Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:03 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:06 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:09 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:12 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:15 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:18 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:21 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:24 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:27 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:30 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:33 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:36 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:39 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:42 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:45 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:48 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:51 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:54 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
00:57 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:00 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:03 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:06 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:09 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:12 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:15 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:18 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:21 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:24 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:27 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:30 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:33 Nous l'avons fait, fils. Le horreur est enfin terminé.
01:36 Vous avez un sens de valeur et de pureté dans votre cœur
01:39 que seulement un vrai héros peut posséder.
01:42 Et c'est pour ça que, pour vous, je...
01:44 Je suis le premier de vous.
01:46 Hey, regarde ! Regarde ! Un sable !
01:54 Ah oui, le sable.
01:56 Ils disent que le sable de la légende,
01:59 dépassé par des générations de héros,
02:01 peut être trouvé au-delà de ce canyon.
02:04 Pour y arriver, vous aurez besoin d'un couteau de grappel.
02:07 Je suis prêt à t'en offrir un,
02:10 mais je dois faire un petit favoris.
02:12 Vous voyez, ma fille est très malade
02:14 et je dois quelqu'un qui monte le sable.
02:17 Ok, prends-le, c'est ton.
02:19 Ok, Lunk, tire la flèche du sable.
02:29 Non, Lunk, le sable !
02:32 Tire le sable de la...
02:34 Non !
02:35 Non, Lunk, tire-le !
02:40 Tire-le !
02:41 Oh, merci, Lunk, pour tout ça.
02:46 Je pensais que tu allais...
02:48 Bien joué, Lunk !
02:57 Maintenant, nous devons commencer notre longue et ardueuse mission
03:00 dans le château de la Tormentue.
03:02 Tout d'abord, nous devons traverser...
03:04 Tout d'abord, nous devons...
03:05 Lunk ?
03:06 Lunk ? Je veux...
03:08 Lunk ?
03:09 Lunk, écoute !
03:12 L'ÉTANGE DE LA TORMENTUE
03:15 L'ÉTANGE DE LA TORMENTUE
03:19 L'ÉTANGE DE LA TORMENTUE
03:23 L'ÉTANGE DE LA TORMENTUE
03:26 Oh, salut, Lunk !
03:51 Je suis le Férieur Magique du Lac, et je...
03:55 Je suis le Férieur Magique du Lac, et je...
03:58 Je suis le Férieur Magique du Lac, et je...
04:01 Je suis le Férieur Magique du Lac, et je...
04:27 Ah, bien, salut, Lunk ! Bienvenue au château de la Tormentue !
04:32 Mon nom est le château de la Tormentue, et je...
04:35 Ah, merde !
04:37 Tu l'as eu ! Tu as défendu le Bâtiment Maléfique !
04:40 Maintenant, nous devons nous dépasser et sauver la princesse !
04:42 Mais sois prudent si il y a des trapes et...
04:45 Bon matin !
04:46 Ok, je pense que je serai là si tu as besoin de moi !
04:52 Oh, Lunk ! Tu es là ! Tu m'as sauvé !
04:55 Tu as réussi à accomplir ton mission ! Bien joué !
04:58 Tu sais ce que ça veut dire, Lunk ?
05:02 Ça veut dire que tu es un héros !
05:06 Tu es un héros !
05:10 Merci, princesse !
05:13 Tu sais ce que ça veut dire, Lunk ?
05:15 Ça veut dire que tu es un héros !
05:19 Tu es un héros, Lunk !
05:24 Merci, princesse !
05:32 Je suis désolée, mais...
05:34 Il n'y a rien qu'on peut faire.
05:36 Quoi ?
05:37 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:39 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:41 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:43 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:45 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:47 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:49 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:51 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:53 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:55 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:57 Je ne peux pas faire de la bataille !
05:59 Il n'y a rien qu'on peut faire.
06:01 Quoi ? Mais il est toujours vivant !
06:03 Désolée.
06:04 Ce que je voulais dire, c'est qu'il n'y a rien qu'on va faire.
06:07 Je suis inquiète que ton mari soit en coma,
06:10 et qu'il ne se réveille jamais.
06:12 Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire ?
06:15 Bien, il y a une chose.
06:17 Nous pouvons tirer le plomb,
06:19 terminer sa souffrance,
06:21 éviter sa mort de cette vie.
06:23 Ok !
06:28 Attendez ! Regarde !
06:30 Wow ! C'est un signe !
06:37 En effet.
06:38 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:43 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:45 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:47 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:49 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:51 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:53 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:55 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:57 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
06:59 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
07:01 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
07:03 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
07:05 Je pense que nous avons quelque chose de vraiment spectaculaire en main.
07:07 Vraiment miraculeux ! Et quel meilleur endroit pour que des miracles se produisent, que dans un hôpital ?
07:12 Miracles ? Bordel, je m'en fous !
07:15 Qu'est-ce que ça veut dire ?
07:23 Pileau ? Feuilles ? Angèle ? Guardian Angel ?
07:28 Juste pour être sûr, mettons des nouveaux pileaux.
07:30 Je vais y arriver tout de suite.
07:32 Ok.
07:34 Nous devons tuer cet espèce de pomme.
07:58 Oui.
08:00 C'est parti.
08:02 Voilà, c'est fait.
08:12 Maintenant, où étions-nous ?
08:15 Ah, oui. C'est le moment de terminer ce...
08:18 Il est déjà mort.
08:20 Je devrais probablement...
08:28 Aaaaaah !
08:30 Aaaaaah !
08:32 Aaaaaah !
08:34 Aaaaaah !
08:38 Fils de pute !
08:52 Le jour où les deux pommes se sont retrouvées
08:56 Tout le monde, s'il vous plaît, rentrez !
09:15 Mais mon fils est là-bas !
09:17 Je vous ai dit de rentrer !
09:19 Sir, avez-vous vu quelque chose comme ça ?
09:22 Une fois au Vietnam, mais c'était des cicatrices.
09:25 Sir, les explosifs ont été brûlés et nous devons partir.
09:28 Prenons ce putain de merde.
09:32 3... 2...
09:34 Attends, regarde !
09:37 Le jour où les deux pommes se sont retrouvées
09:41 Non !
09:51 Non !
10:00 Nous l'avons fait ! Il est enfin fini !
10:03 Bien joué. Et pensez...
10:05 Attends ! Non !
10:07 Non ! Non ! Non !
10:15 Sous-titres par Rob.
10:17 Merci à tous.
10:19 Nous sommes en train de finir l'épisode qui sort la semaine prochaine.
10:21 C'était un super voyage pour nous.
10:23 Après l'épisode qui sort la semaine prochaine, nous avons un...