Duckman Private Dick Family Man E057 - Ebony, Baby
Category
😹
FunTranscript
00:30Merci à vous tous pour ce dîner de partage de la paix.
00:32Même si demain, je commence mon premier vacation dans 11 ans, je ne m'éloignerai pas de l'égoïsme.
00:37Au lieu, j'explorerai les endroits mystiques et spirituels auxquels j'ai toujours rêvé.
00:41Les pyramides de Chiops, les jardins de Babylone, le mall d'outlets sur la route 5.
00:48C'est 40% off tous les vêtements en suede.
00:51J'espère juste que...
00:52Eh bien,
00:53Duckman, nous sommes ici.
00:56Ne pleure pas, Duckman. Je t'appellerai tous les jours et je t'envoyerai des postcards et des snow globes.
01:01Mais sors-toi de là !
01:03Je pleure parce qu'ils ont fermé mon club préféré, le Happy Fireball.
01:07Je le savais.
01:08Mon week-end, mon mois, mon millenium est détruit.
01:12Où est-ce que je devrais trouver des sex-bots scandaleux ?
01:17Des magazines de mode...
01:19C'est génial !
01:20C'est rien que du porno pour les femmes, pour les hommes !
01:22Et regarde, pas de douleurs, pas de blessures, pas de bouchons.
01:24Ces magazines de mode sont totalement différents de ceux que je suis habitué.
01:26Je dois trouver un moyen de s'intégrer à ce scandaleux de mode,
01:28préférablement à travers son affichage bien apporté.
01:43Yoza ! Yoza !
01:45Apportez-nous les sea nymphs salinés de Sandflex !
01:48Bonsoir, je suis Victor Domingo.
01:51Je suis Victor Duman.
01:54Ce n'est pas exactement ce que j'avais à l'esprit, mais il a un beau touche-pouche.
01:58Et voici mon collection d'hiver.
02:01Tout d'abord, Janini !
02:05Salut !
02:06Comment ça va, princesse d'ice ?
02:09Je sais que c'est juste de l'argent de Monopoly, mais rassurez-vous,
02:11vous pouvez toujours les déposer dans des cabins de 3e monde ignorants.
02:16Chorégraphie étonnante.
02:18Ensuite, on a... Katrina !
02:24Comment ça va, Beanpole ?
02:25On dirait que tu peux utiliser de l'argent de Monopoly.
02:31Et maintenant, pour ma plus récente et meilleure découverte,
02:34c'est mon plaisir de vous présenter...
02:36Miss Ebony Saber !
02:47Ebony !
02:49Elle est une magnifique soeur noire !
02:54Ebony !
02:56Qu'est-ce que tu fais là ?
02:58Elle est super-féminine !
03:10Excusez-moi, madame, je ne suis pas du tout comme ça.
03:13Polière aux femmes, je veux dire, mais je dois me confier.
03:17Tu es une magnifique soeur noire.
03:19Retourne-toi, Jack !
03:21T'es un idiot !
03:23Maintenant, Janine !
03:27Pas sur mon écran, soeur noire.
03:31Pourquoi pas que je t'emmène dans ce petit restaurant romantique que je connais ?
03:34C'est tout ce que tu peux manger, non ?
03:36Pas maintenant, chump !
03:39Pas de soucis, c'est juste un flash-
03:42C'est parce que je suis noire, n'est-ce pas ?
03:44Euh, en fait, c'est parce qu'il y a deux morts et que tu prends une arme.
03:48Nom, Ebony Saber, investigatrice privée.
03:52Victor Demand était mon client et m'a employée pour le protéger.
03:55C'est un peu comme ça, hein ?
03:57C'est un peu comme ça.
03:59C'est un peu comme ça.
04:01C'est un peu comme ça.
04:03C'est un peu comme ça.
04:05C'est un peu comme ça.
04:07C'est un peu comme ça.
04:09C'est un peu comme ça.
04:10Il m'a employée pour le protéger.
04:12Je n'ai jamais perdu un client.
04:14Ouais, la première dizaine ou plus, c'est toujours le plus dur.
04:16Mais c'est ton jour de chance !
04:17Moi aussi, je suis un de ces investisseurs privés, euh, je sais pas.
04:20Je peux t'aider.
04:21Toi ?
04:22Comment un petit sac de bouteilles de bébés comme toi va m'aider ?
04:26Euh, briser ton cheveu, rincer tes pantalons chauds,
04:28décrire le gars qui a ordonné à Victor Demand de se tuer ?
04:30Dis quoi ?
04:31Viens, sale, on va au shop de policiers.
04:34Pour que je puisse rincer tes pantalons chauds ?
04:37Et ses yeux étaient plus profonds.
04:39Oui, oui, comme ça.
04:40Son nez, un peu plus crouillé.
04:42Attends, oui !
04:43C'est ça, c'est lui !
04:44C'est exactement son sac de bouteilles de bouteilles dégueulasses !
04:57Tu veux savoir quelque chose ?
04:58Tu es un salaud !
05:00En fait, les oignons ont ce petit truc.
05:02Aïe !
05:03Arrête de me donner le doigt !
05:04Punk, tu n'es rien sauf des oignons !
05:06Et je ne veux jamais revoir ton oignon dégueulasse de nouveau !
05:13Euh, je ne pense pas que ça soit un problème.
05:16Mon dieu, tu es dans des situations !
05:34Mon dieu !
05:41Oh mon dieu, les salauds !
05:43C'était le Cadillac bleu de la bouteille !
05:45Réfléchis aux années que j'ai passées avec Cornfeds
05:47en cherchant des colliers, des croissants et des bouteilles,
05:50quand j'aurais pu sortir sur la rue et faire des bouteilles sérieuses !
05:53Laissez-moi vous étudier, vous détectives !
05:55S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
05:57Savez-vous, la seule raison pour laquelle je vous garde ici
06:00c'est pour mettre votre petit oignon dégueulasse dans la pluie.
06:02Vous allez être la bouteille qui m'emmène à Victor's Killer
06:04juste en jouant à la foule.
06:06Et Ebony, bébé, je joue pour l'argent.
06:19Je suppose que la prospérité inouïe de l'époque Reagan-Bush a perdu son endroit.
06:23Oui, et ça n'a jamais dû mourir en Amérique.
06:26Restez proches, je dois protéger votre petit oignon dégueulasse
06:29jusqu'à ce que nous mettions Victor's Killer sur l'acier.
06:31Vous pensez que je suis toujours en danger ?
06:35Oui.
06:37Tu ne devrais pas mettre ton nez où ça ne t'appartient pas, bébé.
06:39Maintenant, tu vas mourir.
06:41Je ne vais pas mourir.
06:42Si je mourais, ma vie allait flasher devant mes yeux.
06:58Duckman, Duckman !
07:02Tu as manqué tout l'amour.
07:11Une victoire flambante.
07:13Tuez-le !
07:15Non, je dois que tu sois en vie pour envoyer un message à ton boss.
07:18Dis-lui que je vais le trouver, et quand je le ferai,
07:20il va pleurer de douleur et pleurer de douleur.
07:25Pleurer de douleur ? Pleurer de douleur...
07:28Mais on ne sait toujours pas qui est son boss.
07:30Pourquoi ne l'avez-vous pas demandé ?
07:31Cet imbécile est juste un imbécile, imbécile.
07:33Si vous voulez savoir ce qui est vraiment vrai,
07:35il y a un homme que vous devez voir.
07:38Tuez-le !
07:40En avant, les gars !
07:42Bordel d'imbécile, Barker.
07:44Laissez juste un bout, et c'est parti pour le quartier.
07:54Vous me parlez de pervers, mais j'ai l'impression que je ne suis pas bien accueilli.
07:57On a besoin de ce qu'il a.
07:58Il s'appelle Tonsie, et il est un mec fou.
08:01Si il y a un mot sur la rue, Tonsie le sait.
08:03Vous serez bien, tant que vous faites comme un paquet rouge.
08:07Restez doucement.
08:16Regardez qui est là.
08:17Comment ça va, Ebony, ma forte, belle soeur noire ?
08:20Je ne t'ai pas vu dans...
08:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:23Comment cette vanille est-elle entrée dans mon sunday ?
08:25Ça va, Tonsie, c'est avec moi.
08:27Oh, Ebony.
08:28Fille !
08:29C'est fou !
08:30Pourquoi tu joues dans le nez quand tu sais que c'est le froid qui va te faire chauffer ?
08:34Je suppose qu'il y a beaucoup de femmes qui se réchauffent dans ce froid.
08:40Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:42La révolution.
08:43Le temps pour parler est passé.
08:45Pour que les gens survivent, nous devons tuer chaque putain de blanche dans le monde.
08:50C'est vrai, tu m'as entendu, putain de putain.
08:52Mais tu peux te calmer pour le moment, car peu importe ce que tu penses, je ne suis pas un putain de sauvage.
08:56C'est pour ça que je vais envoyer à chaque putain de blanc une lettre lui ou elle m'envoyant 30 jours pour se suicider.
09:01Et qu'ils se calment avant de mourir, comme tu le sais.
09:03Comme quiconque reçoit leurs merdes de Volvo et leurs Selene Dion à l'époque.
09:07La dernière chose dont je dois y chercher, c'est un peu de merde qui se trompe, laissant les jeux médias, et tout.
09:14Salut, merci de m'appeler pendant 30 jours, putain de merde, c'est Tonsie.
09:18Qu'est-ce que c'est que ta merde à comprendre, putain de merde ?
09:20T'as reçu la lettre ?
09:21Ou as-tu lu la lettre ?
09:23Bon comme tu l'as dit, tu as 30 jours pour te tuer, qu'est-ce que tu n'obtiens pas ?
09:26Et puis quoi ?
09:28Puis je vais m'en aller et je vais te mettre dans le m********** de l'office de l'adresse mort. Tu m'entends ?
09:35Yo Pillsbury, tu as quelque chose à dire, toi, t'es drôle de m**********
09:39Non, non, non, non, je ne le suis pas, Fonzie.
09:42Fonzie ? Tu vois moi tirer dans des m********** de sacs de jupe ?
09:46Tu vois m********** de Chachi ou de Potzi ou de Ralph m********** de bouche ?
09:50Mon nom est Tansy, b****, et n'oublie pas ça !
09:52Alors ferme ta m**********, m**********.
09:54Ma m********** pour les m********** qui m********** connaissent les m**********, qui les m**********, m**********, m**********, m**********, m**********
09:59Tu veux que je regarde ton langage ? Ces hannes me font de la folie !
10:03Désolé.
10:04Fils de p****.
10:06Assez de shop talk, qu'est-ce que tu veux ?
10:08Des informations. Un de mes clients a été tué. Victor Demand.
10:11J'aurais dû savoir que tu travaillais pour Demand.
10:15Le mot est que le hit est venu de Wilhelm van der Klerk.
10:18Quelqu'un de Van der Klerk a emprisonné Muscle Hangsout au Blues Club à Belmont.
10:22La note noire.
10:24Merde ! Les blancs ne peuvent pas lire ?
10:27Tu comprends, on y va.
10:29Reste fort, bébé.
10:31Bonjour ?
10:32Pas une note de médecin ne va pas t'aider.
10:38La note noire ne s'ouvre pas pendant quelques heures.
10:40On attend juste ici.
10:42C'était assez courageux de t'attendre là-bas, pour ce gros gars.
10:46C'était juste de l'adrénaline.
10:47Un jour, je vais réaliser ce que j'ai fait et commencer à pleurer comme une petite fille.
10:52Je ne plaisante pas.
10:55Tu sais ce que j'aime de toi ?
10:56La façon dont tu dis ce que tu penses, peu importe comment stupide c'est.
10:59Tu es certainement ton propre homme.
11:01Merci.
11:02Tu sais ce que j'aime de toi ?
11:04Oui, mes jambes.
11:06Non, ce n'est pas vrai.
11:08J'aime aussi que tu aies des jambes vraiment grosses.
11:10Et j'aime que je puisse voir presque toutes les jambes, chaque fois que tu te lèves.
11:13Et j'aime ton bâton très serré.
11:15Et je ne sais pas si c'est ce lipstick ou quoi, mais ta bouche me fait vraiment chaud.
11:19Et tes jambes aussi.
11:21Bien, alors je sais la récompense que je vais te donner pour avoir sauvé ma vie.
11:39Pas mal !
11:43Oh, mon chéri !
11:46Quelle journée !
12:00Qu'est-ce que ... ?
12:01Ho les gars, arrêtez !
12:02Ou au moins attendez 30 secondes !
12:0415 si elle vous aide !
12:08Oh non, ils ont attrapé Ebony ! J'ai dû sauver sa vie ! J'ai dû protéger mon partenaire ! J'ai dû voir si elle pouvait mettre les deux pieds derrière sa tête !
12:18Ne vous inquiétez pas Ebony ! Votre super-mauvais amoureux est de retour !
12:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
12:52C'est cool, c'est merveilleux, c'est merveilleux !
12:54Jettez votre poignet sur la porte, vous comprenez ?
12:56Ouaiiis !
12:57Pour votre maman !
13:01Oui ?
13:05Wow ! Quel endroit fantastique !
13:07Ça résonne avec les pleurs et la rire des centaines de générations.
13:11J'irais ici moi-même s'ils avaient des races d'oiseaux nus.
13:14Ok, Tansy a dit que les goûts de Vendaclerk se trouvaient ici.
13:17L'un d'entre eux l'a sûrement attrapé.
13:20Tu es une espèce de chercheur de thrill ?
13:22Ou est-ce que tu es juste stupide ?
13:24Mon ami, j'ai passé une vie essayant de répondre à cette question.
13:26Attendez un instant.
13:27Que ferait Ebony dans une situation comme celle-ci ?
13:29Elle aurait obtenu ce qu'elle a besoin grâce à la puissance de sa volonté.
13:32D'accord, écoutez-moi Leroy Brown.
13:33Écoutez-moi tous !
13:35Je suis votre pire cauchemar !
13:37Un chien avec une attitude !
13:39Je sais que vous me détestez, mais je ne sais pas pourquoi.
13:41Si nous n'avions pas tué les gens à la seconde guerre mondiale, vous seriez tous en japonais maintenant !
13:45Tout ce que je sais, c'est qu'il manque une fille.
13:47Quelqu'un qui s'appelle Vendaclerk est derrière.
13:49Et il vaut mieux que vous me donniez le 555-1212,
13:51ou vous serez à l'extrême de la montagne pendant que j'éteins vos raisins dans le soleil.
14:01C'est pour vous.
14:02Je vous l'ai dit mille fois.
14:04Je ne change pas de porteur à longue distance.
14:06Bonjour, monsieur Dockman.
14:08Je m'appelle Wilhelm Vendaclerk, et vous avez raison.
14:10J'ai votre copine.
14:12Oh, s'il vous plaît, ne la tuez pas !
14:14Ebony Sable.
14:16Oh non, je l'aime aussi !
14:18J'ai kidnappé votre famille, et Sable, et votre famille !
14:22Vous êtes un fiend !
14:23Il vaut mieux que vous ne preniez pas la main sur Ebony ou Bev ou les garçons !
14:26Faites ce que vous voulez avec la Loudmouth Lourdes.
14:31Laissez-moi ici, c'est juste une expression !
14:37Pas besoin de se battre, pas besoin de vous inquiéter.
14:40Après tout, Dockman est venu vous sauver.
14:45Si vous m'excusez, je dois visiter un autre hôte.
14:52Par ailleurs, en cas que vous ne l'avez pas su,
14:54votre employé a vaincu un homme et j'étais allié,
14:57jusqu'à ce qu'il devienne effrayé par l'audacité de mon plan incroyable.
15:02Quel plan ?
15:03Pas le temps pour ça maintenant.
15:05D'accord, juste me tuer !
15:07Te tuer ?
15:08Non, Ebony, tuer une femme comme vous serait un délire.
15:11C'est mieux de vous humilier.
15:13Prenez-vous en action.
15:15Oh mon Dieu, mon cher Dieu !
15:18Pas Cherry Girl !
15:26Dockman !
15:27Comment es-tu arrivé ici ?
15:28Secret Tunnel, ancienne propriétaire.
15:39Putain, Sable !
15:41Tu as plus de vie que un chat !
15:43Un chat noir !
15:45Et je crois dans ton chemin.
15:48C'est le gars du défilé !
15:50Merci, mon chéri, je t'en dois deux.
15:52Mais tu devrais te mettre de côté.
15:53Ebony a faim, le sang est sur le menu et tu es un végétarien.
15:57Pas du tout, ma fière noire.
15:58D'ici à l'instant, je n'ai jamais été ta vache.
16:01Je vais être ton ombre blanche.
16:02Dock, tu es un homme !
16:08Elle est super mauvaise !
16:12Je suis un défilé ! Je suis un défilé !
16:17Je vais chercher Vanderclark.
16:19Réveille-toi, Snowflakes.
16:22Ce n'est pas très joli.
16:23Vous avez l'air d'oublier que nous sommes des filles blanches.
16:26Cela signifie que nous savons comment nettoyer la maison.
16:31Nous avons pris Tai-Chi dans l'annexe de l'apprentissage.
16:33D'accord, soeurs.
16:35Passons au délire.
16:38Le délire
16:50Vanderclark !
16:51Vanderclark !
16:52Et maintenant, je reviendrai à ma terre natale.
16:56Un endroit où les blancs exploitent les noirs.
16:59Une terre qui a régéré mon intolérance, mon brutalité et mon peur.
17:03Mon Dieu !
17:04Quel genre de pays malheureux et dévasté es-tu ?
17:07L'Amérique.
17:10Ça semble un peu dégueulasse.
17:13Et maintenant, pour éliminer le délire.
17:17Sable !
17:18C'est juste toi et moi maintenant, garçon.
17:22Eh bien, il y a moi aussi, mais si c'est quelque sorte de combat à la mort,
17:25je peux attendre en bas.
17:26Sable, tu es la première vingtaine de mes hommes.
17:29Tu n'es que là pour l'argent, pourquoi ne pas venir avec moi ?
17:31Tu n'as juste pas compris, Vanderclark.
17:33Je ne viens pas avec toi parce que tu serais mauvaise.
17:35Mauvaise ? Dans le sens de cool ?
17:37Non, dans le sens de saloperie.
17:41Putain, j'hate le slang !
17:54Il est de ce côté.
18:00Comment vas-tu ?
18:06C'est fini, Duckman.
18:07Je ne dis pas ça à beaucoup de gars, mais merci.
18:10Tu m'as fait du bien, Jack.
18:13Oui.
18:14Écoute, Ebony.
18:16Pas d'offense, mais...
18:17Qu'est-ce qu'il y a avec tout le 70 ?
18:19Je veux dire, les cheveux, les vêtements, la langue...
18:21Pourquoi tu fais tout ça ?
18:23Des écrivains blancs.
18:27Eh bien, D-Man, je suppose que c'est tout.
18:30Attends, Ebony, ne vas pas.
18:31Tu dois rester ici.
18:32Je veux en savoir plus sur l'expérience noire.
18:34Je veux apprendre à vivre ensemble en paix et en harmonie.
18:37Et le plus important de tout,
18:39j'ai envie d'une autre chance d'ouvrir ton bras.
18:42Désolée, Duckman.
18:43Je dois y aller.
18:44Je vais te manquer.
18:45Mais dans ton cœur, tu sais que nous sommes différents.
18:47Je suis un seul loup.
18:48Tu es un moron.
18:50On a presque quelque chose, n'est-ce pas, chérie ?
18:53Oui, presque.
18:55Au revoir, Duckman.
18:57Reste cool.
18:59Il n'y a pas d'autre moyen.
19:04Sous-titrage ST' 501
19:34Sous-titrage ST' 501