• 6 months ago
Nazlı _ Episode 8
Transcript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:05 [GLASSES CLINKING]
00:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34, I love you.
01:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [MUSIC PLAYING]
01:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:30 [MUSIC PLAYING]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:51 [MUSIC PLAYING]
05:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:04 [MUSIC PLAYING]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:08 [MUSIC PLAYING]
06:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:12 [MUSIC ENDS]
06:14 [FOOTSTEPS]
06:16 [FOOTSTEPS]
06:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:21 [MUSIC PLAYING]
06:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:25 [MUSIC PLAYING]
06:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:29 [MUSIC PLAYING]
06:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 [MUSIC PLAYING]
06:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:37 [MUSIC PLAYING]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:41 [MUSIC PLAYING]
06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:45 [LAUGHTER]
06:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:49 [MUSIC PLAYING]
06:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:53 [MUSIC PLAYING]
06:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:57 [MUSIC ENDS]
06:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:03 [MUSIC ENDS]
07:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:07 [MUSIC ENDS]
07:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:11 [MUSIC ENDS]
07:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:15 [MUSIC ENDS]
07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:21 [MUSIC ENDS]
07:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:25 [MUSIC ENDS]
07:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:29 [MUSIC ENDS]
07:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:33 [MUSIC ENDS]
07:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:37 [MUSIC ENDS]
07:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:41 [MUSIC ENDS]
07:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:44 [MUSIC ENDS]
07:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:48 [MUSIC ENDS]
07:50 [MUSIC ENDS]
07:52 [MUSIC ENDS]
07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:56 [MUSIC ENDS]
07:58 [LAUGHTER]
08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:02 [MUSIC ENDS]
08:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [MUSIC ENDS]
08:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:11 [MUSIC ENDS]
08:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:17 [MUSIC ENDS]
08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:20 [MUSIC ENDS]
08:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:24 [MUSIC ENDS]
08:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:28 [MUSIC ENDS]
08:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:32 [MUSIC ENDS]
08:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:36 [MUSIC ENDS]
08:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:40 [MUSIC ENDS]
08:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:44 [MUSIC ENDS]
08:46 [LAUGHTER]
08:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:50 [MUSIC ENDS]
08:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:54 [MUSIC ENDS]
08:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:58 [MUSIC ENDS]
09:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:02 [MUSIC ENDS]
09:04 [MUSIC ENDS]
09:06 [MUSIC ENDS]
09:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:10 [MUSIC ENDS]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:14 [MUSIC ENDS]
09:16 [MUSIC ENDS]
09:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:19 [MUSIC ENDS]
09:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:23 [MUSIC ENDS]
09:25 [MUSIC ENDS]
09:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:29 [MUSIC ENDS]
09:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:33 [MUSIC ENDS]
09:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:37 [MUSIC ENDS]
09:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:41 [MUSIC ENDS]
09:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:45 [MUSIC ENDS]
09:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:49 [MUSIC ENDS]
09:51 [MUSIC ENDS]
09:53 [MUSIC ENDS]
09:55 [MUSIC ENDS]
09:57 [MUSIC ENDS]
09:59 [MUSIC ENDS]
10:01 [MUSIC ENDS]
10:03 [MUSIC ENDS]
10:05 [MUSIC ENDS]
10:07 [MUSIC ENDS]
10:09 [MUSIC ENDS]
10:12 [MUSIC ENDS]
10:13 [MUSIC ENDS]
10:15 [MUSIC ENDS]
10:17 [MUSIC ENDS]
10:19 [MUSIC ENDS]
10:21 [MUSIC ENDS]
10:23 [MUSIC ENDS]
10:25 [MUSIC ENDS]
10:27 [MUSIC ENDS]
10:29 [MUSIC ENDS]
10:31 [MUSIC ENDS]
10:33 [MUSIC ENDS]
10:35 [MUSIC ENDS]
10:37 [MUSIC ENDS]
10:40 [MUSIC ENDS]
10:42 [MUSIC ENDS]
10:44 [MUSIC ENDS]
10:46 [MUSIC ENDS]
10:48 [MUSIC ENDS]
10:50 [MUSIC ENDS]
10:52 [MUSIC ENDS]
10:54 [MUSIC ENDS]
10:56 [MUSIC ENDS]
10:58 [MUSIC ENDS]
11:00 [MUSIC ENDS]
11:03 [MUSIC ENDS]
11:05 [MUSIC ENDS]
11:08 Let me ask for your permission. Would that be okay?
11:10 I mean, you're going to make me a separate room. Right?
11:13 Of course! We'll arrange something.
11:17 Great. Ozan, look, she gave permission too.
11:20 So we'll be loving each other together now.
11:25 - Okay, Sema. - Okay.
11:27 - Okay. - Okay.
11:29 Come in. Come.
11:31 Hi guys!
11:36 What a shameless wedding!
11:38 Let's go.
11:47 - Will you open this? - Come, brother.
11:55 - Hello. - Hello. Come in.
11:58 - I was looking for Ozan. - Who was looking for him?
12:01 Recep. From Gonca Village.
12:04 Ozan Bey is not here, brother. Come on.
12:06 - Is he not here? - Okay, he's not here.
12:09 Where can I find him?
12:11 You can call him.
12:14 He's not on the phone.
12:16 Is he on the phone? Call him, I'll talk to him.
12:19 Guys, I say let's party.
12:23 What's the occasion, mom? What party?
12:25 Ozan, welcome to Mrs. Gizem's party, son.
12:29 You said it would be nice if we did it.
12:33 No, I don't need it. Really.
12:35 No, no, no.
12:38 I want to show my gratitude to the whole community.
12:42 I want to tell, to cheer.
12:44 Right, Arzu? Am I wrong?
12:46 Wouldn't it be nice?
12:48 Of course, of course.
12:50 I had an organization in mind.
12:53 Why not?
12:55 - Arzu. - Aliye, I think this is a great idea.
12:59 It's really great.
13:02 I should invite him, right?
13:04 Oh, baby, that's my question.
13:07 - Right? - Of course, of course.
13:10 Then, Sinem, my dear, get ready.
13:14 Oz, you'll pass me, won't you, honey? Come on.
13:18 Please, Mr. Ozan, please. Don't miss it.
13:22 Come, come, honey.
13:27 Okay.
13:28 Ozan, my dear, my sweet, my darling, my dear.
13:41 Sema, let's stop the sweet and lively talks.
13:45 What's going on, Ozan?
13:47 Is there something going on with Mrs. Gizem?
13:50 What's going on?
13:52 I know that very well, Ozan.
13:56 Sema, can you stop acting like my girlfriend?
14:00 If you say so, see you at the party, honey.
14:08 See you.
14:11 No, brother, come on. There's no Mr. Ozan.
14:16 Are you putting me in a fix, brother?
14:19 Don't you have a home?
14:21 Aren't you a human being?
14:24 Are you a job, an order?
14:25 Are you a soldier, Mr. Ozan? Take this.
14:28 You're talking like a human being.
14:30 I need to see Ozan.
14:32 You don't listen to me.
14:34 Life is a matter of moments.
14:36 I even say that Ozan's life is in danger.
14:39 What are you going to do?
14:41 Are you going to save him with your instrument?
14:43 Are we going to play games?
14:46 Look at me.
14:48 I came here to get my instrument.
14:52 I'm not going to go anywhere without it.
14:54 I'm not going anywhere without it.
14:58 I know Ozan, brother.
15:01 He doesn't listen to me.
15:03 Did he say Nazlı?
15:05 Ozan said it too.
15:07 I know Ozan. Life is a matter of moments.
15:09 You were going to take me to Ozan.
15:11 Honey, we'll take you.
15:13 But first you tell me who Nazlı is.
15:17 Nazlı is my lover.
15:19 Nazlı is your lover.
15:21 What does Nazlı have to do with Ozan?
15:25 Nazlı.
15:29 Who is Nazlı?
15:31 Who is Nazlı?
15:33 The Nazlı thing is still a mystery.
15:35 Are you going to help me or interrogate me?
15:40 Get out of my way.
15:42 I'm going to interrogate you.
15:45 You're going to interrogate me?
15:46 Get out of my way.
15:48 We're trying to help you, but first tell me what's bothering you.
15:51 That baby with the hair.
15:55 She bit Nazlı's brother.
15:57 She deceived him.
15:59 She left him.
16:02 She said she was in love.
16:10 She sat at the wedding table.
16:13 She said she was in love.
16:14 No way.
16:16 Wow.
16:18 Are you serious?
16:20 What are you trying to do?
16:22 So, are you saying she's married?
16:26 What?
16:28 She's married.
16:30 She's married, but she sent her husband and her son.
16:35 Oh my God, Ozan.
16:37 What a handsome boy.
16:40 Uncle Sinem, please.
16:42 I'm getting angry.
16:45 Okay.
16:47 Did she break your heart?
16:50 Anyway, leave him alone.
16:52 What's your plan? Tell me.
16:54 I'm going to spit in your face.
16:56 I'm going to tell you everything.
16:59 I'm going to say no to this.
17:05 I'm going to say no when we're close.
17:09 I'm going to say no when she's getting divorced.
17:15 You're so naive.
17:18 Sister.
17:24 I'm a little bit jealous when it's about love.
17:32 But I'm not stupid.
17:36 You're ruining my child.
17:38 Okay, okay.
17:41 How do you know that Nasim is with Ozan?
17:47 My sister told me.
17:50 Okay, here's what we're going to do.
17:52 I'll give you an address.
17:54 Look.
17:56 There's a party at Ozan Ekinsoy's house at the weekend.
18:03 You'll be there at eight.
18:05 I'll take you in.
18:07 Will Hazal come?
18:09 You can ask her yourself.
18:13 Sister.
18:34 If you keep doing this, I'll bring you a doctor.
18:40 She asked me for one thing.
18:44 She said she'd get a ring and get a divorce.
18:47 I can't even do that.
18:49 I'm going to lose my mind.
18:51 I'm so sorry for you.
18:54 I'm so sorry.
18:56 Take it easy.
18:58 It's funny.
19:00 I'm so happy at this age.
19:03 Okay, okay.
19:05 I'm sorry, brother.
19:10 I don't like it.
19:12 You're going to start singing with that chocolate voice.
19:16 What a romantic.
19:18 Pull yourself together.
19:20 Let me give you a shot.
19:25 What do you say?
19:27 No, I have coffee.
19:31 I don't intend to be ashamed again.
19:33 I think I'm not in trouble.
19:36 And now Sema is in trouble.
19:38 He's in the love tribune again.
19:40 He doesn't listen to me.
19:42 I think you're the one who's got him in trouble.
19:45 I'm even looking at you from this angle.
19:47 You've been the one who's been in trouble.
19:50 I'm here, son.
19:53 Tell me, share with me.
19:56 Let's figure it out.
19:59 Please, man.
20:00 Yes, brother. You're right.
20:03 I need to get my act together.
20:05 Then we start with the ring.
20:09 Let's get rid of the marriage business.
20:11 Brother, he took the ring and put it in his bag.
20:14 Ask him in Istanbul.
20:16 You can go into his room.
20:19 I don't know, bring a donut.
20:21 Son, Seko.
20:26 Sometimes you really work.
20:29 Party?
20:30 What party?
20:32 Welcome to the party.
20:34 Joke.
20:36 You'll take advantage of the crowd and sneak into the girl's room.
20:40 Then he'll take the ring off his face.
20:43 I won't take it.
20:46 You will.
20:48 How?
20:50 Look, I'm telling you.
20:52 Look, where did I come?
20:57 Tell me.
20:58 Süleyman Bey, okay mom.
21:00 Asaf Bey, okay.
21:02 Uncle Cismi, okay.
21:05 Zatunur aunts are coming.
21:08 Zeynep, what is this?
21:10 Are you having an aunt party?
21:12 Why are you being so cute, Ayşegül?
21:14 No, but Ms. Aliye, when you said Zatunur aunt.
21:17 What did you think, Ayşegül?
21:19 Should I gather all the handsome men in the company and make a rival to my son with my own hands?
21:23 This is a good post list.
21:26 Ms. Berma, Ms. Berma sent me photos of her latest creation.
21:30 We came especially for that dress.
21:32 Of course. Girls, let's bring the dress.
21:34 Here you are.
21:46 My desire.
21:55 Come on.
21:56 It's wonderful.
22:05 How wonderful?
22:08 Don't be ridiculous.
22:10 No, mom, no. I can't wear this.
22:12 I don't know how people relax in this anyway.
22:16 My sister, you go and bring me something flying.
22:20 Flying, flying.
22:22 Let's go.
22:23 Let me see.
22:32 Exactly.
22:34 Flying, flying. Let's go.
22:37 My desire.
22:42 It's wonderful.
22:50 Yes.
22:51 Yes.
22:59 Is it over?
23:09 It's over.
23:11 Is this it?
23:13 This.
23:15 What is this?
23:18 No, mom, no. I don't want a subway.
23:20 I'm in a bird's nest.
23:22 Press these, press, press.
23:24 I'm like a string of a rope.
23:26 Press these, press. No.
23:28 Yes, yes. I think we should make a simpler model.
23:31 Okay.
23:33 It's over.
23:35 No, no. I can't do this.
23:44 I can't get into people like this.
23:47 No way.
23:48 Okay, you do something simpler.
23:51 Reduce it.
23:53 Ayşegül is calling.
23:59 Hello, yes, Ayşegül.
24:03 Miss Sema, I looked at the invitation list.
24:07 I always see uncles and aunts.
24:09 I asked why.
24:11 Miss Ali said, "Ayşegül, I don't think I can force my own son."
24:16 I'll call the aunts.
24:17 Uncle, aunt?
24:19 I'll call the first one in my family.
24:21 Well done, Ayşegül.
24:23 Well done.
24:25 This is ready, honey.
24:27 Don't worry.
24:29 You keep going like this.
24:31 I'll buy you the latest model dishwasher.
24:33 And don't leave a fingerprint.
24:35 Okay, okay.
24:37 Hello, have a nice day.
24:39 What happened, baby Tom?
24:41 There's nothing wrong, right?
24:43 No, honey, no.
24:46 Hmm.
24:47 Sir.
24:54 Miss Sema, how are you?
24:56 I'm fine.
24:58 How are you, Berke?
25:00 I'm like a bomb.
25:02 Oh, great, great.
25:04 Berke, I'll ask you something, honey.
25:06 What are you doing tonight?
25:08 I don't have a plan.
25:10 Well, then, honey, we're having a party.
25:14 Well,
25:15 it's done.
25:17 Okay, baby Tom.
25:19 Order.
25:22 [Music]
25:24 [Music]
25:26 [Music]
25:28 [Music]
25:29 [Music]
25:31 [Music]
25:33 [Music]
25:35 [Music]
25:37 [Music]
25:39 [Music]
25:41 [Music]
25:43 [Music]
25:45 [Music]
25:47 [Music]
25:49 [Music]
25:51 [Music]
25:53 [Music]
25:56 [Music]
25:57 [Music]
25:59 [Music]
26:01 Oh, Arzu, I'm so bored.
26:04 Are we going to wait like this until we get off?
26:07 Now, in order not to get caught in the foundation,
26:09 we have to wear our latest dresses.
26:11 And we have to be like a razor in the evening,
26:13 so that it doesn't get wrinkled and leave a mark.
26:15 What if I say something wrong?
26:20 Everything will go very well, don't worry.
26:24 Oh, what should I know, I'm so nervous.
26:26 Oh, I'm nervous.
26:29 My heart is beating fast.
26:33 You have the power to deal with everything.
26:36 Just be brave.
26:38 Stand upright.
26:40 Look, then people are flying around you.
26:42 The house looks magnificent.
26:44 Come, come.
26:47 Look at this beauty, this nature.
26:52 Look at this,
26:53 all of Istanbul will be wearing hats in front of you in the evening.
26:56 This is your night.
26:58 Oh, one last thing.
27:01 This is yours.
27:12 What is this?
27:14 Is this real?
27:16 It looks expensive.
27:18 Of course it's real.
27:21 I told you it's fake.
27:22 Who you are is real, my sister.
27:25 My sister.
27:27 [Music]
27:29 [Music]
27:31 [Music]
27:32 [Music]
27:34 [Music]
27:36 [Music]
27:38 [Music]
27:40 [Music]
27:42 [Music]
27:44 [Music]
27:46 [Music]
27:48 [Music]
27:50 [Music]
27:52 [Music]
27:54 [Music]
27:56 [Music]
27:59 [Music]
28:00 [Music]
28:02 [Music]
28:04 [Music]
28:06 [Music]
28:08 [Music]
28:10 [Music]
28:12 Brother, how are you?
28:14 I'm fine.
28:16 You said two days, today is the third day.
28:18 Oh, I'm sorry.
28:20 But this is the last night.
28:22 I hope so.
28:24 This is a night.
28:26 Thanks.
28:28 Do you need anything?
28:29 No.
28:31 Brother, I'm going to Akkaçtepe.
28:33 How can I go?
28:35 We have Halit.
28:37 You can take 50 liras.
28:39 50 is too much.
28:41 I'll give 45.
28:43 Deal.
28:45 God bless you.
28:47 See you.
28:49 Come on.
28:51 Welcome.
28:54 Welcome.
28:57 Welcome.
28:58 What are you doing here?
29:00 Is there anything missing?
29:02 Everything is fine, Aliye.
29:04 What are you doing here?
29:06 Go to the kitchen.
29:08 Good evening.
29:10 Thank you.
29:12 Have fun.
29:14 Welcome.
29:16 Please.
29:18 They say that the daughter of the mother of the saloon.
29:21 It's beautiful.
29:23 It's like a sailboat.
29:25 Thank you, mom.
29:26 I wish my father was here.
29:29 I'm happy for him.
29:31 If we are in this situation, it's because of your father.
29:35 Orhan, you know, because of Ekinsoy.
29:37 My nerves are already freezing.
29:39 I'm shaking.
29:41 Okay, mom. You're fine.
29:43 You're beautiful.
29:45 Come on.
29:47 Look at my brother.
29:49 Mothers are giving birth.
29:52 Zeynep, what should the girls do when they leave him?
29:54 Look at him.
29:56 Mom.
29:58 It's beautiful.
30:00 Beautiful.
30:02 Beautiful.
30:04 Welcome.
30:06 I was thinking that Mehmet would run away.
30:10 But I think we managed to bring him.
30:12 Say hello to us.
30:14 You know that the man who is the party is Seko.
30:16 If we can't be like Mehmet.
30:18 Why is the party 50 percent?
30:21 I don't know.
30:22 Come on, dear.
30:28 Who is this?
30:31 This is Berke.
30:33 She is Sema's sports teacher.
30:35 Hi.
30:38 How are you?
30:40 Ozan, you're making me blush.
30:42 What a chic.
30:44 Hi, guys.
30:46 Hi.
30:48 Berke, Ozan.
30:50 Hi.
30:51 Wow.
30:53 You're a sports teacher.
30:55 You must be a sportsman.
30:57 I have a strong head and a strong body.
30:59 Exactly.
31:01 Sema, I'm in a boyfriend situation.
31:04 You won't choose, but it's good.
31:06 No, my dear.
31:08 My goal is a boyfriend.
31:10 You know, it's different.
31:12 I'm going to play a child's game from now on.
31:13 You're so beautiful.
31:15 They'll be jealous.
31:17 Come on.
31:20 I'm going to play a child's game from now on.
31:21 You're so beautiful.
31:23 They'll be jealous.
31:25 Come on.
31:28 [Music]
31:30 [Music]
31:32 [Music]
31:33 [Music]
31:36 [Music]
31:42 [Music]
31:46 [Music]
31:51 [Music]
31:58 [Music]
31:59 You're so beautiful, Gizem.
32:09 Hi.
32:11 Ms. Arzu.
32:13 Welcome, Gizem.
32:15 Thank you.
32:17 [Music]
32:20 [Music]
32:21 I'm going to faint from excitement, Arzu.
32:33 My heart is pounding.
32:35 Take a deep breath.
32:38 Hello, welcome back.
32:43 I'm pleased to introduce our new friend, Gizem Haznedar, to you at the party we have honoured you with.
32:53 [Music]
32:55 Hello.
33:05 I'm glad to meet you all.
33:07 Welcome.
33:09 Please enjoy yourselves.
33:13 [Applause]
33:14 Ms. Gizem, I'm Berke.
33:25 Ozan, where are you going, darling?
33:36 We have a lot to talk about.
33:41 What are we going to talk about, Sema?
33:43 For example, we can talk about Nazlı.
33:46 Do you recognize her?
33:48 Nazlı.
33:50 I must say that I'm fascinated by your beauty.
33:59 Mersi.
34:07 Mersi.
34:08 Good evening.
34:13 Good evening.
34:15 Are we going to take a taxi?
34:17 Yes, please.
34:19 Which way?
34:23 This way.
34:25 Come.
34:31 Is this it?
34:33 I thought taxis were yellow in Istanbul.
34:36 There are red ones too.
34:37 Red ones are nice.
34:39 So, this is how it works.
34:41 Red ones are nicer.
34:43 Red ones are worth more than five cents, right?
34:45 It's my time now, Ozan.
34:54 I've been waiting for this time since I was 16.
34:57 Do you know, darling?
34:59 Who would have thought that a village girl named Nazlı would give me this opportunity?
35:03 But she did.
35:05 My private life doesn't concern you.
35:07 But, darling, I'm sure it does concern your mother.
35:10 In fact, it concerns Mrs. Gizem more than your mother.
35:16 Ozan, how are you, darling?
35:21 Look, Mrs. Gizem is looking at us.
35:23 If you give me the first dance, I'll be the happiest man in the world.
35:27 Why not?
35:33 Why not?
35:34 The right to be jealous is a bad thing.
35:37 Pardon?
35:39 Let's dance before I give up.
35:45 You're welcome.
35:46 You don't care, do you?
36:14 You think I'll somehow tear it off.
36:16 But it won't be like that this time, Ozan.
36:19 Someone will come here tonight, and then the whole world will be revealed.
36:26 Nazlı?
36:31 Is she coming?
36:33 Sema, what have you done?
36:37 I don't know if it's Nazlı or someone else.
36:42 Time will tell, Ozan.
36:45 But maybe I'm the only one who can stop what might happen tonight.
36:53 Shall we dance?
36:56 Let's dance.
36:58 [Music]
37:00 [Music]
37:02 [Music]
37:03 [Music]
37:05 [Music]
37:07 [Music]
37:09 [Music]
37:11 [Music]
37:13 [Music]
37:15 [Music]
37:17 [Music]
37:19 [Music]
37:21 [Music]
37:23 [Music]
37:25 [Music]
37:27 [Music]
37:30 [Music]
37:31 [Music]
37:33 [Music]
37:35 [Music]
37:37 [Music]
37:39 [Music]
37:41 I guess we're far from the city center, Brother Halil.
37:44 Yes, a little far from the city center.
37:47 I'll go to the other end of the world anyway.
37:51 Do you know what I mean?
37:53 We're going, brother.
37:55 That's how our village roads are.
37:59 Is that so?
38:00 [Music]
38:02 [Music]
38:04 [Music]
38:06 [Music]
38:08 [Music]
38:10 [Music]
38:12 You're not bored of the party.
38:14 [Music]
38:16 Is it that obvious?
38:18 [Music]
38:20 [Music]
38:22 I'm sorry, I was naughty again, wasn't I?
38:26 No, no, no fighting tonight.
38:28 [Music]
38:30 [Music]
38:32 Deal.
38:34 [Music]
38:36 [Music]
38:38 [Music]
38:40 [Music]
38:42 [Music]
38:44 [Music]
38:46 [Music]
38:48 [Music]
38:50 [Music]
38:52 [Music]
38:55 [Music]
38:56 [Music]
38:58 [Music]
39:00 [Music]
39:02 [Music]
39:04 [Music]
39:06 [Music]
39:08 [Music]
39:10 [Music]
39:12 [Music]
39:14 [Music]
39:16 [Music]
39:18 [Music]
39:20 [Music]
39:23 This place is very hazy.
39:25 Let's get out of this boring place. There is no place to breathe.
39:30 Um, well...
39:36 Mr.Ozan? What's going on?
39:52 Miss Gizem, I don't have the right to say this but I suggest you to be careful with these guys.
39:56 These places are not like the multi-cultural places in Europe.
40:00 These guys are liars, perverts and opportunists.
40:04 Ozan, darling, you shouldn't leave me alone as a house owner. Is that right?
40:13 What?
40:42 So, have we arrived?
40:44 Yes, we have. It's 50 meters from here.
40:47 Okay. God bless you, brother.
40:51 Thank you.
40:53 Wait, I'll give you the money.
40:55 We said 45, right?
40:58 Don't cut the money.
41:00 We said 35.
41:01 Give me 50.
41:02 Wait.
41:03 Take this 40. I'll give you 5 more.
41:11 Give me a hand.
41:12 I will.
41:13 God bless you.
41:15 Thank you. You too.
41:17 Don't cut it. I'll take my stuff.
41:21 Okay, okay.
41:23 This way, right?
41:34 Yes, this way.
41:35 Okay, thank you.
41:37 Thank you.
41:38 Fazlı, wait, I'm coming.
41:47 Ms. Gizem, I would like to know what you think about the increase in exports in the past quarter.
41:55 Hello, by the way.
42:01 I'm so sorry. I should have said hello first.
42:04 Hello, I'm Namık Acer, CEO of the Economic Holding.
42:08 Nice to meet you.
42:09 I mean, you're going to produce the best potatoes, onions, eggplants, so that it's a luxury, right?
42:18 Potatoes.
42:23 It was beautiful. I think you're as funny as you are beautiful.
42:27 Thank you.
42:30 You're welcome.
42:32 Sema, baby doll.
42:33 I need to tell you something.
42:35 I called this poor pension.
42:37 This idiot called Recep came out.
42:39 It's been two hours.
42:40 How?
42:41 I don't know. Maybe he found Nazli and went back to his village.
42:45 Oh, my God.
42:46 Oh, Sinan.
42:48 Come on, let's go.
42:49 With such bad news.
42:50 Oh, tell me something real.
42:52 Who is this?
42:54 Shut up.
42:55 Tell me something real.
42:56 Who is this?
42:57 Shut up.
42:58 Bro, this is the best opportunity.
43:05 Everyone is in their own state, brother.
43:07 Come on, let's find a way out.
43:08 Great, super.
43:10 But I can't come. I have to stay here.
43:13 You get out of here.
43:14 My old room.
43:15 By the way, why are we talking in a low voice?
43:18 My smart brother.
43:19 I don't know, son. We're doing a secret business.
43:22 By the way, why can't you come, my beautiful brother?
43:24 Sema learned about Nazlı.
43:28 Come on, come on. Don't be a brother.
43:32 Get out and find that ring.
43:33 Look, this ring is more important than anything else.
43:35 Come on.
43:36 Bro, I'm going to ask you something.
43:40 How will he recognize the ring?
43:42 Son, I said Nazlı is written in it.
43:45 Okay, okay, don't be nervous.
43:46 Come on, Serkan will run away.
43:49 Potato.
43:50 Yes, that's right.
43:52 Potato is very important.
43:56 We're having a lot of fun, apparently.
44:02 Yes, everything is very nice.
44:07 I'm grateful to your mother.
44:12 You really look like you're at home.
44:16 I really felt like I was at home.
44:18 Yes, yes.
44:20 Your new friends must have benefited from it.
44:23 If you want to get involved with your girlfriend,
44:34 she really looks very poor.
44:38 That's me.
44:42 Gizem Hanım.
44:44 So, what is your desire?
44:46 You're doing very well, Gizem Hanım.
44:53 Ask me what I want when you come.
44:57 Gizem.
45:01 I swear I'm going to knock him down now.
45:05 Calm down, calm down.
45:08 No problem.
45:10 [Music]
45:12 [Music]
45:15 [Music]
45:18 [Music]
45:20 [Music]
45:25 (upbeat music)