Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 - "Bottom of the ninth, two outs!"
00:08 - Luffy only needs one more out to pitch a perfect game.
00:11 Muffy, get up! - To see what?
00:14 Nothing's happening.
00:16 - Do you know how rare a perfect game is?
00:18 That means not a single batter reaches base.
00:21 - Exactly. - Oh! How boring!
00:25 - Strike one!
00:30 There's only been 17 of them in over a century
00:33 of Major League Baseball.
00:34 - It's a once-in-a-lifetime event.
00:37 - You're right, too!
00:40 Come on, Luffy! Just one more strike to go!
00:44 No!
00:53 - Finally! Something happened!
00:57 - I can't believe it! We were this close!
01:03 - Look on the bright side. At least the Greaves won.
01:06 How often does that happen?
01:08 - I had the best hot dog ever.
01:11 It still tastes good.
01:13 - And I got this Greaves jersey for half-off.
01:16 - Yep! It was a great day!
01:19 - Don't you guys get it?
01:21 That game could have been perfect!
01:24 - But we're wrong!
01:25 Why did Lefty give up that hit? Why?
01:31 - The perfect game!
01:34 - Ah!
01:36 - Behold! The bustling northern capital,
01:40 better known as Beijing.
01:42 And it was defended by...
01:44 the Great Wall of China!
01:47 - That's Istanbul, right?
01:49 - Correct, Arthur.
01:51 And finally, the Colosseum in Rome,
01:54 home to massive sporting events almost 2,000 years ago.
01:58 Now, would anyone like to guess why I showed you all these slides of cities?
02:02 - We're going on a class trip!
02:04 Is it Rome? China?
02:06 - Alas, no. It's inspiration for your next assignment.
02:10 Each of you will team up with a partner and create your own city.
02:14 - So I was thinking that the buses in our city could be hot air balloons.
02:23 And they could be powered by windmills placed at each stop.
02:27 (Bruit de sifflet)
02:29 (Bruit de moteur)
02:32 (Bruit de moteur)
02:35 - The only cars allowed would be ambulances and fire trucks.
02:39 Everyone else would roll everywhere by human power.
02:42 And there would be so many bikes and scooters around
02:44 that no one would have to buy them.
02:46 And... hey, are you listening?
02:48 - Huh? Oh, yeah. Sounds great.
02:51 But you know what we really need?
02:53 A stadium.
02:54 - One stadium.
02:56 - Not just any old stadium.
02:58 It'll be huge and...
02:59 - It can't be too huge.
03:01 Mr. Ratburn said we have to build a model of this city, remember?
03:04 - Think about it.
03:06 If the Grebes had had a better stadium,
03:08 Lefty would have pitched a perfect game.
03:10 Did you see how short the fence is?
03:12 - I kind of like the Grebes stadium.
03:15 - Well, this one will be even better.
03:17 - OK, let's divide this list up and get started.
03:20 We only have a week.
03:21 - And I know what we could call it, too.
03:23 - "Frenway Park."
03:24 - You forgot your list.
03:25 - Oh, yeah.
03:46 (En anglais)
04:15 (En anglais)
04:27 (En anglais)
04:29 (En anglais)
04:32 (En anglais)
04:35 (En anglais)
04:38 (En anglais)
04:40 (En anglais)
05:00 (En anglais)
05:03 (En anglais)
05:06 (En anglais)
05:09 (En anglais)
05:12 (En anglais)
05:15 (En anglais)
05:17 (En anglais)
05:20 (En anglais)
05:23 (En anglais)
05:26 (En anglais)
05:29 (En anglais)
05:32 (En anglais)
05:35 (En anglais)
05:38 (En anglais)
05:41 (En anglais)
05:44 (En anglais)
05:47 (En anglais)
05:50 (En anglais)
05:53 (En anglais)
05:56 (En anglais)
05:59 (En anglais)
06:02 (En anglais)
06:05 (En anglais)
06:08 (En anglais)
06:11 (En anglais)
06:14 (En anglais)
06:17 (En anglais)
06:20 (En anglais)
06:23 (En anglais)
06:26 (En anglais)
06:29 (En anglais)
06:32 (En anglais)
06:35 (En anglais)
06:38 (En anglais)
06:41 (En anglais)
06:44 (En anglais)
06:47 (En anglais)
06:50 (En anglais)
06:53 (En anglais)
06:56 (En anglais)
06:59 (En anglais)
07:02 (Musique jazz)
07:05 (Musique jazz)
07:08 (Musique jazz)
07:11 (Bruit de vent)
07:14 (Bruit de vent)
07:16 (Bruit de vent)
07:28 (Bruit de vent)
07:40 (Bruit de vent)
07:42 (Bruit de vent)
07:52 (Bruit de vent)
08:03 (Bruit de pas)
08:05 (Bruit de vent)
08:31 (Bruit de vent)
08:34 (Bruit de vent)
08:36 (Bruit de vent)
09:02 (Bruit de vent)
09:05 (Bruit de pas)
09:08 (Bruit de pas)
09:10 (Bruit de pas)
09:18 (Bruit de pas)
09:28 (Bruit de pas)
09:37 (Bruit de pas)
09:39 (Bruit de vent)
10:04 (Cris d'enthousiasme)
10:06 (Cris d'enthousiasme)
10:08 (Cris d'enthousiasme)
10:10 (Cris d'enthousiasme)
10:28 (Cris d'enthousiasme)
10:30 (Cris d'enthousiasme)
10:32 (Cris d'enthousiasme)
10:34 (Cris d'enthousiasme)
10:36 (Cris d'enthousiasme)
10:38 (Cris d'enthousiasme)
10:40 (Cris d'enthousiasme)
10:42 (Cris d'enthousiasme)
10:44 (Cris d'enthousiasme)
10:46 (Cris d'enthousiasme)
10:48 (Cris d'enthousiasme)
10:50 (Cris d'enthousiasme)
10:52 (Cris d'enthousiasme)
10:54 (Cris d'enthousiasme)
10:56 (Cris d'enthousiasme)
10:58 (Cris d'enthousiasme)
11:00 (Cris d'enthousiasme)
11:02 (Cris d'enthousiasme)
11:04 (Cris d'enthousiasme)
11:06 (Cris d'enthousiasme)
11:08 (Cris d'enthousiasme)
11:10 (Cris d'enthousiasme)
11:12 (Cris d'enthousiasme)
11:14 (Cris d'enthousiasme)
11:16 (Cris d'enthousiasme)
11:18 (Cris d'enthousiasme)
11:20 (Cris d'enthousiasme)
11:22 (Cris d'enthousiasme)