Un jeune homme, fauché et sans emploi, enlève trois riches étudiants pour tenter de soutirer de l'argent à leurs pères.
Plus de Films Complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
#FilmComplet #BoxofficeNouveautés #FilmsMULTI
Catégorie : Film Complet VF, VOSTFR en Français MULTI |, Thriller, Suspense, Enlèvement, Rançon
© 2023 - Tous Droits Réservés
Plus de Films Complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
#FilmComplet #BoxofficeNouveautés #FilmsMULTI
Catégorie : Film Complet VF, VOSTFR en Français MULTI |, Thriller, Suspense, Enlèvement, Rançon
© 2023 - Tous Droits Réservés
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Générique]
00:00:14 [Générique]
00:00:21 [Musique]
00:00:27 [Musique]
00:00:56 Pourquoi j'ai fait ça ?
00:00:57 Je n'ai pas fait ça par cupidité ni par jalousie,
00:01:01 j'ai fait ça par désœuvrement.
00:01:04 [Musique]
00:01:30 Je suis un mec normal.
00:01:32 Comme tout le monde.
00:01:35 Je fais aller.
00:01:37 Les jours se suivent, les semaines, et ainsi de suite.
00:01:41 Je rêve que les choses changent, qu'il se passe un truc.
00:01:44 Juste un truc.
00:01:47 [Musique]
00:01:57 Encore un ?
00:01:59 Ouais.
00:02:01 Allez, t'en fais pas mon gars.
00:02:03 T'as un boulot pour la vie ici.
00:02:05 [Musique]
00:02:21 Bon, il y a tout ce qu'il faut.
00:02:23 Vous avez le profil qu'on recherche ?
00:02:25 Super, merci.
00:02:27 C'est nous qui vous rappellerons.
00:02:30 Dans le courant de la semaine, je pense.
00:02:31 Monsieur, j'ai une question.
00:02:39 Vous ne comptez pas me donner ce poste en fait ?
00:02:42 Je suis un mec...
00:02:50 J'ai besoin de ce travail.
00:02:51 Il y a quelques années, on vous aurait embauché immédiatement, mais...
00:02:53 Je pourrais commencer tout de suite, je peux faire un mois sans salaire.
00:02:55 Je suis franchement désolé.
00:02:58 Désolé.
00:02:59 Moi aussi.
00:03:02 [Musique]
00:03:27 Vous avez terminé ?
00:03:30 Ouais.
00:03:32 J'ai terminé.
00:03:34 Oui, j'avais des rêves.
00:03:42 Mais c'est fini maintenant.
00:03:45 Un jour, il faut se réveiller, c'est comme ça.
00:03:50 Il faut se réveiller.
00:03:54 [Cri de douleur]
00:03:58 [Musique]
00:04:07 [Rire]
00:04:10 [Tousse]
00:04:20 [Toc toc toc]
00:04:21 Salut Paul.
00:04:25 Salut maman.
00:04:26 Comment tu te sens ?
00:04:28 Ça va.
00:04:29 Ça a été ta journée ?
00:04:33 Ah, tu sais, la routine, comme d'habitude.
00:04:36 Ça ira, t'inquiète.
00:04:39 J'ai fini mes études il y a deux ans et j'habite encore chez mes parents.
00:04:44 Ça va, on se plaint pas trop.
00:04:47 Oh, je t'ai fait des tartines.
00:04:50 Tu vois, j'entretiens ton sentiment de culpabilité.
00:04:55 [Rire]
00:04:56 Il est où, pas ?
00:04:58 Il travaille tard.
00:04:59 Toi aussi, t'as traîné ?
00:05:01 J'essaye de me convaincre qu'à force de bosser, ça va peut-être me mener quelque part.
00:05:06 T'es pas allé à la pharmacie ?
00:05:23 Je vais m'en occuper.
00:05:24 Maman, il faut que tu prennes ton traitement.
00:05:26 Tout ça, ça a un coût, Paul.
00:05:28 On est complètement fauchés.
00:05:30 T'en fais pas.
00:05:32 Ça va aller.
00:05:34 Le problème, ce n'était pas moi, finalement.
00:05:41 Le problème était ailleurs.
00:05:43 Moi, je pouvais m'en sortir.
00:05:47 [Soupir]
00:05:50 [Bruit de porte]
00:05:51 Défi, engagement, changement.
00:06:05 Papa et maman qui t'aiment.
00:06:07 Le problème, c'était d'être impuissant en face de quelqu'un en souffrance et en lutte.
00:06:12 [Musique]
00:06:13 Mais ça, c'était terminé.
00:06:27 Terminé.
00:06:34 [Musique]
00:06:36 [Musique]
00:06:37 Salut.
00:06:48 Hey, Paul.
00:07:04 Bonjour.
00:07:05 Salut, ça roule ?
00:07:09 T'as déjà fait ça dans une marque ?
00:07:22 Voilà des manières.
00:07:25 Elle est où, cette marque ?
00:07:30 Suis-moi.
00:07:33 Alors, tu fais quoi ? Tu te mouilles un peu ou tu vas rester planté là ?
00:07:36 Non, ça va.
00:07:38 Au moins, fais semblant d'être cool.
00:07:41 Quoi ? T'en voulais pas, de toute façon ?
00:07:51 T'es vraiment une connasse.
00:07:57 Oh, pauvre nounou.
00:07:58 Si tu veux trouver une meuf, y'en a plein à l'embarras du choix.
00:08:02 [Musique]
00:08:03 J'adore cette chaussure.
00:08:11 [Musique]
00:08:13 [Bruit de moteur]
00:08:20 [Bruit de moteur]
00:08:21 À quoi tu penses ?
00:08:32 À toi.
00:08:36 Je pensais que t'étais super intelligente.
00:08:43 C'est que tu me plais.
00:08:48 Ouais.
00:08:49 Je l'ai compris dès le début.
00:08:52 On est pareil, toi et moi ?
00:09:00 Ouais.
00:09:02 Pareil.
00:09:05 C'est bon d'être avec quelqu'un qui est pas dupe du merdier.
00:09:10 Du merdier ambiant.
00:09:17 Je dois voir Dean demain.
00:09:19 T'es sûr que c'est une bonne idée ? Il est capable de péter les plombs.
00:09:23 Je sais, mais bon. On a besoin de lui si on veut le faire.
00:09:27 Et c'est prévu pour quand ?
00:09:29 Quand je serai prêt.
00:09:32 Tu veux qu'on sorte ce soir ?
00:09:38 Non, ça le fait pas ce soir. Une autre fois, d'accord.
00:09:42 C'est jamais le bon moment. Tu veux pas qu'on nous voit ensemble ou quoi ?
00:09:46 Je te veux pour moi tout seul, ça te dérange ?
00:09:48 Non.
00:09:50 Tu sais que ça me plaît.
00:09:53 Je t'aime fort.
00:09:56 Il faut que j'y aille.
00:10:01 Et... moi aussi je t'aime.
00:10:05 Allez, à trois.
00:10:06 Un, deux, trois !
00:10:09 Attends, c'est quoi ce truc ? C'est de la merde !
00:10:16 C'est pas possible !
00:10:18 C'est pas possible !
00:10:20 C'est pas possible !
00:10:22 C'est pas possible !
00:10:24 C'est pas possible !
00:10:26 C'est pas possible !
00:10:28 C'est pas possible !
00:10:30 C'est pas possible !
00:10:33 C'est quoi ce truc ? C'était un double !
00:10:34 C'était un triple !
00:10:35 Oh la vache !
00:10:36 Non, non, non, on a une semaine de partiel, on se tient ici, c'est bon.
00:10:40 Oui, alors !
00:10:41 C'est vrai, on s'en tape ! Tiens, d'ailleurs, t'oublies pas, soirée de mec, vendredi.
00:10:44 Super, une soirée de mec, j'adore ça !
00:10:46 Sois pas relou, fais ça au moins pour tes potes !
00:10:48 Non, ça va, faut qu'on y aille.
00:10:49 Oh, tu deviens super chiant tout d'un coup.
00:10:51 Ah, mais tu sais, vous feriez vraiment un beau couple, hein. Franchement, ça colle.
00:10:54 Tiens, c'est pas con, mais j'ai plein d'autres petits culs à tirer.
00:10:56 Ok, super. Allez, viens, on y va.
00:10:58 Attends, on se taque la main.
00:11:00 Hé, Nick, rappelle-toi, c'est qui les meilleurs, mon champion ?
00:11:05 Hein ?
00:11:06 Hein ?
00:11:07 *Bruit de bruitage*
00:11:09 *Musique triste*
00:11:12 *Musique triste*
00:11:15 *Musique triste*
00:11:17 *Musique triste*
00:11:22 *Musique triste*
00:11:25 *Musique triste*
00:11:29 *Musique triste*
00:11:33 *Musique triste*
00:11:36 *Musique triste*
00:11:42 *Musique triste*
00:11:44 Salut, m'man.
00:11:55 Salut.
00:11:56 Quoi de neuf ?
00:12:01 Oh, pas grand-chose.
00:12:02 J'ai un truc pour toi.
00:12:04 Tiens.
00:12:09 Mais... Mais... Mais où est-ce que tu as trouvé l'argent pour ça ?
00:12:13 Mon assurance ne va pas payer.
00:12:14 Apparemment, si. Moi, j'ai pas les moyens.
00:12:16 Le docteur a dit que tu devais en prendre deux par jour.
00:12:20 Tu n'oublieras pas, d'accord ?
00:12:22 M'man ?
00:12:24 Avis de saisie ?
00:12:32 Non, non, ils peuvent pas faire ça.
00:12:34 Ils n'ont pas le droit.
00:12:35 Paul...
00:12:39 *Sanglots*
00:12:40 Je suis effrayée.
00:12:43 Oh, m'man.
00:12:44 Ça va aller.
00:12:47 Je suis désolée.
00:12:49 Je vais m'en occuper, d'accord ?
00:12:56 *Bip*
00:13:02 *Bip*
00:13:04 *Bip*
00:13:07 *Bip*
00:13:08 *Bip*
00:13:10 *Bip*
00:13:12 *Bip*
00:13:14 Je vais te montrer.
00:13:36 Viens voir.
00:13:37 Dans quelques jours, le monde entier saura qui tu es, Dean.
00:13:54 T'imagines ?
00:13:56 Ouais, j'imagine. Ouais.
00:14:00 Je peux pas faire ce coup tout seul.
00:14:06 On est tous tout seuls.
00:14:08 On est tout seuls.
00:14:09 Si on veut.
00:14:11 Mais plus maintenant.
00:14:13 Tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic.
00:14:22 Finalement, elle avait peut-être raison.
00:14:33 Moi, je croyais qu'elle avait juste croqué pour t'épausser.
00:14:35 Écoute, s'il y a un truc entre vous, je veux pas foutre la merde.
00:14:38 T'inquiète, on est potes, c'est tout.
00:14:40 Et sinon, tu as essayé de l'appeler ?
00:14:44 Non, j'ai pas essayé de l'appeler, ça va, maintenant.
00:14:47 J'ai perdu mon portable, de toute façon.
00:14:50 Tu vois, Jean ?
00:14:52 Ouais.
00:14:54 Tiens, va me chercher une bière.
00:15:02 Ouais.
00:15:03 Dis-moi, c'est que de la déco ?
00:15:24 Ouais.
00:15:25 Toi, tu veux que je m'occupe les week-ends, hein ?
00:15:41 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:43 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:45 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:47 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:49 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:51 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:53 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:55 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:57 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:15:59 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:01 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:03 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:05 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:07 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:09 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:11 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:13 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:15 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:17 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:19 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:21 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:23 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:25 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:27 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:29 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:31 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:33 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:35 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:37 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:39 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:41 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:43 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:45 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:47 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:49 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:51 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:53 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:55 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:57 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:16:59 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:01 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:03 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:05 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:07 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:09 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:11 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:13 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:15 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:17 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:19 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:21 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:23 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:25 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:27 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:29 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:31 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:33 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:35 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:37 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:39 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:41 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:43 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:45 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:47 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:49 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:51 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:53 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:55 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:57 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:17:59 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:01 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:03 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:05 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:07 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:09 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:11 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:13 Je t'ai dit que je t'occupe les week-ends !
00:18:15 *Musique*
00:18:39 J'espère que tu n'écouteras jamais ce message.
00:18:41 Mais si ça doit arriver,
00:18:43 si ça tourne mal,
00:18:45 je veux que tu saches que j'ai fait ça pour arranger les choses.
00:18:47 Je voulais arranger les choses.
00:18:49 Je t'aime.
00:18:53 *Musique*
00:19:12 On n'est pas un peu vieux pour des vacances sans famille.
00:19:15 Franchement, ça va quand t'as 12 ans de rester dans un trou paumé,
00:19:18 mais là je vois plus trop l'intérêt.
00:19:20 Vous avez quand même votre petite soirée poker
00:19:22 où les filles n'ont même pas le droit d'entrer.
00:19:24 À part notre reine du bal.
00:19:26 Arrête de faire le malin, on n'a plus de bière.
00:19:29 Ça fera l'affaire.
00:19:34 Ah ouais ! Ça, ça fera tout à fait l'affaire.
00:19:37 Vas-y, fais passer.
00:19:39 *Musique*
00:20:08 *Musique*
00:20:13 *Musique*
00:20:20 *Musique*
00:20:37 *Musique*
00:21:01 Tu sais ce que tu as à faire.
00:21:03 *Musique*
00:21:06 Tu sais ce que tu as à faire.
00:21:08 *Musique*
00:21:11 Tu sais ce que tu as à faire.
00:21:13 *Musique*
00:21:15 Tu sais ce que tu as à faire.
00:21:18 *Musique*
00:21:47 *Musique*
00:21:50 Elle est merdique cette couleur.
00:21:52 Quoi ?
00:21:53 C'est marron ou c'est gris ?
00:21:54 Non, bleu foncé.
00:21:55 Non, gris. Enfin c'est immonde.
00:21:57 C'est anthracite.
00:21:58 Non, non, non, pas du tout.
00:21:59 Si, c'est anthracite.
00:22:00 Anthracite.
00:22:01 Ouais.
00:22:02 Enfin, l'avantage c'est que d'ici je vois pas ta maison.
00:22:06 *Rire*
00:22:08 Bon bah, Bob est en retard.
00:22:10 S'il était à l'heure ce serait pas Bob.
00:22:12 Il est comme ça depuis le collège, tu le sais.
00:22:14 Les enfants vont arriver avant lui, tu vas voir.
00:22:16 On aura un moment avec eux.
00:22:19 Et le boulot, ça va ?
00:22:24 Ça va, pour l'instant. Et toi ?
00:22:28 Bah, tu sais c'est le boulot quoi.
00:22:30 Ça va, ça va.
00:22:32 Oh, et bah, dis donc.
00:22:35 Quoi ?
00:22:36 Quand même.
00:22:37 C'est qu'une montre.
00:22:38 Toi, quand c'est la merde partout, tu t'en sors toujours.
00:22:42 C'est quoi ton secret ?
00:22:43 Toi tu contournes les murs.
00:22:45 Toi tu contournes les règles, moi je m'en tape complètement des règles.
00:22:48 Pour gagner gros, faut jouer gros.
00:22:50 Non, qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
00:22:52 Tu sais quoi ? On est en vacances.
00:22:54 On parle plus boulot.
00:22:55 Ça marche.
00:22:56 D'accord.
00:22:57 C'est bon, on en parle plus.
00:22:58 Tiens, on aurait dit une buse.
00:23:00 Eh bah, c'est Bob.
00:23:01 *Rire*
00:23:02 *Musique*
00:23:14 *Musique*
00:23:22 *Musique*
00:23:28 *Musique*
00:23:36 *Musique*
00:23:46 *Musique*
00:23:53 C'est quoi le problème ?
00:23:54 *Musique*
00:23:57 Eh, t'es sourde ou quoi ?
00:24:00 Tu peux me dire ce que tu fais ?
00:24:01 *Musique*
00:24:04 Ce que je fais c'est que j'attends quelqu'un.
00:24:06 Oh, tu attends quelqu'un ?
00:24:07 Et dis-moi, c'est qui que tu attends ?
00:24:09 Toi.
00:24:10 *Musique*
00:24:15 Où est ton bateau ? Je l'ai pas vu.
00:24:17 Ah, Avis, c'est magnifique.
00:24:21 Heureusement que Frank était là pour m'aider.
00:24:23 Frank, vous avez raté votre vocation.
00:24:25 Non, je suis très content d'être chauffeur.
00:24:27 Non, je vous vois bien avec un tablier à fleurs.
00:24:29 Ouais, ça vous ira.
00:24:30 Merci.
00:24:31 Avis, les enfants vont adorer.
00:24:33 Maintenant, vous pouvez rentrer chez vous.
00:24:35 Oh, oui, si vous êtes sûr que ça suffit.
00:24:37 Tout à fait, rentrez chez vous.
00:24:39 D'accord. Bonsoir.
00:24:41 Frank, j'aurai besoin de vous dans les parages.
00:24:43 Bob peut avoir une bonne descente, donc il faudra peut-être que vous le raccompagniez.
00:24:47 Bien, monsieur.
00:24:48 Parfait. Reposez-vous en attendant, d'accord ?
00:24:50 Pourquoi tu veux pas que Bob reste ?
00:24:52 Il pourrait, mais je préfère qu'il rentre chez lui.
00:24:54 Pourquoi ? C'est à cause de cette blonde ?
00:24:56 Oh, elle me rappelle ma deuxième femme.
00:24:59 Sauf que je lui ai pas proposé de nouveau ça.
00:25:02 Et bim !
00:25:04 Bon, c'est la fête, mon pote.
00:25:05 C'est la fête.
00:25:06 Attends, j'y arrive pas. Je vais essayer de défaire le nain.
00:25:13 Ouais, tiens, je tiens.
00:25:14 Vas-y, tire, tire.
00:25:16 Tiens.
00:25:18 Tiens.
00:25:33 Qu'est-ce que tu veux ?
00:25:35 La touche pas.
00:25:36 Laisse-nous partir.
00:25:38 Laisse-nous partir. On peut t'aider.
00:25:42 On fera ce que tu veux, mais je t'en supplie, lui fais pas de mal.
00:25:44 D'accord, lui fais pas de mal.
00:25:46 Tu vas m'en abordouer.
00:25:50 Je t'en supplie.
00:25:54 Qu'est-ce qu'il fout, Bob ?
00:26:06 Il doit vérifier la TVA sur son ticket de course.
00:26:09 C'est pour ça qu'il a dix fois plus de pognon que nous deux, hein ?
00:26:13 C'est pas pour autant que Jeff en profite.
00:26:15 Oh, Jeff. Ouais, c'est vrai.
00:26:17 Devine ce qu'il lui a offert pour fêter son diplôme.
00:26:21 Une paire de chaussettes suisse ?
00:26:23 De l'aftershave.
00:26:24 En provenance de Paris ?
00:26:26 J'espère que c'est pas lui.
00:26:31 Tu veux pas enlever ton costume ? Va te rafraîchir.
00:26:34 Tu me dragues ou quoi ?
00:26:36 Allô ?
00:26:38 Monsieur Jones ?
00:26:40 Oui ?
00:26:41 Vous avez une fille qui s'appelle Allée ?
00:26:43 Oui, c'est exact.
00:26:45 Ah non, rectification. C'est moi qui l'ai.
00:26:48 J'ai aussi les fils de Bob et de Slick.
00:26:51 Vous voulez leur parler ?
00:26:53 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:26:54 La touche pas, putain !
00:26:57 Dis-nous ce que tu veux, merde !
00:26:58 Mais la touche pas, putain !
00:26:59 La touche pas, la touche pas !
00:27:01 Mais faut nous laver !
00:27:02 Mais dis quelque chose, merde !
00:27:05 Bon, alors...
00:27:06 Voilà comment ça va se passer.
00:27:08 Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
00:27:09 Si tu touches à un cheveu de ma fille, je te jure que...
00:27:11 Quoi ? Que tu vas me tuer ?
00:27:12 Tu te crois dans un film, du con ?
00:27:13 Me fais pas chier avec ton baratin, c'est toi qui m'écoute.
00:27:15 Et c'est moi qui te dis ce qu'on va faire, un poids c'est tout.
00:27:17 C'est pas plus compliqué que ça.
00:27:19 Est-ce que t'as bien compris ?
00:27:22 D'accord.
00:27:24 Parfait.
00:27:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
00:27:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
00:27:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
00:27:32 Parfait.
00:27:33 Je veux un million de dollars par tête.
00:27:35 Ça fait trois millions de dollars.
00:27:37 Vous allez tous appeler vos avocats et commencer les démarches à la banque.
00:27:40 Et pas d'histoire de livraison de mallettes pleines de fric.
00:27:42 C'est simple, dans une demi-heure, je te rappelle avec des numéros de compte.
00:27:45 Est-ce qu'il y a des questions ?
00:27:47 J'ai dit, est-ce qu'il y a des questions ?
00:27:51 Non.
00:27:55 Si tu as envie d'appeler la police, vas-y, il te gêne pas.
00:27:57 Tu vas te retrouver avec plein de flics chez toi et notre arrangement, c'est terminé.
00:28:01 Et là, tu sais quoi ?
00:28:02 Tu gardes ton fric et moi je dirai au revoir à vos gosses.
00:28:07 Ils ont les foies ?
00:28:24 Ouais, bande de fiat.
00:28:27 J'adore.
00:28:28 Celui qui était au volant, il me fout la grosse gerbe.
00:28:31 Dans une heure ou deux, tout ça c'est terminé.
00:28:33 Attends, tout n'est pas terminé, non ?
00:28:36 Non, c'est pas fini.
00:28:43 Merde, c'est encore sa messagerie !
00:28:45 Juste quand on a besoin de lui.
00:28:47 Il faut appeler la police.
00:28:49 Attends, si on appelle la police, tu crois qu'ils vont choper cette espèce de fou ?
00:28:53 Peut-être, mais ça veut aussi dire qu'il peut arriver quelque chose à nos enfants.
00:28:56 Tu comprends ?
00:28:57 Et moi j'aime pas cette éventualité.
00:28:59 C'est pas en train de négocier.
00:29:00 Mais si, au contraire, c'est exactement ça, on est en plein négo.
00:29:03 Là je fais l'évaluation des risques, tu vois ?
00:29:05 Je vais pas mettre en danger la vie de Nick parce que tu veux faire les choses à ta manière.
00:29:08 D'accord, on se met à leur recherche, on va les retrouver.
00:29:10 Mais, Cliff, on commence par quoi ?
00:29:13 Et si on part et que le mec nous rappelle, qu'est-ce qu'on fait ?
00:29:16 D'accord.
00:29:21 On doit attendre Bob.
00:29:23 Bob n'est pas là.
00:29:24 Écoute Cliff, on a pas de temps à perdre maintenant, en palabre.
00:29:28 Il faut qu'on se tienne les coudes, on peut pas se permettre de contrarier ce gars.
00:29:32 Ok ? Il faut juste faire ce qu'il dit.
00:29:35 Tiens.
00:29:38 Appelle ton courtier.
00:29:56 On va retourner au sous-sol.
00:29:58 Dean, tu vas rester en haut, pas plus de deux personnes en bas.
00:30:02 Tu connais les règles, il faut quelqu'un pour monter la garde ici.
00:30:04 Ouais, donc, pourquoi pas elle ?
00:30:06 Elle peut rester ici ?
00:30:07 Non.
00:30:08 Dean, j'ai besoin de toi.
00:30:11 Si ça se barre, on se usette.
00:30:13 D'accord ?
00:30:14 Compris ?
00:30:17 Ouais.
00:30:19 Ça va, c'est l'éclate ?
00:30:20 Va te faire foutre !
00:30:21 Ah ouais ?
00:30:27 Tu veux peut-être que je te montre comment on fait ?
00:30:31 Oh putain !
00:30:36 C'est quoi ça ?
00:30:38 C'est un truc de fou !
00:30:40 C'est quoi ça ?
00:30:42 C'est un truc de fou !
00:30:44 C'est quoi ça ?
00:30:46 C'est quoi ça ?
00:30:47 Putain !
00:30:48 Putain !
00:30:50 Putain !
00:31:18 Les ordres de virement ont été faits ?
00:31:20 Oui.
00:31:22 Bien.
00:31:23 Dans deux heures, ça devrait apparaître sur les comptes.
00:31:25 Ensuite, ils seront libres.
00:31:26 Tu vas noter ce numéro.
00:31:28 Tu dois savoir quelque chose.
00:31:30 Bob Vincent n'est pas encore là.
00:31:32 Où est-il ?
00:31:35 Il est en retard.
00:31:36 Il est en retard ?
00:31:37 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31:38 Ça n'a pas d'importance.
00:31:39 Il va bientôt arriver.
00:31:40 Non, ils se foutent de notre gueule !
00:31:41 Ils vont jamais payer, putain !
00:31:42 Mais si !
00:31:43 On vous donnera ce que vous voulez !
00:31:44 Ferme ta gueule, bordel !
00:31:45 Tu peux la mettre en sourdine, d'accord ?
00:31:47 C'est lequel qui manque ?
00:31:48 Hé ! Tu te détends, putain !
00:31:49 Non, attends, je veux juste avoir c'est lequel qui manque, putain !
00:31:51 Celui du milieu.
00:31:52 Hé ! Très bien.
00:31:53 Je vais donner à M. Vincent une demi-heure de plus.
00:31:56 Qu'est-ce que tu fous de nous ?
00:31:57 Fais-y un peu, quand même !
00:31:58 Est-ce que tu peux te détendre un peu, merde ?
00:31:59 Tu fais mal !
00:32:00 Calme-toi !
00:32:01 Ok ?
00:32:03 D'accord ?
00:32:05 On va prendre ce qu'on peut.
00:32:06 Ok.
00:32:08 On va prendre ce qu'on peut.
00:32:10 Alors, tu vas noter le numéro que je vais te donner.
00:32:17 Quelle salope, celle-là !
00:32:19 Vincent, bouge pas le cul ! On n'a plus besoin de ce connard !
00:32:24 Putain, c'est pas possible !
00:32:34 Ah, ça va, enfin, non ?
00:32:35 Donne-moi ça !
00:32:36 T'es un éperveilleux, de toute façon !
00:32:37 Parole-moi ! Fous le camp d'ici !
00:32:39 Espèce de salope !
00:32:44 Espèce de salope !
00:32:45 Tiens !
00:32:46 Espèce de pute ! Espèce de pute !
00:32:48 Écoute-moi.
00:32:52 Ça aurait pas dû arriver, d'accord ?
00:32:53 Mais si tu veux pas que ça recommence, t'as intérêt à faire ce que je te dis de faire.
00:32:57 Putain, mais qu'est-ce que t'as fait ?
00:32:58 T'as tué un innocent.
00:33:00 Tu te taies !
00:33:01 Tu m'écoutes ?
00:33:02 Banque de Lucerne.
00:33:05 Numéro de compte 0-3-7-0.
00:33:08 Recommence, c'est pas clair.
00:33:10 Au secours !
00:33:11 Compte 0-3-7-0.
00:33:13 9-9-5-7-3-1.
00:33:17 Répète !
00:33:19 5-7-3-1.
00:33:20 Tu connais le truc, défaut non, l'argent reste là 5 secondes et c'est fini.
00:33:24 Il faut deux mois pour remonter la piste, d'ici là j'aurai filé.
00:33:27 Tu as jusqu'à 3 heures du mat'.
00:33:29 3 heures du matin.
00:33:31 Qu'est-ce qu'ils ont fait, putain ?
00:33:36 Putain !
00:33:38 Putain !
00:33:39 Putain !
00:33:41 Putain !
00:33:43 Putain !
00:33:44 Putain !
00:33:46 Putain !
00:33:48 Putain !
00:33:50 Putain !
00:33:52 Putain !
00:33:54 Putain !
00:33:55 Je sais que les banques sont fermées, je suis pas complètement con.
00:34:21 T'as qu'à prendre sur un compte à l'étranger, Chuck.
00:34:24 Je t'expliquerai plus tard.
00:34:26 Putain, je t'ai donné les coordonnées, maintenant tu fais ce que je te dis.
00:34:30 Ça a pas l'air simple.
00:34:33 C'est juste que c'est pas tous les jours qu'on leur demande un virement d'un million de dollars.
00:34:36 Il t'a appelé Slick.
00:34:41 Quoi ?
00:34:45 À son premier coup de téléphone, il t'a appelé Slick.
00:34:50 T'es sûr ?
00:34:51 Je t'avais pas appelé comme ça depuis la fac.
00:34:55 T'es le seul à m'avoir appelé comme ça.
00:35:04 Qu'est-ce qu'il se passe, Rick ?
00:35:07 Est-ce que vous avez besoin que je fasse quelque chose ?
00:35:10 Je veux que vous me faites un petit coup de main.
00:35:18 Qu'est-ce qui va pas ?
00:35:19 Est-ce que tu vas faire ce qui était prévu, maintenant ?
00:35:26 C'est quoi le problème ?
00:35:27 Le problème, c'est que tu viens juste de tuer quelqu'un, putain.
00:35:30 Ça a pas l'air de te choquer, j'ai l'impression.
00:35:32 C'est tout ce qu'ils méritaient.
00:35:33 C'est toi qui me dis depuis des mois qu'il faut qu'on leur fasse la peau.
00:35:37 Pas vrai ?
00:35:38 Tu voulais leur montrer et pourrir leur petite vie bien réglée.
00:35:40 Moi je pensais que tu...
00:35:41 C'était ce que tu voulais, bordel.
00:35:44 Eh ben non.
00:35:47 Eh ben non.
00:35:48 Bon ben je m'excuse, ok ?
00:35:52 Moi tout ce que je veux c'est que tu sois heureux.
00:35:55 C'est tout, je t'aime, je ferai n'importe quoi pour toi.
00:35:59 Bon ben fais ce qui était prévu, putain.
00:36:05 Putain.
00:36:06 Pourquoi est-ce qu'elle a eu le droit de faire ça ?
00:36:25 Ton tour viendra, t'inquiète.
00:36:28 J'espère bien.
00:36:29 Je suis pas venu ici pour rester sur le canap'.
00:36:32 Je sais.
00:36:35 Cool.
00:36:36 Y a nos empreintes partout ici.
00:36:40 Des traces ADN ou des conneries dans le genre.
00:36:42 C'est pour ça qu'on va foutre le feu quand on aura fini.
00:36:46 T'avais tout prévu, hein ?
00:36:50 Dean.
00:36:54 C'est quoi ton problème ?
00:36:58 Il est juste en face.
00:37:03 C'est-à-dire ?
00:37:04 T'es pas logique.
00:37:06 Pardon ?
00:37:07 T'aimerais bien leur pourrir la vie.
00:37:10 Mais en fait, tu veux être comme eux.
00:37:13 Ouais ?
00:37:14 Ouais.
00:37:15 Bon, ça y est ?
00:37:17 Non.
00:37:18 Tout ce que tu veux c'est faire ton trou, hein ? Avoue !
00:37:20 T'as raison, Dean.
00:37:25 Mais t'oublies une toute petite chose.
00:37:27 Où est-ce que tu veux que je fasse mon trou ?
00:37:32 Hein ?
00:38:01 Nick !
00:38:02 Ça va aller. Et toi ? Ça va ?
00:38:05 Je t'en supplie, laisse-la.
00:38:18 Laisse-la tranquille, s'il te plaît.
00:38:21 Ta gueule. Putain !
00:38:23 Elle voulait être belle, c'est quand même une jolie poupée.
00:38:30 Arrête.
00:38:31 On vous donnera de l'argent, c'est promis.
00:38:33 C'est pas ça la question.
00:38:35 Pourquoi vous faites ça ? C'est quoi votre problème, putain ?
00:38:37 Le problème c'est vous, vous vous prenez pour les maîtres du monde, hein ?
00:38:40 Mais ce soir, apparemment, arrête de boucher.
00:38:44 Le spectacle est ailleurs ce soir.
00:38:47 Il se jouera qu'une fois.
00:38:49 Mais enfin, de quoi tu parles ?
00:38:52 Tu sais que mon mec c'est un gars hyper intelligent ?
00:38:56 C'est lui qui a tout planifié.
00:39:00 Mais c'était prévisible.
00:39:01 Alors on s'est dit, un bouquet final, ce serait cool.
00:39:05 C'est évident, non ?
00:39:11 Un gros punk.
00:39:14 Non !
00:39:15 Quoi ?
00:39:17 T'en fais pas, c'est pas pour toi.
00:39:18 C'est pour les vieux chez eux.
00:39:20 À trois du matin, ils seront bien tranquilles.
00:39:24 Persuadés d'avoir fait leur devoir, mais c'est là que nous, on va tout faire exploser.
00:39:29 [pleurs]
00:39:30 Hé, t'as déjà ouvert un modem ?
00:39:36 Y a rien là-dedans.
00:39:38 Enfin, pas grand chose à part un circuit imprimé.
00:39:41 On peut y cacher tout ce qu'on veut.
00:39:44 Tout ce qu'on veut.
00:39:46 Et s'il est relié à un ordinateur portable, on peut le programmer pour exploser comme chez ton papa.
00:39:51 Enfin bref, trois heures du mat'.
00:39:54 Non !
00:39:57 [pleurs]
00:39:58 Nick !
00:39:59 Oh, non.
00:40:17 Oh la vache.
00:40:19 Combien de temps ça va durer ?
00:40:21 Cliff, essaie de te détendre.
00:40:23 D'accord.
00:40:24 Comment tu arrives à rester si calme ?
00:40:25 Parce que si on panique, ça va rien arranger.
00:40:28 Ok ? On va ramener nos maumes...
00:40:32 à la maison.
00:40:34 C'est Bob.
00:40:39 D'accord.
00:40:40 Et qu'est-ce qu'on va lui raconter ?
00:40:43 Surtout pas la vérité.
00:40:45 Sinon, il va appeler les flics.
00:40:47 Donc, surtout pas la vérité. Tu m'entends ?
00:40:49 Quelle horreur.
00:40:54 On arrive.
00:40:55 Ah, Bob !
00:41:05 Salut les campeurs !
00:41:06 T'es en retard, salut.
00:41:07 Les gars, si vous êtes super énervés, je vous en voudrais pas. C'est toujours pareil, hein ?
00:41:11 Hein ? Bah, y a un malaise ou quoi ?
00:41:15 Non, non.
00:41:16 C'est vrai, j'ai deux heures de retard.
00:41:17 Mais ça va, franchement, y a pas mort d'homme.
00:41:20 Content de te voir.
00:41:21 Ah, je sais qui c'est, ça. Apparemment, je suis pas le seul à être en retard.
00:41:24 Eh, décroche, quoi.
00:41:28 J'y vais. Toi, tu lui parles.
00:41:29 Eh, décroche, s'il te plaît.
00:41:30 Oui ?
00:41:39 Oh, salut.
00:41:42 Salut, ma chérie.
00:41:44 Ça va ?
00:41:45 Oui.
00:41:46 Non, tout va bien.
00:41:47 Bob vient d'arriver.
00:41:48 Non, elle non plus, elle n'est pas encore arrivée.
00:41:50 Tu sais ce que c'est ?
00:41:51 Non, pas ce soir.
00:41:53 Non, tu la verras demain.
00:41:55 Oui.
00:41:56 Oui, oui.
00:41:57 Bonne nuit.
00:41:58 Tu crois qu'elle pourrait nous laisser tranquilles au moins un soir ? Merde !
00:42:02 Eh, les gars, vous allez voir.
00:42:04 J'ai une super surprise pour Jeff.
00:42:06 En fait, je suis venu avec.
00:42:08 Il va adorer.
00:42:10 Le nus détend !
00:42:17 Ok.
00:42:18 Ok.
00:42:30 Ok, ok.
00:42:36 Ça y est.
00:42:37 C'est bon.
00:42:40 Je suis là.
00:42:41 Attends.
00:42:49 Quoi ?
00:42:50 C'est pas possible.
00:42:51 Quoi ?
00:42:53 On est…
00:42:56 C'est la maison de mon père.
00:42:59 Je suis là.
00:43:01 C'est bon.
00:43:03 Je suis là.
00:43:05 Je suis là.
00:43:07 Je suis là.
00:43:09 Je suis là.
00:43:11 Je suis là.
00:43:13 Je suis là.
00:43:15 Je suis là.
00:43:17 Je suis là.
00:43:18 Je suis là.
00:43:19 Je suis là.
00:43:21 Je suis là.
00:43:23 Je suis là.
00:43:25 Ok.
00:43:26 Ok.
00:43:28 Ok.
00:43:30 Je suis là.
00:43:32 Je suis là.
00:43:34 Je suis là.
00:43:36 Je suis là.
00:43:38 Je suis là.
00:43:40 Je suis là.
00:43:42 Je suis là.
00:43:44 Je suis là.
00:43:46 Je suis là.
00:43:48 Je suis là.
00:43:50 Je suis là.
00:43:51 Je suis là.
00:43:53 Je suis là.
00:43:55 Je suis là.
00:43:57 Je suis là.
00:43:59 Je suis là.
00:44:01 Je suis là.
00:44:03 Je suis là.
00:44:05 Je suis là.
00:44:07 Je suis là.
00:44:09 Je suis là.
00:44:11 Je suis là.
00:44:13 Je suis là.
00:44:15 Je suis là.
00:44:18 Je suis là.
00:44:19 Je suis là.
00:44:21 Je suis là.
00:44:23 Je suis là.
00:44:25 Je suis là.
00:44:28 Je suis là.
00:44:30 Je suis là.
00:44:32 Je suis là.
00:44:34 Je suis là.
00:44:36 Je suis là.
00:44:38 Je suis là.
00:44:40 Je suis là.
00:44:42 Je suis là.
00:44:44 Je suis là.
00:44:47 Je suis là.
00:44:48 Je suis là.
00:44:50 Je suis là.
00:44:53 Je suis là.
00:44:55 Je suis là.
00:44:57 Je suis là.
00:44:59 Je suis là.
00:45:01 Je suis là.
00:45:03 Je suis là.
00:45:05 Je suis là.
00:45:07 Je suis là.
00:45:09 Je suis là.
00:45:11 Je suis là.
00:45:13 Je suis là.
00:45:16 Tu n'auras pas de réseau ici avec ce téléphone, Bob.
00:45:18 – Je te ressers ? – Ouais, merci.
00:45:20 Eric ?
00:45:27 – Oui ? – Je tombe sur sa messagerie.
00:45:29 Hé, Frank est là ?
00:45:31 – Ouais. – Alors qu'est-ce que t'attends ? Envoie-le les chercher !
00:45:35 Ça sert à rien, Bob.
00:45:37 – Mais qu'est-ce qu'il pourrait faire ? – Non, en fait...
00:45:41 y a quelque chose qu'on t'a pas dit.
00:45:45 – Quoi ? – Eric...
00:45:47 Oh, t'inquiète, Cliff.
00:45:48 Jeff s'est fait arrêter pour conduite en état d'ébriété.
00:45:54 Oh... et merde !
00:45:57 Il nous a fait promettre de rien te dire, mais...
00:45:59 – Pardon, mais... – Je voyais bien que vous me cachiez un truc !
00:46:02 Fais chier !
00:46:04 Je ferais mieux d'aller les rejoindre. Ils sont où ?
00:46:06 Tu vas perdre ton temps. On a appelé ton avocat.
00:46:09 – Ils seront sortis d'ici une heure ou deux. – Ça m'empêche pas d'y aller.
00:46:12 Non. Non, écoute ! Tu sais quoi ? Ça va leur faire les pieds pour une fois.
00:46:15 Ça leur servira de leçon. Tu les connais.
00:46:18 Ouais.
00:46:23 T'as raison.
00:46:25 Champagne ? Santé !
00:46:29 Merde, c'est pas croyable !
00:46:32 Merde !
00:46:34 Merde !
00:46:35 Merde !
00:46:37 Merde !
00:46:38 Merde !
00:46:39 Merde !
00:46:40 Merde !
00:46:41 Merde !
00:46:42 Merde !
00:46:43 Merde !
00:46:44 Merde !
00:46:45 Merde !
00:46:46 Merde !
00:46:47 Merde !
00:46:48 Merde !
00:46:49 Merde !
00:46:50 Merde !
00:46:51 Merde !
00:46:52 Merde !
00:46:53 Merde !
00:46:54 Merde !
00:46:55 Merde !
00:46:56 Merde !
00:46:57 Merde !
00:46:58 Merde !
00:46:59 Merde !
00:47:00 Merde !
00:47:01 Merde !
00:47:02 Merde !
00:47:03 La seule maison à des kilomètres, c'est celle du père de la fille.
00:47:06 Ils pourraient y aller par la route, mais il y aura personne à cette heure-là.
00:47:08 Ils vont passer par la forêt, rester ensemble, aller vers le nord.
00:47:11 Moi, je reste ici et j'attends le fric.
00:47:13 Ils vont peut-être se planquer pour la nuit.
00:47:14 Pas grave, tant qu'ils ne nous emmerdent pas, j'en ai rien à foutre, OK ?
00:47:17 Ils vont pas attendre demain.
00:47:19 Pourquoi ?
00:47:20 Parce que je leur ai parlé de notre surprise.
00:47:21 T'as fait quoi ?
00:47:22 Pourquoi t'as fait ça ?
00:47:24 T'es complètement con !
00:47:25 Merde, va te faire foutre !
00:47:26 Putain, elle a tout fait merder !
00:47:28 - Je t'emmerde ! - Ta gueule !
00:47:29 - Ça suffit ! - Je sais pas pourquoi je leur dis !
00:47:30 - On va les retrouver, mais là, tu le fais ! - Ça n'a pas de sens !
00:47:33 - J'y vais pas ! - Qu'est-ce que t'as fait ?
00:47:34 - Ça sert à rien ! - À quoi ça sert, bordel ?
00:47:35 Tu me saoules !
00:47:36 Ça sert à essayer de faire changer les choses, OK ?
00:47:38 C'est enfin l'occasion de montrer au monde entier
00:47:40 que tu ne veux plus te traîner ta réputation de pauvre petit loser de merde !
00:47:44 C'est clair ? Ça sert à ça, d'accord ?
00:47:46 Tu sais quoi ?
00:47:54 Ça tombe bien, j'en avais marre d'être là.
00:47:59 Dine ! Il me le faut vivant !
00:48:00 Va avec lui.
00:48:09 Va avec lui.
00:48:10 T'es sûr qu'on va dans la bonne direction ?
00:48:37 Oui, bien sûr.
00:48:38 Nick !
00:48:43 Nick !
00:48:46 OK, d'accord. On va faire un petit arrêt.
00:48:54 On va pas y arriver.
00:48:56 Il reste encore trois heures. Ça va le faire.
00:49:05 J'arrive pas à croire qu'on était dans la maison de ton père.
00:49:07 - Ouais. - C'est complètement dingue ce qui nous arrive.
00:49:12 Non ?
00:49:14 C'est dingue.
00:49:16 Bon, allez. On y va.
00:49:19 - Bon, ben là, c'est... - Je prends.
00:49:26 Allô ?
00:49:28 Ah, salut Bill.
00:49:31 Oh, vraiment ?
00:49:34 C'est une très bonne nouvelle.
00:49:36 Ouais.
00:49:37 Bien, bien.
00:49:40 OK, merci beaucoup.
00:49:42 - Salut. - Qui c'était ?
00:49:43 Mon courtier.
00:49:46 Tu sais, il était sur un coup.
00:49:49 À une heure du matin ?
00:49:51 C'est pour ça que je le paye, voyons.
00:49:53 Tu me donneras son numéro.
00:49:54 - Ton virement, c'est bon ? - Oui.
00:50:01 Moi, j'ai pas de nouvelles. Ça prend beaucoup trop de temps.
00:50:03 Putain, enseigne-toi.
00:50:05 Je... J'ai un coup de fil.
00:50:07 À passer.
00:50:09 Le téléphone est là.
00:50:10 Non, c'est... c'est... c'est personnel, tu vois.
00:50:13 Tu as une petite aventure.
00:50:15 - Je reviens tout de suite. - Hé, tu nous racontes, d'accord ?
00:50:18 Oui, oui, oui.
00:50:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:22 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
00:50:37 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
00:50:47 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
00:50:49 J'aimais bien les cassettes. Je savais faire marcher les cassettes.
00:50:59 Cliff.
00:51:01 Viens voir, s'il te plaît.
00:51:03 J'arrive.
00:51:04 Pardon, Bob, ce sera pas long.
00:51:06 Qu'est-ce que vous avez ce soir ?
00:51:08 C'est rien, c'est rien. Je t'expliquerai plus tard.
00:51:10 - Qu'est-ce qui se passe ? - Je viens d'avoir Chuck.
00:51:15 Oui, et alors ?
00:51:16 J'ai pas assez pour le firment.
00:51:18 Quoi ?
00:51:21 Ben, c'est que tout est...
00:51:22 J'ai rien de disponible.
00:51:24 Tu te fous de moi ?
00:51:25 Qu'est-ce que tu comptes faire ?
00:51:28 Merde.
00:51:33 Merde.
00:51:35 Combien ?
00:51:37 750 000 dollars.
00:51:40 Quoi ?
00:51:42 Tu déconnes ?
00:51:45 [Musique de suspens]
00:51:47 Me laisse pas tomber, Cliff.
00:51:55 C'est un sacré paquet de fric.
00:51:57 C'est pour la vie de Nick.
00:51:58 Non, même pour la vie de Nick, je n'ai pas cette somme.
00:52:01 Attends.
00:52:04 Tu crois que je pourrais te mentir ? C'est la vie de nos gosses qui est juste.
00:52:07 - C'est vraiment pas le moment... - Je sais pas ce que je te dis de moi.
00:52:12 Bon, dites-moi ce qui se passe, bordel.
00:52:14 Dis-moi.
00:52:18 Les enfants ont été enlevés.
00:52:32 De quoi tu parles ?
00:52:36 Ils ont été kidnappés.
00:52:38 Kidnappés ?
00:52:42 C'est pas vrai.
00:52:43 Si.
00:52:45 Si, c'est vrai.
00:52:46 Qu'est-ce que c'est que ces conneries ?
00:52:52 Où sont-ils ? Est-ce qu'ils sont en bonne santé ?
00:52:54 Non.
00:52:58 Et Jeff ? Jeff, ça va ?
00:53:00 Bon.
00:53:03 Il faut que Jeff va bien.
00:53:07 Je vais te dire quelque chose.
00:53:08 Je vais te dire quelque chose.
00:53:10 Merde !
00:53:15 Ça va ?
00:53:20 Ça va pas le faire.
00:53:22 On pourrait peut-être aller sur la route et demander de l'aide.
00:53:25 Y aura personne. Je te dis. D'accord ? On est au milieu de nulle part.
00:53:28 Au milieu de la nuit. Viens, on y va. Allez.
00:53:31 - Debout. - Arrête !
00:53:33 Arrête de jouer au chef.
00:53:35 On va sur la route.
00:53:36 Bon, écoute. Je t'explique.
00:53:38 Viens, viens.
00:53:40 J'arrive pas à croire que vous n'ayez rien dit depuis tout à l'heure.
00:53:46 C'était mon idée. Pardon.
00:53:48 Tu te la joues perso, comme d'habitude, Rick.
00:53:50 Donne-moi le numéro de compte.
00:53:54 Qu'est-ce qu'on est en train de faire ?
00:54:05 On doit lui dire, merde.
00:54:06 Ça change rien. Il risque d'appeler les flics.
00:54:08 Son gosse est mort et on va le laisser perdre un million de dollars.
00:54:11 C'est le seul moyen que j'aie de sauver mon gosse.
00:54:13 T'as été incapable de m'aider.
00:54:15 - J'hallucine. - Quoi, t'hallucines ?
00:54:17 T'aurais juste pu...
00:54:18 C'est fait.
00:54:20 [Musique]
00:54:38 Non.
00:54:39 T'es en train de dormir, mais...
00:54:42 Écoute, je...
00:54:48 [Musique]
00:54:54 Je t'appelais pour te dire que je vais...
00:54:57 Je vais rentrer un peu tard demain.
00:55:01 [Musique]
00:55:22 [Musique]
00:55:35 [Sonnerie de téléphone]
00:55:39 Ouais ?
00:55:40 C'est bon, on l'a.
00:55:42 Oh putain, je reviens pas.
00:55:44 Passe-le moi. Passe-le moi, vite !
00:55:46 Qu'est-ce qui se passe ?
00:55:48 Laisse-les partir. On n'a plus besoin d'eux.
00:55:51 Posez-vous et admirez le feu d'artifice.
00:55:53 On se retrouve à la station-service.
00:55:55 J'arrive tout de suite.
00:55:56 Wow.
00:56:00 Bon, si c'est ce que tu veux.
00:56:02 - Rejoins la route, moi je continue. - Qu'est-ce qu'il a dit ?
00:56:06 Que je les bute.
00:56:08 [Musique]
00:56:15 [Bruit de chants d'oiseaux]
00:56:19 [Soupir]
00:56:20 Ça devrait plus durer longtemps.
00:56:29 Ils doivent pas être loin, maintenant.
00:56:31 Comment on peut le savoir ?
00:56:32 Ils peuvent être n'importe où.
00:56:34 Je me disais juste qu'ils étaient sur la route pour venir ici.
00:56:38 Tu sais, c'est impressionnant cette espèce de confiance que tu as, Rick.
00:56:41 Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:56:44 Eh bien...
00:56:46 Tu es à l'air relativement sûr que ce gars va les libérer.
00:56:50 Comment ça se fait ?
00:56:54 [Musique]
00:57:00 [Musique]
00:57:08 [Musique]
00:57:14 [Musique]
00:57:20 [Musique]
00:57:26 [Musique]
00:57:32 [Musique]
00:57:38 [Musique]
00:57:42 Allez, qu'est-ce qu'il y a ?
00:57:43 C'est quoi ton problème, putain ?
00:57:47 Oh, franchement !
00:57:50 T'as quand même dû y penser un moment, Nick !
00:57:52 Ça t'a pas choqué qu'on se revoie dans la maison de ton père ?
00:57:54 Qu'il savait qu'elle était ouverte !
00:57:56 Non, pas du tout, j'y ai pas pensé.
00:57:57 Attends, qu'est-ce que tu crois ?
00:57:59 Que c'est évident ? Que c'est si simple que ça ?
00:58:01 Ouais, peut-être bien que oui.
00:58:03 Je suis son fils et il va pas me faire du mal !
00:58:06 Ben justement, Nick, t'es pas blessé ?
00:58:12 J'y crois pas.
00:58:13 Non, mais putain, qu'est-ce que je fais avec toi ?
00:58:15 Tu crois que tu as sûr, Nick, que t'es un héros ?
00:58:18 Jeff est mort !
00:58:20 T'as rien fait pour lui !
00:58:22 Tu les as pas obligés de le tuer !
00:58:24 Putain, qu'est-ce que tu voulais que je fasse, allez !
00:58:26 [Musique]
00:58:29 Oh !
00:58:31 Écoute, tu auras ton argent, t'es pas obligé de faire ça !
00:58:34 Mais j'ai envie !
00:58:35 Non ! Je t'en supplie !
00:58:37 [Cri]
00:58:38 Cours ! Cours ! Cours !
00:58:49 Cours !
00:58:52 Nick !
00:58:55 Merde !
00:58:58 [Sonnerie de téléphone]
00:59:00 J'ai mon argent.
00:59:05 Comment on fait pour nos gosses ?
00:59:08 Vous avez ce que vous voulez ?
00:59:09 Vous les reverrez dans une heure.
00:59:11 C'est la dernière fois qu'on se parle.
00:59:12 Entre temps, je vous interdis d'appeler qui que ce soit
00:59:14 ou de répondre au téléphone, c'est compris ?
00:59:16 Oui.
00:59:17 Bien.
00:59:18 À propos, dites à vos gosses que le spectacle est annulé.
00:59:21 Comment ?
00:59:22 Ils savent de quoi je parle.
00:59:23 Je veux savoir si nos enfants sont en sécurité.
00:59:26 Ils le sont.
00:59:28 [Sonnerie de téléphone]
00:59:30 Il a son argent.
00:59:34 Il dit qu'on les reverra dans une heure.
00:59:36 Excusez-moi, monsieur Jones,
00:59:50 est-ce que je peux appeler ma femme ?
00:59:52 Elle panique si je...
00:59:53 Désolé, pas ce soir, non.
00:59:54 Ah.
00:59:56 Très bien.
00:59:57 Désolé.
00:59:58 Ça te fatigue jamais de rester toujours à ta place, Frank ?
01:00:01 Non, monsieur...
01:00:03 Ne m'appelle pas monsieur, c'est pas moi qui paye ton salaire, merde !
01:00:06 Arrête, ça suffit.
01:00:07 Ah oui ?
01:00:08 Moi, je crois que je peux dire tout ce que je veux maintenant.
01:00:12 D'accord, vas-y, dis-nous tout ce que tu veux, Bob.
01:00:15 Mais...
01:00:18 Tu sais ce qu'on dit dans ces cas-là, hein, Richard ?
01:00:21 Je vois pas, dis-moi, Bob.
01:00:23 Parfois, on dit qu'il y a un verre dans le fruit.
01:00:25 Ça te dit quelque chose ?
01:00:27 N'est-ce pas, Cliff ?
01:00:31 Vous n'êtes pas sérieux ?
01:00:45 Ben, c'est toi qui avais besoin d'argent.
01:00:46 Attends, mais tu te fous de moi !
01:00:49 C'est vrai, pourtant.
01:00:50 Faut que tu m'expliques !
01:00:52 Tu débarques ici comme le roi du pétrole,
01:00:54 et après, tout d'un coup, tu n'as plus à me dire qui...
01:00:55 Bon, on en reveut la vérité ?
01:00:56 Alors, écoute.
01:00:57 Oui, j'ai plus un rond.
01:00:58 Baisé, je suis baisé.
01:01:00 J'ai plus rien, c'est fini pour moi.
01:01:01 Mais personne ne veut entendre ça au pays des bisounours.
01:01:04 Je suis plus personne !
01:01:06 T'es content, j'espère ?
01:01:09 Hé, hé, Richard, juste une question.
01:01:13 Est-ce que c'est...
01:01:15 comme dans une de tes petites magouilles,
01:01:16 tu fais monter les enchères et t'empoches le fric ?
01:01:18 Qu'est-ce qui te permet de dire un truc pareil ?
01:01:20 Je pose juste la question.
01:01:21 C'est quoi, là ? Tout à coup, vous êtes devenus des saints, tous les deux ?
01:01:23 Hé, je vais vous dire un truc.
01:01:25 On fait tous le même boulot de salauds.
01:01:27 On fait joujou avec des chiffres et on se fout royalement des autres.
01:01:30 Tout ce qu'on veut, c'est que l'argent rentre, un point, c'est tout.
01:01:32 Sauf qu'apparemment, ça rentre plus trop chez toi, hein ?
01:01:34 Ah oui, et là, ça te dérange. Et pourquoi ça ?
01:01:36 Non, mais maintenant, c'est toi qui es sur la touche.
01:01:38 Ah oui ?
01:01:39 Ouais.
01:01:39 Pas ce soir, Bob. C'est toi qui es sur la touche.
01:01:41 Oh, et pourquoi ça ?
01:01:43 Dis-moi.
01:01:50 Dis-moi.
01:01:51 Excuse-moi, on va se détendre.
01:01:59 On commence à dire des conneries.
01:02:01 On va recentrer le débat.
01:02:04 Ils ont tué Jeff.
01:02:12 Vite ! Faut qu'on le fasse sortir de la maison !
01:02:19 Non ! Non !
01:02:20 Quoi ?
01:02:29 Une naine !
01:02:31 Répond, dégage ce putain de téléphone !
01:02:33 Merde, c'est toi !
01:02:34 Mais non, pas du tout, c'est pas trop tard !
01:02:36 Tendez, j'appelle la flic !
01:02:38 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:40 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:42 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:44 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:46 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:48 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:50 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:52 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:54 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:56 Je vais te faire un déjeuner !
01:02:58 Tendez, j'appelle la flic !
01:03:00 Je vais te faire un déjeuner !
01:03:02 Merde !
01:03:04 Merde !
01:03:05 Merde !
01:03:07 Merde !
01:03:09 Merde !
01:03:11 Merde !
01:03:13 Merde !
01:03:15 Merde !
01:03:17 Merde !
01:03:19 Merde !
01:03:21 Merde !
01:03:23 Merde !
01:03:25 Merde !
01:03:27 Merde !
01:03:29 Merde !
01:03:31 Merde !
01:03:33 Merde !
01:03:35 Merde !
01:03:37 Merde !
01:03:39 Merde !
01:03:41 Merde !
01:03:43 Merde !
01:03:45 Merde !
01:03:47 Merde !
01:03:48 (bruit de pas)
01:03:50 (bruit d'une porte)
01:03:52 (bruit de pas)
01:03:54 (bruit de porte)
01:03:56 (bruit de pas)
01:03:58 (bruit de la porte)
01:04:00 (bruit de la porte)
01:04:02 (bruit de la porte)
01:04:04 (bruit de les tuer)
01:04:06 (bruit de les tuer)
01:04:08 (bruit de les tuer)
01:04:10 (bruit de les tuer)
01:04:12 - T'as tué mon meilleur ami ! - LÂCHE MOI !
01:04:14 - Tu l'as tué celle-là !
01:04:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:04:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:05:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:06:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:07:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:08:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:09:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:10:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:11:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:12:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:13:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:14:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:15:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:16:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:17:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:18:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:19:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:20:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:21:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:22:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:23:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:24:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:46 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:48 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:50 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:52 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:54 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:56 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:25:58 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:00 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:02 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:04 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:06 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:08 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:10 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:12 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:14 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:16 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:18 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:20 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:22 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:24 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:26 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:28 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:30 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:32 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:34 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:36 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:38 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:40 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:42 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:44 - T'as tué ma femme ! - NON !
01:26:46 - T'as tué ma femme ! - NON !