Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Art class at the museum.
00:02 Hihihi.
00:03 Hmm.
00:04 Well, you have everything you need.
00:06 Right. Brushes, canvas, easel.
00:09 Uh oh.
00:10 This canvas we brought already has a little paint on it.
00:12 I must have missed a spot.
00:14 I'm using gesso to light up this canvas.
00:16 That way I can reuse it for the famous painting we're going to copy.
00:20 I can't wait to see it.
00:22 Did you say copy?
00:24 Why? Your own stuff is awesome.
00:26 Isn't copying like cheating?
00:28 Not at all.
00:29 I'm Giselle, the art instructor.
00:31 Copying teaches artistes new painting techniques.
00:35 It's called making a reproduction.
00:37 So you can make art by copying other art?
00:40 I could become a great artist easy.
00:43 Monsieur Fico, you are such a great artist.
00:46 Your exact copy of this masterpiece is magnifique.
00:51 That's not how it works, Fico.
00:53 You use what you learn to make your own masterpiece.
00:56 Something that really moves people.
00:58 Oh.
00:59 Hey, I've always wanted to jazz up my skateboard.
01:03 Do you mind? I am trying to prepare my creative space.
01:07 If you're not here to take the art class, kid, go find one of those skateboard parties.
01:11 Sorry, I'll be careful.
01:13 Alright.
01:14 I'm sure you'll find plenty of inspiration in the rest of the museum.
01:17 We'll see you later.
01:19 Come on, guys, let's go check it out.
01:21 Have fun, Annabella. We'll meet up when your class is over.
01:24 Okay, bye.
01:26 Maintenant que nous sommes prêts, voici le masterpiece que vous reproduirez.
01:31 "La nuit de la star" de Vincent van Gogh.
01:35 Notez les brushes qui s'éloignent et comment les étoiles semblent briller.
01:40 N'est-ce pas magnifique? J'aimerais bien le mettre dans notre club.
01:44 J'aimerais bien voir le dessin, mais quelqu'un est dans mon chemin.
01:48 Ne me moque pas, je vais y aller.
01:51 [musique]
01:53 [musique]
02:00 Quelles reproductions uniques, en particulier celles de vous, Annabella.
02:04 C'est tellement précis. Je vois combien vous aimez ce travail.
02:08 Merci.
02:09 Bravo!
02:11 Ridicule! J'ai pas eu assez de temps pour terminer.
02:14 Je demande plus de temps pour le dessin.
02:16 Seul.
02:17 Je suis désolée, mais c'est impossible.
02:20 Merci, Buck. Nous sommes prêts.
02:22 Walter, tu veux prendre une photo de moi avec mon dessin?
02:27 Je veux simplement.
02:29 Hey!
02:31 Mon dessin!
02:34 Pas ça. Je prends ça à la maison, avant que quelqu'un le détruise.
02:39 Vous pouvez tous prendre vos dessins à la maison.
02:43 Excellente course, tout le monde.
02:45 Hmm.
02:46 [musique]
02:48 Ce téléphone est génial.
02:50 Tu vois ce qui le fait bouger?
02:52 Oh, oui! Il y a un moteur vraiment cool.
02:54 Je ne savais jamais que l'art était si mécanique.
02:57 Je ne savais jamais que c'était si amusant.
02:59 Nico, sois prudent.
03:01 [soupir]
03:02 [cris]
03:03 Tu as éteint un alarme.
03:06 Je ne crois pas.
03:07 Ça vient de...
03:08 L'enseignement de l'art.
03:09 Allez!
03:10 [sirènes]
03:16 Qu'est-ce qui se passe?
03:17 Le dessin de Van Gogh a été volé.
03:19 Et vous ne croyez pas que Buck l'a accusé de le prendre.
03:23 Je ne l'ai pas volé. Honnêtement.
03:26 C'est mon copie.
03:27 Oh, monie.
03:28 On a tous entendu que vous aviez voulu que ce Van Gogh soit pour votre club.
03:31 Et votre caméra a causé une diversion.
03:33 Quelqu'un qui peint avec un sentiment tel ne peut pas être un fiche.
03:36 Annabelle ne volerait rien.
03:38 Nous aussi. Vous devez nous croire.
03:41 [soupir]
03:42 [soupir]
03:43 Je ne dois pas croire aux fiches professionnelles.
03:46 Gisèle, est-ce qu'il y a un moyen de dire qui a peint quelque chose?
03:49 Oui. Si on examine la peinture dans le laboratoire du musée,
03:53 on peut prouver que Annabelle l'a peint.
03:55 Super. Allons-y.
03:56 Non, tu ne le fais pas.
03:58 Ce musée est en confinement jusqu'à ce que je arrive au fond de ça.
04:00 C'est ce que nous essayons de faire.
04:02 Tout le monde est en confinement dans le musée.
04:04 Pourquoi ne pas nous aider?
04:05 Bien, d'accord. Mais je ne laisse pas ce personnage étrange à mon regard.
04:09 [soupir]
04:10 Très bien. Venez au laboratoire avec nous.
04:12 Mais je pense que Gabby, Otto et Figo devraient demander aux autres artistes.
04:15 Quelqu'un a la vraie Van Gogh.
04:17 Et ce n'est pas moi.
04:19 Et nous allons la prouver.
04:21 Allez, équipe. C'est l'heure de l'expédition.
04:24 [cris]
04:25 Allons-y !
04:26 Hé, équipe Doki, tout le monde, prenez soin de vous.
04:29 Maintenant, c'est le moment de partir. Allons-y !
04:32 Nous sommes l'équipe Doki. Nous avons une question.
04:35 Quelque chose que nous devons savoir.
04:37 Laboratoire de l'Art Musée ?
04:39 Nous y sommes !
04:40 Hé, équipe Doki, tout le monde, prenez soin de vous.
04:43 Maintenant, c'est le moment de partir.
04:45 Il y a quelque chose que nous devons savoir.
04:48 C'est l'heure de l'expédition. Allons-y !
04:51 [rires]
04:53 Des samples de peinture, des microscopes et même une machine d'exposition !
04:57 Je ne savais jamais que les musées d'art avaient tellement de science !
05:00 Tout d'abord, nous devons vérifier le vernis qui protège la peinture.
05:03 Le vernis vieux sera sec et cassé, car il s'écoule avec l'âge.
05:07 Brosse doucement, Doki.
05:09 Ce vernis ne ressemble pas à du sec et ne flette pas.
05:12 Donc cette peinture est nouvelle, n'est-ce pas ?
05:14 Regarde, c'est la mienne !
05:16 On ne peut pas faire de bêtises !
05:17 Elle a changé de peinture, puis a mis du nouveau vernis sur la vieille peinture
05:20 pour que ça ressemble à une nouvelle peinture.
05:22 Je ne ferais jamais de bêtises avec un masterpiece !
05:25 Nous avons encore besoin de preuves.
05:26 Et la meilleure preuve serait de trouver le vrai Starry Night.
05:29 J'espère que les autres ont une meilleure chance !
05:57 Ils ont questionné tout le monde, mais aucune des autres peintures ne ressemble à la vraie.
06:01 Et Walters ? Il était presque parfait.
06:04 Le gars de craquillage ? Je ne l'ai pas vu.
06:06 Il doit être là-bas.
06:07 Allons demander si quelqu'un l'a vu.
06:09 Annabelle, peux-tu faire un sketch sur Walter ?
06:12 Bien sûr, Doki !
06:13 Un peu plus en colère...
06:17 Voilà !
06:18 Parfait !
06:19 Allez, les gars !
06:21 Hum...
06:22 Qu'est-ce que tu pourrais ajouter ?
06:27 Un moustache ? Des lunettes et un casque ?
06:30 Oh ! C'est Walter !
06:32 Attaquez-le !
06:33 Aïe !
06:47 Aïe !
06:48 Annabelle, Walter est en train de t'en aller.
07:12 Peux-tu le ralentir ?
07:13 J'en ai une idée, mais je dois travailler vite !
07:15 Stel, peux-tu m'aider ?
07:17 Oui, oui, oui !
07:18 Arrête, Walter ! Il n'y a pas d'extérieur !
07:21 Oh, oui ? Je suis parti !
07:26 Ha ha ! J'ai réussi !
07:32 Hey ! C'est un peinture d'Ovidore !
07:35 Peut-être que je suis un peu drôle, hein ?
07:39 Mais je ne comprends pas.
07:42 Comment Walter a-t-il volé la peinture dans un espace plein de gens ?
07:45 Je pense que je sais, Otto !
07:47 Il a essayé de se laisser faire sa peinture, mais Gisèle ne l'a pas laissée.
07:52 Donc il a utilisé moi comme distraction pour se mettre derrière les coulisses !
07:56 Où il a sauvé la vraie nuit de star, hors du défilé !
08:00 Ça, c'est bon. J'ai terminé avant que vous me chassiez.
08:05 Vous ne pouvez pas prouver que ce n'est pas vrai.
08:07 Oui, je peux. C'est pour tout le monde !
08:10 Annabelle, vous avez utilisé un de vos vieux canvasses dans la classe d'art, n'est-ce pas ?
08:14 Oui, je les utilise tout le temps !
08:17 Beaucoup d'artistes utilisent leurs canvasses.
08:19 C'est pour ça qu'on a une machine de X-ray pour voir ce qui est en dessous.
08:23 Retenez-vous, tout le monde. Voyons ce qui est en dessous de la peinture d'Annabelle.
08:27 Unicornes ! Ça signifie que Annabelle a peint sa reproduction sur son canvasse utilisée.
08:33 Et c'est l'original !
08:35 Vous avez un rendez-vous avec la police de la ville, vous bâtards !
08:39 Ouais ! Ouais ! Ouais !
08:41 Voilà, Annabelle.
08:43 Quelle expédition !
08:45 Et à l'Université de tous les endroits !
08:47 Annabelle a montré qu'elle était une grande artiste et nous avons résolu un crime !
08:51 J'ai hâte de voir le sticker de l'expédition !
08:54 Cette fois-ci, j'ai quelque chose d'autre à l'esprit.
08:57 Présentant...
08:59 Un skateboard d'expédition !
09:02 Bien joué, Annabelle !
09:05 J'aime ! Merci !
09:07 Tu sais pourquoi ? Parce que c'est de l'art qui m'amuse vraiment !
09:11 Tu comprends ?
09:12 Oui !
09:13 Ouais, Team Doki ! Nous avons trouvé la réponse !
09:16 Notre expédition était tellement amusante !
09:18 À la prochaine fois !
09:21 Ouais !
09:22 Bien joué, tout le monde !
09:23 Sous-titres par Nathalie Névette