En 1996, face à la dureté et aux manipulations électorales du régime de Slobodan Milosevic, les Serbes descendent dans la rue pour manifester. Le mouvement de révolte est mené par les étudiants et les lycéens. Parmi eux, Stefan, 15 ans, dont la mère est la porte-parole détestée de tous du gouvernement, tente de trouver sa place. Alors que la répression des manifestants se fait de plus en plus brutale, l'adolescent est déchiré entre ses convictions politiques et son amour pour sa mère et sa famille...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'aime toi.
00:02 Et moi, je t'aime.
00:04 Je t'aime, maman, qui fait du politique.
00:10 On se voit ce soir. Fais-toi bien à l'école.
00:14 La Serbie mobilise la police
00:21 en raison de l'accueil des citoyens dans les communes où a gagné l'opposition
00:25 et essaie de les effrayer pour détruire la volonté démocratique.
00:30 Les gens sont en passion. Ils doivent provoquer le violence.
00:36 C'est vrai que ça se démarre.
00:38 Et ce que dit votre maman ?
00:42 Je ne sais pas. Est-ce vrai ?
00:44 Il n'y a pas de questions sur mon travail.
00:46 Non.
00:47 Non ?
00:53 La police est un ennemi.
00:55 C'est bien que vous m'appeliez pour le contrat de protestation.
00:57 J'aimerais être un expert sur Svini Milosevic.
00:59 Il faudrait que tu reviennes à Chevchevsk.
01:01 Je veux parler avec toi.
01:03 Attends, je termine la conversation.
01:05 Tu es une merde.
01:12 Tu es un meurtre.
01:15 Tout ce que je fais, c'est pour toi.
01:21 Il ne doit pas être un chauve-souris !
01:24 La guerre, c'est notre guerre.
01:32 La liberté, c'est notre loi.
01:40 *Bruit de l'explosion*