les autres n'a rien à voir avec toi.
30:38 Quand allons-nous apprendre cette leçon?
30:40 [Bisous]
30:42 On verra.
30:45 [Musique]
30:53 Ne vous en faites pas.
30:56 J'ai déjà pris des décisions.
30:58 Mme Jacob, vous ne me croyez pas.
31:00 Non, ne vous en faites pas.
31:03 Tu as tué.
31:07 Ma mère était fière de toi et de moi.
31:14 Parce que tu m'as aidé à découvrir la vérité.
31:18 Crois-moi.
31:21 Je sais que ma mère aimerait que je découvre la vérité.
31:27 [Musique]
31:34 C'est ma fille Dora et c'est mon frère Stéphane.
31:38 Vous vous connaissez?
31:41 Je peux vous demander de partir?
31:49 Je peux?
31:51 Je dois être sincère avec toi.
31:54 Dis-moi librement.
31:57 J'ai peur que ce soit le dernier jour de sa vie.
32:01 [Musique]
32:07 Si tu ne me connais pas, tu ne pourrais pas être dans ce fast-track.
32:13 Tu vas arrêter de...
32:15 De me mêler de ta famille car tu ne me connais pas.
32:19 Je me demande pourquoi.
32:22 Parce que je n'ai pas fait la mienne de ton fils ou parce que je suis malade et que je ne veux pas durement.
32:29 Maman, appelle la police.
32:35 Appelle vite la police.
32:37 Maman, qu'est-ce qui te prend?
32:39 Où est le chien?
32:41 Il n'a pas l'habitude de rester de la nuit.
32:49 -Bruta, elle est morte.