Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 ♪ ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:25 ♪ ♪ ♪
00:28 ♪ A-tisket a-tasket ♪
00:30 ♪ It's fun to pack a basket ♪
00:33 ♪ ♪ ♪
00:38 ♪ ♪ ♪
00:41 (sifflement)
00:42 - Come in.
00:43 ♪ ♪ ♪
00:44 - Hiya, Olive!
00:46 - Hello, boys!
00:48 - I bring you some candy for the picnic.
00:51 - Oh, thank you!
00:53 - And I brought some cigars.
00:55 Have one, Popeye.
00:57 - Oh, thanks, Bluto.
01:00 ♪ ♪ ♪
01:05 - Ha! Ha! Ha!
01:07 April Fool!
01:09 - Well, what do you know?
01:11 April Fool!
01:12 (rire)
01:15 ♪ ♪ ♪
01:18 (vrombissement)
01:21 ♪ ♪ ♪
01:23 (vrombissement)
01:25 (vrombissement)
01:27 (vrombissement)
01:29 (vrombissement)
01:30 - Oh, my gosh! A blowout!
01:33 ♪ ♪ ♪
01:37 - Oh, no flats in front.
01:39 ♪ ♪ ♪
01:43 (explosion)
01:44 (toux)
01:47 (toux)
01:50 - April Fool!
01:52 Why, you big palooka!
01:54 - Popeye!
01:56 Can't you take a joke?
01:58 - I'll set the table, Bluto,
02:01 and you chop some firewood.
02:03 - Okay, Olive.
02:05 - I'll chop some wood for you, Olive.
02:08 - Why, that no good rut!
02:11 ♪ ♪ ♪
02:18 (vrombissement)
02:21 - April Fool!
02:23 (rire)
02:26 (vrombissement)
02:28 - You dirty rat!
02:30 - Popeye! Where's your sense of humor?
02:34 ♪ ♪ ♪
02:36 - I got a match, pal.
02:39 - I lights the firewood me pipe.
02:42 (vrombissement)
02:44 - Ha! Ha! Ha!
02:45 This gag'll burn him up!
02:48 (rire)
02:50 (vrombissement)
02:52 (vrombissement)
02:54 (vrombissement)
02:57 ♪ ♪ ♪
03:00 (vrombissement)
03:03 (rire)
03:06 - Why, you!
03:09 April Fool!
03:12 I'd like to April Fool that guy.
03:16 - Popeye, would you mind serving the lemonade?
03:20 ♪ ♪ ♪
03:23 (vrombissement)
03:26 ♪ ♪ ♪
03:29 (vrombissement)
03:32 ♪ ♪ ♪
03:35 (vrombissement)
03:38 - Yikes!
03:41 - April Fool!
03:44 (rire)
03:47 (vrombissement)
03:50 ♪ ♪ ♪
03:52 - What's going on here? Cut it out!
03:55 (vrombissement)
03:57 - April Fool!
04:00 (rire)
04:03 - Oh, my gosh! This is embarrassing!
04:07 ♪ ♪ ♪
04:10 (vrombissement)
04:13 ♪ ♪ ♪
04:16 (vrombissement)
04:19 ♪ ♪ ♪ ♪
04:22 ♪ ♪ ♪
04:25 - Hey, Popeye! Come and get it!
04:29 ♪ ♪ ♪
04:32 - Hot dogs coming up!
04:35 (vrombissement)
04:38 ♪ ♪ ♪
04:41 - Olive! What happened?
04:44 (vrombissement)
04:46 - Huh?
04:47 (vrombissement)
04:50 (vrombissement)
04:52 (vrombissement)
04:55 (vrombissement)
04:58 (rire)
05:01 (rire)
05:04 ♪ ♪ ♪
05:07 (vrombissement)
05:10 - April Fool!
05:12 (rire)
05:15 - Hey, Pluto! Let's go rowing!
05:18 - Okay, lover girl!
05:21 (vrombissement)
05:24 ♪ ♪ ♪
05:27 (rire)
05:28 - That Popeye sure is a sucker for an April Fool gag!
05:32 ♪ ♪ ♪
05:38 (vrombissement)
05:41 ♪ ♪ ♪
05:47 - Oh! Pluto! Look! A sea monster!
05:51 ♪ ♪ ♪
05:53 - What?
05:54 ♪ ♪ ♪
05:56 Help!
05:57 ♪ ♪ ♪
06:01 Help!
06:03 ♪ ♪ ♪
06:04 Help! Help!
06:05 (vrombissement)
06:07 ♪ ♪ ♪
06:09 (vrombissement)
06:11 - April Fool!
06:13 (rire)
06:15 - There's no fool like an April Fool!
06:18 (rire)
06:23 ♪ ♪ ♪