"الأخ الأكبر للأطفال" وانغ هوانيو، و"الملكة الراقصة" وي شينغ، و"هير المتجر" هان شواي، و"الفتاة الملتوية" غو تينغ، و"الباحث الأدبي" شي وينكي هم أصدقاء الطفولة الذين نشأوا معًا في "شارع الكون" في مدينة ساحلية صغيرة. في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية، كل من الطلاب ذوي التحصيل المنخفض وانغ هوانيو وهان شواي وغو تينغ، ووي شينغ وشي وينكي ذوي الميول الأكاديمية، عالقون في حالة من عدم اليقين بشأن مستقبلهم. في صراع آلام النمو وجهل الشباب، ينضجون تدريجياً. سنوات الشباب تشبه ساحة المعركة، ولكن طالما أن الأشخاص الذين تهتم بهم بجانبك، فلا داعي للخوف. في هذا العام، يمر كل من المراهقين ذوي الشخصيات المختلفة والانجذاب المتبادل بتجربة فريدة من الفرح والحزن الناتجة عن القرابة والصداقة والحب الجاهل. وفي خضم التردد والارتباك، يجدون مساراتهم بعناية، ويحرسون تطلعاتهم الأصلية ويسعون بلا هوادة نحو تحقيق مساعي جديدة.
Category
📺
TVTranscription
00:00J'aime bien
00:02J'aime bien
00:04J'aime bien
00:12J'aime bien
00:14Fais légèrement
01:00C'est la première fois que j'envoie un message, et j'espère qu'il va m'être utile.
01:04J'espère qu'il va m'être utile.
01:06J'espère qu'il va m'être utile.
01:08J'espère qu'il va m'être utile.
01:10J'espère qu'il va m'être utile.
01:12J'espère qu'il va m'être utile.
01:14J'espère qu'il va m'être utile.
01:16J'espère qu'il va m'être utile.
01:18J'espère qu'il va m'être utile.
01:20J'espère qu'il va m'être utile.
01:22J'espère qu'il va m'être utile.
01:24J'espère qu'il va m'être utile.
01:26J'espère qu'il va m'être utile.
01:28J'espère qu'il va m'être utile.
01:30J'espère qu'il va m'être utile.
01:32J'espère qu'il va m'être utile.
01:34J'espère qu'il va m'être utile.
01:36J'espère qu'il va m'être utile.
01:38J'espère qu'il va m'être utile.
01:40J'espère qu'il va m'être utile.
01:42J'espère qu'il va m'être utile.
01:44J'espère qu'il va m'être utile.
01:46J'espère qu'il va m'être utile.
01:48J'espère qu'il va m'être utile.
01:50J'espère qu'il va m'être utile.
01:52J'espère qu'il va m'être utile.
01:54J'espère qu'il va m'être utile.
01:56J'espère qu'il va m'être utile.
01:58J'espère qu'il va m'être utile.
02:00J'espère qu'il va m'être utile.
02:02J'espère qu'il va m'être utile.
02:04J'espère qu'il va m'être utile.
02:06J'espère qu'il va m'être utile.
02:08J'espère qu'il va m'être utile.
02:10J'espère qu'il va m'être utile.
02:12J'espère qu'il va m'être utile.
02:14J'espère qu'il va m'être utile.
02:16J'espère qu'il va m'être utile.
02:18J'espère qu'il va m'être utile.
02:20J'espère qu'il va m'être utile.
02:22J'espère qu'il va m'être utile.
02:24J'espère qu'il va m'être utile.
02:26J'espère qu'il va m'être utile.
02:28J'espère qu'il va m'être utile.
02:30J'espère qu'il va m'être utile.
02:32J'espère qu'il va m'être utile.
02:34J'espère qu'il va m'être utile.
02:36J'espère qu'il va m'être utile.
02:38J'espère qu'il va m'être utile.
02:40J'espère qu'il va m'être utile.
02:42J'espère qu'il va m'être utile.
02:44J'espère qu'il va m'être utile.
02:46J'espère qu'il va m'être utile.
02:48J'espère qu'il va m'être utile.
02:50J'espère qu'il va m'être utile.
02:52J'espère qu'il va m'être utile.
02:54J'espère qu'il va m'être utile.
02:56J'espère qu'il va m'être utile.
02:58J'espère qu'il va m'être utile.
03:00J'espère qu'il va m'être utile.
03:02Oui.
03:08Vous voulez que je suis jaloux ?
03:12Je suis jaloux.
03:14Je veux que juerez life.
03:16Moi quand j'en connais si quelque chose,
03:18c'est que les lacettes françaises
03:20oh
03:22non
03:24oh
03:26oh
03:28oh
03:30oh
03:32oh
03:34oh
03:36oh
03:38oh
03:40oh
03:42oh
03:44oh
03:46oh
03:49oh
03:51oh
03:53oh
04:02oh
04:04oh
04:06oh
04:08oh
04:10oh
04:12oh
04:14oh
04:162
04:173
04:18Qu'est-ce qu'il y a ?
04:19Tu n'es pas bien dans ta chambre ?
04:21Rien
04:237
04:248
04:253
04:262
04:273
04:28Si
04:29Ta mère
04:304
04:31A un nouveau ami
04:326
04:33Qu'est-ce qu'elle ferait ?
04:347
04:358
04:364
04:372
04:383
04:39Si mon père sait qu'elle n'a pas de veste
04:41Il va la rincer tous les jours
04:436
04:447
04:458
04:469
04:4710
04:4811
04:4912
04:5013
04:5114
04:5215
04:5316
04:5417
04:5518
04:5619
04:5720
04:5821
04:5922
05:0023
05:0124
05:0225
05:0326
05:0427
05:0528
05:0629
05:0730
05:0831
05:0932
05:1033
05:1134
05:1235
05:1336
05:1437
05:1538
05:1639
05:1740
05:1841
05:1942
05:2043
05:2144
05:2245
05:2346
05:2447
05:2548
05:2649
05:2750
05:2851
05:2952
05:3053
05:3154
05:3255
05:3356
05:3457
05:3558
05:3659
05:3760
05:3861
05:3962
05:4063
05:4164
05:4265
05:4467
05:4568
05:4669
05:4770
05:4871
05:4972
05:5073
05:5174
05:5275
05:5376
05:5477
05:5578
05:5679
05:5780
05:5881
05:5982
06:0083
06:0184
06:0285
06:0386
06:0487
06:0588
06:0689
06:0790
06:0891
06:0992
06:1093
06:1194
07:4295
07:4396
07:4497
07:4598
07:4699
07:47100
07:48111
07:49112
07:50113
07:51114
07:52115
07:53116
07:54117
07:55118
07:56119
07:57119
07:58111
07:59111
08:00111
08:01111
08:02111
08:03111
08:04111
08:05111
08:06111
08:07111
08:08111
08:09111
08:10111
08:11111
08:12111
08:13111
08:14111
08:15111
08:16111
08:17111
08:18111
08:19111
08:20111
08:21111
08:22111
08:23111
08:24111
08:25111
08:26111
08:27111
08:28111
08:29111
08:30111
08:31111
08:32111
08:33111
08:34111
08:35111
08:36111
08:37111
08:38111
08:39111
08:40111
08:41111
08:42111
08:43111
08:44111
08:45111
08:46111
08:47111
08:48111
08:49111
08:50111
08:51111
08:52111
08:53111
08:54111
08:55111
08:56111
08:57111
08:58111
08:59111
09:00111
09:01111
09:02111
09:03111
09:04111
09:05111
09:06111
09:07111
09:08111
09:09111
09:10111
09:11111
09:12111
09:13111
09:14111
09:15111
09:16111
09:17111
09:18111
09:19111
09:20111
09:21111
09:22111
09:23111
09:24111
09:25111
09:26111
09:27111
09:28111
09:29111
09:30111
09:31111
09:32111
09:33111
09:34111
09:35111
09:36111
09:37111
09:38111
09:39111
09:40111
09:41111
09:42111
09:43111
09:44111
09:45111
09:46111
09:47111
09:48111
09:49111
09:50111
09:51111
09:52111
09:53111
09:54111
09:55111
09:56111
09:57111
09:58111
09:59111
10:00111
10:01111
10:02111
10:03111
10:04111
10:05111
10:06111
10:07111
10:08111
10:09111
10:10111
10:11111
10:12111
10:13111
10:14111
10:15111
10:16111
10:17111
10:18111
10:19111
10:20111
10:21111
10:22111
10:23111
10:24111
10:25111
10:26111
10:27111
10:28111
10:29111
10:30111
10:31111
10:32111
10:33111
10:34111
10:35111
10:36111
10:37111
10:38111
10:39111
10:40111
10:41111
10:42111
10:43111
10:44111
10:45111
10:46111
10:47111
10:48111
10:49111
10:50111
10:51111
10:52111
10:53111
10:54111
10:55111
10:56111
10:57111
10:58111
10:59111
11:00111
11:01111
11:02111
11:03111
11:04111
11:05T'es folle
11:06On va avoir du examen
11:08Toi t'en assaisisses
11:10Moi c'est bien
11:11T'es sûre ?
11:12maneuver
11:23hier
11:26en fait
11:31Si c'est le cas, je donnerai de l'argent à mes collègues dans la région.
11:33Donne-moi aussi de l'argent pour mon pension.
11:35D'accord.
11:36Maman, arrête de faire des blagues.
11:38La dernière fois qu'on a donné des dons,
11:40le directeur de l'institut a donné 500.
11:42Et lui, il a donné 1000.
11:45Non, le directeur de l'institut n'a pas d'argent.
11:47C'est toi qui es gentil.
11:50On arrête.
11:51Je vais annoncer quelque chose de très important.
11:53Depuis demain soir,
11:55je ne reviendrai pas manger.
11:57Je vais aller à l'école pour faire des séances.
11:58Vraiment ?
11:59Vraiment.
12:00C'est une bonne chose.
12:02Cela signifie que notre planète
12:03s'est engagée à s'améliorer.
12:05C'est vrai ?
12:06C'est encore une blague.
12:07Arrête de faire des blagues.
12:08Je ne le ferai pas.
12:10Tu ne sais pas ce que je veux dire.
12:14Planète,
12:15tu vas faire des séances,
12:17tu as ton professeur avec toi ?
12:18Bien sûr, mon professeur est tout le temps là-bas.
12:20Si j'ai des problèmes,
12:21il peut m'aider.
12:22J'ai déjà un diplôme.
12:24J'étais un peu niais,
12:25mais maintenant,
12:26je suis à l'âge d'être responsable pour moi-même.
12:29Ne vous inquiétez pas.
12:38Si vous faites comme ça,
12:39vous allez finir trop tard.
12:40Vous devriez aller à l'école.
12:41Vous avez votre temps.
12:43C'est la troisième année.
12:46Bo Ting,
12:47où sont les gens de Wang Huan Yu ?
12:51D'accord, je sais.
12:52Merci.
12:54Continuez votre séance.
12:56C'est un mec qui joue seul.
12:58Il joue très bien.
12:59Faites attention.
13:00Il peut te tuer seul ?
13:03Vous êtes vraiment arrogants.
13:05Allez, allez, allez.
13:06Il y a un gros mec devant vous.
13:07J'y vais.
13:08Je ne m'en souviens pas.
13:10Il joue très bien.
13:11C'est une chance.
13:12C'est certainement une chance.
13:14Arrogant.
13:15Tu sais ce que c'est ?
13:16Le premier roi du monde.
13:19C'est incroyable, incroyable, incroyable.
13:21OK.
13:23Le premier roi du monde ?
13:25Le premier roi du monde ?
13:26Je ne l'intéresse pas.
13:27On va voir.
13:31Ce mec est très arrogant.
13:33Qu'est-ce qu'il va faire ?
13:34Il va être tué.
13:36Dites-le.
13:37C'est incroyable.
13:43C'est une chance.
13:51C'est incroyable.
13:52C'est incroyable.
14:05Il est theoretical.
14:17Pour quotes,
14:19il semble s'attacker.
14:21C'est intéressant.
14:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:44Regarde, c'est mon premier jour de vie.
14:46Tu n'as pas le courage ?
14:49J'ai le courage.
14:51Regarde, c'est mon premier jour de vie.
14:55Sur l'étage.
15:18Tu es un artiste.
15:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:23Tu m'emmènes dans l'internet pour jouer à un jeu ?
15:27Je ne pensais pas que j'allais te rencontrer ici.
15:30Si je te rencontre, je peux venir jouer !
15:35Je te l'ai répété beaucoup de fois.
15:37C'est la 3e année.
15:38C'est la 3e année.
15:39Faites un bon boulot,
15:41étudiez bien.
15:42Tu ne comprends pas ?
15:45Qu'est-ce que c'est que jouer à un jeu ?
15:47Tu peux manger ?
15:48Tu peux jouer toute ta vie ?
15:49En fait, selon mes recherches,
15:51l'économie électronique peut...
15:53Taise-toi !
15:55Demain, on fera une récapitulation.
15:56Maintenant, je vais me reposer.
16:04Tu n'as plus envie de rire ?
16:06Dégage !
16:19Je comprends, je comprends.
16:20Pourquoi tu ne crois même pas à moi ?
16:22C'est certain qu'il n'y a pas de problème.
16:24D'accord, d'accord, d'accord.
16:26C'est comme ça.
16:27D'accord, d'accord.
16:33Papa,
16:35Est-ce que tu es en contact avec maman ?
16:38Pourquoi tu me demandes ça ?
16:40Non, je ne t'ai pas demandé.
16:50Papa,
16:51je veux dire comme moi.
16:53Comme moi, je veux dire...
17:00Zhao !
17:02Ne t'inquiètes pas.
17:03Ne t'inquiètes pas.
17:05Mangeons.
17:06Mangeons, c'est bon.
17:08Nous...
17:13Je comprends, je comprends, je comprends.
17:15C'est...
17:16C'est le restaurant à l'ouest de la France, n'est-ce pas ?
17:19D'accord, d'accord.
17:20Attends-moi.
17:21Je reviendrai tout de suite.
17:24Tu veux sortir ?
17:26Ah, oui.
17:27Tiens.
17:28Tu vas t'occuper du dîner.
17:31D'accord, d'accord.
17:41Mange.
17:42Ton riz est vraiment léger.
17:43Goûte.
17:48Qu'est-ce qu'il y a ?
17:51Frère,
17:53parfois, j'en ai vraiment envie de toi.
17:56Tu n'as pas d'enfants ?
17:57Tu ne dois pas m'inquiéter.
17:58Je vais m'appeler Wang Shuai.
18:01Pour moi,
18:02tu n'as pas de bonheur dans ton bonheur.
18:04Moi, j'ai envie d'un père
18:06qui peut acheter tout pour moi.
18:09Qu'est-ce que l'argent peut faire ?
18:10Quand je rentre à la maison,
18:11j'ai l'air doux,
18:12comme un enfant.
18:15Ma maison n'est pas doux.
18:17J'ai une mère,
18:18un père.
18:19J'ai l'air fou.
18:29Dis-moi,
18:30si ma mère avait un nouveau ami,
18:33elle n'allait-elle plus
18:34me parler de mon père ?
18:36Qu'est-ce que tu penses ?
18:37Tu es son fils.
18:39Et avant,
18:40on a fait beaucoup de recherches
18:41et il n'y avait pas de clues.
18:42Je dirais
18:43que tu as trop pensé.
18:47Mange vite.
18:48Si tu ne manges pas,
18:49Jingyi va te critiquer.
18:50Est-ce que c'est une bonne nouvelle ?
18:51C'est vrai.
18:52On va changer le théâtre de lundi
18:53à l'entraînement.
18:54A l'origine,
18:55le théâtre de lundi
18:56était plus petit que d'autres années.
18:57Et maintenant,
18:58il n'y a plus de monde.
19:00Non.
19:01On ne peut pas
19:02laisser les gens s'occuper du théâtre.
19:03Est-ce qu'il y a
19:04une meilleure solution ?
19:06Nous devons
19:07demander au professeur.
19:08Tu as raison.
19:09Pour l'ensemble,
19:10je suis d'accord.
19:14Jingyi.
19:19Je suis d'accord.
19:20Mais c'est toi !
19:21J'ai faim !
19:29L'entraînement ?
19:30C'est le théâtre de lundi.
19:32Les élèves de la classe 4
19:33ont beaucoup d'idées.
19:34Ils veulent jouer
19:35au basketball avec le professeur.
19:36S'ils gagnent,
19:37ils devraient leur donner
19:38le théâtre de lundi.
19:40Que penses-tu ?
19:44J'ai l'impression
19:45que les élèves ont
19:46la courage
19:47et c'est rare.
19:50Les amis,
19:51vous devez vous préparer.
19:52Vous devez vous entraîner
19:53et vous devez vous entraîner.
19:54Vous devez vous entraîner
19:55et vous devez vous entraîner.
19:56C'est fait.
19:57On ne sait pas
19:58qui l'a organisé.
19:59Alors,
20:00je vais contrôler le ballon
20:01et tu vas gagner.
20:02Zijun,
20:03je...
20:04Tu veux jouer avec le professeur ?
20:08Pourquoi tu es
20:09si timide ?
20:10Tu as été
20:11très agité.
20:13Je tiens à annoncer
20:14que je ne suis pas timide.
20:15Mais nous sommes
20:16en 3ème année du cours.
20:17Si je me fais contre le professeur...
20:19Est-ce que...
20:21Et toi, Zheng Kai ?
20:22Je ne suis pas
20:23en colère contre le professeur.
20:24Je suis juste
20:25chargé de mon job.
20:26Je suis allé
20:27à l'étranger
20:28et j'ai laissé les choses
20:29en pêche.
20:30Je suis en colère.
20:31Devant le professeur,
20:32il m'a dit
20:33qu'il m'avait arrêté
20:34je ne suis pas timide.
20:35Je suis sorti
20:36et je suis resté.
20:37Je suis resté.
20:38Vous devez vous préparer
20:39et vous devez vous entrainer.
20:40Et vous,
20:41vous devez vous entrainer.
20:42Vous devez vous entrainer !
20:43Tu ne le sais pas.
20:44Si vous vous entrainez,
20:45vous ne l'aurez pas.
20:46Je ne vais pas me faire
20:47communiquer avec le professeur
20:48car il n'a pas
20:49l'appareil de professeur
20:50Hé, hé, hé !
20:55Hey !
21:02Hey, Shigeng.
21:04Si tu nous aides,
21:05est-ce que Mr. Chen va t'inviter à boire du thé ?
21:10Ne t'inquiète pas.
21:11J'ai des bons résultats.
21:13Je ne vais pas m'excuser.
21:15Mais le plus important,
21:16c'est qu'il n'y a que nous trois.
21:17Il n'y a pas assez de gens.
21:19C'est vrai.
21:22Je vais essayer de l'amener ici.
21:28Tu sais,
21:30Harden a une très grande histoire d'histoire.
21:31Mais maintenant,
21:32c'est le meilleur joueur de Taiping.
21:35Il a même été invité à l'Olympique Lycée.
21:38Il n'y a pas un joueur qui n'a pas envie d'y jouer.
21:41Le problème,
21:42c'est qu'il n'est pas en bonne santé.
21:49C'est moi.
21:50Qu'est-ce qu'il y a ?
21:54Yves a été accepté par moi.
21:55Et je l'ai convaincu.
21:59Bien joué !
22:00Pourquoi t'es là ?
22:02Fais ton travail !
22:03Deuxièmement,
22:03Zheng Kai a un haut niveau.
22:05Et il a un bon positionnement au milieu.
22:06Il faut que Lan Xia soit en sécurité.
22:09Fais bien ton travail.
22:10Ne t'inquiète pas sur le terrain de basketball.
22:11Ne t'inquiète pas, Yang.
22:12Je vais m'occuper de vous.
22:13Je vais m'occuper de vous.
22:14Je vais m'occuper de vous.
22:15Je vais m'occuper de vous.
22:16Je vais m'occuper de vous.
22:17Ne m'occupe pas d'eux.
22:18Je vais m'occuper de vous.
22:20Le tournoi va durer
22:212 heures, 1 minute et 24 secondes.
22:24Ceux qui ont le plus de points
22:25au Depart peuvent rembourser le explosion.
22:29Prêts ?
22:30Prêts !
22:47Qu'est-ce qu'il y a ?
22:49Allez !
22:51Quoi ?
22:54Qu'est-ce que tu fous ?
23:10Les profs sont vraiment forts !
23:11Mais les joueurs, ils sont vraiment pas au rendez-vous !
23:14C'est ok.
23:15Ce n'est pas le dernier round.
23:17Allons-y, Diqiu !
23:18Bien joué !
23:21Pas de problème.
23:22Tu as bien joué.
23:24Bien joué.
23:27Tiens.
23:28Bien joué.
23:29Diqiu,
23:30allons-y.
23:31Non.
23:32Nous devons gagner.
23:34Bien sûr, nous sommes en retard,
23:36mais la différence n'est pas grande.
23:37Nous avons la victoire.
23:39Nous devons bien jouer.
23:40Allons-y.
23:413, 2, 1.
23:43Allons-y !
23:443, 2, 1, go !
24:143, 2, 1, go !
24:443, 2, 1, go !
24:50On a gagné ! On a gagné !
24:56On a gagné ! On a gagné !
25:03Maïa, t'as vu ce ballon ?
25:06C'est bon.
25:13Allez, allez, allez !
25:16Allez, allez, allez !
25:18Allez, allez, allez !
25:20Vous êtes tous très bons.
25:22Vous jouez au basketball
25:23et vous êtes très forts contre les professeurs.
25:25Donc maintenant,
25:26le directeur et les professeurs ont décidé
25:30d'accepter le défi
25:31et de retourner le sport aux humains.
25:36Allez, allez, allez !
25:39Allez, allez, allez !
25:40Allez, allez, allez !
25:41Allez, allez, allez !
25:42Il reste deux cours pour le sport.
25:44Vous commencez maintenant ?
25:45Notre classement est un cours important,
25:47mais si vous voulez
25:48obtenir un cours de sport,
25:49vous pouvez vous enregistrer.
25:50Je vais calculer le nombre de personnes.
26:03Pourquoi vous vous laissez faire ?
26:05Vous n'avez pas envie d'aller au sport ?
26:11D'accord.
26:12Continuez.
26:15Regardez ce que j'ai fait !
26:16C'est trop cool !
26:18Je l'ai déjà dit huit fois.
26:19C'est dégueulasse !
26:21Non, c'est la tradition.
26:22Vous comprenez ?
26:23Quoi ?
26:24Vous l'avez déjà dit huit fois ?
26:26Est-ce qu'il y avait quelqu'un qui parlait ?
26:29Vous ne comprenez pas.
26:30C'est cool, c'est tout.
26:31Vous n'avez pas vu comment j'ai battu Yang ?
26:32Il n'a même pas l'air de jouer.
26:34C'est trop cool !
26:36Je vais le faire de nouveau.
26:37Non !
26:38À demain !
26:39Allez-y !
26:40D'accord.
27:01Quoi ?
27:02Qu'est-ce qu'il y a ?
27:10Dis-moi tout ce que tu veux.
27:12Je suis occupée.
27:16Je suis venu aujourd'hui
27:19pour te dire
27:21que j'ai vraiment bu trop.
27:24Je suis désolé.
27:27C'est pour ça que tu es venu ?
27:29Non.
27:30Je...
27:31Je voulais te dire que
27:33si...
27:35si on peut
27:36prendre l'occasion
27:39de te dire
27:40une chose.
27:42Une chose ?
27:44Qu'est-ce que tu veux dire ?
27:46Je t'ai fait dormir,
27:48et tu veux que je t'apologise ?
27:50Non, non, non.
27:51Comment peux-tu m'apologiser ?
27:53Je devais...
27:54Je...
27:56Oui, oui.
27:57J'ai compris.
27:58Vous vous êtes réunis ?
28:00Non, non, non.
28:01Votre père a bu trop.
28:02Ça n'a rien à voir avec moi.
28:03Vous savez quoi ?
28:04Ces deux jours-ci,
28:05j'ai eu de l'eau.
28:07J'ai bu tellement !
28:10Ce garçon...
28:12Pourquoi vous me l'avez pris ?
28:13Arrêtez, arrêtez.
28:14Arrêtez, arrêtez.
28:15Arrêtez, arrêtez.
28:22Si vous voulez vous réunir,
28:23vous devez être plus grand.
28:25C'est mon père.
28:26Mon père.
28:27Pourquoi vous vous êtes réunis ?
28:29Le monde des adultes
28:30est souvent compliqué.
28:32Vous devriez leur donner
28:33du temps et de l'espace.
28:35Ils sont compliqués.
28:36Je suis plus compliqué que eux.
28:39Ils se sont divorcés
28:40quand j'avais 8 ans.
28:41Ils n'ont pas pensé
28:42à mon sentiment.
28:43Si ce n'était pas pour toi,
28:45je ne serais pas là.
28:47Je serais en prison.
28:48Encore ?
28:49Je sais que je suis
28:50très charmant,
28:51mais ne m'abandonne pas.
28:54On ne va pas
28:55s'embrasser
28:56et ne rentrer.
28:59D'accord.
29:05Mon fils,
29:06tu es heureux aujourd'hui.
29:08Je t'ai préparé
29:09ton favori.
29:10Merci, maman.
29:17Qu'est-ce que tu fais ?
29:19N'apprends pas ça à ton père.
29:20Quand tu auras l'âge,
29:22les cheveux seront en danger.
29:24Je sais, je sais.
29:26Qu'est-ce qu'il y a ?
29:28Tu es en colère
29:29pour ce qui s'est passé ?
29:31Non.
29:33Vraiment ?
29:34On n'est pas
29:35en colère.
29:39J'ai réfléchi ces deux jours.
29:41Je ne sais pas
29:42ce qui s'est passé
29:43entre vous.
29:44Je ne veux pas
29:45m'inquiéter.
29:47Et depuis tant d'années,
29:49tu et papa
29:51n'ont pas pensé
29:52à renouer.
29:53Je sais que
29:54c'est pour mon bien.
29:56Si c'est le cas,
29:57j'ai encore
29:58un autre problème.
30:00Ton fils
30:01n'est pas un homme.
30:04Mon fils a grandi.
30:06J'ai bien réfléchi.
30:08Non, maman.
30:09Arrête ça.
30:10Je vais aller à l'école.
30:12D'accord, d'accord.
30:15Mon fils est bien.
30:17J'ai bien réfléchi.
30:19D'accord.
30:31Pourquoi as-tu regardé
30:32cette vidéo ?
30:33J'ai l'impression
30:34qu'elle est bizarre.
30:48J'ai l'impression
30:49qu'elle est bizarre.
30:50J'ai l'impression
30:51qu'elle est bizarre.
30:52J'ai l'impression
30:53qu'elle est bizarre.
30:54J'ai l'impression
30:55qu'elle est bizarre.
30:56J'ai l'impression
30:57qu'elle est bizarre.
30:58J'ai l'impression
30:59qu'elle est bizarre.
31:00J'ai l'impression
31:01qu'elle est bizarre.
31:02J'ai l'impression
31:03qu'elle est bizarre.
31:04J'ai l'impression
31:05qu'elle est bizarre.
31:06J'ai l'impression
31:07qu'elle est bizarre.
31:08J'ai l'impression
31:09qu'elle est bizarre.
31:10J'ai l'impression
31:11qu'elle est bizarre.
31:12J'ai l'impression
31:13qu'elle est bizarre.
31:14J'ai l'impression
31:15qu'elle est bizarre.
31:16J'ai l'impression
31:17qu'elle est bizarre.
31:18J'ai l'impression
31:19qu'elle est bizarre.
31:20J'ai l'impression
31:21qu'elle est bizarre.
31:22J'ai l'impression
31:23qu'elle est bizarre.
31:24J'ai l'impression
31:25qu'elle est bizarre.
31:26J'ai l'impression
31:27qu'elle est bizarre.
31:28J'ai l'impression
31:29qu'elle est bizarre.
31:30J'ai l'impression
31:31qu'elle est bizarre.
31:32J'ai l'impression
31:33qu'elle est bizarre.
31:34J'ai l'impression
31:35qu'elle est bizarre.
31:36J'ai l'impression
31:37qu'elle est bizarre.
31:38J'ai l'impression
31:39qu'elle est bizarre.
31:40J'ai l'impression
31:41qu'elle est bizarre.
31:42J'ai l'impression
31:43qu'elle est bizarre.
31:44J'ai l'impression
31:45qu'elle est bizarre.
31:46J'ai l'impression
31:47qu'elle est bizarre.
31:48J'ai l'impression
31:49qu'elle est bizarre.
31:50J'ai l'impression
31:51qu'elle est bizarre.
31:52J'ai l'impression
31:53qu'elle est bizarre.
31:54J'ai l'impression
31:55qu'elle est bizarre.
31:56J'ai l'impression
31:57qu'elle est bizarre.
31:58J'ai l'impression
31:59qu'elle est bizarre.
32:00J'ai l'impression
32:01qu'elle est bizarre.
32:02J'ai l'impression
32:03qu'elle est bizarre.
32:04J'ai l'impression
32:05qu'elle est bizarre.
32:06J'ai l'impression
32:07qu'elle est bizarre.
32:08J'ai l'impression
32:09qu'elle est bizarre.
32:10J'ai l'impression
32:11qu'elle est bizarre.
32:12J'ai l'impression
32:13qu'elle est bizarre.
32:14J'ai l'impression
32:15qu'elle est bizarre.
32:16J'ai l'impression
32:17qu'elle est bizarre.
32:18J'ai l'impression
32:19qu'elle est bizarre.
32:20J'ai l'impression
32:21qu'elle est bizarre.
32:22J'ai l'impression
32:23qu'elle est bizarre.
32:24J'ai l'impression
32:25qu'elle est bizarre.
32:26J'ai l'impression
32:27qu'elle est bizarre.
32:28J'ai l'impression
32:29qu'elle est bizarre.
32:30J'ai l'impression
32:31qu'elle est bizarre.
32:32J'ai l'impression
32:33qu'elle est bizarre.
32:34J'ai l'impression
32:35qu'elle est bizarre.
32:36J'ai l'impression
32:37qu'elle est bizarre.
32:38J'ai l'impression
32:39qu'elle est bizarre.
32:40J'ai l'impression
32:41qu'elle est bizarre.
32:42J'ai l'impression
32:43qu'elle est bizarre.
32:44J'ai l'impression
32:45qu'elle est bizarre.
32:46J'ai l'impression
32:47qu'elle est bizarre.
32:48J'ai l'impression
32:49qu'elle est bizarre.
32:50J'ai l'impression
32:51qu'elle est bizarre.
32:52J'ai l'impression
32:53qu'elle est bizarre.
32:54J'ai l'impression
32:55qu'elle est bizarre.
32:56J'ai l'impression
32:57qu'elle est bizarre.
32:58J'ai l'impression
32:59qu'elle est bizarre.
33:00J'ai l'impression
33:01qu'elle est bizarre.
33:02J'ai l'impression
33:03qu'elle est bizarre.
33:04J'ai l'impression
33:05qu'elle est bizarre.
33:06J'ai l'impression
33:07qu'elle est bizarre.
33:08J'ai l'impression
33:09qu'elle est bizarre.
33:10J'ai l'impression
33:11qu'elle est bizarre.
33:12J'ai l'impression
33:13qu'elle est bizarre.
33:14J'ai l'impression
33:15qu'elle est bizarre.
33:16J'ai l'impression
33:17qu'elle est bizarre.
33:18J'ai l'impression
33:19qu'elle est bizarre.
33:20J'ai l'impression
33:21qu'elle est bizarre.
33:22J'ai l'impression
33:23qu'elle est bizarre.
33:24J'ai l'impression
33:25qu'elle est bizarre.
33:26J'ai l'impression
33:27qu'elle est bizarre.
33:28J'ai l'impression
33:29qu'elle est bizarre.
33:30J'ai l'impression
33:31qu'elle est bizarre.
33:32J'ai l'impression
33:33qu'elle est bizarre.
33:34J'ai l'impression
33:35qu'elle est bizarre.
33:36J'ai l'impression
33:37qu'elle est bizarre.
33:38J'ai l'impression
33:39qu'elle est bizarre.
33:40J'ai l'impression
33:41qu'elle est bizarre.
33:42J'ai l'impression
33:43qu'elle est bizarre.
33:44J'ai l'impression
33:45qu'elle est bizarre.
33:46J'ai l'impression
33:47qu'elle est bizarre.
33:48J'ai l'impression
33:49qu'elle est bizarre.
33:50J'ai l'impression
33:51qu'elle est bizarre.
33:52J'ai l'impression
33:53qu'elle est bizarre.
33:54J'ai l'impression
33:55qu'elle est bizarre.
33:56J'ai l'impression