مسلسل ذكرياتنا الحلقة 1 مترجمة
"الأخ الأكبر للأطفال" وانغ هوانيو، و"الملكة الراقصة" وي شينغ، و"هير المتجر" هان شواي، و"الفتاة الملتوية" غو تينغ، و"الباحث الأدبي" شي وينكي هم أصدقاء الطفولة الذين نشأوا معًا في "شارع الكون" في مدينة ساحلية صغيرة. في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية، كل من الطلاب ذوي التحصيل المنخفض وانغ هوانيو وهان شواي وغو تينغ، ووي شينغ وشي وينكي ذوي الميول الأكاديمية، عالقون في حالة من عدم اليقين بشأن مستقبلهم. في صراع آلام النمو وجهل الشباب، ينضجون تدريجياً. سنوات الشباب تشبه ساحة المعركة، ولكن طالما أن الأشخاص الذين تهتم بهم بجانبك، فلا داعي للخوف. في هذا العام، يمر كل من المراهقين ذوي الشخصيات المختلفة والانجذاب المتبادل بتجربة فريدة من الفرح والحزن الناتجة عن القرابة والصداقة والحب الجاهل. وفي خضم التردد والارتباك، يجدون مساراتهم بعناية، ويحرسون تطلعاتهم الأصلية ويسعون بلا هوادة نحو تحقيق مساعي جديدة.
Transcript
00:00 *musique*
00:06 *parle chinois*
00:08 *parle chinois*
00:10 *parle chinois*
00:12 *parle chinois*
00:14 *parle chinois*
00:16 *parle chinois*
00:18 *parle chinois*
00:20 *parle chinois*
00:22 *parle chinois*
00:24 *parle chinois*
00:26 *parle chinois*
00:28 *parle chinois*
00:30 *parle chinois*
00:32 *parle chinois*
00:34 *parle chinois*
00:36 *parle chinois*
00:38 *parle chinois*
00:40 *parle chinois*
00:42 *parle chinois*
00:44 *parle chinois*
00:46 *parle chinois*
00:48 *parle chinois*
00:50 *parle chinois*
01:18 *musique*
01:34 *musique*
02:02 *musique*
02:22 *musique*
02:48 *parle chinois*
03:02 *parle chinois*
03:26 *parle chinois*
03:54 *parle chinois*
03:56 *parle chinois*
03:58 *parle chinois*
04:00 *parle chinois*
04:02 *musique*
04:14 *parle chinois*
04:26 *parle chinois*
04:28 *parle chinois*
04:56 *musique*
05:02 *parle chinois*
05:28 *parle chinois*
05:38 *musique*
05:58 *parle chinois*
06:14 *parle chinois*
06:16 *parle chinois*
06:36 *parle chinois*
06:52 *parle chinois*
07:20 (Bruits de voiture)
07:37 (Bruits de la télé)
07:58 (Bruits de la télé)
08:19 (Bruits de la télé)
08:40 (Bruits de la télé)
09:01 (Bruits de la télé)
09:22 (Bruits de la télé)
09:45 (Bruits de la télé)
10:06 (Bruits de la télé)
10:33 (Rires)
10:35 (Bruits de la télé)
11:03 (Bruits de la télé)
11:29 (Bruits de la télé)
11:48 (Bruits de la télé)
12:15 (Bruits de la télé)
12:18 (Bruits de la télé)
12:44 (Bruits de la télé)
12:47 (Bruits de la télé)
12:49 (Bruits de la télé)
12:51 (Bruits de la télé)
12:53 (Bruits de la télé)
12:55 (Bruits de la télé)
12:57 (Bruits de la télé)
12:59 (Bruits de la télé)
13:01 (Bruits de la télé)
13:03 (Bruits de la télé)
13:05 (Bruits de la télé)
13:07 (Bruits de la télé)
13:09 (Bruits de la télé)
13:11 (Bruits de la télé)
13:13 (Bruits de la télé)
13:14 (Bruits de la télé)
13:16 (Bruits de la télé)
13:18 (Bruits de la télé)
13:20 (Bruits de la télé)
13:22 (Bruits de la télé)
13:24 (Bruits de la télé)
13:26 (Bruits de la télé)
13:28 (Bruits de la télé)
13:30 (Bruits de la télé)
13:32 (Bruits de la télé)
13:34 (Bruits de la télé)
13:36 (Bruits de la télé)
13:38 (Bruits de la télé)
13:40 (Bruits de la télé)
13:42 (Bruits de la télé)
13:43 (Bruits de la télé)
13:45 (Bruits de la télé)
13:47 (Bruits de la télé)
13:49 (Bruits de la télé)
13:51 (Bruits de la télé)
13:53 (Bruits de la télé)
13:55 (Bruits de la télé)
13:57 (Bruits de la télé)
13:59 (Bruits de la télé)
14:01 (Bruits de la télé)
14:03 (Bruits de la télé)
14:05 (Bruits de la télé)
14:07 (Bruits de la télé)
14:09 (Bruits de la télé)
14:11 (Bruits de la télé)
14:12 (Bruits de la télé)
14:14 (Bruits de la télé)
14:16 (Bruits de la télé)
14:18 (Bruits de la télé)
14:20 (Bruits de la télé)
14:22 (Bruits de la télé)
14:24 (Bruits de la télé)
14:26 (Bruits de la télé)
14:28 (Bruits de la télé)
14:30 (Bruits de la télé)
14:32 (Bruits de la télé)
14:34 (Bruits de la télé)
14:36 (Bruits de la télé)
14:38 (Bruits de la télé)
14:41 (Bruits de la télé)
14:42 (Bruits de la télé)
14:44 (Bruits de la télé)
14:46 (Bruits de la télé)
14:48 (Bruits de la télé)
14:50 (Bruits de la télé)
14:52 (Bruits de la télé)
14:54 (Bruits de la télé)
14:56 (Bruits de la télé)
14:58 (Bruits de la télé)
15:00 (Bruits de la télé)
15:02 (Bruits de la télé)
15:04 (Bruits de la télé)
15:06 (Bruits de la télé)
15:09 (Bruits de la télé)
15:10 (Bruits de la télé)
15:12 (Bruits de la télé)
15:14 (Bruits de la télé)
15:16 (Bruits de la télé)
15:18 (Bruits de la télé)
15:20 (Bruits de la télé)
15:22 (Bruits de la télé)
15:24 (Bruits de la télé)
15:26 (Bruits de la télé)
15:28 (Bruits de la télé)
15:30 (Bruits de la télé)
15:32 (Bruits de la télé)
15:34 (Bruits de la télé)
15:36 (Bruits de la télé)
15:38 (Bruits de la télé)
15:39 (Bruits de la télé)
15:41 (Bruits de la télé)
15:43 (Bruits de la télé)
15:45 (Bruits de la télé)
15:47 (Bruits de la télé)
15:49 (Bruits de la télé)
15:51 (Bruits de la télé)
15:53 (Bruits de la télé)
15:55 (Bruits de la télé)
15:57 (Bruits de la télé)
15:59 (Bruits de la télé)
16:01 (Bruits de la télé)
16:03 (Bruits de la télé)
16:05 (Bruits de la télé)
16:07 (Bruits de la télé)
16:08 (Bruits de la télé)
16:10 (Bruits de la télé)
16:12 (Bruits de la télé)
16:14 (Bruits de la télé)
16:16 (Bruits de la télé)
16:18 (Bruits de la télé)
16:20 (Bruits de la télé)
16:22 (Bruits de la télé)
16:24 (Bruits de la télé)
16:26 (Bruits de la télé)
16:28 (Bruits de la télé)
16:30 (Bruits de la télé)
16:32 (Bruits de la télé)
16:34 (Bruits de la télé)
16:36 (Bruits de la télé)
16:37 (Bruits de la télé)
16:39 (Bruits de la télé)
16:41 (Bruits de la télé)
16:43 (Bruits de la télé)
16:45 (Bruits de la télé)
16:47 (Bruits de la télé)
16:49 (Bruits de la télé)
16:51 (Bruits de la télé)
16:53 (Bruits de la télé)
16:55 (Bruits de la télé)
16:57 (Bruits de la télé)
16:59 (Bruits de la télé)
17:01 (Bruits de la télé)
17:03 (Bruits de la télé)
17:05 (Bruits de la télé)
17:06 (Bruits de la télé)
17:08 (Bruits de la télé)
17:10 (Bruits de la télé)
17:12 (Bruits de la télé)
17:14 (Bruits de la télé)
17:16 (Bruits de la télé)
17:18 (Bruits de la télé)
17:20 (Bruits de la télé)
17:22 (Bruits de la télé)
17:24 (Bruits de la télé)
17:26 (Bruits de la télé)
17:28 (Bruits de la télé)
17:30 (Bruits de la télé)
17:32 (Bruits de la télé)
17:34 (Bruits de la télé)
17:35 (Bruits de la télé)
17:37 (Bruits de la télé)
17:39 (Bruits de la télé)
17:41 (Bruits de la télé)
17:43 (Bruits de la télé)
17:45 (Bruits de la télé)
17:47 (Bruits de la télé)
17:49 (Bruits de la télé)
17:51 (Bruits de la télé)
17:53 (Bruits de la télé)
17:55 (Bruits de la télé)
17:57 (Bruits de la télé)
17:59 (Bruits de la télé)
18:01 (Bruits de la télé)
18:03 (Bruits de la télé)
18:04 (Bruits de la télé)
18:06 (Bruits de la télé)
18:08 (Bruits de la télé)
18:10 (Bruits de la télé)
18:12 (Bruits de la télé)
18:14 (Bruits de la télé)
18:16 (Bruits de la télé)
18:18 (Bruits de la télé)
18:20 (Bruits de la télé)
18:22 (Bruits de la télé)
18:24 (Bruits de la télé)
18:26 (Bruits de la télé)
18:28 (Bruits de la télé)
18:30 (Bruits de la télé)
18:32 (Bruits de la télé)
18:33 (Bruits de la télé)
18:35 (Bruits de la télé)
18:37 (Bruits de la télé)
18:39 (Bruits de la télé)
18:41 (Bruits de la télé)
18:43 (Bruits de la télé)
18:45 (Bruits de la télé)
18:47 (Bruits de la télé)
18:49 (Bruits de la télé)
18:51 (Bruits de la télé)
18:53 (Bruits de la télé)
18:55 (Bruits de la télé)
18:57 (Bruits de la télé)
18:59 (Bruits de la télé)
19:02 Les études sont chers,
19:03 mais les professeurs ne sont pas au courant.
19:05 On peut en acheter quelques-uns.
19:08 Allons-y.
19:12 Hey, mon frère.
19:13 Allez, allez, allez.
19:14 Tu veux aller au marécage avec moi?
19:22 Pas le temps pour ça.
19:23 Fais-toi la.
19:24 Je parle avec une belle.
19:26 Je ne parle pas avec une...
19:27 une fille de chaussure.
19:28 Je...
19:30 Tu es un chauffeur.
19:31 Tu es un chauffeur.
19:32 Tu es un chauffeur.
19:33 - Attends, attends. - Attends, attends.
19:34 - Ne t'en fais pas. - Attends, attends.
19:35 - On y va. - On y va.
19:36 - On y va. - On y va.
19:37 - On y va. - On y va.
19:38 Une autre belle.
19:41 On a gagné.
19:42 Vous ne savez pas
19:47 apprendre.
19:48 Vous vous rendez compte
19:50 de la vie.
19:51 Vous avez une tête
19:52 comme une oiseau.
19:53 Vous savez
19:54 ce que c'est?
19:55 Qu'est-ce que c'est?
19:57 Un oiseau.
19:59 Un oiseau.
20:00 Un oiseau
20:03 avec une tête comme une oiseau.
20:04 Tu penses que tu es très chouette.
20:06 Tu ne sais pas que les filles
20:07 te regardent comme un idiot.
20:08 Qu'est-ce que c'est, un oiseau?
20:09 Je parle de la vie, tu vois?
20:11 On va juste aller au parc.
20:12 C'est pas si grave.
20:13 - On va... - Cousin!
20:14 Il y a un oiseau qui nous buve.
20:17 - Il est là. - C'est quoi?
20:18 Tu veux aller où?
20:22 Il est plus rapide que la machine.
20:25 Il est là.
20:26 J'ai vu le oiseau.
20:31 Merci.
20:32 Wéxin,
20:38 ton ami est vraiment chouette.
20:41 Il doit être cool.
20:44 Je suis fatiguée.
20:46 J'ai fait du sport depuis des années.
20:47 Dis-moi,
20:50 tu es allé où avec Wéxin?
20:53 Je n'étais pas allé avec Wéxin.
20:55 Confesse, c'est plus simple.
20:57 Tu n'avais pas d'autre choix.
20:59 Maintenant, tu peux être une bonne personne.
21:02 Je n'ai vraiment pas...
21:05 Le premier évidence.
21:06 Ce soir, à 1h38 et 20 secondes,
21:10 tu as apparu avec Wéxin.
21:12 Le deuxième évidence.
21:13 Quand je suis allé au maillot,
21:15 le médecin a dit que Wéxin
21:16 avait allé avec son ami.
21:17 Le troisième évidence.
21:19 Quand tu es allé dans la chambre,
21:20 tu as dit...
21:21 Je suis désolée, monsieur.
21:23 Je suis allée avec Wéxin
21:24 à l'institution de formation pour demander le prix.
21:26 Très bien, madame.
21:27 Vous êtes très consciente.
21:28 Alors, comment a-t-elle répondu?
21:30 Monsieur, Wéxin n'a pas répondu.
21:32 Que pensez-vous de ce qu'elle a dit?
21:33 Xin Xin,
21:48 réveille-toi.
21:49 Père,
21:54 réveille-toi aussi.
21:57 Réveille-toi aussi.
21:59 Allez.
22:00 Allez.
22:02 [Musique]
22:30 Bonjour, monsieur.
22:31 Je vais m'occuper de vous.
22:32 Votre poitrine est blessée.
22:33 Restez ici.
22:34 D'accord.
22:35 Dix-neuf,
22:44 Wéxin est allé au lycée.
22:46 Pourquoi n'est-ce pas vous?
22:47 C'est la fin de semaine.
22:48 C'est la nature de la vie.
22:49 Monsieur,
22:52 en fait,
22:53 j'ai besoin de vous parler.
22:55 Qu'est-ce qu'il y a?
22:59 Monsieur, vous connaissez
23:00 l'application pour le lycée?
23:01 Parlez-lui.
23:02 Si vous voulez
23:04 faire un diplôme dans un lycée,
23:05 vous devez participer au lycée.
23:07 L'application pour le lycée
23:08 c'est le vol de l'application.
23:10 Hier, Wéxin et Gautin
23:11 ont aussi parlé à l'enseignant.
23:13 Ils n'ont pas parlé à vous?
23:14 Non.
23:15 Monsieur,
23:17 en fait, j'ai l'impression
23:19 que Wéxin aime vraiment le danseur.
23:21 Mais il ne parle pas à vous
23:22 ni à nous.
23:24 Je suis un peu inquiet.
23:26 Je suis inquiet.
23:28 [Musique]
23:32 [Musique]
23:36 [Musique]
23:40 [Musique]
23:43 [Musique]
23:47 [Musique]
23:51 [Musique]
23:55 [Musique]
23:59 [Musique]
24:03 [Musique]
24:08 [Musique]
24:11 [Musique]
24:15 [Musique]
24:19 [Musique]
24:23 [Musique]
24:27 [Musique]
24:31 [Musique]
24:36 [Musique]
24:39 [Musique]
24:43 [Musique]
24:47 [Musique]
24:51 [Musique]
24:55 [Musique]
24:59 [Musique]
25:04 [Musique]
25:07 [Musique]
25:11 [Musique]
25:15 [Musique]
25:19 [Musique]
25:23 [Musique]
25:27 [Musique]
25:32 [Musique]
25:35 [Musique]
25:39 [Musique]
25:43 [Musique]
25:47 [Musique]
25:51 [Musique]
25:55 [Musique]
26:00 [Musique]
26:03 [Musique]
26:07 [Musique]
26:11 [Musique]
26:15 [Musique]
26:19 [Musique]
26:23 [Musique]
26:28 [Musique]
26:31 [Musique]
26:35 [Musique]
26:39 [Musique]
26:43 [Musique]
26:47 [Musique]
26:51 [Musique]
26:56 [Musique]
26:59 [Musique]
27:03 [Musique]
27:07 [Musique]
27:11 [Musique]
27:15 [Musique]
27:19 [Musique]
27:24 [Musique]
27:27 [Musique]
27:31 [Musique]
27:35 [Musique]
27:39 [Musique]
27:43 [Musique]
27:47 [Musique]
27:53 [Musique]
27:56 [Musique]
28:00 [Musique]
28:04 [Musique]
28:08 [Musique]
28:12 [Musique]
28:16 [Musique]
28:21 [Musique]
28:24 [Musique]
28:28 [Musique]
28:32 [Musique]
28:36 [Musique]
28:40 [Musique]
28:44 [Musique]
28:49 [Musique]
28:52 [Musique]
28:56 [Musique]
29:00 [Musique]
29:04 [Musique]
29:08 [Musique]
29:12 [Musique]
29:17 [Musique]
29:20 [Musique]
29:24 [Musique]
29:28 [Musique]
29:32 [Musique]
29:36 [Musique]
29:40 [Musique]
29:45 [Musique]
29:48 [Musique]
29:52 [Musique]
29:56 [Musique]
30:00 [Musique]
30:04 [Musique]
30:08 [Musique]
30:13 [Musique]
30:16 [Musique]
30:20 [Musique]
30:24 [Musique]
30:28 [Musique]
30:32 [Musique]
30:36 [Musique]
30:41 [Musique]
30:44 [Musique]
30:48 [Musique]
30:52 [Musique]
30:56 [Musique]
31:00 [Musique]
31:04 [Musique]
31:09 [Musique]
31:12 [Musique]
31:16 [Musique]
31:20 [Musique]
31:24 [Musique]
31:28 [Musique]
31:32 [Musique]
31:37 [Musique]
31:40 [Musique]
31:44 [Musique]
31:48 [Musique]
31:52 [Musique]
31:56 [Musique]
32:00 [Musique]
32:05 [Musique]
32:08 [Musique]
32:12 [Musique]
32:16 [Musique]
32:20 [Musique]
32:24 [Musique]
32:28 [Musique]
32:33 [Musique]
32:36 [Musique]
32:40 [Musique]
32:44 [Musique]
32:48 [Musique]
32:52 [Musique]
32:56 [Musique]
33:01 [Musique]
33:04 [Musique]
33:08 [Musique]
33:12 [Musique]
33:16 [Musique]
33:20 [Musique]
33:24 [Musique]
33:29 [Musique]
33:32 [Musique]
33:36 [Musique]
33:40 [Musique]
33:44 [Musique]
33:48 [Musique]
33:52 [Musique]
33:57 [Musique]
34:00 [Musique]
34:04 [Musique]
34:08 [Musique]
34:12 [Musique]
34:16 [Musique]
34:20 [Musique]
34:25 [Musique]
34:28 [Musique]
34:32 [Musique]
34:36 [Musique]
34:40 [Musique]
34:44 [Musique]
34:48 [Musique]
34:53 [Musique]
34:56 [Musique]
35:00 [Musique]
35:04 [Musique]
35:08 [Musique]
35:12 [Musique]
35:16 [Musique]
35:21 [Musique]
35:24 [Musique]
35:28 [Musique]
35:32 [Musique]
35:36 [Musique]
35:40 [Musique]
35:44 [Musique]
35:49 [Musique]
35:52 [Musique]
35:56 [Musique]
36:00 [Musique]
36:04 [Musique]
36:08 [Musique]
36:12 [Musique]
36:17 Voir une autre vidéo ...