Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les Rangers ont combattu de nombreuses batailles pour protéger les légendaires Ninjas Power Stars.
00:05Finalement, Galvanax a été défait, mais la ruthlesse Matamodeus a survécu et est devenue puissante, déterminée à prendre les Stars pour elle-même.
00:13Seule une équipe de héros peut l'arrêter !
00:15C'est l'heure du Morphin !
00:16Ce sont les Power Rangers Super Ninja Steel !
00:21Écoutez, classe !
00:24Aujourd'hui, c'est la campagne annuelle de Summer Cove High !
00:28C'est mon outil préféré, le goût des arbres et des campagnes.
00:33Maintenant, pour trouver notre campagne, vous devrez utiliser un compass.
00:39J'utiliserai ce compass antique.
00:44Hmm, ça appartient à ma grand-mère.
00:47Mon grand-père avait un compass juste comme celui-ci.
00:49J'aimais jouer avec ça.
00:50Aujourd'hui, on n'y joue pas.
00:51Aujourd'hui, ce sont des outils importants que nous devons utiliser pour rester en sécurité.
00:57Et en parlant de sécurité...
01:00On ne peut pas être trop prudents avec ce mystérieux rhino là-bas.
01:03Rhino ? Quel rhino ?
01:05Le rêve de Summer Cove, Rhino !
01:07La légende dit qu'il a échappé d'un zoo.
01:10Il a un grand ventre, comme une banane courbée.
01:13Oh, mon dieu...
01:14Il a lurché vers nous.
01:16Il a attaqué des campagnes inquiétantes.
01:19Mais il n'y a pas longtemps.
01:20Je pense qu'on va l'attraper.
01:22Monty a fabriqué ce coolant pour faire son travail.
01:25Capturer ce rhino va faire Victor plus populaire que les Power Rangers.
01:29Je vais démonstrer sur ce squelette.
01:31Euh, je ne suis pas sûre que c'est une bonne idée.
01:37C'est juste un délirant délirant.
01:41J'essaie de l'éteindre.
01:47Sors de là !
01:50Est-ce que je peux avoir un mot ?
01:51Victor ? Monty ?
01:53Aimes-tu ou aimes-tu pas ?
01:56Vous êtes...
01:57Les deux.
01:58En prison.
02:00Vous êtes...
02:01En prison.
02:02Vous êtes...
02:03En prison.
02:04Vous êtes...
02:05En prison.
02:06Vous êtes...
02:07En prison.
02:08En prison.
02:10Pas de voyage de camp pour vous deux.
02:11Mais le rhino...
02:12Mais le rhino...
02:17Hé !
02:18Mon compas de ma grand-mère, c'est parti.
02:22C'était ici, qui l'a déplacé ?
02:23Les compas antiques sont plutôt...
02:25Les compas antiques sont plutôt...
02:26...valuables.
02:27Quelqu'un doit l'avoir volé.
02:28Non, c'est ridicule, je suis sûre que c'est ici.
02:34Voilà !
02:35Dans ce sac.
02:38Quel sac est-ce ?
02:40C'est...
02:41C'est... le mien.
02:44Comment ça est dans ton sac, Brody ?
03:08Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:39C'est qui ça ?
03:42C'est... le mien.
03:46Comment ça est dans ton sac, Brody ?
03:49Je ne sais pas.
03:50Il a dit qu'il aimait jouer avec son compas de grand-père.
03:54Tu ne pouvais pas t'aider.
03:56Tu ne pouvais pas.
03:57Sérieusement ?
03:58Tu penses que je l'ai pris ?
03:59Brody ne ferait pas ça.
04:00Oh, il avait un motif.
04:02Et tout le monde était content.
04:03Et tout le monde était content.
04:04Et tout le monde était content.
04:05Oh, il avait un motif.
04:06Et tout le monde était content.
04:07Et tout le monde était content.
04:08Et tout le monde était content.
04:09Il avait une opportunité.
04:10Ce compas n'est pas juste apparaître magiquement dans ton sac, n'est-ce pas ?
04:13Eh bien...
04:14Je vais faire ceci très simple.
04:16Tu dis la vérité,
04:17ou tu n'y vas pas.
04:21Je suis désolé, mais je ne vais pas admettre à quelque chose que je n'ai pas fait.
04:25C'est très déçant, Brody.
04:26Je pensais que tu avais raison,
04:27mais j'avais tout de même raison.
04:29Tout le monde mais Brody, Victor et Monty,
04:31prenez votre équipement et sortez au bus.
04:36Et...
04:37Il y a une caméra de sécurité dans la salle,
04:39alors n'y pense même pas.
04:44Eh bien...
04:45On sait que tu ne l'as pas fait.
04:47Ouais...
04:48Tu sais, je pense que je vais rester ici avec toi.
04:49Je peux toujours pratiquer des trucs magiques.
04:51Ouais, moi aussi.
04:52Je vais partir.
04:54Arrête.
04:55Vous étiez tous si enthousiastes de faire du camping,
04:57alors vas-y, amuse-toi.
04:58Tout ira bien.
05:00OK, Brody.
05:01Ça ne sera pas pareil.
05:02À demain.
05:12Mesdames et Messieurs,
05:14c'est l'heure de notre prochain ninja galactique,
05:16le violent et imprévu,
05:18Rhygor !
05:21Merci !
05:22Merci !
05:23Ah, bien !
05:24Ma médaille est complètement chargée !
05:27Non !
05:28Mes puissances ninjas sont activées !
05:31Regardez-le !
05:33Oh !
05:34Pour quoi sont les pièces ?
05:35Je les roule pour décider
05:37quelle attaque ninja utiliser.
05:38De cette façon, les rangers ne peuvent jamais
05:40imaginer mon prochain mouvement.
05:41Bonne chance, Rhygor !
05:45J'ai presque réussi.
05:48Oui !
05:49Donne-moi le blaster.
05:53Qu'est-ce que vous faites ?
05:54On est là.
05:56Qu'est-ce que vous faites ?
05:57On s'échappe.
05:58C'est ça.
05:59On a un rhino à attraper.
06:01La Princesse de Hastings a dit de ne pas partir.
06:03Non, elle a dit
06:04de ne pas sortir de cette porte !
06:07Ce que nous n'aurions jamais rêvé de faire.
06:11Je vous sens plus tard.
06:12Zip !
06:16OK, préparez vos tentes.
06:18Quelqu'un a cassé le bois de feu.
06:19Faisons un feu de camp.
06:21Oh, bien joué, Sarah.
06:23Merci.
06:24Vous avez besoin d'aide ? J'ai tout fait.
06:25Quoi ?
06:26Comment faites-vous ça si vite ?
06:30Les gars.
06:32Qu'est-ce qu'il y a, Mick ?
06:33Rangers, il y a des camps de feu dans la forêt près de votre camp.
06:37On va vérifier.
06:38Dites-moi si vous trouvez quelque chose.
06:54Hein ?
06:55C'est un bois ?
06:58Je suis Rhygor,
06:59le troisième ninja galactique.
07:01Maintenant, quel attaque a choisi mon bois ?
07:04Oh, numéro 3 !
07:05On dirait qu'il est temps de faire un peu de feu
07:08avec mon Ninja Kettle.
07:11Attaque de chute !
07:13Attention !
07:16Ah, vous, les Rangers,
07:17vous avez touché mon feu de chute.
07:19Mais vous ne serez pas si chanceux avec mon prochain attaque.
07:21Dites au revoir !
07:22Allons-y avant qu'il puisse nous montrer.
07:24Ouais.
07:25Ninja Spin !
07:34C'est les Rangers !
07:38Cette créature...
07:40Un grand oiseau comme une banane courbée.
07:43C'est la forêt de l'été.
07:45C'est la forêt de l'été.
07:46C'est la forêt de l'été.
07:47C'est la forêt de l'été.
07:48C'est la forêt de l'été.
07:49C'est la forêt de l'été.
07:50C'est la forêt de l'été.
07:51Le Rhino de l'état d'été...
07:53Les Rangers essayaient de tropper notre feu.
07:55Il faut attraper ce Rhino avant que les Rangers le fassent !
07:58Ok, Monty.
08:00Action !
08:03Bonne chance, Victor !
08:05Les ninjas de terre n'ont rien sur l'univers !
08:07Brise-nous !
08:11Vous ne pouvez pas me défendre !
08:12Pas de problème, les Rangers.
08:14Victor Vincent va attraper le Rhino de l'état d'été
08:17avec son Feu de Bisousse !
08:21Bien joué, Pipsqueaks ! Je n'aime pas les nettes ! Je suis une espèce endangérée !
08:28Je n'ai pas le temps pour ça !
08:30Qu'est-ce que vous faites ?
08:31Sors de là !
08:40Incroyable ! Victor ! Monty ! Qu'est-ce que vous faites en détention ?
08:47C'est l'heure de l'attaque de chance !
08:51Attendez, c'est l'attaque n°4 !
08:54Ces nettes vont vous faire tomber !
09:00Il a l'air d'avoir une attaque différente avec chaque rouleau !
09:02On ne peut pas rester en avant de lui !
09:04Exactement ! Attaque !
09:11Trop facile !
09:12Je prends ça !
09:14Ce sont mes nettes !
09:17Brody !
09:18Vous les voulez encore ? Prenez-les tous !
09:24Bien joué !
09:25Vous n'avez pas vu la dernière de moi !
09:28Tu vas bien ?
09:29Oui.
09:31Très bon timing, Brody !
09:32Je suis arrivé aussi vite que possible, mais je dois retourner en détention.
09:35Quoi ? Il n'y a pas une façon de rester ici et de camper avec nous ?
09:38Seulement si je dis que j'ai menti à propos du compass, mais je ne l'ai pas fait.
09:42Mon intégrité vaut plus que n'importe quel voyage de campage.
09:45Oui, tu as raison. Il vaut mieux qu'on y aille.
09:52Vous ne voyez pas ? On essaie de garder les gens en sécurité de la Rhino !
09:54En sécurité ? En sécurité ?
09:56Vos nettes sont plus dangereuses que n'importe quel monstre à l'esprit !
10:00À l'esprit ?
10:02Attendez !
10:03On a de la preuve ! J'ai filmé tout ça !
10:06Bien joué, Monty !
10:09Alors ?
10:15On doit retourner à l'école, immédiatement !
10:22Brody ?
10:24Il y a quelque chose que je dois te montrer.
10:26Bien sûr. Qu'est-ce que c'est ?
10:27C'est une vidéo que Monty a filmée.
10:31Je vais vous montrer ce squelette.
10:34Je ne suis pas sûre que...
10:35Tu as vraiment pris mon bon côté, Monty.
10:38C'est tous des bons côtés, Victor.
10:45Alors ?
10:47Je ne comprends pas.
10:48Regardez prochement.
10:50Laissez-moi zoomer ici.
10:53Vous voyez ça ?
10:56Votre squelette !
10:57La nette l'a cassé dans mon sac !
10:59Vous n'êtes pas un menteur.
11:00En fait, vous êtes le contraire.
11:02Vous auriez pu me dire ce que je voulais entendre
11:04et aller à la campagne avec vos amis.
11:06Mais vous êtes resté à la vérité.
11:08Je suis désolée, Brody. J'ai été mauvaise.
11:11Ça m'a donné de l'espoir de faire la bonne chose.
11:13Merci, Mme Hastings.
11:16Je veux que tu aies ça.
11:18Chaque acte de bravoure mérite une récompense.
11:21Vraiment ?
11:22S'il te plaît.
11:24Merci.
11:26Ça veut dire que je peux aller à la campagne ?
11:27Bien sûr.
11:28Oui, super !
11:33Les gars, vous ne saurez jamais ce qui s'est passé.
11:35Attends, et nous ?
11:36On peut aller à la campagne ?
11:37Vous avez vu le rhino dans la vidéo ?
11:39La vidéo s'arrête après la catastrophe de l'école.
11:42Vous êtes tous en prison !
11:44Pour une semaine !
11:50Vous avez manqué le rhino, Monty !
11:55Hey, Brody !
11:56On est tellement heureux que tu sois là !
11:58Je ne peux pas croire que la compasse s'est cassée dans ton sac.
12:01Oui, mais c'est l'heure de cuisiner des marshmallows.
12:04Vous ne cuisinerez pas des marshmallows,
12:06je vais vous cuisiner !
12:11Votre petite campagne est terminée !
12:15C'est l'heure du morphin !
12:17Power Stars !
12:20Prêts ?
12:22Ninja Spin !
12:34Ninja Rangers !
12:37Arrêtez !
12:38Vos attaques ne peuvent pas couper mon cachot !
12:41Vous pensez ?
12:42Alors vous êtes là pour la surprise !
12:44Ninja Blast !
12:45Rock Shot !
12:51Ça ne vous a pas fait mal !
12:56Je vous ai retenu !
12:57Mangez ma flamme, Space Ninja !
12:59C'est Galactique Ninja !
13:03Les choses commencent à devenir...
13:05...difficiles !
13:06Ah, super !
13:08Oui ! Attaque numéro 5 !
13:10Ma flamme de froid vous arrête dans vos trapèzes !
13:15Encore un coup de ma flamme et vous serez terminé !
13:18Tu vas bien, Presto ?
13:19Pas vraiment !
13:21Weaklings !
13:22Six Rangers n'est pas suffisant !
13:24Ninja Clone Star !
13:26Ninja Spin !
13:29Doubliez votre équipe !
13:30Et doubliez votre puissance !
13:32Ninja Blast !
13:34Steel Slash !
13:36J'ai un mauvais sentiment !
13:43Qui finit maintenant ?
13:44Ninja Spin !
13:52Lion Fire Ray !
13:54Rock in !
13:55Lion Fire Flame Strike !
13:57Finale attaque !
14:01Oui !
14:08On l'a éclaté !
14:10Qu'en pensez-vous, les gars ?
14:12Voulez-vous donner à Rhygor...
14:14...une autre partie de la flamme ?
14:17Allez !
14:18Allez !
14:20Je ne vous entends pas !
14:21Rhygor ! Rhygor ! Rhygor ! Rhygor !
14:26J'ai réussi !
14:32Sword Time ! Lock in !
14:34Ninja Spin !
14:35Ninja Ultra Zord Combine !
14:43Ninja Ultra Zord Ready !
14:52Ninja Super Shield On ! Ready !
14:54Vous êtes en trouble maintenant, Rhygor !
14:58Mais vous ne savez pas ce que je vais faire ensuite !
15:00Il a raison !
15:01Attendez, tout le monde !
15:02Nous devons être prêts pour tout !
15:05De plus en plus de dices signifie de plus en plus d'attaques !
15:07Voyons ce que nous obtenons !
15:09Numéro 2 !
15:10Ma Mega Fire Cracker Explosion !
15:13Explosion ?
15:14Prenons-le avant qu'il ne le fasse !
15:16Commencez l'attaque finale !
15:17Ninja Spin !
15:26Ninja Super Steel Blaster !
15:27Energize !
15:31Ninja Ultra Zord Blast !
15:33Finale Attaque !
15:40Je n'ai plus besoin d'un morceau de dices !
15:51Oui !
15:52Trois ninjas galactiques ont été détruits par les Rangers !
15:55Et maintenant, j'ai tous leurs dices !
15:58Je vous ai apporté le propriétaire de la dernière dice !
16:01Envoyez-la ici et terminez ma collection !
16:03Mais...
16:04Ne vous inquiétez pas, Madame Odious !
16:06Travaillez avec nous, ou soyez détruites !
16:09Pourquoi vous appelez ma dice ?
16:11Avoir toutes les dices est crucial pour mon plan secret !
16:14Et ainsi sont vos Foxbots !
16:17C'est le moment d'utiliser un peu de magie pour réarranger leurs ninjas robotiques !
16:29Regardez !
16:30La Foxitron !
16:31Ma propre dice !
16:33Attendez jusqu'à ce que vous voyez ce que les medallions font à ceci !
16:37Oh ! On dirait que le spectacle n'est pas terminé !
16:40Oui, les Rangers ont détruit Rhybor !
16:42Mais ils sont là pour une surprise !
16:46Gigantify !
16:50Hein ? Regarde !
16:55Qu'est-ce que c'est ?
16:56C'est mécanique !
16:57Un peu comme un Zord, mais les monstres n'ont pas de Zord !
17:00J'ai hâte de vous le dire, mais ils le font maintenant !
17:08Maintenant, les medallions, remplissez mon Zord avec sa puissance ninja inévitable !
17:19J'ai une mauvaise sensation !
17:21Cette chose a l'air puissante !
17:23Alors que notre Ultra Zord, Ninja Ultra Strike !
17:28Oh non ! Cette chose a déflagré nos bombes !
17:31Fox Drone Swarm !
17:39Oh non ! Son attaque déstabilise l'Ultra Zord !
17:42Notre formation s'éloigne !
17:50Vous allez bien ?
17:52Oui, malheureusement les Megazords restent ensemble !
17:55Qu'allons-nous faire maintenant ?
17:57Nous devons continuer à nous battre !
18:00Tu as raison Preston, nous ne pouvons pas abandonner !
18:04Ninja Steel Megazord ! Master Slash !
18:11Oh non ! Nous n'avons même pas déflagré !
18:13L'attaque de Lévi !
18:14Tu l'as eu !
18:15Blue Rider Megazord ! Rodeo Rapid Fire !
18:19Quoi ? Je n'ai même pas déflagré !
18:21Ce n'est pas possible !
18:22Fox Blade Slash !
18:31Non !
18:37Les gars !
18:43Nous devons revenir au combat !
18:44Oui !
18:49Mon Zord ! Il a l'air brisé !
18:51Le nôtre aussi !
18:57Ninja Spin !
19:00Oh non ! Mon Zord Star ne fonctionne pas !
19:04Quand le Megazord a été déflagré, nos Zord Stars ont été détruits !
19:07C'est à Brody maintenant !
19:09Lion Fire Spin Strike !
19:16Non !
19:17Oui !
19:26Au revoir, Rouge !
19:28Fox Drone Swarm !
19:48C'est fini ! Les ninjas perdent !
19:51Brody ! Tu vas bien ?
19:55Je vais bien, mais regarde ça !
19:58Oh non ! Votre Zord Star est aussi en danger !
20:00On ne peut pas tenir nos Zords !
20:07Non ! Pas maintenant !
20:09Pourquoi est-ce que mon Fox Drone est en manque de puissance ?
20:13Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:14Je suis en manque de puissance !
20:16Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:17Pourquoi a-t-il arrêté ?
20:19Regarde, Odius est en train de sortir.
20:25Courage !
20:30Comment est-ce possible ?
20:31Le Fox Drone a presque détruit les Rangers !
20:34Mais ces medallions sont en manque de puissance !
20:37Venoma ! Si tu ne me dis pas ce qui se passe avec eux, je...
20:40Attends, Madame !
20:42Vous devez juste les recharger !
20:44Et combien de temps ça va prendre ?
20:46D'ici demain, vous aurez assez de puissance pour obliter les Rangers !
20:55Il nous reste un jour pour s'en sortir.
21:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org