Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:05 *paroles en russe*
00:13 *musique*
00:18 *paroles en russe*
00:19 *paroles en russe*
00:36 *paroles en russe*
00:40 *musique*
00:47 *paroles en russe*
00:58 *paroles en russe*
01:02 *paroles en russe*
01:14 *paroles en russe*
01:22 *bruit d'explosion*
01:26 *paroles en russe*
01:30 *paroles en russe*
01:40 *paroles en russe*
01:44 *paroles en russe*
01:48 *bruit d'explosion*
01:52 *musique*
01:58 *paroles en russe*
02:06 *paroles en russe*
02:18 *paroles en russe*
02:24 *paroles en russe*
02:30 *paroles en russe*
02:42 *paroles en russe*
02:58 *paroles en russe*
03:18 *paroles en russe*
03:36 *bruit d'explosion*
03:38 *paroles en russe*
03:40 *paroles en russe*
04:06 *paroles en russe*
04:26 *paroles en russe*
04:50 *paroles en russe*
05:00 *paroles en russe*
05:10 *paroles en russe*
05:38 Non ! Non ! Non !
05:40 Mais, vous ne pouvez pas faire une oppression ?
05:43 Ecoutez, habitants d'Amégie, j'ai des exemplaires qui vous amèneront en horreur !
05:48 Excusez-moi, Mr. X, vous avez en tête des boucans ?
05:52 Oh, non, je pense que les spectateurs ont envie de voir les exemplaires les plus horribles, je suis bien là ?
06:03 Oui, oui !
06:05 Vous voulez voir les boucans, oui ? Bien !
06:10 Je porte toujours mes habitants avec moi.
06:13 Oh, j'hate quand ils se trouvent dans votre chauve-sort ou dans votre t-shirt ou dans votre pied !
06:18 Comment vous trouvez, par exemple, le dragon-fleur de la planète Tectonium ?
06:23 Mieux.
06:32 Vous pouvez vous présenter maintenant les animaux qui possèdent des pièces magmatiques dans leur corps.
06:38 Permettez-moi de vous présenter l'un des plus horribles et les plus terribles animaux de notre temps,
06:47 le plus impudent dans l'histoire de l'univers,
06:50 le visiteur du passé sombre,
06:52 le bichon Y2K de l'année 2000 !
06:56 Le bichon Y2K de l'année 2000 !
07:03 Je ne le vois pas !
07:08 Oh, désolé !
07:10 Le bichon Y2K est la plus horrible et la plus dangereuse insecte de l'univers,
07:13 et il est invisible, c'est incroyable !
07:16 Il veut le laisser partir, c'est mal !
07:19 Ça ne peut pas être bon !
07:23 Le visiteur du passé sombre
07:25 La couverture est bloquée.
07:32 Je ne peux pas l'ouvrir.
07:34 Oh, c'est génial !
07:36 Il ne peut pas laisser partir le plus horrible et le plus dangereux insecte de l'univers !
07:41 Je suis tellement content !
07:43 Allez Blaster, penses-y !
07:45 Pourquoi est-ce que ce bichon Y2K est dangereux ?
07:47 Ça se passait sur la Terre, n'est-ce pas ?
07:49 Comment le savoir ?
07:51 Ça s'est passé plus de 30 ans.
07:53 L'histoire des insectes dans la Terre n'est pas mon objectif préféré.
07:56 Mal, tu sais quoi ?
07:58 Y2K. Y, c'est l'année.
08:01 K, c'est les milliers.
08:03 Y2K signifie l'année 2000.
08:06 C'était une application qui a été utilisée dans tous les ordinateurs du monde au XXe siècle
08:11 pour déterminer la date.
08:13 La problématique est arrivée le 1er janvier 2000.
08:18 Tous les ordinateurs ont reconnu la date, la année 1900, et la système a été déroulée.
08:25 Hey, personne n'a réglé l'erreur du bichon Y2K, les gens !
08:30 C'est bizarre, mais c'est toute l'information.
08:33 Oh, super !
08:34 Si on ne sait pas dans quoi se trouvait la dangere de White, K,
08:37 comment nous allons nous cacher ?
08:39 Je veux dire, nous allons le vaincre.
08:41 Qu'il soit dangereux, nous devons ne pas laisser lui faire peur des gens.
08:44 Allons-y ! Prenons la canne !
08:46 Prenons la canne !
08:48 Hey, tu viens ?
08:55 Oui, allons-y, on va se rapprocher des êtres qui peuvent détruire la humanité.
09:01 Je vais goûter à ce qu'il dit.
09:04 Je dois laisser l'insecte dehors.
09:07 Contrôlez le cosmos, qui est ?
09:11 Alors, comment se trouve ce bichon Y2K ?
09:16 Qu'est-ce qu'il fait, X ?
09:19 C'est vraiment, vraiment dangereux.
09:22 Pour votre information, toute la galaxie est en danger.
09:25 Parce que ici, White 2K !
09:29 Oh, je ne dirais pas ça, amoureux des insectes.
09:37 Personne n'a entendu ce que tu as dit, j'ai déconnecté tous les microphones.
09:40 Je ne peux pas croire que tu as fait ça.
09:42 J'ai fait tant de temps pour préparer cette parole.
09:45 Je vais prendre ça.
09:50 Reviens, c'est mon exemplaire.
09:53 Vite, Blaster, il faut partir.
09:57 Je ne veux pas tenir ça, c'est un bichon, un bichon dégueulasse.
10:00 Blaster, attention, ne le tourne pas, sinon tu sauras exactement à quoi il est dangereux.
10:06 Ok, ok, je ne veux pas tenir ça, je suis content, je l'ai admis.
10:11 Oh, c'est génial, tu l'as pris, on va partir vite.
10:17 Oh, quelle dégâtance, mon exemplaire.
10:22 Je déteste les flétards, les amégéans et les robots-chiens aussi.
10:27 Vous allez encore vous faire placer, vous ingrates.
10:30 Prenez-les.
10:32 Oh, désolé, je me suis un peu élevé.
10:36 Un peu.
10:37 Nous ne devons pas permettre à l'exterminateur de retourner cette boite.
10:43 Si il arrive à la boite, quelque chose de terrible peut se produire.
10:46 Quoi ? Nous ne savons même pas ce qu'il y a dedans.
10:49 Quelle différence ? C'est un bichon, donc il est dangereux.
10:51 Nous devons nous libérer de ce bichon.
10:57 Vous pensez qu'il va s'en sortir de moi ?
11:00 Regardez-moi comment vous allez aimer ça.
11:03 Préparez-vous.
11:05 Un flétard ! Il faut qu'il tire ses jambes.
11:12 Ouais !
11:19 Ces enfants sont vraiment chanceux.
11:23 Désolé, les garçons, mais j'ai encore quelque chose.
11:27 Il s'approche, il a une grande télévision.
11:30 Il a plus de 5000 télévisions sur Amiga.
11:33 C'est une grosse chose.
11:35 Ne vous inquiétez pas, il ne m'effraie pas.
11:37 Au moins, je ne regarde pas.
11:39 Je n'aime pas quand tu fais ça.
11:46 Je ne suis pas un jeu de jeu.
11:49 Je n'aime pas quand tu fais ça.
11:52 Non, je dois regarder.
11:54 Sinon, je ne me libère jamais de ton peur.
11:56 Je dois faire le tour.
11:58 Le tour quand Blaster est derrière le volant.
12:00 Le show est terminé, Exterminator.
12:06 C'est l'explosion !
12:08 Ils vont vouloir se refuger.
12:11 Nous les attendrons.
12:13 Ils pensent que mon cerveau est le size d'un oreille ?
12:16 Ou qu'il a le size d'un or ?
12:19 Non, non, non.
12:22 Il a le size d'un or.
12:24 Il n'y a qu'une station de refroidissement.
12:26 Bientôt, Y2K sera mon.
12:28 Et l'univers sera le contrôleur du peur.
12:43 Pourquoi personne ne sait rien de Blaster ?
12:46 C'était pas si longtemps, au début du siècle.
12:49 Nous devons retourner au travail et s'en occuper.
12:52 Mel !
12:54 Bien sûr, après avoir mangé quelque chose.
12:57 Tu as raison, Mel.
12:58 Nous ne devons pas nous faire peur de Blaster.
13:00 Nous savons tout de même pas assez de lui.
13:02 Ne nous laissons pas attendre.
13:04 J'espère que ce maladroite Exterminator ne nous a pas attrapés.
13:06 Hey, Mel, peut-être qu'il faut choisir quelque chose pour nous ?
13:11 Blaster, allez !
13:13 Je garde la canne, tu n'as pas besoin de la toucher.
13:16 C'est pas ça !
13:18 Je suis coincé !
13:19 C'est du papier pour les insectes.
13:21 Mes délicieux !
13:23 Je vais vous prendre !
13:26 Cours, JC ! Ne leur donne pas la bête !
13:33 Maintenant, je vais m'occuper de votre amie.
13:39 Elle a mon Wightle King.
13:41 Insecte !
13:45 Tu ne peux pas nous faire peur.
13:47 Tu es un insecte de grossesse.
13:49 Oui, mais je suis grand.
13:52 Vous, non.
13:53 Et j'ai un squelette extrêmement fort.
13:56 Et vous, non.
13:58 Il est tellement agressif !
14:00 Ne lui donne pas la bête, JC !
14:02 Je peux l'en prendre !
14:04 Ça va être génial !
14:05 Merci d'avoir pensé à nous, Blaster !
14:07 Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:09 Mr. Humain !
14:10 Les insectes ne vous font plus peur ?
14:12 Alors, allons voir.
14:15 Cette grande canne va être remplie de squelettes dans quelques minutes.
14:26 Personne n'aime les squelettes.
14:28 Même moi.
14:30 Pas ça !
14:33 Ils peuvent s'éloigner de tout endroit !
14:35 C'est bon, tu peux les prendre, mais laisse-les !
14:39 Je te promets, je ne vais pas endommager tes amis.
14:43 Donne-moi juste la canne.
14:47 Enfin ! L'Extraminateur va gérer la galaxie !
14:55 Bonne conversation avec les insectes, Blaster.
15:00 Hey ! Tu m'as dit que tu ne les endommagerais pas !
15:03 Oh, je suis vraiment mal fait, je t'ai trompé !
15:07 Les insectes ne sont pas à confier !
15:09 Laissez-moi partir !
15:17 Calme-toi, Blaster. Nous devons penser. Il n'y a rien à peur.
15:21 Bien sûr qu'il y a quelque chose à peur !
15:23 Je ne peux pas me laisser faire !
15:25 Tu as vu trop de horreurs. Je vais te montrer qu'il n'y a rien de grave.
15:30 Les squelettes ont été nommées ainsi à cause de la confiance qu'ils mettent dans les oreilles des gens qui dorment et les échappent à l'intérieur de leurs couches.
15:37 Mais en réalité, les couches ne sont pas nécessaires pour les intimider.
15:42 Je ne peux pas me laisser faire !
15:49 Les insectes sont la façon de la nature d'utiliser une tactique de peur pour aider cette créature à effrayer ses prédateurs.
15:54 Alors, ils ne pincent pas les gens et ne les écrasent pas ?
16:00 C'est vrai. Parfois, il ne faut pas avoir peur de ce qui peut être vrai. Il faut d'abord s'en sortir.
16:07 Hey ! Regarde ! Je suis arrivé à un d'entre eux !
16:13 Salut, petit ami !
16:16 Ça ne va pas nous aider. Il faut trouver un moyen de sortir.
16:20 J'ai une idée.
16:22 Regarde, les gars, écoutez ! Vous êtes amenés ici par l'Exterminateur !
16:25 Si nous ne faisons pas l'action ensemble, nous allons tous mourir ici !
16:28 Il faut monter Mello !
16:30 Quand nous le ferons, il va ouvrir la poche et nous allons tous sortir !
16:34 Ça marche !
16:39 Ça a marché !
16:40 C'est parti !
16:42 Merci, les gars ! Vous êtes les meilleurs insectes au monde !
16:53 Est-ce que nous pouvons vous emmener à la maison ?
16:55 Ils disent qu'ils ont des affaires très importantes.
17:06 Il faut trouver l'Exterminateur et rendre à White-O-K le bois !
17:10 Pas besoin ! J'ai le bois ! J'ai donné un autre sac à l'Exterminateur !
17:15 Bien joué, Jizz !
17:17 White-O-K, je ne pensais jamais que je te verrais heureux !
17:22 Qu'est-ce que tu penses, Blaster ? Tu as vu ton peur et tu l'as dépassé !
17:27 Oui ! Un mauvais bois, comme l'Exterminateur, peut détruire la réputation de tout le monde !
17:32 Maintenant, il faut que tu sois emmené là où tu ne vas plus faire de mal à personne !
17:36 Maintenant, quand je te revois, je te laisserai à la paix et je terminerai mon plan !
17:42 Va, mon petit, va !
17:44 Attends, rien ne se passe !
17:48 Non, ils devraient m'avoir donné une vache banque !
17:51 Ils m'ont très mal étonné !
17:53 Vite, les gars ! Nous allons chercher ces fous !
17:57 Allons les chercher !
18:01 Oh, super !
18:03 Et c'est le moment le plus inutile !
18:06 Sors de ton cocoon, immédiatement !
18:09 Comment allez-vous faire de tous vos peurs ? Vous êtes trop... trop...
18:17 ...beaux !
18:20 Oh, non !
18:27 Salut, les gars ! Je suis heureux que vous soyez là !
18:30 Comment ça s'est passé avec tout le garçon et sa chienne ?
18:33 C'est bon ?
18:35 Blaster, regarde, il y a un espèce de sauvetage !
18:53 Ne t'en fais pas, Jessie, je suis en bon état !
18:55 Je ne me fais plus peur des insectes, j'ai appris tellement de choses sur eux, ils ne sont pas dangereux !
18:59 En plus, ce n'est pas juste un espèce de sauvetage, c'est un casino !
19:02 Il a seulement 6 jambes, et les sauveteurs ont 8 !
19:05 Regarde, si c'était une vache noire, nous devrions avoir peur !
19:08 Leurs goûts sont très désagréables !
19:10 Et ça...
19:12 ...ça...
19:14 Ok, ok, c'est bon, arrête de parler des insectes, Blaster !
19:18 Maintenant que tu sais tellement de choses sur eux, tu me fais mal !
19:21 Allons parler d'autre chose !
19:23 Dis-moi comment tu as fait avec l'insecte Y2K ?
19:26 Nous l'avons mis là où il sera désagréable pendant longtemps !
19:30 Mesdames et Messieurs, dans notre magasin, nous avons une proposition spéciale !
19:34 Hey !
19:36 J'aime, c'est tellement délicieux !
19:42 Oh, attends, la production de terre !
19:46 Eww !
19:48 Ça veut dire que des gens l'ont touché !
19:51 Les gens sont si mignons !
19:53 Personne ne va jamais en acheter !
19:56 Je vais en acheter !
20:00 Papa, peux-tu nous dire ce qui s'est passé le 1er janvier 2000 ?
20:09 Nous avons cherché partout pour savoir ce que faisait l'insecte Y2K,
20:12 mais personne ne s'en souvient !
20:14 Ce n'est pas un insecte, Blaster, c'était un programme d'insectes dégâts,
20:17 ou un virus.
20:19 Oui, bien sûr !
20:21 Je crois que j'ai complètement abandonné la peur des insectes !
20:25 Voyons voir, nous devrions trouver une explication.
20:28 Je vais simplement en acheter Y2K et un train.
20:31 Et voilà !
20:33 Oh oh !
20:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:39 Traduction VF - M. Le Mouin
20:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:47 Traduction VF - M. Le Mouin
20:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:56 Traduction VF - M. Le Mouin
21:02 Sous-titrage Société Radio-Canada