Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:29 [Générique de fin]
00:31 [Cri de la foule]
00:34 [Générique de fin]
00:36 [Générique de fin]
00:39 [Générique de fin]
00:42 Il y a longtemps, il y avait un vieux poulet,
00:45 un grand maître de Kung-Fu.
00:47 Il pouvait faire le renard.
00:52 Ou le rythme d'un chien.
00:58 A cause de ses puissances incroyables,
01:06 il a été hanté et peuré par ses ennemis.
01:09 Le vieux poulet avait vieilli,
01:11 et pour s'assurer de ne pas perdre ses puissances,
01:13 un jour, il s'est concentré très très fort
01:16 et a mis un œuf jaune.
01:18 Puis, il est allé dans le désert pour vivre le reste de ses jours.
01:23 Alors que certains disent qu'il l'avait pour le Caribbéen.
01:26 Quoi qu'il en soit, ses ennemis sont allés à sa maison,
01:29 mais n'ont pas trouvé l'œuf.
01:31 Le vieux poulet l'avait bien caché.
01:37 Tout ce qu'ils ont trouvé, c'est un scroll.
01:40 Qui dit qu'un jour, un signal apparaît dans le ciel
01:43 pour montrer où l'œuf a été caché.
01:45 Et que qui que ce soit le trouve,
01:47 il inhéritera toutes les puissances du vieux maître.
01:49 Pourquoi nous racontez-vous cette histoire ?
01:51 Parce que le signal est dans le ciel.
01:54 L'œuf magique est dans le volcan.
01:56 Et vous allez l'obtenir.
02:06 Faites tourner le ordinateur, les gars. Le maître est en ligne.
02:09 Éteignez-le. Nous avons des affaires à gérer.
02:15 Bonsoir à tous. Nous avons un problème sérieux.
02:18 Comment pouvons-nous vous aider ?
02:19 Le volcan du Big Beak Mountain a soudain été activé.
02:22 Après avoir dormi ici pendant de nombreuses années.
02:24 Il va causer des défaites et des dégâts sérieux pour notre ville si elle érupte.
02:28 Le conseil a décidé de payer 1000 dollars à tout le monde qui peut l'arrêter.
02:32 1000 dollars ? Vous m'en faites pas ?
02:35 Monsieur le maître, je ne pense pas que votre problème est sérieux suffisamment pour que je le prenne au sérieux.
02:39 Nous acceptons, monsieur le maître. Ne vous inquiétez pas.
02:41 Aucun cas ne peut nous défendre.
02:43 Très bien. Je m'attendais à vos bonnes nouvelles. Au revoir.
02:46 Flick, nous ne devons pas prendre le délai.
02:48 La récompense est trop basse.
02:50 J'aimerais mieux pratiquer mon Kung Fu.
02:52 Oh, Kung Fu ?
02:54 Tu te souviens de l'hiver quand tu pratiquais Kung Fu dans la salle de dîner ?
02:58 Oh, oui. Il y avait un volant pendant que j'étais en train de manger.
03:01 Et je l'ai défendu avec mon Kung Fu de maquoise de yin-yang.
03:03 C'était cool.
03:04 Oh, oui ? Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
03:06 Aïe !
03:07 Alors comment allons-nous payer pour tous les dégâts, les loisirs et les billes pour les prochaines fois sans le délai ?
03:14 Ok, ok, tu as raison. Au moins, le computer est toujours en fonction, hein ?
03:19 C'est un signe. Je dis qu'on va investiguer le volant maintenant.
03:31 Wow, comment on arrive là-bas ?
03:33 C'est tellement basse.
03:35 Ne vous inquiétez pas, les gars. Avec ça, pas de problème.
03:38 Hey, mon chausson ! Il vaut mieux que je le mette avant de tomber sur la route.
03:43 Tout est prêt et prêt à...
03:46 Ok, je suis prêt à partir.
03:49 Hey, Duck, Flick, où êtes-vous ?
03:52 Oh non, ils ont dû se faire enfui dans le volant.
03:57 Attendez, mes amis, Wing Span est en train de partir.
04:01 Je vais mourir !
04:03 Le volant doit être très chaud. Je ne veux pas devenir un poulet !
04:07 Quelle bonne lande !
04:18 Commençons notre enquête !
04:21 Il n'y a encore pas de vent. Continuez à décoller les décs.
04:23 Ok, mon gars.
04:24 C'est donc les décs de Dawn. Mais pourquoi ils décollent le volant ?
04:29 Si ils continuent à décoller, ça va s'éteindre à tout moment.
04:31 Ce n'est pas cool. Il faut les arrêter maintenant.
04:33 Essayez là-bas. J'ai l'impression que nous allons trouver un chemin.
04:38 Je ne sais pas, mais je pense que nous devons aller là-bas.
04:41 Ok, on y va.
04:43 C'est bon, on y va.
04:45 On y va.
04:46 On y va.
04:47 On y va.
04:48 On y va. J'ai l'impression que nous allons trouver un chemin.
04:51 Ok, on y va.
04:52 On est attirés par un volant !
05:00 Arrêtez ! Vous êtes tous en arrestation !
05:02 Qui est-ce ?
05:03 Arrêtez maintenant avant que je décolle votre machine !
05:05 Comment vous arrêtez ma machine ?
05:07 Dicks, activez le monstre !
05:17 Mettez-les dans la bouche !
05:19 Entrez dans la grotte !
05:45 Oh non ! Attendez, mon sac !
05:47 Mon sac est perdu ! Non !
05:49 C'est juste un sac, Wing.
05:51 Prends un nouveau quand on revient.
05:53 Non ! Ce sac est mon gadget de vol !
05:55 On ne peut pas rentrer sans ça !
05:57 Quoi ? Tu ne peux pas être sérieux, Wing ?
06:00 Oui, je suis sérieux ! On va être coincés ici pour toujours !
06:03 Hey les gars ! Il y a quelque chose qui sort de la lave !
06:08 Qu'est-ce que c'est ?
06:14 Fier et enflammant comme ça peut être !
06:16 Glorieux Firebird, c'est moi !
06:18 Oui ! Ça doit être la Firephoenix !
06:21 Elle peut nous aider à trouver mon sac !
06:23 Elle existe vraiment ? Je pensais qu'elle était juste une mythe !
06:26 J'ai entendu quelqu'un faire du bruit en cherchant son sac.
06:29 Voici, quel est votre sac ?
06:31 Le silver ou le joli ?
06:33 Hey, super ! On prend les deux !
06:35 Hey, n'as-tu pas lu le livre ?
06:37 Tu ne reçois rien si tu demandes pour les deux.
06:39 On doit être honnête.
06:41 Félicitations, Firephoenix !
06:43 Aucun de ces sacs ne sont pas nos !
06:45 Notre sac est un sac de bague de gris !
06:47 Oh, tu veux dire ce sac vieux et ronflant ?
06:51 Oui ! C'est mon sac !
06:53 Mon sac !
06:55 Désolé, je me suis fait chier.
06:58 Je vais te donner cet oeuf en tant que remplacement.
07:02 Ok, au revoir !
07:05 Comment on va sortir avec cet oeuf ?
07:07 Hey les gars, vous avez un message !
07:09 J'ai un message !
07:11 C'est ça ! J'ai une bonne sensation, Dex !
07:30 Tu l'as dit avant, Boss !
07:32 J'ai une bonne sensation cette fois-ci, t'es un moron !
07:38 Bingo ! J'ai trouvé !
07:40 C'est moi encore !
07:43 Euh, je veux l'oeuf, pas le poisson !
07:46 Oh, tu veux dire cet oeuf ?
07:48 Hey, cet oeuf est mien !
07:49 Pas plus !
07:50 Attaque, Dex, attaque !
07:52 Oui, Boss !
07:53 Cheetah en vitesse !
07:56 Pouce de rhinocéros !
08:07 Non !
08:08 J'ai déchiré le poisson !
08:20 Arrête la machine, arrête !
08:24 Je peux pas, je peux pas !
08:27 Non !
08:29 Non !
08:32 Non !
08:34 Non !
08:35 Non !
08:36 Non !
08:37 Non !
08:39 J'ai réussi à obtenir l'œuf, Chuck !
08:41 Selon le scroll, il y a 12 énergies qui peuvent booster tes capacités.
08:45 Cheetah en vitesse, poisson en papier, poisson rhino...
08:49 Ouais, tu n'as pas besoin de me dire comment je suis génial, Wing !
08:52 Comme si !
08:54 Bien fait, Chuck, le volcan est maintenant en sécurité.
08:57 Bonjour, Monsieur le Maire !
08:59 Cette mission n'était que une petite partie de mon travail.
09:01 Je suis désolé, mais je suis désolé.
09:03 C'est bon, je suis désolé.
09:05 Bonjour, Monsieur le Maire !
09:07 Cette mission n'était que une petite partie de mon travail.
09:09 Alors, quand on va recevoir notre récompense ?
09:12 Je suis désolé, Chuck.
09:13 En raison de la destruction du mont Big Beak,
09:15 nous ne vous payons pas un centime.
09:17 Hey, c'est pas faire !
09:19 Je ne suis pas le seul à avoir causé tout ça, Monsieur le Maire.
09:21 En fait, ce mont est toujours fort et stable.
09:24 Toc, toc.
09:25 Tu vois ? Fort et sta...
09:27 Oh oh...
09:34 Chuck Chicken, tu es en charge de détruire notre site d'héritage,
09:37 le mont Big Beak.
09:39 Voici ton billet.
09:40 Quoi ? 10 millions de dollars ?
09:43 Oui, je pense que c'est une incroyable découverte, Chuck !
09:54 Il faut qu'on y arrive vite ! Je suis au musée !
09:56 Tout de suite, Wing !
09:57 Cheetah !
09:59 J'ai trouvé ça par accident pendant que je regardais tout ça !
10:02 Qu'est-ce que c'est que ça, Wing ?
10:03 Wow ! Le pouvoir de la cheetah est vraiment étonnant !
10:06 Le Luchstone ! Un luchstone légendaire avec des puissances incroyables !
10:11 Un luchstone ? Et où est-il ?
10:14 Dans les montagnes blanches !
10:16 Tu veux aller en vacances dans le neige ?
10:19 Hey ! Tu as cassé un morceau de papier !
10:22 Wow ! Le map ! Merci !
10:25 Depuis quand est-ce que Mamy a pu parler ?
10:28 C'est toi, t'es fou ! Maintenant, ils nous attraperont !
10:31 Cours !
10:33 Je ne peux pas bouger !
10:34 Ne t'inquiète pas, Dex ! Je vais t'aider !
10:37 Un map qui montre comment trouver le Luchstone ?
10:47 Oui, Votre Excellency ! Ils ont dit qu'il était dans les montagnes blanches !
10:52 Curses ! Arrête de tourner ! Je ne peux pas t'entendre !
10:55 Votre Majesté, il a dit que selon le map, le Luchstone est dans les montagnes blanches !
11:01 Tu devais t'envoyer le map ! Si le Luchstone attire de la chance, il doit être le mien !
11:05 Selon le map, nous devons traverser ici, Chuck !
11:09 Cette brèche n'est pas sécurisée, elle ne va pas soutenir notre poids !
11:15 A moins que... Minuscule Mouth !
11:18 C'est à toi de jouer, Wing !
11:19 (Musique de l'année 90)
11:21 C'est à toi de jouer, Wing !
11:36 (Musique de l'année 90)
11:38 Oh non ! Wing ! Preuve de reste !
11:54 Le map est notre !
12:03 (Rire)
12:04 Donc ils veulent jouer au rouleau, non ?
12:11 Eh bien, deux joueurs peuvent jouer à ce jeu !
12:13 Je ne peux pas y aller !
12:19 Pourquoi devons-nous aller au sol ?
12:23 Allons tourner le map et aller en bas au lieu !
12:25 Tu es un imbécile ! Donne ça à moi !
12:32 Attends ici, je vais monter les rochers et les attraper !
12:34 Feet de combattants !
12:36 Hey, que fais-tu, Dex ?
12:44 J'ai faim ! On devait avoir des snacks pour la voyage !
12:49 Oui, la prochaine fois, on va prendre notre réfrigérateur, Dex !
12:51 Donne ce map à moi, maintenant ! A moins que tu aies des problèmes !
12:54 Oh non ! Les chiens se sont faits en !
12:57 Personne ne me dérange quand je mange !
13:00 Je vais te montrer !
13:02 Rubber Snake !
13:05 Oh non ! Les balles sont en route pour...
13:18 Spinny Ball !
13:20 Allez, Dex ! C'est notre chance de skédater !
13:28 Maman !
13:30 Arma-Tibble-Sheen !
13:32 Merci, Chuck !
13:38 Allez, Dex !
13:43 Selon le map, la grotte où se trouve le Luchstone est à l'autre côté de la plage !
13:46 Je ne veux pas monter sur cette glace !
13:48 Elle va me faire tomber et je vais me baisser !
13:50 Je vais me baisser et tu vas te ressembler à un pauvre devant sa Excellence !
13:54 Allez, donne-moi une arme !
13:58 C'est un peu trop facile !
14:00 Je vais me baisser et tu vas te ressembler à un pauvre devant sa Excellence !
14:03 Oh non !
14:05 C'est un peu trop facile !
14:07 Je vais me baisser et tu vas te ressembler à un pauvre devant sa Excellence !
14:10 Allez, donne-moi une arme !
14:12 Allez, donne-moi une arme !
14:14 Oh non !
14:15 Mon œil d'égo me dit que Donne est tombé dans la plage avec le map !
14:18 Je dois le récupérer !
14:20 Leaping Tomfish !
14:25 Ah ! On a le map de nouveau !
14:27 Vite !
14:28 Excellent ! Bien joué Chuck !
14:30 Donne ! Donne !
14:40 Est-ce que c'est froid dans l'eau ?
14:42 Idiots !
14:43 Excellency !
14:44 Je savais que je ne pouvais pas confier à ces idiots !
14:47 Je vais récupérer le Luchstone moi-même !
14:49 Le map dit que le Luchstone est ici !
14:54 Est-ce que ça peut être dangereux ?
14:56 Dangereux ? Peut-être !
14:58 Mais ne t'en fais pas ! Je vais te protéger Wing !
15:01 Wing, tu vas bien ?
15:18 Oui Chuck, je suis désolée !
15:20 Je ne voulais pas te tuer !
15:22 Je suis désolée, je suis un insolente !
15:25 Tu dois toujours me sauver !
15:27 Ne t'en fais pas Wing, on est des amis !
15:30 Je ne suis pas un héros d'action !
15:33 Je préfère lire, faire de la recherche, je suis un inventeur et je...
15:36 Ok, donne-moi un peu de temps !
15:38 Et si tu es un intellectuel, dis-moi ce que ça dit sur cette murée !
15:42 "Celui qui possède le Luchstone doit trouver la star avant que les fangs de la caverne l'attaquent !"
15:47 Hein ? Trouver la star ?
15:49 Être attaqué par des fangs ?
15:51 Je ne comprends pas une seule parole !
15:53 Moi non plus ! Laisse-moi penser !
15:55 Le Luchstone ! Tu l'as fait Wing !
16:01 Tu es un génie !
16:03 La caverne s'éloigne !
16:09 Je suis un désastre ! Regarde ce que j'ai fait !
16:12 Je suis désolée Chuck !
16:14 Armatura au fil !
16:19 Hey Wing regarde ! Ça doit être la star !
16:22 Oui ! Et il y a des liches de toutes sortes sur le sol !
16:26 Peut-être qu'une d'entre elles est en forme de star !
16:28 C'est vrai ! Wing, tu dois la trouver !
16:30 Mais fais vite ! Je ne peux pas tenir autant !
16:32 Oui ! J'ai trouvé la star !
16:37 Ouais ! Tu l'as fait Wing !
16:43 Le Luchstone est notre !
16:44 Permettez-moi de vous corriger !
16:46 Le Luchstone est mon !
16:48 Oh non ! C'est D !
16:51 Pinceau Rhinocéros !
16:53 Finis-le Dax !
16:55 Prends ça !
17:01 Pouce à la pomme !
17:13 Un mouvement Chuck et ton petit ami a une histoire !
17:16 Donne ça envers nous ! C'était Wing qui a trouvé le...
17:24 Ne t'inquiète pas Chuck !
17:25 Selon ces liches, qui que soit qui tire le Luchstone ne peut jamais le mettre en bas !
17:29 Ça sera son pour toujours !
17:31 Oh ! C'est merveilleux !
17:34 Mon pour toujours et jamais et jamais !
17:36 Fini ! Dax ! C'est le moment de rentrer chez toi !
17:39 Quel chien d'un heureux que je sois !
17:42 Allez Wing ! Nous devons récupérer ce Luchstone !
17:45 Réfléchis Chuck !
17:46 Wing ?
17:47 Nous avons eu une petite escape !
17:48 Tu sais ce que ça dit ici ?
17:50 Non ! Dis-moi !
17:52 Ça dit que le Luchstone absorbe les chances !
17:58 Ce qui signifie que ça absorbe toutes les chances dans la proximité !
18:01 Donc tout le monde qui l'a possédé n'a pas de chance !
18:04 Quoi ? Dans ce cas D va avoir de la mauvaise chance ?
18:08 Exactement !
18:11 Le Luchstone qui attrape toutes les chances du monde !
18:14 Je serai le plus chanceux duc sur la planète !
18:18 Ça doit être de la bonne chance ?
18:40 Ok Wing ! Prête à rentrer chez toi ?
18:42 Oui mais tu penses que tout ce qui se passe dans la cave est en sécurité ?
18:46 Bien sûr que oui !
18:47 Tenez bon !
18:49 Sous-titres par Juanfrance
18:52 Sous-titres par Juanfrance
18:55 Sous-titres par Juanfrance
18:57 Sous-titres par Juanfrance
18:59 *Musique*