«Un p’tit truc en plus» - Artus : «J'ai écrit sur eux, je les ai castés avant de finir d'écrire»

Europe 1

il y a 7 mois

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
À l'occasion de la sortie de son film "Un p’tit truc en plus" ce 1er mai au cinéma, Artus se confie au micro de Culture médias sur les coulisses du tournage avec des personnes porteuses handicap.
Retrouvez "Le portrait sonore de l’invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video

Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV

Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Category

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00 Vous écoutez Culture Média sur Europe en 9h30 11h avec Thomas Hill et vos invités ce matin Thomas

00:05 Une partie du casting du film un petit truc en plus la comédie à voir en ce 1er mai

00:10 Artus le réalisateur du film Alice Belhaedi et rien que pour voir Clovis Cornillac s'appeler la fraise ça mérite le déplacement au cinéma quand même

00:18 Allez un petit take

00:20 Qu'est ce que tu fous là toi ?

00:21 T'es pas handicapé ?

00:21 Si si je suis pas handicapé moi

00:23 Bah moi on voudrait pas

00:24 T'as raison je suis pas handicapé

00:26 Et tu dis rien à personne ?

00:27 Je dis rien à personne

00:28 A pas Ludovic

00:29 C'est qui Ludovic ?

00:30 C'est moi petite bite

00:31 Tu sais ce qu'ils font en prison dans les douches ?

00:33 Pardon ?

00:35 Voilà l'un des pensionnaires Arnaud de cette colonie de vacances remarque très vite que vous n'êtes pas handicapé Artus parce que vous essayez de vous planquer dans cette colo

00:46 Mais il va jouer le jeu et alors il y a cette scène surréaliste où il vous apprend à bien faire l'handicapé ça c'est hyper drôle ça se voit

00:53 Ouais il me fait un tuto d'handicapé parce qu'il le fait plutôt bien lui

00:57 J'aime bien cette scène parce qu'on sait pas trop du coup si il se fout de ma gueule ou s'il veut vraiment m'expliquer et j'aime bien cette ambiguïté mais il est si beau en plus Arnaud dans cette scène

01:08 Il est exceptionnel

01:09 On le voit en gros sur l'écran la lumière et comme il a des yeux verts magnifiques il est très beau

01:15 Il y a aussi Stanislas Carmon qui joue Alexandre que j'ai adoré qui est journaliste au papotin, journal écrit par des personnes du spectre autistique dont l'émission Carton d'ailleurs sur France 2

01:24 Alors lui il est formidable parce que c'est un fan de Nicolas Sarkozy mais je sais pas si c'est le cas dans la vraie vie aussi

01:29 Dans la vraie vie il est fan de politique

01:31 Il aime beaucoup Sarko et on était obligé nous aussi d'aimer Sarko sur le plateau pour certains ça faisait un peu mal

01:41 C'est vrai qu'il parle comme un homme politique aussi

01:44 C'est vraiment sa façon de parler

01:47 C'est vraiment oui oui j'ai toujours parlé de cette manière

01:52 Et racontez nous comment ça se passait justement

01:55 Comment ça se passait en tournage parce que pour chaque acteur vous avez dû un peu vous adapter c'est ça ?

02:01 Pour trouver la bonne manière de bien les faire jouer parce qu'il faut quand même qu'ils jouent bien

02:04 Oui après déjà j'ai vraiment écrit sur eux je les ai castés avant de finir d'écrire pour vraiment écrire pour eux pour que ça colle au max à qui ils sont

02:11 Donc ils n'avaient pas beaucoup à jouer au contraire parce que je voulais pas des acteurs donc c'était vraiment pour qu'ils soient eux le plus naturellement possible

02:17 Il y a un moment quand même vous dites "action"

02:19 On a des phrases à aller chercher et tout ça donc après il faut trouver la technique avec chacun

02:24 Il y en a pour qui c'était l'oreillette, pour qui c'était en perroquet

02:28 Mais ça a été en soi assez simple franchement

02:32 Quand vous écrivez des vannes il y en a des très très fortes dans le film et notamment une sur un célèbre chauffeur de bus qui a fait la une des faits divers

02:41 On va pas tout dévoiler parce qu'il faudrait pas dévoiler cette vanne là

02:44 En même temps il n'y en a pas 15 000 non plus

02:49 C'est lequel violeur chauffeur de bus ?

02:51 C'est lequel violeur d'enfant handicapé chauffeur de bus merde ?

02:54 Il avait d'autres prénoms

02:56 Non mais ce genre de vanne là vous l'écrivez évidemment pour avoir quelque chose de percutant

03:03 Quand le comédien la joue vous attendez quelque chose ou il la joue vraiment ?

03:09 Quand il la fait, pour avoir vu, on a vraiment l'impression que c'est pas écrit

03:13 On sent même presque de l'impro de la part de...

03:16 Pour le coup Stanislas qui joue Alexandre dans le film c'est un des rares qui n'a pas de problème à apprendre un texte long

03:23 Et après moi je voulais vraiment qu'il se le mette à sa bouche et que ça soit lui

03:27 Parce que c'est les vannes, c'est pareil je trouve que c'est un défaut qu'on a des fois en France