Category
📺
TVTranscription
00:00 -C'est le bio-pic le plus attendu de l'année, alors vraiment, film ultra-événement qui sort demain, consacré à Amy Winehouse.
00:09 -La chanteuse, l'icône déchue qu'on reconnaît évidemment en quelques notes seulement.
00:13 *Musique*
00:15 -Eh oui, ça envoie du lourd hein Pascal, quel son incroyable.
00:18 Extrait de l'un de ses plus grands tubes, "Back to Black" est également titre d'un album et le titre de ce film-événement qui sort demain.
00:26 "La vie fulgurante d'Amy Winehouse", indomptable chanteuse repérée à l'âge de 18 ans et qui en seulement 10 ans conquis la scène internationale,
00:36 son parcours absolument fulgurant est donc retracé dès demain dans un film pour lequel j'ai eu un coup de coeur absolu.
00:42 Je suis tellement contente qu'il soit bien comme ça, c'est vrai. Je suis toujours un petit peu déçue sur les bio-pics.
00:47 -Je pense que c'est un des meilleurs films que vous avez vu depuis la rentrée.
00:49 -C'est un très bon film. Non vraiment, j'ai adoré. Il épouse à merveille l'univers chaotique de la chanteuse, regardez.
00:57 "To Black" sort demain sur nos écrans de cinéma et c'est une claque.
01:01 Alors le film n'édule quand rien de la descente aux enfers de la chanteuse qui a rejoint malheureusement le club des 27,
01:08 qu'on associe donc à Jimi Hendrix, Jim Morrison, Kurt Cobain ou encore Janis Joplin qui sont tous éteints à 27 ans.
01:15 C'est le cas d'Amy Winehouse qui nous a quitté déjà en 2011 en suite d'une overdose.
01:20 -C'est pas à l'eau de rose alors ? Parce que j'ai lu que c'était un bio-pic à l'eau de rose.
01:25 -Non, c'est pas à l'eau de rose. -C'est un bio-pic au whisky plutôt.
01:28 -C'est pas trash, on est d'accord, mais ça n'élude pas ces moments de sa vie et non, c'est pas à l'eau de rose.
01:36 -27 ans, c'est l'âge de la disparition d'Amy Winehouse, c'est également l'âge de la comédienne qui lui prête ses traits.
01:40 -C'est la révélation du film. Prestation époustouflante, elle s'appelle Marisa Abella.
01:46 -Oh, elle connaissait pas ? -Non, elle est inconnue au bataillon, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de tête d'affiche d'ailleurs dans ce film.
01:51 C'est ce qui en fait peut-être aussi sa force. Marisa Abella, on l'a aperçue dans un tout petit rôle dans Barbie l'été dernier,
01:57 mais bon voilà, on ne la connaissait pas. Physiquement, elle ne lui ressemble pas au naturel,
02:02 mais avec le maquillage et surtout avec sa prestation, ses attitudes, par moments, elle transcende le rôle
02:07 et sous certains angles de vue, on a vraiment l'impression qu'Amy Winehouse est ressuscitée.
02:11 -Ah bah là, c'est incroyable, apparemment. -Oui.
02:13 -Est-ce qu'elle chante dans le film ou pas ? -Alors, franchement, je me suis posé la question, je me suis dit ça paraît très réel,
02:18 et en même temps, bon, ils ont dû mettre du doublage, c'est un karaoké, et bien non, elle chante vraiment.
02:24 -Waouh, c'est sa voix. -C'est sa voix, elle s'est entraînée. Non mais ça, c'est incroyable.
02:28 -Pour le coup, on dit souvent "à l'américaine", c'est incroyable, tous les comédiens, ils chantent quasiment là-bas, c'est foué.
02:33 -C'est ça, ils savent tout faire, mais là, en l'occurrence, moi j'avais l'impression d'entendre la voix d'Amy Winehouse.
02:37 C'est vrai que quand on réécoute, on sent qu'il y a un petit grain qui est légèrement différent, mais elle a vraiment bossé,
02:43 alors elle a travaillé 7 jours sur 7 pendant 4 mois pour atteindre ce niveau, elle s'est ultra documentée sur la chanteuse,
02:48 elle a vécu notamment quelques temps dans le quartier de Camden, où a vécu aussi Amy Winehouse,
02:52 pour s'imprégner des lieux, que ce soit le mieux restitué possible pour interpréter à la perfection Amy Winehouse,
02:59 et lui rendre d'un certain côté hommage.
03:02 -Alors personnellement, je vais être très franche, moi j'étais pas une grande fan d'Amy Winehouse, j'y mets bien, mais sans être accro,
03:07 mais ce film m'a fait redécouvrir sa discographie vraiment, parce que le gros avantage, c'est que la chanteuse s'inspirait de sa propre vie dans ses morceaux,
03:15 donc c'est, on va dire, plus facile à mettre en image, puisque les morceaux collent chronologiquement à sa vie.
03:20 -Et du coup, pardon, mais elle chante tous les morceaux, cette jeune femme-là ?
03:23 -Elle chante tous les morceaux, oui.
03:24 -D'accord, donc c'est sa voix, elle, tout le film.
03:26 -Exactement, ouais.
03:27 -Waouh, d'accord.
03:28 -Donc évidemment, l'un des gros temps forts de ce film, ce sont les déceptions amoureuses d'Amy Winehouse,
03:34 et vu le titre "Back to Black", qui fait référence à sa rupture avec Blake, qui l'a complètement ravagée,
03:40 le film est très axé justement sur cette histoire amoureuse,
03:44 et donc les musiques qu'on entend dans le film collent parfaitement à son histoire,
03:48 ce qui donne encore plus de puissance au titre de la chanteuse, dont on comprend mieux les paroles et leur genèse.
03:54 En bref, c'est un parfait mariage visuel et sonore porté par la prestation incroyable de Marissa Abel.
03:59 -Et les questions de son papa, parce qu'il y a eu pas mal de polémiques aussi, hein, sur son père, son manager.
04:03 -Oui, oui, bien sûr, on le voit, tout à fait, oui.
04:05 Alors là, pour le coup, c'est un petit peu plus édulcoré à ce niveau-là, sur le père qui est plutôt bien coté dans le film, on va dire.
04:11 -D'accord.
04:12 -Mais c'est une voix d'une très grande chanteuse de jazz, en fait.
04:14 -Oui.
04:15 -Et elle rappelle beaucoup Nina Simone, en tout cas dans le grain de sa voix.
04:19 -C'est vrai.
04:20 -C'est assez spectaculaire de voir à quel point elle est passée comme ça, de cette articulation du jazz au rock...
04:27 -Et en plus, c'est une voix qu'elle avait très jeune.
04:29 -En si peu de temps.
04:30 -Oui, complètement, dès 18 ans.
04:31 -Elle nous ressemble un peu, hein, la clé.
04:33 -Elle l'a fait exprès, je suis plein de l'avoir fait exprès, les amier tout en noir aujourd'hui.
04:37 -Ah oui, oui, j'aurais dû me faire les violettes sur les yeux encore plus grandes.
04:41 -Vous avez le temps, encore.
04:42 -On n'a pas rendu l'antenne.
04:44 -Si vous voulez nous chanter un truc aussi, c'est bon.
04:46 -Je peux juste dire un mot d'une BD qui vient de sortir aussi.
04:48 -En trois secondes, s'il vous plaît, nous sommes très très pressés.
04:50 -Parce que tous les détails ne sont évidemment pas analysés vraiment dans le film.
04:55 -Donc voilà, on peut compléter par cette BD "Amy Winehouse", sortie aux éditions petit à petit la semaine dernière.
05:00 -Merci beaucoup, c'est Golen. Dans un instant, il sera question d'un chantier.