مسلسل حب في الربيع الحلقة 13 مترجمة
مسلسل حب في الربيع Will Love in Spring الحلقة 13 مترجمة
تشن ماي دونغ، الذي كان شابًا متمردًا، اختار أن يصبح عامل دفن الموتى بعد تجربة حدث غير حياته. تشانغ جيه، الذي أصبحة معاقة بسبب حادث سيارة، يسعى جاهداً من أجل حياة أفضل وتصبح محترفة ناجحة في مدينة كبيرة. على الرغم من شخصياتهما وظروفهما المتناقضة، فهما تدريجيًا واحترما بعضهما البعض، حبهما يشفي قلوبهما، ويسمح لهما باحتضان وتقدير ذواتهم "غير الكاملة".
تشن ماي دونغ، الذي كان شابًا متمردًا، اختار أن يصبح عامل دفن الموتى بعد تجربة حدث غير حياته. تشانغ جيه، الذي أصبحة معاقة بسبب حادث سيارة، يسعى جاهداً من أجل حياة أفضل وتصبح محترفة ناجحة في مدينة كبيرة. على الرغم من شخصياتهما وظروفهما المتناقضة، فهما تدريجيًا واحترما بعضهما البعض، حبهما يشفي قلوبهما، ويسمح لهما باحتضان وتقدير ذواتهم "غير الكاملة".
Category
📺
TVTranscription
00:00 *Générique*
00:22 Regarde, regarde, regarde ici !
00:24 Ils m'ont dit qu'il y avait une fille de 10 mètres qui s'était fait chier au train station.
00:36 Chier ?
00:37 Chier ?
00:38 Tu sais quoi que c'est que chier ?
00:40 Je pense que c'est parce que la fille n'a pas de visage, pas de visage.
00:42 Hey !
00:43 Ne t'en fais pas !
00:45 Laisse-moi l'écouter, c'est quoi ?
00:50 Allez !
00:51 Tu ne parles pas avec ton dos !
00:54 C'est juste que ton frère est trop gentil !
00:56 Si mon frère n'était pas un fou,
00:58 je ne serais pas là pour lui faire des choses.
01:02 Je ne vais pas lui faire des choses !
01:04 Je vais lui tuer !
01:06 *Musique*
01:23 Maman Lin !
01:25 Maman Lin !
01:28 C'est moi !
01:29 Xiao Wu !
01:31 *Musique*
01:39 Maman Lin !
01:40 Que se passe-t-il ? Il est si tard !
01:42 Je suis désolée, je vous ai interrompu si c'était si tard.
01:44 Il y a un fou !
01:46 Hein ?
01:47 Maman Lin, qu'est-ce qu'il y a ? Il y a une bouche de sang !
01:50 Oh, rien, rien !
01:51 Entrez !
01:53 Entrez !
01:54 Allez, entrez !
01:56 Maman Lin !
02:00 Ma fille !
02:02 Je ne peux plus vivre !
02:06 *Musique*
02:34 *Musique*
03:03 *Musique*
03:28 *Musique*
03:30 *Musique*
03:32 *Musique*
03:34 *Musique*
04:02 *Musique*
04:03 *Musique*
04:05 *Musique*
04:07 *Musique*
04:09 *Musique*
04:11 *Musique*
04:12 *Musique*
04:14 *Musique*
04:16 *Musique*
04:18 *Musique*
04:20 *Musique*
04:22 *Musique*
04:24 *Musique*
04:26 *Musique*
04:28 *Musique*
04:31 *Musique*
04:32 *Musique*
04:35 *Musique*
04:37 *Musique*
04:39 *Musique*
04:41 *Musique*
04:43 *Musique*
04:45 *Musique*
04:47 *Musique*
04:49 *Musique*
04:51 *Musique*
04:53 *Musique*
04:55 *Musique*
04:57 *Musique*
05:00 ...
05:28 ...
05:58 ...
06:08 -Bouge pas.
06:09 Je sais où tu es.
06:11 ...
06:30 ...
06:54 -Sis, sis, sis !
06:56 Va te laver, je suis en retard !
06:58 -Hum ?
06:59 -Où est ma mère ? Pourquoi elle ne nous a pas réveillé ?
07:01 -Je ne sais pas.
07:02 Il n'y a rien d'extraordinaire.
07:04 -Hum ?
07:06 Ma mère a appris à ne pas dormir la nuit ?
07:08 ...
07:09 -Ouhi, tu es sûre que ma mère est bien ?
07:12 -Non, je te dis, elle a combien d'âge ?
07:13 Elle peut encore boire ?
07:15 -Donc laisse-la dormir un peu plus.
07:16 Je vais m'occuper de la maison.
07:17 ...
07:18 -Sis, tu as pris le petit-chocolat ?
07:19 -Où ? -Au café !
07:21 ...
07:22 -Il y a des liens dans le sac !
07:23 -C'est pour ça que ma mère est en train de t'embêter.
07:24 Tu es la seule à l'école,
07:25 tu es la seule à t'occuper.
07:26 -Je n'ai pas fini de te parler.
07:27 -C'est pour ça que ma mère est en train de t'embêter.
07:29 -C'est pour ça que ma mère est en train de t'embêter.
07:30 ...
07:31 -N'en mange pas trop.
07:32 Regarde ton petit-chocolat.
07:33 -C'est pour moi ?
07:35 C'est pour nos collègues.
07:36 -C'est pour nos collègues.
07:37 -Tant que tu n'as pas de prix,
07:38 tu es gentille.
07:39 Tu as vu que le marché est plein.
07:41 -Tout le monde me le donne.
07:42 Il faut faire quelque chose.
07:44 -Je vais être isolée.
07:45 -Françoise,
07:46 ne parles pas.
07:47 Je t'ai fait une rencontre.
07:48 Tu ne peux pas être isolée.
07:50 ...
08:19 ...
08:21 -Attends.
08:22 ...
08:26 -Hello.
08:28 ...
08:39 -Viens.
08:40 ...
08:41 -Mange un peu.
08:43 -Je ne veux pas manger.
08:44 ...
08:45 -Regarde-toi.
08:46 Tu as besoin de faire ça ?
08:48 -C'est normal de faire un amour
08:50 à cette âge.
08:52 -Ca dépend de l'amant.
08:55 -C'est bien de faire ça.
08:57 C'est bien.
08:58 -C'est bien d'être une voisine.
09:00 ...
09:02 -J'ai été reconnaissante de l'amour
09:04 de He Mei.
09:06 Mais à ce moment-là,
09:09 pour être un mari,
09:11 il faut voir le casseur.
09:13 Il est un bon homme.
09:16 -C'est un homme
09:17 qui est très talentueux.
09:19 Son père
09:20 fait des affaires dans le pays.
09:22 C'est un bon mari.
09:24 -Je veux le voir.
09:25 ...
09:28 -Quand sa grand-mère
09:29 a fait des coups
09:30 à la maison,
09:31 je me suis réveillée
09:32 et j'étais en colère.
09:34 Si il se trouve
09:35 qu'il se trompe,
09:37 il va venir
09:38 nous tuer.
09:39 -Et puis,
09:41 notre famille est très malheureuse.
09:43 C'est pas une famille
09:44 qui est bien.
09:46 Ils se sont rassemblés
09:47 pour se réunir.
09:48 Zhang Jie a dit
09:49 qu'il allait retourner à Shanghai.
09:51 Mais il a fait
09:52 des affaires
09:53 dans le pays.
09:55 Qu'est-ce qu'il veut faire ?
09:56 -Viens.
09:57 -Toi aussi.
09:59 Tu as dit
09:59 que tu allais protéger Chen Baidong.
10:01 Tu ne sais pas
10:02 comment ils se sont rassemblés.
10:03 -Mais...
10:04 Ils sont des collègues de hiver.
10:06 -Tu es une mère.
10:07 Tu ne te souviens pas ?
10:09 -Je ne sais pas.
10:11 -Je dirais
10:14 que tu...
10:16 Tu es une mère.
10:17 Tu es une mère.
10:18 Tu es une mère.
10:19 Tu es une mère.
10:21 Tu es une mère.
10:22 Tu es une mère.
10:23 Tu es une mère.
10:24 Tu es une mère.
10:25 Tu es une mère.
10:27 Tu es une mère.
10:28 Tu es une mère.
10:29 Tu es une mère.
10:30 Tu es une mère.
10:31 Tu es une mère.
10:33 Tu es une mère.
10:34 Tu es une mère.
10:35 Tu es une mère.
10:36 Tu es une mère.
10:37 Tu es une mère.
10:39 Tu es une mère.
10:40 Tu es une mère.
10:41 Tu es une mère.
10:42 Tu es une mère.
10:43 Tu es une mère.
10:45 C'est pas un malheur !
10:47 Je je pensais durant plus longtemps qu'il devait être intelligent,
10:50 il était habitué à prendre en charge des valeurs de la vie !
10:52 Taht !
10:53 Utile !
10:55 En tant que grand-mère,
10:58 je te commets en fort !
11:00 Tous les enfants vivent dans la même demeure !
11:02 Pourquoi tu ferms un peu planter
11:05 la famillie de Chen ?
11:07 Pend kunna la divorcé au sein de sa enfant,
11:09 on se disait retourté est la volère !
11:11 Mais maintenant,
11:12 NAN SERVE AUCUN HOMME,
11:14 C'est bien que Chen Maidong soit là,
11:16 mais il a toujours eu des disputes !
11:18 Il devrait trouver une femme !
11:20 Il est 67 ans, il devrait se marier !
11:22 Et il a divorcé !
11:24 Je ne sais pas ce qui se passe !
11:26 Tu dois dire ça à Zhuang Jie !
11:28 Oh mon Dieu !
11:30 Ma fille ne m'écoute pas !
11:32 Ta fille ne m'écoute pas !
11:34 (Bruit de voiture)
11:37 (Musique)
11:40 (Bruit de l'envoi)
11:42 Chen Maidong,
11:46 je sais que tu es le bon type pour faire des cadeaux !
11:48 Tu as bien fait !
11:50 Tu m'as bien apprécié !
11:52 C'est toi qui m'a fait remarquer !
11:54 Je pensais que tu n'avais que des jambes mauvaises,
11:56 mais tu as des mains aussi !
11:58 Ne t'en fais pas !
12:00 Tu as oublié la dernière fois que tu m'as écouté ?
12:02 Chen Maidong,
12:06 je t'ai préparé un cadeau !
12:08 Ta-da !
12:10 C'est pour toi !
12:12 Je ne veux pas !
12:14 C'est sûrement de ta fille !
12:16 Non, je t'ai choisi !
12:18 C'est bon !
12:20 Mange !
12:22 Regarde !
12:26 C'est beau !
12:30 Il manque quelque chose ici ?
12:34 C'est pour les enfants !
12:36 Alors, je vais les répacker !
12:38 C'est parfait !
12:48 Pas besoin de les utiliser !
12:50 Chen Maidong,
12:56 tu as beaucoup de petits objets !
12:58 Ce ne sont pas pour toi !
13:02 C'est pour quelqu'un d'autre !
13:05 C'est la forme que ta fille aime !
13:07 Elle a tout !
13:11 Tu n'en as pas ?
13:14 Non, je n'en ai pas !
13:16 Tu fais du travail pour moi,
13:17 je ne peux pas me remercier !
13:19 En plus,
13:21 tu es une grande personne,
13:22 je ne crois pas que tu as des avantages !
13:24 Ne t'en fais pas !
13:26 Si tu as trop de choses à faire,
13:28 on peut faire autre chose !
13:30 C'est pour ça que je te fais des objets !
13:32 Je ne peux pas te faire des choses !
13:34 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:36 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:38 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:40 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:42 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:44 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:46 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:48 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:50 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:52 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:54 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:56 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
13:58 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:00 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:02 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:04 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:06 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:08 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:10 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:12 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:14 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:16 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:18 C'est pour ça que je t'ai fait des objets !
14:20 J'ai vraiment aimé, sans regret.
14:23 Elle a été dans mon cœur toute sa vie.
14:27 Les deux sont à la hauteur.
14:29 C'est vraiment bien.
14:31 De mon point de vue,
14:34 elle a été seule toute sa vie.
14:36 Tu ne comprends pas.
14:39 Une personne qui peut vivre toute sa vie,
14:42 c'est parce qu'elle a caché le plus précieux dans son cœur,
14:45 pour ne pas se moquer.
14:47 L'amour est un acte de passion.
14:50 Il faut être fort pour le faire.
14:53 C'est ce qui est important.
14:55 Si on peut vivre toute sa vie,
15:00 qui ne veut pas mourir ?
15:03 Je m'en doute.
15:14 Il y a quelque chose que je dois te dire.
15:17 C'est à propos de Nanna.
15:19 D'accord.
15:20 Tu as été insolente dans la dernière phone.
15:23 Ce n'est pas une bonne nouvelle.
15:25 Je suis de retour !
15:43 Je suis de retour !
15:45 - On t'a acheté des fleurs. - C'est pour toi.
15:52 Je vais les envoyer à ton collègue demain.
15:56 Maman, vas-y,
16:00 tu aimes bien les fleurs.
16:02 Je vais les faire.
16:03 Je m'en fiche.
16:04 Tu as mal ?
16:05 Quoi ?
16:06 Tu as mal ?
16:07 Qu'est-ce qui te prend ?
16:08 Laisse-moi.
16:09 Assieds-toi.
16:12 Tu es allé chanter avec Wuyi ?
16:14 Pourquoi tu es malade ?
16:16 Arrête de faire des blagues.
16:21 C'est cher, tu as acheté un sac.
16:25 C'est pour quelqu'un.
16:27 Maman,
16:29 viens.
16:30 Maman, goûte.
16:37 - Goûte. - Goûte.
16:40 Goûte.
16:41 C'est bien ?
16:44 Maman,
16:49 pourquoi tu en manges autant ?
16:50 Je n'ai pas payé.
16:52 On ne peut pas payer à quelqu'un.
16:54 Tu as mal ?
16:56 Tu n'as pas de bon sens.
16:58 Je suis enceinte,
17:00 je suis très pauvre.
17:02 Et qui a fait mal ?
17:03 Tu as un bon goût,
17:04 tu as un bon cœur.
17:05 Pourquoi tu es allée chanter avec Wuyi ?
17:07 Tu as acheté un sac.
17:09 Tu ne sais pas ton nom.
17:12 Si tu n'as rien à faire,
17:17 retourne à Shanghai.
17:18 Arrête de me regarder.
17:20 Que se passe-t-il ?
17:27 Avant que tu reviennes,
17:29 je pensais que c'était mon problème.
17:30 Mais maintenant, c'est ton problème.
17:32 Je suis en sécurité.
17:34 Je suis en sécurité.
17:36 Je voulais t'appeler,
17:43 mais tu n'as pas répondu.
17:44 Je te l'ai dit plusieurs fois,
17:47 je ne serai jamais perdu.
17:49 Tu es allé voir Mme Lin ?
17:51 Bien sûr.
17:52 Personne ne me donnera
17:54 des bonnes choses.
17:56 Je n'ai pas besoin d'un sac.
17:58 Tu ne me demandes pas
18:10 pourquoi Mme Lin te donnait ce sac ?
18:12 Je ne l'ai pas fait une fois,
18:13 je l'ai fait deux fois.
18:14 Je mange, je dresse,
18:16 je fais tout ce que elle me donne.
18:18 Tu as raison.
18:22 Tu as au moins un son.
18:24 Mme Lin est seule.
18:26 Tu ne lui donnes pas de choses,
18:27 mais tu la manges avec du pain.
18:29 Nous sommes des gens qui sont courants.
18:32 Elle, elle donne sincèrement.
18:34 Moi, moi, je reçois.
18:36 On est heureux.
18:38 Il y a deux ans, c'est l'année du mois de l'année.
18:41 Tu lui donnes quoi ?
18:43 Des chalices.
18:45 C'est pas très bien.
18:47 Elle ne veut rien.
18:49 Je ne veux pas.
18:51 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
18:53 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
18:55 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
18:57 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
18:59 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:01 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:03 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:05 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:07 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:09 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:11 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:13 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:15 Je veux juste qu'elle me donne ce sac.
19:17 C'est pas très bien.
19:19 C'est pas juste le début.
19:21 Tu es comme ton petit frère.
19:23 Tu es comme ton petit frère.
19:25 Tu as perdu ton temps.
19:27 Tu as perdu ton temps.
19:29 Tu as perdu ton temps.
19:31 Ton frère, je sais pourquoi tu veux rester à Nanting.
19:33 Ton frère, je sais pourquoi tu veux rester à Nanting.
19:35 Tu voulais te mettre en place.
19:37 Tu voulais te mettre en place.
19:39 Mais maintenant,
19:41 tu es le seul à rester ici.
19:43 Tu es le seul à rester ici.
19:45 Tu n'as pas besoin de rester ici.
19:47 Tu n'as pas besoin de rester ici.
19:49 Si tu aimes vraiment Xiao Jie,
19:51 Si tu aimes vraiment Xiao Jie,
19:53 va-t-en à Shanghai avec lui.
19:55 va-t-en à Shanghai avec lui.
19:57 Je suis sérieux.
19:59 Je suis sérieux.
20:01 Xiao Jie est une bonne fille.
20:03 Xiao Jie est une bonne fille.
20:05 Je ne veux pas être son fils-en-file.
20:07 Je ne veux pas être son fils-en-file.
20:09 Je n'ai jamais pensé comme ça.
20:11 Je n'ai jamais pensé comme ça.
20:13 Tu es là,
20:15 et je suis là.
20:17 Je suis là,
20:19 et je suis là.
20:21 Tu es là,
20:23 et je suis là.
20:25 Tu es là,
20:27 et je suis là.
20:29 Et...
20:31 Et...
20:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:37 Je l'ai fait longtemps.
20:39 Je l'ai fait longtemps.
20:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
20:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
21:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
22:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
23:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
24:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
25:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
26:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
27:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
28:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
29:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
30:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
31:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
32:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
33:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
34:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
35:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:51 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:53 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:55 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:57 Tu as peur de la grand-mère Lin?
36:59 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:01 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:03 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:05 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:07 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:09 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:11 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:13 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:15 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:17 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:19 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:21 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:23 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:25 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:27 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:29 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:31 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:33 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:35 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:37 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:39 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:41 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:43 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:45 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:47 Tu as peur de la grand-mère Lin?
37:49 Tu as peur de la grand-mère Lin?